Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Вел) Художня література Великобританії

Документи:

• Киплинг, Редьярд Ким [Текст] : роман / Редьярд Киплинг ; предисл., коммент. Ю. И. Кагарлицкого. – М. : Высш. шк., 1990. – 286 с. – ISBN 5-06-002124-6.
• Киплинг, Редьярд Кошка, гулявшая сама по себе [Текст] / Редьярд Киплинг // Сказки / Редьярд ; Редьярд Киплинг. – Запорожье : Дайнэмик, 1993. – С. 257-274. – (Всемирная библиотека).
• Киплинг, Редьярд Крылатые шлемы; Холодное железо; Доктор медицины; Нож и белые скалы [Текст] / Редьярд Киплинг // Меч Виланда : Сказки старой Англии / Редьярд ; Пер. с англ. и предисл. А.Слобожана; Ст. в пер. для детей Г.Усовой. – Л. : Дет. лит., 1984. – С. 59-274.
• Киплинг, Редьярд Лиспет; Поправка Тодда; Свиньи; В наводнении;На городской стене; Без благословения церкви; Ночные часы; Великая перепись; "Они" [Текст] : Рассказы / Редьярд Киплинг // ! Рассказы; Стихи; Сказки / Редьярд ; Пер. с англ.; Сост. Ю. И. Кагарлицкий. – М. : Вища шк., 1989. – С. 55-224.
• Киплинг, Редьярд Маугли [Текст] : Из книги Джунглей / Редьярд Киплинг ; Пер. с англ. С.Г.Займовского. – Харьков : Паритет ЛТД, 1992. – 214 с. – ISBN 5-86906-016-8.
• Киплинг, Редьярд Маугли [Текст] / Редьярд Киплинг ; Пер. с англ. Н.Дарузес. – М. : Дет. лит., 1965. – 192 с. – (Школьная б-ка).
• Киплинг, Редьярд Маугли [Текст] : повесть-сказка / Редьярд Киплинг ; пер. пер. с англ. Н.Дарузес; Рис. Б.Стуковнина. – М. : Дет. лит., 2001. – 223 с. – (Школьная библиотека). – ISBN 5-08-003987-6 : 8.00.
• Киплинг, Редьярд Маугли [Текст] / Редьярд Киплинг // Сказки / Редьярд ; Редьярд Киплинг. – Запорожье : Дайнэмик, 1993. – С. 2-228. – (Всемирная библиотека).
• Киплинг, Редьярд Меч Виланда [Текст] : Сказки старой Англии / Редьярд Киплинг ; Пер. с англ. и предисл. А.Слобожана; Ст. в пер. для детей Г.Усовой. – Л. : Дет. лит., 1984. – 286 с.
• Киплинг, Редьярд Моральный кодекс; Моя соперница; Дамбы; Томми; Бремя белого человека; пыль; Баллада о Востоке и Заподе; Просьба; Легенда о зле; Дворец [Текст] : Стихи / Редьярд Киплинг // ! Рассказы; Стихи; Сказки / Редьярд ; Пер. с англ.; Сост. Ю. И. Кагарлицкий. – М. : Вища шк., 1989. – С. 255-264.
• Киплинг, Редьярд Общий итог; "Серые глаза - рассвет..."; Дурак; Томлинсон; Баллада о Востоке и западе; За цыганской звездой; По праву рождения; Королева; Солдати и матрос за одно; Эпитафии; Гефсиманский сад; Мастер [Текст] : Рассказы / Редьярд Киплинг // Рассказы; Стихотворения / Редьярд ; Пер. с англ. Вступ. ст. А.Долининой. – Л. : Худ. лит., 1989. – С. 257-343.
• Киплинг, Редьярд Откуда взялись броненосцы [Текст] / Редьярд Киплинг // Сказки / Редьярд ; Редьярд Киплинг. – Запорожье : Дайнэмик, 1993. – С. 293-304. – (Всемирная библиотека).
