Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Фра) Художня література Франції

Документи:

• Бодлер, Ш. Альбатрос: Вірш [Текст] / Ш. Бодлер // Зарубіжна література. – 2007. – № 2. – С. 7. – Вершини світової культури.
• Бодлер, Ш. Альбатрос; Соответствие; Человек и море Падаль; Балкон; Искупление; Духовный рассвет; Осенняя песнь; Кошки; Музыка; Разбитый колокол; Парижский сон; Авель и Каин; Чужестранец; Слепые; У каждого своя [Текст] / Ш. Бодлер // Поэзия Франции. Век XIX / Пер. с фран.; Вступ. ст. С. Великовского. – М. : Худ. лит., 1985. – С. 220-247.
• Бодлер, Ш. Поезії [Текст] : Пер. з фр. / Ш. Бодлер ; Передм. Д.С.Наливайка; Післям. І.І.Карабутенка. – К. : Дніпро, 1989. – 357 с. – ISBN 5-308-00475-7.
• Бодлер, Ш. Предрассветные сумерки; Пейзаж [Текст] : Стихи / Ш. Бодлер // Париж изменчивый и вечный : Сб. произведений / Пер. с фр.; Предисл. и послесл. В.Е.Балахонов. – Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1990. – С.86-87.
• Бодлер, Ш. Цветы зла [Текст] : Стихотворения: Пер. с фр. / Ш. Бодлер ; Сост. В.С.Лютиков. – М. : Летопись, 1998. – 297 с. – (Мир поэзии). – ISBN 5-88730-037-Х.
• Бодлер, Ш. Цветы зла ; Обломки ; Парижский сплин ; Искусственный рай ; Эссе, дневники ; Статьи об искусстве [Текст] : пер. с фр. / Ш. Бодлер ; предисл. Г. Мосешвили ; сост. О. Дорофеева. – М. : РИПОЛ КЛАССИК, 1997. – 960 с. – (Бессмертная б-ка). – ISBN 5-7905-0088-9.
• Бодуэн, Л. На гонках в Ле-Мане [Текст] : Повесть / Л. Бодуэн ; Пер. с фр. Н.А.Нолле. – М. : Физкультура и спорт, 1979. – 144 с. – (Библиотечная серия).
• Бомарше, П. О. Избранные произведения [Текст] : в 2 т. Т. 1 : Театр / П. О. Бомарше ; пер. с фр. Н. Любимова ; сост., вступ. ст. и коммент. С. Д. Артамонова. – Москва : Худ. лит., 1966. – 456 с.
• Бомарше, П. О. Избранные произведения [Текст] : в 2 т. Т. 2 : Проза / П. О. Бомарше ; пер. с фр. М. П. Рожицыной ; сост., вступ. ст. и коммент. С. Д. Артамонова. – Москва : Худ. лит., 1966. – 520 с.
• Бомарше, П. О. Севильский цирюльник ; Женитьба Фигаро [Текст] / П. О. Бомарше ; пер. с фр. Н. Любимова ; вступ. ст. и прим. К. Шаховой. – К. : Мистецтво, 1980. – 230 с. – (Школьная библиотека). – 3.00.
• Бомарше, П. О. Безумный день, или Женитьба Фигаро [Текст] : Комедия в 5 действиях / П. О. Бомарше ; Пер. А.Н.Чудинова. – М. : Дет. лит., 1934. – 128 с. – (Шк. серия классиков).
• Бомарше, П. О. Драматические произведения. Мемуары [Текст] / П. О. Бомарше. – М. : Худ. лит., 1971. – 543 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т.48).
• Бомарше, П. О. Избранные произведения [Текст] / П. О. Бомарше ; Пер. с фр. Н.Любимова, М.П.Рожицыной, Т.Л.Щепкиной-Куперник; Сост., вступ. ст. и примеч. С.Д.Артамонова. – М. : Худ. лит., 1954. – 651 с.
• Бомарше, П.-О.К. Севильский цирульник, или тщетная предосторожность; Безумный день, или женитьба Фигаро; Преступная мать, или второй Тартюф [Текст] : Комедии / П.-О.К. Бомарше // Французский театр эпохи Просвещения / Пер.с фр. Н.Любимова; Вступ. ст. и комент. С.Мокульского. – М. : Искусство, 1957. – Т. 2. – С. 115-350.
