Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Шве) Художня література Швеції

Документи:

• Вирдборг, Й. После дня рождения [Текст] / Й. Вирдборг ; Пер. М.Людковской // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 208-224.
• Гийу, Я. Террорист-демократ [Текст] : Роман / Я. Гийу ; Пер. со швед. Ю.Н.Коликовой. – М. : Междунар. отношения, 1993. – 352 с. – ISBN 91-1-902412-6.
• Гуннарсон, Х. За стеклом [Текст] / Х. Гуннарсон ; Пер. А.Афиногеновой // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 234-237.
• Давидсон, С. Несчастный случай [Текст] : [Новелла] / С. Давидсон ; Пер. Л.Стародубцевой // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 202-205.
• Давидсон, С. Первый снег [Текст] : [Новелла] / С. Давидсон ; Пер. А.Савицкой // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 206-207.
• Давидсон, С. Человек-утка [Текст] : [Новелла] / С. Давидсон ; Пер. Н.Банке // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 200-202.
• Дельбланк, С. Последние слова [Текст] / С. Дельбланк ; пер. со шведского О. Дробот // Иностранная литература. – 2010. – № 3. – С. 219-249.
• Енглунд, П. Полтава [Текст] : розповідь про загибель однієї армії / П. Енглунд ; зі швед. пер. О.Сенюк та О.Буценко // Всесвіт. – 2009. – № 9-10. – С. 127-161.
• Енсен, А. Мазепа [Текст] : історичні картини / А. Енсен // Вітчизна. – 1991. – №10. – С. 101-148.
• Енсен, А. Мазепа [Текст] : історичні картини / А. Енсен // Вітчизна. – 1991. – №11. – С. 134-153. – Закінч. Поч. 1991, № 10.
• Кемпе, М. Санна [Текст] / М. Кемпе ; Пер. Т.Доброницкой // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 229-233.
• Лагерквист, П. Брат ищет брата; Злые сказки; Свадьба; Рай; Блошиный рынок; Летописец; Освобожденний человек [Текст] : Рассказы / П. Лагерквист // Карлик: Роман. Повести. Рассказы : Пер. со швед. / Предисл. В.Неустроева. – М. : Прогресс, 1981. – С. 361-445. – (Мастера современной прозы).
• Лагерквист, П. Карлик: Роман. Повести. Рассказы [Текст] : Пер. со швед. / П. Лагерквист ; Предисл. В.Неустроева. – М. : Прогресс, 1981. – 446 с. – (Мастера современной прозы).
• Лагерквист, П. Палач; Варавва; Сивилла; Мариамна [Текст] : Повести / П. Лагерквист // Карлик: Роман. Повести. Рассказы : Пер. со швед. / Предисл. В.Неустроева. – М. : Прогресс, 1981. – С. 131-360. – (Мастера современной прозы).
• Лагерквіст, П. Кат; Карлик; Варавва; Сивіла; Паломник [Текст] / П. Лагерквіст // Маріамна : Повісті / Пер. із швед. О.Сенюк; Передм. О.Звєрєва. – К. : Дніпро, 1988. – С. 17-481. – (Зарубіж. проза ХХ ст.).
• Лагерквіст, П. Маріамна [Текст] : Повісті / П. Лагерквіст ; Пер. із швед. О.Сенюк; Передм. О.Звєрєва. – К. : Дніпро, 1988. – 637 с. – (Зарубіж. проза ХХ ст.). – ISBN 5-308-00188-Х.
• Лагерлеф, С. Малиновка. Из "Сказаний о Христе" [Текст] : [рассказ] / С. Лагерлеф // Уроки литературы (Приложение к журналу "Литература в школе"). – 2011. – № 4. – С. 4-6.
• Лагерлеф, С. Сага про Єсту Берлінга [Текст] / С. Лагерлеф ; пер. із шведської, передм. О. Сенюк. – Київ : Дніпро, 1971. – 328 с. – (Вершини світового письменства).