• Киплинг, Редьярд Откуда у кита такая глотка [Текст] / Редьярд Киплинг // Сказки / Редьярд ; Редьярд Киплинг. – Запорожье : Дайнэмик, 1993. – С. 313-318. – (Всемирная библиотека).
• Киплинг, Редьярд Откуда у кита такая глотка [Текст] : пер. с англ. / Редьярд Киплинг. – К. : Поліграфкнига, 1992. – 16 с. – ISBN 5-7707-0900-6.
• Киплинг, Редьярд Откуда у кита такая глотка; Отчего у верблюда горб; Откуда у носорога такая шкура; Как леопард стал пятнистым; Слоненок; Кошка, гулявшая сама по себе; Рикки-Тикки-Тави [Текст] / Редьярд Киплинг // Почти как в жизни : Английская сказочная повесть и лит. сказка / Редьярд ; Пер. с англ.; Вступ. ст. Ю.Кагарлицкого. – М. : Правда, 1987. – С. 283-392.
• Киплинг, Редьярд Откуда у носорога шкура [Текст] / Редьярд Киплинг // Сказки / Редьярд ; Редьярд Киплинг. – Запорожье : Дайнэмик, 1993. – С. 289-292. – (Всемирная библиотека).
• Киплинг, Редьярд Отчего у верблюда горб [Текст] / Редьярд Киплинг // Сказки / Редьярд ; Редьярд Киплинг. – Запорожье : Дайнэмик, 1993. – С. 305-312. – (Всемирная библиотека).
• Киплинг, Редьярд Прелюдия к "Департаментским песенкам"; Песнь контрабандистов; Изгои; Дурак; Мери Глостер; Томлинсон; Песнь мертвых; По праву рождения; Южная Африка; Балада о Востоке и Западе; Зов; Гиены; Заповедь [Текст] = Стихотворения / Редьярд Киплинг // Избранное : Роман. Рассказы. Стихотворения / Редьярд ; Пер. с англ. Вступ. ст. Н.Дьяконовой и А.Долиной. – Л. : Худ. лит., 1980. – С. 242-500.
• Киплинг, Редьярд Простые рассказы с гор; Три солдата; Рикша-призрак; Вии-Вилли-Винки; Черное и белое; Жизнь дает фору; Книги Джунглей; Труды дня; Пути и открытия [Текст] : Рассказы / Редьярд Киплинг // Рассказы; Стихотворения / Редьярд ; Пер. с англ. Вступ. ст. А.Долининой. – Л. : Худ. лит., 1989. – 19-256.
• Киплинг, Редьярд Рассказы. Стихи. Сказки [Текст] / Редьярд Киплинг ; сост., предисл. и прим. Ю. И. Кагарлицкого. – М. : Высш. шк., 1989. – 384 с. – ISBN 5-06-000856-8.
• Киплинг, Редьярд Рассказы; Стихотворения [Текст] / Редьярд Киплинг ; Пер. с англ., вступ. ст. и прим. А.Долинина. – Л. : Худ. лит., 1989. – 368 с. – ISBN 5-280-00628-9.
• Киплинг, Редьярд Рики-Тики-Тави; Чудо Пуран Бахагата; Закон Джунглей; Дорожняя песня Бондар-Логов; Как леопард стал пятнистым; Слоненок; Кошка, гулявшая сама по себе; Как был придуман алфавит [Текст] : Стихи / Редьярд Киплинг // ! Рассказы; Стихи; Сказки / Редьярд ; Пер. с англ.; Сост. Ю. И. Кагарлицкий. – М. : Вища шк., 1989. – С. 265-366.
• Киплинг, Редьярд Рикки-Тикки-Тави [Текст] / Редьярд Киплинг // Сказки / Редьярд ; Редьярд Киплинг. – Запорожье : Дайнэмик, 1993. – С. 229-256. – (Всемирная библиотека).
