Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Дан) Художня література Данії

Документи:

• Андерсен, Г. Х. Стойкий оловяный солдатик [Текст] : сказки и истории / Г. Х. Андерсен ; Ганс Андерсен ; [пер. с дат. А.и П. Ганзен, И.Разкмовской и С.Самостреловой, И.Стребловой и др.]. – СПб. : Азбука, "Изд-кий дом ОНИКС", 2001. – 384 с. – ISBN 5-267-00525-8 : 7.00.
• Андерсен, Г.-Х. Дюймовочка; Новый наряд короля; Свинопас; Принцеса на горошине; Дикие лебеди; Русалочка; Ёлка; Тень [Текст] : сказки и истории / Г.-Х. Андерсен ; пер. с дат. // Сказки зарубежных писателей. – К. : Грайлык, 1992. – Т. 2. – С. 4-263.
• Андерсен, Ханс Кристиан Девочка со спичками [Текст] : сказка : для детей мл. возраста / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. Ю. Яхненой. – Днепропетровск : Днепркнига, 1992. – 16 с. – ISBN 5-89975-047-2 : 0.20.
• Андерсен, Ханс Кристиан Золотой мальчик [Текст] : сказки и истории / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. В. Змеев. – Кишинев : Нурегіон, 1993. – 558 с. – ISBN 5-368-01785-5 : 15.00.
• Андерсен, Х. К. Сказки и истории [Текст] / Х. К. Андерсен. – К. : Грайлык, 1992. – 411 с. – ISBN 5-8357-0001-6 : 10.00.
• Андерсен, Х. К. Базар поэта. Путевые заметки 1826-1872гг. В Швеции [Текст] : главы из книги / Х. К. Андерсен ; Пер. с датского и вступл. Н.Киямовой // Иностранная литература. – 2007. – № 12. – С. 241-260.
• Андерсен, Х. К. Дюймовочка; Стойкий оловянный солдатик; Новый наряд короля; Свинопас; Огниво; Принцесса на горошине; Лен [Текст] : Истории и сказки / Х. К. Андерсен // Подарки феи : Сказки зарубежных писателей. – Симферополь : Таврида, 1993. – С. 376-412.
• Андерсен, Х. К. Принцесса на горошине; Дюймовочка; Русалочка; Новое платье короля; Стойкий оловянный солдатик; Дикие лебеди; Свинопас; Соловей; Гадский утенок; Ель; Снежная королева; Тень; Девочка со спичками [Текст] / Х. К. Андерсен // Сказки и истории / Пер. с дат.; Вступ. ст. К.Паустовского. – М. : Правда, 1989.
• Андерсен, Х. К. Сказки и истории [Текст] / Х. К. Андерсен ; Пер. с датского // Иностранная литература. – 2005. – № 7. – С. 189-218.
• Бергстед, Г. Празник святого Йоргена [Текст] : Пер. з дат. О.Сенюк / Г. Бергстед. – К. : Молодь, 1967. – 154 с.
• Бликер, С. С. Священник в Торнинге; Мария [Текст] / С. С. Бликер // Датская новелла XIX-XX веков : Пер. с дат; Предисл. А.Погодина. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 82-106.
• Бликсен, К. Скорбная нива [Текст] / К. Бликсен // Датская новелла XIX-XX веков : Пер. с дат; Предисл. А.Погодина. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 384-421.
• Бодельсен, А. Дотла [Текст] : Роман / А. Бодельсен ; Пер. с дат. К.Федоровой; Предисл. И.Куприяновой. – М. : Радуга, 1985. – 223 с.
• Браннер, Х. К. Две минуты молчания [Текст] : Новеллы / Х. К. Браннер ; Послесл. Н.Крымовой. – М. : Изд-во иностр. лит., 1960. – 87 с.
• Браннер, Х. К. Две минуты молчания; Первое утро; Трубка [Текст] / Х. К. Браннер // Датская новелла XIX-XX веков : Пер. с дат; Предисл. А.Погодина. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 348-383.