• Лагерлеф, С. Чудесна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми [Текст] : повість-казка: для мол. шк. віку / С. Лагерлеф ; скороч. пер. зі швед. О.Сенюк. – К. : Веселка, 1991. – 283 с. – ISBN 5-301-01220-7.
• Лагерлеф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : Повесть-сказка / С. Лагерлеф // Подарки феи : Сказки зарубежных писателей. – Симферополь : Таврида, 1993. – С.179-316.
• Лагерлёф, С. Дядя Рубен; Принцесса Вавилонская [Текст] / С. Лагерлёф // Шведская новелла XIX-XX веков / Пер. со швед. Л.Лунгиной; Предисл. А.Борщаговского. – М. : Худ. лит., 1964. – С.88-99.
• Лагерлёф, С. Мемуары ребенка. Морбакка II [Текст] : главы из книги / С. Лагерлёф ; пер. со шведского и вступ. Т. Линденер // Иностранная литература. – 2010. – № 8. – С. 3-33.
• Лагерлёф, С. Перстень Лёвеншёльдов; Шарлотта Лёвеншёльд; Анна Сверд [Текст] / С. Лагерлёф // Собрание сочинений : В 4 т. / Пер. с шведск. – Л. : Худ. лит., 1991. – Т. 3 : Перстень Лёвеншёльдов; Шарлотта Лёвеншёльд; Анна Сверд: Романы. – С. 5-547.
• Лагерлёф, С. Сказка о сказке; Рождественский гость; Изгои; Сага о Реоре; Надпись на могиле; Лесная королева; Маргарета Миротворица [Текст] : Новеллы / С. Лагерлёф // Собрание сочинений : В 4 т. / Пер. с шведск; Вступ. ст. Л.Брауде. – Л. : Худ. лит., 1991. – Т. 1 : Сага о Йёсте Берлинге: Роман; Деньги господина Арне: Повесть; Новеллы. – С. 456-585.
• Лагерлёф, С. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т. / С. Лагерлёф.
• Лагерлёф, С. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т. 1 : Сага о Йёсте Берлинге: Роман; Деньги господина Арне: Повесть; Новеллы / С. Лагерлёф ; Пер. с шведск; Вступ. ст. Л.Брауде. – Л. : Худ. лит., 1991. – 592 с. – ISBN 5-280-01372-2.
• Лагерлёф, С. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т. 3 : Перстень Лёвеншёльдов; Шарлотта Лёвеншёльд; Анна Сверд: Романы / С. Лагерлёф ; Пер. с шведск. – Л. : Худ. лит., 1991. – 560 с. – ISBN 5-280-01995-Х.
• Лагерлёф, С. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т. 2 : Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции: Сказочная эпопея; Сказки / С. Лагерлёф ; Пер. с шведск.; Сост. Л.Брауде. – Л. : Худ. лит., 1991. – 544 с. – ISBN 5-280-01374-9.
• Лагерлёф, С. Удивительное путишествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции [Текст] / С. Лагерлёф ; Пер. со шведск. и предисл. Л.Ю.Брауде. – М. : Правда, 1987. – 528 с.
• Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть: для мл. и сред. шк. возраста / С. Лагерлёф ; свободный пересказ З.Задунайской, А.Любарской. – Л. : Дет. лит., 1990. – 239 с. – (Шк. б-ка). – ISBN 5-08-000062-7.
• Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть: для мл. и сред. шк. возраста / С. Лагерлёф ; свободный пересказ З.Задунайской, А.Любарской. – Київ : Вэсэлка, 1990. – 238 с. – ISBN 5-301-00678-9.
• Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : повесть-сказка / С. Лагерлёф // Сказки зарубежных писателей. – К. : Грайлык, 1992. – Т.1. – С. 182.
• Лейва, Венгер А. Эликсир [Текст] / Венгер А. Лейва ; Пер. М.Людковской и А.Поливановой // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 225-228.
• Лейф, Г.В.Персон Столпы общества [Текст] : История о преступлении / Г.В.Персон Лейф ; Пер. со. швед. И.А.Мелик-Дадаевой; Послесл. И.И.Карпец. – М. : Юрид. лит., 1989. – 288 с. – ISBN 5-7260-0136-2.
