Електронний каталог

• Класифікатори
• 83.3(4) Література країн Європи

83.3(4Вел) Література Великобританії

Документи:

• Батюк, Г. Інтермедіальність у творчості Вірджинії Вулф: роман "До маяка" [Текст] / Г. Батюк // Studia Methodologica. – 2008. – Вип. 25 : Антропологія літератури: комунікація, мова, тілесність. – С. 7-11.
• Беллок, Х. Кит; Белая медведица; Дромадер; Бегемот; Гриф; Лев; Додо; Слон; Удав; Носорог; Дикобраз; Бизон; Аспид; Лама; Скорпион; Лягушка; Замороженый Мамонт; Микроб; [Текст] / Х. Беллок // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. – М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. – С. 156-177.
• Белозерова, Н. Н. Экология языка: концептуальные преобразования [Текст] / Н. Н. Белозерова // . – : Филология. – С. 109-115. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бердетт, П. Івлін Во на війні [Текст] / П. Бердетт ; пер. з англ. Богдан Стасюк // Всесвіт. – 2015. – № 1-2. – С. 213–218.
• Бернар, Г. Б. Діалог персонажів п'єс С. Беккета як тип художнього мовлення [Текст] / Г. Б. Бернар // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна. – 2014. – Вип. 44. – С. 42–45. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бернс, М.Дж. Жизнь и удивителтные приключения Даниеля Дефо [Текст] / М.Дж. Бернс. – С. 37-51.
• Бесараб, О. М. Жіночі образи раннього твору Ш. Бронте "Стенкліффський готель" у їх контрастності й варіативності [Текст] / О. М. Бесараб // Науковий вісник Миколаївського державного університету імені В. О. Сухомлинського. Сер Філологічні науки (літературознавство). – 2014. – Вип. 4.14 (111). – С. 19–23. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бєлінська, Ірина Філософська амплітуда мовної картини світу Вільяма Блейка [Текст] / Ірина Бєлінська // Studia Methodologica. – 2013. – Вип. 35 : Поетика лірики : зб. наук. праць пам'яті доктора філол. наук., професора Т. Волкової. – С. 40–43. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бєлінська, І. Д. Рецепція Вільяма Блейка у літературознавчому полі [Текст] / І. Д. Бєлінська // Розвиток іншомовної компетентності: методичні, психологічні, лінгвістичні аспекти. – 2015. – С. 132–133. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бизэ, А. Байрон и поэтическое чувство природы [Текст] / А. Бизэ // Гуманитарный экологический журнал. – 2000. – Т. 2, №2. – С. 82–86.
• Бистров, Я. В. Лінгвокогнітивний потенціал біографічного наративу роману Пітера Акройда "The Last Testament of Oscar Wilde" [Текст] / Я. В. Бистров // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна. – 2012. – Вип. 27. – С. 102–104. – Бібліогр. в кінці ст.
• Білецька, К. Збереження мовно-стильових особливостей та рими у перекладах сонетів Вільяма Шекспіра [Текст] / К. Білецька // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. – 2011. – Вип. 26. – С. 84-87. – Бібліогр. в кінці ст.
• Білик, Наталія "...Великою була його слава" (Г. К. Честертон) [Текст] : до 200-річчя з дня народження Ч. Діккенса / Наталія Білик // Зарубіжна література. Шкільний світ. – 2012. – № 6. – С. 24-26.
• Білик, У. Особливості перекладу власних назв у творах Дж. К. Роулінг "Гаррі Поттер і філософський камінь" та "Гаррі Поттер і таємна кімната" [Текст] / У. Білик // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. – 2011. – Вип. 26. – С. 88-90. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бобир, О. "Поринь у світ пригод!" [Текст] : К. Грем "Вітер у вербах" / О. Бобир // Зарубіжна література. Шкільний світ. – 2009. – № 48. – С. 16-19.
• Бобир, О. Вічне дитинство Пітера Пена [Текст] : (нарис життя і творчості Джеймса Баррі) / О. Бобир // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2008. – № 5. – С. 48-54.