• Киплинг, Р. Рикки-Тикки-Тави [Текст] / Р. Киплинг ; пер. с англ. К. Чуковского ; стихи в пер. С. Маршака. – М. : Мол. гвардия, 1992. – 32 с. – (Б-ка Чудесный ларец). – ISBN 5-235-01996-2 : 0.20.
• Киплинг, Редьярд Свет погас [Текст] = Рассказы / Редьярд Киплинг // Избранное : Роман. Рассказы. Стихотворения / Редьярд ; Пер. с англ. Вступ. ст. Н.Дьяконовой и А.Долиной. – Л. : Худ. лит., 1980. – С. 27-243.
• Киплинг, Редьярд Свет погас [Текст] : Роман / Редьярд Киплинг // Свет погас: Роман. Смелые мореплаватели: Повесть. Три солдата: Новеллы / Редьярд ; Пер. с англ. М.Энгельгардта и В.Керженцева. – М. : Крон-Пресс, 1992. – С. 11-174.
• Киплинг, Редьярд Свет погас: Роман. Смелые мореплаватели: Повесть. Три солдата: Новеллы [Текст] / Редьярд Киплинг ; Пер. с англ. М.Энгельгардта, В.Керженцева; Вступ. ст. А.Троицкой. – М. : Крон-Пресс, 1992. – 464 с. – ISBN 5-8317-0002-Х.
• Киплинг, Редьярд Сказки [Текст] / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. К.Чуковского; стихи в пер. С.Маршака. – М. : Дет. лит., 1983. – 143 с. – (Школьная б-ка).
• Киплинг, Редьярд Слонёнок [Текст] / Редьярд Киплинг // Сказки / Редьярд ; Редьярд Киплинг. – Запорожье : Дайнэмик, 1993. – С. 275-288. – (Всемирная библиотека).
• Киплинг, Редьярд Смелые мореплаватели [Текст] : Повесть / Редьярд Киплинг // Свет погас: Роман. Смелые мореплаватели: Повесть. Три солдата: Новеллы / Редьярд ; Пер. с англ. М.Энгельгардта и В.Керженцева. – М. : Крон-Пресс, 1992. – С. 175-319.
• Киплинг, Р. Сочинения [Текст] : В 3 т. / Р. Киплинг.
• Киплинг, Редьярд Сочинения [Текст] : В 3 т. Т.1 : Сборник / Редьярд Киплинг. – М. : Радуга, 2000. – 528 с. – ISBN 5-05-004122-8 : 12.00.
• Киплинг, Редьярд Сочинения [Текст] : В 3 т. Т.2 : Сборник / Редьярд Киплинг ; Сост.К.Атаровой. – М. : Радуга, 2000. – 608 с. – ISBN 5-05-004122-8 : 12.00.
• Киплинг, Редьярд Сочинения [Текст] : В 3 т. Т.3 : Сборник / Редьярд Киплинг ; Сост.К.Атаровой. – М. : Радуга, 2000. – 576 с. – ISBN 5-05-004122-8 : 12.00.
• Киплинг, Редьярд Три солдата; Перед лицом; Три мушкетера; Взятие Ленгтенгпена; Аресть поручика Голайтли; Дочь полка; Припадок рядового Ортериза; Бегство Белых Гусар; Лиспет; Молодой задор; Ложный рассвет [Текст] : Новеллы / Редьярд Киплинг // Свет погас: Роман. Смелые мореплаватели: Повесть. Три солдата: Новеллы / Редьярд ; Пер. с англ. М.Энгельгардта и В.Керженцева. – М. : Крон-Пресс, 1992. – С. 319-463.
• Киплингъ, Редіардъ Кимъ [Текст] / Редіардъ Киплингъ ; переводъ А. П. Репиной ; иллюстраціи Джона Киплинга. – Петроградъ : Изд. П. П. Сойкина, [1916?]. – 384 с.