• Линдгрен, А. Братья Львиное Сердце [Текст] / А. Линдгрен // Музыка голубого колодца : современная скандинавская повесть / [состав. Б. Ерхова и К. Мурадян]. – М. : Мол. гвардия, 1981. – С. 231-362. – (Б-ка юношества).
• Линдгрен, Астрид Две повести о Малыше и Карлсоне, который живет на крыше [Текст] / Астрид Линдгрен. – Репринтное изд. – [К.] : МШК МАДПР, 1991. – 280 с. – ISBN 5-85260-027-Х.
• Линдгрен, А. Малыш и Карлсон [Текст] : сказочные повести / А. Линдгрен ; Винни-Пух и Все-Все-Все.../ А. А. Милн. – К. : Спалах ; М. : АСТ, 1993. – 400 с. – (Казкові вітрила). – ISBN 5-7707-4794-3 : 15.00.
• Линдгрен, Астрид Малыш и Карлсон [Текст] / Астрид Линдгрен // Малыш и Карлсон : сказоч. повести / Астрид. – К. ; М. : Спалах : АСТ, 1993. – С. 3-258. – (Казкові вітрила).
• Линдгрен, А. Пеппи Длинныйчулок [Текст] : Повесть-сказка / А. Линдгрен ; Пер. со швед. и послесл. Л.Лунгиной. – М. : Дет. лит., 1981. – 238 с. – (Библиотечная сер.).
• Линдгрен, А. Приключения Калле Блюмквиста [Текст] / А. Линдгрен ; Пер. со швед. Н.Городинской; Послесл. А.Исаева. – М. : Детгиз, 1959. – 223 с.
• Линдгрен, А. Рони, дочь разбойника [Текст] : Повесть-сказка / А. Линдгрен ; Пер. со швед. и послесл. Л.Лунгиной. – М. : Дет. лит., 1987. – 192 с. – (Библиотечная сер.).
• Линдгрен, А. Три повести о Малыше и Карлсоне [Текст] / А. Линдгрен ; Пер. со швед. Л.Лунгиной; Послесл. А.Исаевой. – М. : Дет. лит., 1986. – 415 с. – (Библиотечная сер.).
• Ліндгрен, А. Малий і Карлсон, що живе на даху [Текст] : повісті: для мл. шк. віку / А. Ліндгрен ; пер. зі швед. О.Сенюк. – К. : Веселка, 1982. – 356 с. – (Бібліотечна серія).
• Ліндгрен, А. Роня, дочка розбійника [Текст] : повість : для серед. шк. віку / А. Ліндгрен ; пер. зі швед. О. Сенюк. – К. : Веселка, 1987. – 167 с.
• Лутасс, Л. Голоса в пространстве [Текст] : Роман / Л. Лутасс ; Пер. Н.Федоровой // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 5-97.
• Мартинсон, Харри Свободное воскресенье [Текст] / Харри Мартинсон // Шведская новелла XIX-XX веков / Пер. со швед. Л.Лунгиной; Предисл. А.Борщаговского. – М. : Худ. лит., 1964. – С.470-476.
• Мортенсон, Я. Смерть ходить по музею [Текст] : Детективний роман / Я. Мортенсон ; Пер. зі швед. Ю.Попсуєнка, С.Плахтинського. – К. : Дніпро, 1987. – 151 с. – (Романи й повісті).
• Мулин, Л. Взрыв [Текст] : Роман / Л. Мулин ; Пер. со швед. Л.Брауде; Предисл. А.Погодина. – М. : Прогресс, 1974. – 112 с.
• Нурборг, Ч. Ассизи [Текст] / Ч. Нурборг ; Пер. Е.Ермалинской // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 260-266.
• Нюберг, Ф. Из сборника "Цветочные часы" [Текст] : [Стихи] / Ф. Нюберг ; Пер. Г.Палагуты // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 270-271.

1    2   3