Електронний каталог

• Класифікатори
• 83.3(4) Література країн Європи

83.3(4Фра) Література Франції

Документи:

• Бубняк, Р. Кольоропозначення в романі Е.Золя "Жерміналь" [Текст] / Р. Бубняк // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2004. – Вип. 2(15). – С. 289-293.
• Бубняк, Р. Літературна рецепція і літературна критика (на матеріалі сприйняття роману Е.Золя "Жерміналь" у Франції 1884-1885 рр.)) [Текст] / Р. Бубняк // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2000. – Вип. 3(8) : Теорія літератури і порівняльне літературознавство. – С. 28-35.
• Бубняк, Р. Реструктураційні зміщення і перетворення в текстах перекладних версій роману Е. Золя " Жерміналь" [Текст] / Р. Бубняк // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2001. – Вип. 2(6). – С. 119-121.
• Бубняк, Р. Фігуральні прийоми в прозовій поемі Бодлера "Пес і флакон" [Текст] / Р. Бубняк // Studia methodologica.Філософія. Філологія. – 1998. – Вип. 4. – С. 138–140.
• Бубняк, Р. А. Колірні образи і символи в романі Еміля Золя "Жерміналь" [Текст] / Р. А. Бубняк // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2005. – С. 68–69. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бубняк, Р. Особливості Франкового дискурсу про "Землю" Золя [Текст] / Р. Бубняк, Г. Бубняк // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2014. – Вип. 2 (24). – С. 49–52. – Бібліогр. в кінці ст.
• Бубняк, Р. Оповідання А. Камю "La femme adultere" у перекладі А. Злобіної [Текст] / Р. Бубняк, М. Лабащук // Studia methodologica. Сер. Філософія та методологія. – 1995. – Вип.1. – С. 162–167. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ваврик, І. Новелістика Проспера Меріме [Текст] / І. Ваврик // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2012. – Вип. 30. – С. 131-133. – Бібліогр. в кінці ст.
• Вальтер, Ф. Сегодняшний день французской школы сравнительной мифологии. На материале романов о короле Артуре ХІІ - ХІІІ веков [Текст] / Ф. Вальтер // Вопросы литературы. – 2007. – № 2. – С. 164-188.
• Васильєв, Є. "У театрі дозволено все" [Текст] : Ежен Йонеско та його п'єса "Носороги" / Є. Васильєв // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2010. – № 3. – С. 33-36.
• Васильєв, Є. М. "У театрі дозволено все" [Текст] : Ежен Йонеско та його п'єса "Носороги" / Є. М. Васильєв // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2013. – № 4. – С. 31–34.
• Васильєв, Є. М. " І я обрав щастя вбивств...":( Трагедія А.Камю " Калігула") [Текст] / Є. М. Васильєв // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2004. – №5. – С.9-14.
• Васильєв, Є. М. Міфи, вписані у шар реальності, або Античні герої в окупованому Парижі: (матеріали до вивчення п'єс "Антігона" Ж. Ануя і "Мухи" Ж.-П. Сартра [Текст] / Є. М. Васильєв // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2004. – №5. – С.14-23.
• Ващенко, Ю. А. Французький "регіональний" роман і українська "химерна" проза: типологічні жанрові риси [Текст] / Ю. А. Ващенко // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна. – 2012. – Вип. 27. – С. 124–125. – Бібліогр. в кінці ст.
• Венгерова, З. Поэты символисты во Франціи (Верлэнъ, Малларме, Римбо, Лафоргъ, Мореасъ) [Текст] / З. Венгерова // Вестникъ Европы : журналъ исторіи-политики- литературы / издатель и редакторъ М. Стасюлевичъ. – Петербургъ : Типографія М. М. Стасюлевича, 1892. – Двадцать седьмой годъ, Т. 5, кн. 9(сентябрь). – С. 115-143.
• Венгренівська, М. А. Філософія відтворення в перекладі новаторських пошуків французьких авторів ХХ ст. [Текст] / М. А. Венгренівська // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Сер. Іноземна філологія. – 2003. – Вип. 34/36. – С.31-33.
