Електронний каталог

• Класифікатори
• Каталог книг, авторефератів, дисертацій (за ББК)

84 Художня література

Підтеми:

• 84(0) Світова література
• 84(4/8) Художня література зарубіжних країн
• 84(4Укр) Українська художня література

Документи:

• У, Тейн-Пхей-Мьин Солнце взойдет... [Текст] : Роман / Тейн-Пхей-Мьин У ; Пер. с бирманского К.Шаньгина; Предисл. И.Можейко. – М. : Худ. лит., 1974. – 288 с.
• Уайт, П. Повести [Текст] : пер. с англ. / П. Уайт ; Повелитель мух/ У. Голдинг ; послесл. В. Скороденко, Б. Гиленсона. – М. : Панорама, 1999. – 384 с. – (Лауреаты Нобелевской премии). – ISBN 5-85220-573-7.
• Упит, А. Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. / А. Упит.
• Упит, Андрей Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т. 1 : Рассказы / Андрей Упит ; [пер. с латыш.]. – М. : Гослитиздат, 1956. – 655 с.
• Упит, Андрей Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т. 2 : Рассказы / Андрей Упит ; [пер. с латыш.]. – М. : Гослитиздат, 1956. – 610 с.
• Упит, Андрей Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т. 5 : Возвращение Яна Робежниека ; Смерть Яна Робежниека ; По радужному мосту : романы / Андрей Упит ; [пер. с латыш.]. – М. : Гослитиздат, 1957. – 832 с.
• Упит, Андрей Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т. 6 : На грани веков. Кн. 1- 2 / Андрей Упит ; [пер. с латыш.]. – М. : Гослитиздат, 1957. – 532 с.
• Упит, Андрей Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т. 7 : На грани веков. Кн. 3 - 4 / Андрей Упит ; [пер. с латыш.]. – М. : Гослитиздат, 1957. – 576 с.
• Упит, Андрей Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т. 8 : Улыбающийся Лист ; Земля зеленая. Ч. 1 / Андрей Упит ; [пер. с латыш.]. – М. : Гослитиздат, 1958. – 627 с.
• Упит, Андрей Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т. 9 : Земля зеленая. Ч. 2 - 5 / Андрей Упит ; [пер. с латыш.]. – М. : Гослитиздат, 1958. – 804 с.
• Упит, Андрей Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т. 10 : Просвет в тучах / Андрей Упит ; [пер. с латыш.]. – М. : Гослитиздат, 1958. – 788 с.
• Упит, Андрей Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т. 11 : Просвет в тучах. Ч. 4 - 5 / Андрей Упит ; [пер. с латыш.]. – М. : Гослитиздат, 1959. – 739 с.
• Упит, Андрей Собрание сочинений [Текст] : В 12 т. Т. 12 : Драматические произведения / Андрей Упит ; [пер. с латыш.]. – М. : Гослитиздат, 1959. – 719 с.
• Усама, ибн Мункыз Книга назидания [Текст] / ибн Мункыз Усама ; Пер. с араб. М.А.Салье; Вступ. ст. И.Ю.Крачковского Е.А.Беляева. – М. : Изд-во восточной лит., 1958. – 327 с.
• Фарман, Г. Т. Муки рождения [Текст] : Роман / Г. Т. Фарман ; Пер. с араб. Е.Стефановой; Предисл. И.Беляева. – М. : Прогресс, 1981. – 224 с.
• Фераун, М. Земля и кровь [Текст] : Роман / М. Фераун ; Пер. с фр. О.Моисеенко; Предисл. А.Аллега. – М. : Худ. лит., 1965. – 256 с.
• Филиппу, П. Г. Жестокие времена [Текст] : Рассказы / П. Г. Филиппу ; Пер. с греческого Т.Кокуриной; Предисл. К.Афанасьева. – М. : Прогресс, 1965. – 80с.
• Фігулі, М. Вавілон [Текст] : Роман / М. Фігулі ; Пер. з словац. Д.Андрухів. – К. : Дніпро, 1985. – 688 с.
• Францоз, К.-Е. За правду [Текст] : Роман. Повість. Оповідання / К.-Е. Францоз. – Ужгород : Карпати, 1982. – 480с. – 4.00.
• Францоз, К.-Е. За правду [Текст] : Роман / К.-Е. Францоз ; Пер. з нім. Л.Горлач, Б.Савченко. – К. : Дніпро, 1972. – 352 с.
• Фрис, Т. Рембрандт [Текст] : Роман / Т. Фрис ; Пер. с гол. А.Кобецкой, И.Горкина. – К. : Мистецтво, 1985. – 248 с.
• Фучік, Ю. Репортаж, писаний під шибеницею [Текст] / Ю. Фучік ; Пер. з чес. Л.Первомайськ. – К. : Молодь, 1971. – 112 с. – 2.00.
• Фучік, Ю. Статті, нариси [Текст] : Пер. з чеськ. / Ю. Фучік ; Вступ. ст. Ю.Буряківського. – К. : Держлітвидав України, 1952. – 232 с.
• Хазм, Ибн Ожерелье голубки [Текст] / Ибн Хазм ; Пер. с арабск. М.А.Салье. – М. : Изд-во восточной лит., 1957. – 235 с.
• Хан, Сер Я Сумерки [Текст] / Сер Я Хан ; пер. с корейск. Е. Берман. – М. : Гослитиздат, 1958. – 191 с.
• Хан, Сер Я Тэдонган [Текст] : роман / Сер Я Хан ; пер. с корейск. Е. Тё ; предисл. Д. Усатова. – М. : Изд-во иностр. лит., 1961. – 313 с.