• Дымшиц, А. Мартин Андерсен-Нексе [Текст] : критико-биографический очерк / А. Дымшиц. – М. ; Л. : Гос. изд-во худ. лит., 1951. – 172 с. – 0,25.
• Йенсен, Й. Избранное [Текст] : Пер. с дат. / Й. Йенсен ; Предисл. И.Куприяновой. – Л. : Худ. лит., 1989. – 320 с. – ISBN 5-280-00625-4.
• Йенсен, Й. Они пришли с юга [Текст] : Повесть / Й. Йенсен ; Пер. с дат. С.Тархановой, Ю.Яхниной. – М. : Прогресс, 1964. – 192 с.
• Йенсен, Й. Падение короля [Текст] : Роман / Й. Йенсен // Избранное : Пер. с дат. / Предисл. И.Куприяновой. – Л. : Худ. лит., 1989. – С. 17-172.
• Йенсен, Й. Сесиль; Во мраке; Тихое прозябание; Рождественский покой; Ане и ее королева; лошадник; Господин Йеспер [Текст] : Химмерландские истории / Й. Йенсен // Избранное : Пер. с дат. / Предисл. И.Куприяновой. – Л. : Худ. лит., 1989. – С. 173-260.
• Йенсен, Й. Старые часы; Передышка; Ежик; Рыбы; Комедианты; Зверинец; Северная весна [Текст] : Мифы / Й. Йенсен // Избранное : Пер. с дат. / Предисл. И.Куприяновой. – Л. : Худ. лит., 1989. – С. 261-306.
• Йепсен, Х. Л. Любовь [Текст] / Х. Л. Йепсен // Датская новелла XIX-XX веков : Пер. с дат; Предисл. А.Погодина. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 444-456.
• Йепсен, Х. Л. Райская обитель [Текст] : Роман / Х. Л. Йепсен ; Пер. с дат. С.Тархановой, Ю.Яхниной; Послесл. Н.Крымовой. – М. : Прогресс, 1966. – 246 с.
• Кірк, Г. Гроші диявола [Текст] : роман / Г. Кірк ; пер. з датської Л. Смілянського. – К. : Рад. письменник, 1955. – 312 с.
• Кристенсен, И. Стихотворение о смерти [Текст] : [стихи] / И. Кристенсен ; пер. с датского А. Прокопьева // Иностранная литература. – 2010. – № 3. – С. 146-151.
• Михаэлис, К. Мать [Текст] / К. Михаэлис ; Пер. с датск. Н.Каринцева; Предисл. Ю.Яхниной. – М. : Гослитиздат, 1958. – 327 с.
• Найя_Марие_Аидт Рассказы [Текст] / Найя_Марие_Аидт ; пер. с датского Я. Палеховой // Иностранная литература. – 2010. – № 7. – С. 70-89.
• Нексе, Андерсен М. Автобиографические повести [Текст] / Андерсен М. Нексе ; Пер. с датск.; Предисл. Б.Полевого. – М. : Гослитиздат, 1959. – 584 с.
• Нексе, Андерсен М. В чужих людях. Конец пути [Текст] : Автобиогр. повести / Андерсен М. Нексе ; Пер. с датского С.Фридлянд, А.Ганзен. – М. : Худ. лит., 1970. – 288 с.
• Нексе, Андерсен М. Вестербро [Текст] : рассказ / Андерсен М. Нексе // Молодость : рассказы ; пер. с дат. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 250-261.
• Нексе, Андерсен М. Вороны [Текст] : рассказ / Андерсен М. Нексе // Молодость : рассказы ; пер. с дат. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 304-310.
• Нексе, Андерсен М. Деньги дядюшки Петера [Текст] : рассказ / Андерсен М. Нексе // Молодость : рассказы ; пер. с дат. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 147-161.
• Нексе, Андерсен М. Дитте-дитя человеческое [Текст] : [Роман] / Андерсен М. Нексе ; Пер. с датского А.Ганзен. – М. : Худ. лит., 1958. – 683 с.