• Бобир, О. Звірі та люди в житті й творчості Дж. Даррела [Текст] : до 85-ліття від дня народження англійського письменника Дж. Даррела / О. Бобир // Зарубіжна література. Шкільний світ. – 2010. – № 21-24. – С. 62-69.
• Бобир, О. Р. Л. Стівенсон та його пригодницький роман "Острів Скарбів" [Текст] : літературознавчий нарис / О. Бобир // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2011. – № 2. – С. 56-61.
• Бобир, О. В. Лимерики як жанр світової літератури [Текст] : Нарис про життя і творчість Едварда Ліра, зачинателя цього жанру / О. В. Бобир // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2005. – № 3. – С. 51-55.
• Бобырь, А. В. "Русская" сказка английского писателя А.Милна "Винни-Пух и Все-Все-Все" [Текст] : К 80-летию литературного героя / А. В. Бобырь. – С. 44-49.
• Бовсунівська, Т. В. Чарльз Діккенс & ідеологема "стара добра Англія" [Текст] / Т. В. Бовсунівська // Зарубіжна література в школах України. – 2012. – № 6. – С. 52-55.
• Богачевська, Л. Типологічні особливості автобіографічних творів (на матеріалі повісті "Художник" Т.Шевченка та роману "Девід Копперфілд" Чарлза Діккенса) [Текст] / Л. Богачевська // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2001. – Вип. 1(9). – С. 209-216.
• Богачевська, Лілія Трипологічні спільності та відмінності засобів творення сатири [Текст] : на прикладах роману Ч. Діккенса "Тяжкі часи" та повісті Леся Мартовича "Забобон" / Лілія Богачевська // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. – 2011. – Вип. 15. – С. 33-37. – Бібліогр. в кінці ст.
• Богачевська, Л. О. Художнє втілення дитячих образів у творчій спадщині Чарлза Діккенса та Володимира Винниченка: ( На матеріалах романів "Олівер Твіст", "Домбі і син", "Холодний дім" та оповідань " Кумедія з Костем,"ін [Текст] / Л. О. Богачевська // Зарубіжна література в навчальних закладах. – 2004. – №3. – С.14-17.
• Богомолов, Н. А. Из истории переводческого ремесла в 1930-е годы (М. А. Кузмин в работе над "Дон Жуаном" Байрона) [Текст] / Н. А. Богомолов. – С. 44–86.
• Богуславська, В. Джордж Гордон Байрон - погляд з нинішнього дня [Текст] / В. Богуславська // Зарубіжна література. – 2004. – № 45. – С. 9-11.
• Боднар, О. Деформація особистості в умовах тоталітарної системи (на матеріалі роману Джорджа Оруелла "1984") [Текст] / О. Боднар // Studia Methodologica. – 2008. – Вип. 25 : Антропологія літератури: комунікація, мова, тілесність. – С. 30-33.
• Боднар, О. І. Мистецтво проти ідеології як провідна ідея літературно-критичних виступів М.Рудницького і Дж.Оруелла [Текст] / О. І. Боднар // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2011. – Вип. 32 : Володимир Гнатюк у контексті розвитку культури України : матеріали Міжнар. наук. конф. : до 140-річчя від дня народж. В. Гнатюка. – С. 228-232. – Бібліогр. в кінці ст.
• Борисевич, О. Особливості переладу власних назв у трилогії Дж. Р. Толкіна "Володар кілець" [Текст] / О. Борисевич // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. – 2011. – Вип. 26. – С. 92-94. – Бібілогр. в кінці ст.
• Борисенко, А. Не только Холмс [Текст] : [жизнь Артура Конан Дойла] / А. Борисенко // Иностранная литература. – 2008. – № 1. – С. 220-227.
• Бороздин, М. Славный парень - Робин Гуд [Текст] / М. Бороздин. – С. 39-46.
• Боронь, Олександр Повісті Тараса Шевченка і романістика Вальтера Скотта: контактні зв'язки й типологічні паралелі [Текст] / Олександр Боронь // Слово і час. – 2012. – № 5. – С. 20-29. – Бібліогр. в кінці ст.
• Боронь, Олександр Чарльз Діккенс в епістолярії та прозі Пантелеймона Куліша 1840-х - першої половини 1850-х рр. [Текст] / Олександр Боронь // Слово і час. – 2012. – № 2. – С. 84-88. – Бібліогр. в кінці ст.
• Боронь, Олександр Чарльз Діккенс у літературі та творчій практиці Тараса Шевченка: контактні зв'язки і типологічні збіги [Текст] / Олександр Боронь // Бібліотечка "Дивослова". – 2011. – № 3. – С. 42-50. – Бібліогр.: с. 49-50 (35 назв).