• Ханна, Ж. Жрецы храма [Текст] : Повесть / Ж. Ханна ; Пер. с араб. А.Городецкой, Л.Сапожниковой; Предисл. К.Оде-Васильевой. – М. : Изд-во иностр. лит., 1955. – 136 с.
• Ханчерліоглу, О. Алі [Текст] : повість / О. Ханчерліоглу ; пер. з тур. О Ганусець. – К. : Держлітвидав України, 1960. – 88 с.
• Ханчерліоглу, О. Великі риби [Текст] : Роман / О. Ханчерліоглу ; Пер. з тур. Х.Кузяєв. – К. : Держлітвидав України, 1958. – 84 с.
• Хедаят, С. Избранное [Текст] : Пер. с перс. / С. Хедаят ; Предисл. Д.Комиссарова, А.Розенфельда. – М. : Гослитиздат, 1957. – 360 с.
• Хемінгуей, Е. Твори [Текст] : В 4 т. Т. 3 : По кому подзвін ; За річкою, в затінку дерев ; Старий і море ; Оповідання 50-х років / Е. Хемінгуей ; пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1981. – 663 с.
• Хемінгуей, Е. Твори [Текст] : В 4 т. Т. 4 : Небезпечне літо; Свято, що завжди з тобою; Острови в океані; Із кн. "Оповідання про Адамса"; Вибрані репортажі, публіцистика, листи / Е. Хемінгуей ; Пер. з англ. – К. : Дніпро, 1981. – 718 с.
• Хемінгуей, Е. Твори [Текст] : в 4 т. Т. 2 : Із кн. "Смерть пополудні" ; Переможець нічого не здобуває ; Зелені узгір`я Африки; Оповідання 1936 року ; Маєш і не маєш ; П`ята колона ; Оповідання про гр. війну в Іспанії ; Вибрана публіцистика 1937-1939 / Е. Хемінгуей ; пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1980. – 694 с.
• Хемінгуей, Е. Твори [Текст] : В 4 т.: Пер. з англ. Т.4 : Небезпечне літо; Свято, що завжди з тобою; Острови в океані; Із кн. "Оповідання про Адамса"; Вибрані репортажі, публіцистика, листи / Е. Хемінгуей. – К. : Дніпро, 1981. – 718 с.
• Хемінгуей, Е. Твори [Текст] : В 4 т.: Пер. з англ. Т.3 : По кому подзвін; За річкою, в затінку дерев; Старий і море; Оповідання 50-х років / Е. Хемінгуей. – К. : Дніпро, 1981. – 663 с.
• Хемінгуей, Е. Твори [Текст] : В 4 т.: Пер. з англ. / Е. Хемінгуей.
• Хирн, Дж. Голоса под окном [Текст] : Роман / Дж. Хирн ; Пер. с англ. Н.Дынник-Будавей, Е.Коротковой; Предисл. Г.Злобина. – М. : Худ. лит., 1966. – 143 с. – (Зарубежный роман ХХ века).
• Хирн, Дж. Пришлый у ворот [Текст] : Роман / Дж. Хирн ; Пер. с англ. Е.Коротковой; Предисл. Г.Анджапаридзе. – М. : Молодая гвардия, 1969. – 304 с.
• Хікмет, Назим Розповідь про Туреччину [Текст] : п'єса : на 3 дії / Назим Хікмет ; пер. А. Хижняка. – К. : Мистецтво, 1954. – 114 с. – 0.22.
• Хоакин, Н. Избранное [Текст] : Пьеса. Романы. Рассказы: Пер. с англ. / Н. Хоакин ; Предисл. И.Подберезского. – М. : Радуга, 1988. – 528 с. – (Мастера современной прозы). – ISBN 5-05-002246-0.
• Хусейн, Т. Дні мого життя [Текст] : Автобіографічний роман / Т. Хусейн ; Пер. з араб. І.Лебединського, Т.Лебединської. – К. : Дніпро, 1979. – 322 с.
• Хямяляйнен, Х. Дезертир [Текст] : роман / Х. Хямяляйнен ; пер.. с финск. В. Смирнова ; предисл. М. Кораллова. – М. : Молодая гвардия, 1967. – 160 с.
• Цадаса, Г. Жизнь и Родина [Текст] : поэма, стихотворения, басни : пер. с аварского / Г. Цадаса ; Гамзат Цадаса. – М. : Молодая гвардия, 1977. – 144 с.
• Цадаса, Г. Стихотворения и поэмы [Текст] / Г. Цадаса ; Глав. ред. Ф.Я.Прийма. – Л. : Сов. писатель, 1978. – 496 с.
• Цанкар, И. На улице бедняков [Текст] : Роман / И. Цанкар ; Пер. со слов. и послесл. Е.Рябовой. – М. : Гослитиздат, 1961. – 240 с.
• Цанкар, І. Наймитська правда [Текст] : Повісті та оповідання / І. Цанкар ; Пер. із слов. І.Ющук; Передм. Т.Посудневської. – К. : Дніпро, 1976. – 352 с.
• Цвейг, С. Избранное [Текст] / С. Цвейг. – Київ : Держлітвидав України, 1957. – 638 с.
• Цвейг, С. Лист незнайомої [Текст] : Новели / С. Цвейг ; Пер. з нім. В.Бобинського. – К. : Дніпро, 1968. – 184 с.
• Чапек, Й. Начертано на тучах [Текст] : избранная проза и стихи : пер. с чешск. / Й. Чапек ; сост., предисл. и прим. О. Малевича. – М. : Худ. лит., 1986. – 303 с.
• Чапек, К. Вибрані твори [Текст] / К. Чапек ; пер. з рос. вид. О. Романової ; післям. Е. Грабар. – Ужгород : Кн.-журн. вид-во, 1951. – 568 с.

10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20   21    22