• Веселовскій, Ю. Эмиль Золя, какъ поэтъ и гуманистъ [Текст] / Ю. Веселовскій // Вестникъ воспитанія. – 1911. – Годъ 22, № 2. – С. 146–171. – Оконч. Нач. в № 1.
• Виан, Борис О пользе эротической литературы [Текст] : из лекции, прочитанной 14 июня 1948 года в клубе Сен-Жам / Борис Виан // Иностранная литература. – 2012. – № 7. – С. 267-272.
• Виар, Доминик Литература подозрения: проблемы современного романа [Текст] / Доминик Виар // Иностранная литература. – 2012. – № 11. – С. 257–272.
• Виноградов, О. М. Просторовий аспект клінамену в творчості Ж. Перека [Текст] / О. М. Виноградов // Літературознавчі студії Київського національного університету імені Тараса Шевченка. – 2013. – Вип. 40, ч. 1. – С. 145–151. – Бібліогр. в кінці ст.
• Висоцький, А. Матеріали до вивчення життєвого і творчого шляху Мольєра [Текст] / А. Висоцький // Зарубіжна література. Шкільний світ. – 2009. – № 7. – С. 16-18.
• Война, Наталія Проблема становлення молодої і талановитої людини в буржуазному суспільстві на прикладі роману Стендаля "Червоне і чорне" [Текст] / Наталія Война // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського державного педагогічного університету імені В.П.Гнатюка. – 2004. – Вип.1. – С. 95–96. – Бібліогр. в кінці ст.
• Волошин, Н. Герой як носій однієї пристрасті за комедією Мольєра "Міщанин-шляхтич" [Текст] / Н. Волошин // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В.П.Гнатюка. – 2005. – Вип.1(2). – С. 152-153.
• Волошин, Н. Кольоропозначення в романі Еміля Золя "Нана" [Текст] / Н. Волошин // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2006. – Вип. 1 (3). – С. 180-181.
• Гаврищак, І. Мішель Фуко: дискурс тілесності середньовіччя [Текст] / І. Гаврищак // Studia Methodologica. – 2011. – Вип. 33. – С. 18–22. – Бібліогр. в кінці ст.
• Герасименко, О. В. Лінгвістичні аномалії в мовленнєвій інтеракції: (на матеріалі текстів французьких модерністів) [Текст] / О. В. Герасименко // Мова і культура. – 2002. – Вип.4, Т.ІV: Ч.1 : Мова і художня творчість. – С. 55-58.
• Гетьман, О. Г. Розкодувати знаки Патріка Модіано [Текст] : [лауреат Нобелівської літературної премії 2014] / О. Г. Гетьман // Зарубіжна література в школах України. – 2014. – № 10. – С. 20–21.
• Глаголева, Е. Врата небесные открыты для души или История неугомонного Экзюпери [Текст] / Е. Глаголева. – С. 52-61.
• Гладишев, В. В. "Психологічна реконструкція характеру" головного героя повісті Оноре де Бальзака "Гобсек" [Текст] / В. В. Гладишев, А. А. Веселкова // Зарубіжна література в школах України. – 2009. – № 1. – С. 20-25.
• Глаз, Х. Феміністичні тенденції у житті і творчості Жорж Санд [Текст] / Х. Глаз // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. – 2011. – Вип. 26. – С. 18-22. – Бібліогр. в кінці ст.
• Глибовец, В. В. "Папа шутов" и гений запаха [Текст] : Из практики сравнительного анализа образов: Квазимодо (Гюго. "Собор Парижской Богоматери") и Гренуй (Зюскинд."Запахи") / В. В. Глибовец // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2007. – № 10. – С. 28-30.
• Гогуленко, О. Компаративний аналіз онімної площини у романах Панаса Мирного "Повія" та Еміля Золя "Нана" [Текст] / О. Гогуленко // Мандрівець. – 2016. – № 1. – С. 90–94. – Бібліогр. в кінці ст.
• Голобородько, Я. Лабіринти пам'яті Патріка Модіано [Текст] : про Нобелівського лауреата 2014 / Я. Голобородько // Зарубіжна література в школах України. – 2015. – № 4. – С. 58–64. – Бібліогр. в кінці ст.
• Голобородько, Я. Техніка Модіано, або як виграти мистецькі перегони [Текст] / Я. Голобородько // Слово і час. – 2015. – № 7. – С. 52–67. – Бібліогр. в кінці ст.