• Бомбар, А. Один в океані [Текст] / А. Бомбар ; Пер. з фр. М.М.Гайдая. – К. : Молодь, 1959. – 175 с. – (Б-ка пригод та наук. фантастики).
• Бонт, Ф. Дорога чести [Текст] : Роман / Ф. Бонт ; Пер. с фр. М.Абкиной и др.; Вступ. ст. А.Жегаловой. – М. : Иностр. лит., 1949. – 363 с.
• Бонфуа, И. По-прежнему слепой [Текст] : Поэма / И. Бонфуа ; Пер. с французского М.Гринберга // Иностранная литература. – 2006. – № 9. – С. 3-9.
• Бонфуа, Ив Избранное. 1975-1998 [Текст] / Ив Бонфуа ; Пер. с фр., послесл. и коммент. М.Гринберга. – М. : Carte Blanche, 2000. – 320с. – ISBN 5-900504-79-0 : 12.00.
• Бонфуа, Ів. Вибрані поезії [Текст] / Ів. Бонфуа // Сучасність. – 2010. – № 5. – С. 96-109.
• Бошолье, Ж. Из книги "Приход" [Текст] : [стихи] / Ж. Бошолье ; пер. М. Яснова // Иностранная литература. – 2010. – № 4. – С. 228-229.
• Брок, Виконт де Французкая революція въ показаніяхъ современниковъ и мемуаровъ [Текст] : продолженіе / Виконт де Брок ; переводъ подъ редакціею О. И. Булгакова // Вестникъ иностранной литературы. – 1892. – Годъ 2 : Іюль. – С. 193-208.
• Бруссон, Ж. -. Анатоль Франс в туфлях и в халате [Текст] / Ж. -. Бруссон ; пер. с фр.: А. А. Поляк, П. К. Губера. – Л. ; М. : Петроград, 1925. – 238 с. – 30.00.
• Брюкнер, П. Вечная єйфория [Текст] : Эссе о принудительном счастье. Фрагменті книги / П. Брюкнер ; Пер. с франц. Н.Мавлевич // Иностранная литература. – 2006. – № 3. – С. 218-233.
• Брюкнер, Паскаль Любовь к ближнему [Текст] : роман / Паскаль Брюкнер ; пер. с фр. А.Кабалкин. – М. : Махаон, 2006. – 352 с. – (Совр. классика. Бестселлер). – ISBN 5-18-001027-6 : 14.00.
• Буало, П. Волчицы [Текст] : романы : пер. с фр. / П. Буало, Т. Нарсежак ; Лифт на эшафот / Н. Калеф. Ловушка для золушки / С. Жапризо ; сост. и предисл. Ю. П. Уварова ; ред. Т. В. Чугунова, О. С. Богданова. – М. : Прогресс, 1988. – 415 с. – ISBN 5-01-001580-3 : 20.00.
• Буало, П. Дурной глаз ; Пропащей душе [Текст] / П. Буало, Т. Нарсежак ; пер. с фр. Ю. Колесника. – М. : Скорпион, 1994. – 191 с. – ISBN 5-86408-012-8.
• Буало, П. Неприкасаемые [Текст] : Роман / П. Буало, Т. Нарсежак ; Пер. с фр. Н.Кудрявцевой; Предисл. Л.Токарева. – М. : Мол. гвардия, 1983. – 189 с.
• Буало, П. Примари пітьми; У зачарованому лісі [Текст] : Роман / П. Буало, Т. Нарсежак // Французький детектив : Романи, повісті / Пер. з фр. – К. : Молодь, 1990. – С. 5-166.
• Булль, П. Чудо [Текст] : Рассказ / П. Булль ; Пер. с фр. Е.Ксенофонтовой; Послесл. А.Осипова. – М. : Политиздат, 1965. – 39 с.
• Бурже, Поль Трагическая идиллия. Космополитические нравы [Текст] / Поль Бурже ; Приключения Геркулеса Арди, или Гвиана в 1772 году/ Э. Сю. – М. : Панорама, 1994. – 448 с. – (Библиотека любовного и авантюрного романа). – ISBN 5-85220-390-4 : 15,00.
• Бурже, П. Ученик [Текст] : Роман / П. Бурже ; Пер. с фр. А.Ладинского; Предисл. Ф.Наркирьера. – М. : Худ. лит., 1958. – 341 с.
• Бурже, П. Ученик [Текст] : роман / П. Бурже // Жан Сбогар : Романы / Пер. с фр.; Вступ. ст. Л.Г.Андреева. – М. : Правда, 1990. – С.133-364.