• Боронь, О. В. Джонатан Свіфт у художньому світі Тараса Шевченка [Текст] / О. В. Боронь // Літературознавчі студії Київського національного університету імені Тараса Шевченка. – 2013. – Вип. 40, ч. 1. – С. 99–104. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бочкар, О. В. Концепти "метаморфози" і "трансформації" як концептуальне підгрунтя оповідань збірки Роальда Дала "Поцілунок" [Текст] / О. В. Бочкар // Літературознавчі студії Київського національного університету імені Тараса Шевченка. – 2013. – Вип. 40, ч. 1. – С. 105–111. – Бібліогр. в кінці ст.
• Братко, В. О. Поема Байрона "Мазепа": її історична основа та романтичний міф [Текст] / В. О. Братко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2008. – № 1. – С. 19-23.
• Брентон, Э. Шекспир - русский [Текст] / Э. Брентон // Вопросы литературы. – 2007. – № 4. – С. 214-223.
• Брукс, Ш. И все такое прочее [Текст] : Пародии / Ш. Брукс // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. – М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. – С. 148-149.
• Букетова, Н. Нараційні модуляції в "Царівні" О. Кобилянської та "Місіс Делоуей" В. Вулф [Текст] / Н. Букетова // Studia methodologica.Філософія. Філологія. – 2005. – Вип. 16 : Наративні виміри літератури: матеріали Міжнар. конф. з наратології. 23–24 жовтня 2003 р. – С. 130–135. – Бібліогр. в кінці ст.
• Букетова, Н. Ольга Кобилянська та Вірджинія Вулф - майстри малої прози [Текст] / Н. Букетова // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2000. – Вип. 3(8) : Теорія літератури і порівняльне літературознавство. – С. 36-42.
• Бумбур, Ю. М. Опозиція "свій–чужий" у романах Ч. Діккенса [Текст] / Ю. М. Бумбур // Літературознавчі студії Київського національного університету імені Тараса Шевченка. – 2013. – Вип. 40, ч. 1. – С. 125–132. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бурко, Віра Досвід мігранта у постколоніальному світі [Текст] : (на матеріалі роману Відіадхара Найпола "Магічні зерна") / Віра Бурко // Studia Methodologica. – 2011. – Вип. 31. – С. 137-140. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бурковська, Л. Д. Переклад власних назв у творі Дж. Ролінг "Гаррі Поттер і таємна кімната" [Текст] / Л. Д. Бурковська // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2005. – С. 144–145.
• Буртова, Ю. Утвердження життєвих цінностей у романі Девіда Лоуренса "Коханець леді Чаттерлей" [Текст] / Ю. Буртова // Збірник наукових праць студентів. – 2003. – С. 137-138.
• Вайда, Ольга Особливості відтворення поетичної матриці в перекладі Дж. Байрона [Текст] / Ольга Вайда // Магістр. – 2010. – Вип. 10. – С. 45-47. – Бібліогр. в кінці ст.
• Валентинова, Д. М. Вільям Вордсворт та поети Озерного краю, або народження англійського романтизму [Текст] / Д. М. Валентинова // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2010. – № 4. – С. 4-5.
• Валентинова, Д. М. Вільям Вордсворт та поети Озерного краю, або Народження англійського романтизму [Текст] / Д. М. Валентинова // Зарубіжна література в школах України. – 2009. – № 7-8. – С. 92-93.
• Варнацька, Галина Концепція "екзистенціального осяяння" Вірджинії Вулф [Текст] / Галина Варнацька // Studia Methodologica. – 2013. – Вип. 35 : Поетика лірики : зб. наук. праць пам'яті доктора філол. наук., професора Т. Волкової. – С. 118–121. – Бібліогр. в кінці ст.
• Варнацька, Г. Модерністські пошуки Вірджинії Вулф у жанрі біографії [Текст] / Г. Варнацька // Studia Methodologica. – 2015. – Issue 40 : Пам'яті доктора філологічних наук, професора, академіка Академії вищої школи України Романа Гром'яка (1937-2014). – С. 302–306. – Бібліогр. в кінці ст.

1    2   3    4    5    6    7    8    9    10    11    12