• Гордієнко, Катерина Неймовірні мандри "письменника-еколога" нашого часу [Текст] : [нобелівський лауреат Жан-Марі Гюстав Ле Клезіо] / Катерина Гордієнко // Дніпро. – 2014. – № 5. – С. 118–119.
• Горідько, Ю. Л. Стильовий аналіз як шлях вивчення модерністських творів :( На прикладі п"єси Ежена Йонеско " Носороги") [Текст] / Ю. Л. Горідько // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2004. – №5. – С.33-37.
• Горяча, Н. Синтез мистецтв у романі Марселя Пруста " У пошуках утраченого часу": наступність чи новаторство " [Текст] / Н. Горяча // Слово і час. – 2003. – №11. – С.65-71.
• Гоч, С. Художня специфіка вітального образу землі в однойменних романах "Земля" Е.Золя та О.Кобилянської [Текст] / С. Гоч // Зарубіжна література в школах України. – 2009. – № 4. – С. 9-11.
• Грабовська, З. Мішель Бютор - теоретик і практик французького "нового роману" другої половини ХХ століття [Текст] / З. Грабовська // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2007. – Вип. 1 (4). – С. 94-97.
• Грабовська, Зоряна Художнє осмислення багатовимірності часу в ранніх романах Мішеля Бютора [Текст] / Зоряна Грабовська // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В.П.Гнатюка. – 2008. – Вип. 1 (5). – С. 92–96. – Бібліогр. в кінці ст.
• Градовський, А. В. Жуїри та їхня сповідь [Текст] : За творами "Любий друг" Гі де Мопассана та "Місто" В.Підмогильного / А. В. Градовський // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2006. – № 9. – С. 16-18.
• Градовський, А. В. Таємниці духовного зв'язку: Поль Верлен - Микола Вороний, Артюр Рембо - Максим Рильський [Текст] / А. В. Градовський // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2006. – № 1. – С. 19-24.
• Гринява, Віта Гіперболізація потворності Квазімодо (за романом В. Гюго "Собор Паризької Богоматері") [Текст] / Віта Гринява // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В.П.Гнатюка. – 2008. – Вип. 1 (5). – С. 21–25. – Бібліогр. в кінці ст.
• Гринява, В. Собор Паризької Богоматері - мовчазний фон історичних подій чи їх безпосередній учасник [Текст] / В. Гринява // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2007. – Вип. 1 (4). – С. 100-101.
• Гурдуз, А. І. Міфопоетика роману Еміля Золя "Земля" [Текст] / А. І. Гурдуз // Зарубіжна література в школах України. – 2005. – № 9. – С. 11-13.
• Гурдуз, А. І. Роман Еміля Золя "Земля": характер міфопоетики та ключові моменти організації міфологіки [Текст] / А. І. Гурдуз // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2008. – № 4. – С. 36-38.
• д'Арбо, Ж. Белый павлин [Текст] : Новелла / Ж. д'Арбо // Чудище из Ваккареса : Новеллы. Сказки. Стихи / Пер.с прованс. и предисл. Н.Кончаловской; Послесл. Н.Котрелева. – М. : Худ. лит., 1986. – С. 91-12.
• д'Арбо, Ж. Буа-у; Тайна угрей; Гнезда сарычей; Бунт; Дикий осел; Клятва Волка [Текст] : Сказки / Ж. д'Арбо // Чудище из Ваккареса : Новеллы. Сказки. Стихи / Пер.с прованс. и предисл. Н.Кончаловской; Послесл. Н.Котрелева. – М. : Худ. лит., 1986. – С. 121-216.
• д'Арбо, Ж. Дух земли; Лампа; Плотник; Летний рассвет; Караульный; На Востоке; Барка святых; Песня о трезубце; Пастушке; Лодочник [Текст] : Стихи / Ж. д'Арбо // Чудище из Ваккареса : Новеллы. Сказки. Стихи / Пер.с прованс. и предисл. Н.Кончаловской; Послесл. Н.Котрелева. – М. : Худ. лит., 1986. – С. 217-234.
• Девдюк, І. В. У світі без ілюзій [Текст] : Романи Е.Хемінгуея "Прощавай, зброє" та А. Камю "Сторонній" і "Чума" крізь призму екзистенціальних вимірів / І. В. Девдюк // Зарубіжна література в школах України. – 2006. – № 3. – С. 6-9.

1    2   3    4    5    6    7    8    9