• Буссенар, Л. Похитители бриллиантов [Текст] : Роман: Пер. с фр. Ч.3 / Л. Буссенар. – К. : Глобус, 1993. – 271 с. – (Б-ка приключений).
• Буссенар, Л. Похитители бриллиантов [Текст] : Роман: Пер. с фр. Ч.1,2 / Л. Буссенар. – К. : Глобус, 1993. – 272 с. – (Б-ка приключений).
• Буссенар, Л. Приключения в стране бизонов [Текст] : Роман / Л. Буссенар ; Пер. с фр. Е.Н.Киселева. – Рязань : ИНТЭП, 1992. – 144 с.
• Буссенар, Л. Собрание романов [Текст]. Вып.1 : Похитители бриллиантов / Л. Буссенар. – М. : "Галилея", 1992. – 416 с. – ISBN 5-86123-002-1.
• Буссенар, Л. Собрание романов [Текст]. Вып.2 : Ледяной ад. Без гроша в кармане. Приключения в стране львов / Л. Буссенар. – М. : "Галилея", 1992. – 416 с. – ISBN 5-86123-003-Х.
• Буссенар, Л. Собрание романов [Текст]. Вып.3 : Капитан Сорви-голова. За десятью миллионами к рыжему опоссуму / Л. Буссенар. – М. : "Галилея", 1992. – 384 с. – ISBN 5-86123-004-3.
• Буссенар, Л. Собрание романов [Текст]. Вып.4 : Адское ущелье. Тайна золота. Приключения в стране бизонов / Л. Буссенар. – М. : "Галилея", 1992. – 432 с. – ISBN 5-86123-005-6.
• Буссенар, Л. Собрание романов [Текст]. Вып.5 : Монмартрская сирота. Сын парижанина / Л. Буссенар. – М. : "Галилея", 1992. – 416 с. – ISBN 5-86123-006-4.
• Буссенар, Л. Собрание романов [Текст]. Вып.6 : Охотники за каучуком / Л. Буссенар. – М. : "Галилея", 1992. – 544 с. – ISBN 5-86123-007-2.
• Буссенар, Л. Собрание романов [Текст] / Л. Буссенар.
• Буссенар, Луи Собрание романов [Текст] = Oeuvres Romanesques. Т. 1 : Ледяной ад ; Без гроша в кармане / Луи Буссенар ; пер. с фр. ; вступ. ст. Т. В. Балашовой. – М. : Ладомир, 1991. – 288 с. – ISBN 5-86218-001-Х : 6.00.
• Бюлло, Ж. Таємниця крапель дощу [Текст] : молодіжний детектив / Ж. Бюлло ; пер. із фр. Іванни Керного // Дніпро. – 2015. – № 4/6. – С. 106–125.
• Бюлло, Ж. Таємниця крапель дощу [Текст] : молодіжний детектив / Ж. Бюлло ; пер з фр. Керного Іванни // Дніпро. – 2015. – № 7/9. – С. 92–103. – Закінч. Поч.: № 4/6.
• Вайян-Кутюрье, П. Избранное [Текст] : Детство. Рассказы. Очерки. Сказки. Стихи. Публицистика: Пер. с фр. / П. Вайян-Кутюрье ; Предисл. Ф.Наркирьева. – М. : Худ. лит., 1982. – 286 с.
• Валери, П. Морское кладбище ; Погибшее вино ; Дружелюбный лес [Текст] / П. Валери // Западноевропейская поэзия ХХ века / Ред. М. Ваксмахер, А. Парин, С. Шлапоберская. – М. : Худ. лит., 1977. – С. 532-533. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 152).
• Валери, П. Рождение Венеры [Текст] / П. Валери ; Пер. с фр. О.Акимовой; Сост. коммент. М.Яснова. – СПб. : Азбука, 2000. – 368 с. – (Азбука-классика). – ISBN 5-267-00289-5 : 5.00.
• Валері, П. Поезії [Текст] = Poesies : [упоряд., передм. та пер. з фр. М. Москаленка] / П. Валері. – Київ : Юніверс, 2005. – 248 с. – ISBN 966-8448-12-Х : 29.00.
• Валлес, Ж. Инсургент [Текст] / Ж. Валлес ; Пер. с фр. Н.С.Нейман; Предисл. М.Кашена. – М. : Худ. лит., 1960. – 261 с.

11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21   22    23    24    25    26    27    28    29    30    31