• Нексе, Мартин Дитте-дитя человеческое [Текст] : [роман] : пер. с датского / Мартин Нексе. – М. : Худ. лит., 1969. – 623 с. – (Библиотека всемирной литературы. Литература ХХ века. Серия 3 ; т. 169). – 30.00.
• Нексе, Андерсен М. Дитте-дитя человеческое [Текст] : Роман / Андерсен М. Нексе ; Пер. с дат. А.Ганзен; Предисл.П.Топера. – М. : Худ. лит., 1984. – 647 с.
• Нексе, Андерсен М. Дітте-дитя людське [Текст] : Роман / Андерсен М. Нексе ; Пер. з дат. С.Бабчинас, В.Бєлова. – К. : Худ. лит., 1960. – 655 с.
• Нексе, Андерсен М. Золотые часы [Текст] : рассказ / Андерсен М. Нексе // Молодость : рассказы ; пер. с дат. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 290-303.
• Нексе, Андерсен М. Колдовство [Текст] : рассказ / Андерсен М. Нексе // Молодость : рассказы ; пер. с дат. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 311-326.
• Нексе, Андерсен М. Конча [Текст] : рассказ / Андерсен М. Нексе // Молодость : рассказы ; пер. с дат. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 49-62.
• Нексе, Андерсен М. Лотерейний Швед; Конча; Хліб; Двоє братів; Френка; Переродження; Дядькові Петерові гроші; Перелітні птахи; Дитя кохання; Подорож Ан-Марії; Берег мого дитинства; Рай; Ой, ти, хвиле, синя хвиля! [Текст] / Андерсен М. Нексе // Пасажири вільних місць та інші новели / Пер. з датськ. О.Сенюк; Вступ.сл. В.Коротича. – К. : Дніпро, 1969. – (Зарубіжна новела).
• Нексе, Андерсен М. Малыш; Под открытым небом; В чужих людях; Конец пути [Текст] / Андерсен М. Нексе // Автобиографические повести / Пер. с датск.; Предисл. Б.Полевого. – М. : Гослитиздат, 1959.
• Нексе, Андерсен М. Мамаша Шмидт [Текст] : рассказ / Андерсен М. Нексе // Молодость : рассказы ; пер. с дат. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 267-274.
• Нексе, Андерсен М. Мой друг художник [Текст] : рассказ / Андерсен М. Нексе // Молодость : рассказы ; пер. с дат. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 348-351.
• Нексе, Андерсен М. Молодость [Текст] : рассказ / Андерсен М. Нексе // Молодость : рассказы ; пер. с дат. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 168-186.
• Нексе, Андерсен М. Молодость [Текст] : рассказы ; пер. с дат. / Андерсен М. Нексе. – Л. : Худ. лит., 1967. – 376 с. – 4.00.
• Нексе, Андерсен М. Мортен Красный [Текст] : Роман-воспоминания / Андерсен М. Нексе ; Пер. с датского К.М.Жихаревой; Предисл. Н.Крымовой, П.Рысакова. – М. : Иностр. лит., 1947. – 470 с.
• Нексе, Андерсен М. Мортен Червоний [Текст] : Роман-спогади / Андерсен М. Нексе ; Пер. с дат. З.Біленка; Передм. Н.Кримова, В.Неустроєва. – К. : Держлітвидав України, 1950. – 410 с.
• Нексе, Андерсен М. Ночная прогулка [Текст] : рассказ / Андерсен М. Нексе // Молодость : рассказы ; пер. с дат. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 211-217.
• Нексе, Андерсен М. Нужда всему научит [Текст] : рассказ / Андерсен М. Нексе // Молодость : рассказы ; пер. с дат. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 85-96.
• Нексе, Андерсен М. Осенняя тяга [Текст] : рассказ / Андерсен М. Нексе // Молодость : рассказы ; пер. с дат. – Л. : Худ. лит., 1967. – С. 262-266.

1    2   3