• Китс, Д. Песнь о Римини; Песня; Делим яблоко Евы; Слепень; Пророчество: Джорджу китсу - в Америку; Песнь четырех фей; Стансы для мисс Уайли; Поэт [Текст] : Стихотворения / Д. Китс // Эндимион: Поэма. Стихотворения / Пер. Е.Фельдмана. – Омск : АРКОР, 2000. – С. 153-178.
• Китс, Джон "Она трофей туманный в этом храме..." [Текст] : [поэзия] / Джон Китс ; пер. и предисл. Алексея Цветкова // Новый мир. – 2012. – № 10. – С. 113–117.
• Китс, Дж. Изабелла, или горшок с базиликом ; Канун святой Агнесы ; Из поэмы "Эндимион № [Текст] : поэмы / Дж. Китс // Поэзия английского романтизма : В. Блейк; В. Скотт; С.Т. Кольридж; В. Вордсворт; Р. Саути; Т. Мур; Дж.Г. Байрон; П.Б. Шелли; Дж. Китс: Пер. с англ. – Москва : Худ. лит., 1975. – С. 527-557. – (Библиотека всемирной литературы. Серия 2).
• Китс, Дж. Поэт ; О кузнечике и сверчке ; Эндимион ; Сонет ; К Нилу ; Ода к Фанни ; Сонет о сонете и др. [Текст] / Дж. Китс // Западная поэзия конца XVIII - начала ХІХ веков : Английская. Немецкая. Североамериканская. Французская: [Собрание текстов, подстрочных и поэтических переводов] / вступ. ст. Ю.С.Рассказова. – М. : Лабиринт, 1999. – С. 123-139.
• Китс, Дж. Робин Гуд; Барды Радости и Страсти; Ода к Соловью; Ода Греческой Вазе; К Осени [Текст] / Дж. Китс // Избранная лирика / Пер. с англ.; Предисл. и коммент. Г.Кружкова. – М. : Дет. лит., 1981. – С. 109-196. – (Поэтич. б-чка школьника).
• Китс, Дж. Сонет к Байрону ; Поэт ; К морю ; Гомеру ; Ода к осени ; Сонет о сонете [Текст] : поэмы / Дж. Китс // Поэзия английского романтизма : В. Блейк; В. Скотт; С.Т. Кольридж; В. Вордсворт; Р. Саути; Т. Мур; Дж.Г. Байрон; П.Б. Шелли; Дж. Китс: Пер. с англ. – Москва : Худ. лит., 1975. – С. 560-598. – (Библиотека всемирной литературы. Серия 2).
• Китс, Дж. Стихотворения и поэмы [Текст] : Пер. англ. / Дж. Китс ; Сост., вступ. статья, комент. И.Шайтанова. – Москва : Худ. лит., 1989. – 319 с. – (Классики и современники. Поэтическая б-ка). – ISBN 5-280-00654-8.
• Китс, Дж. Стихотворения. "Ламия", "Изабелла", "Канун св. Агнесы" и другие стихи [Текст] : Пер. с англ.; / Дж. Китс ; АН СССР; Издание подготов. Н.Я.Дьяконова, Э.Л.Линецкая, С.Л.Сухарев. – Л. : Наука, 1986. – 391 с. – (Литературные памятники).
• Китс, Дж. Эндимион и другие произведения [Текст] / Дж. Китс // Хрестоматия по зарубежной литературе ХIХ века : Пособ. для студ. пед. ин-тов и ун-тов / Сост. А.Аникист. – Москва : Учпедгиз, 1955. – Ч. 1. – С. 303-312.
• Китс, Джон Эндимион: Поэма. Стихотворения [Текст] / Джон Китс ; Пер. Е.Фельдмана. – Омск : АРКОР, 2000. – 192 с. – ISBN 5-89115-020-4 : 5.80.
• Кіплінг, Р. "Пісня банджо..." [Текст] : вибрані вірші / Р. Кіплінг // Всесвіт. – 2015. – № 11/12. – С. 16–28.
• Кіплінг, Р. Мауглі [Текст] : з "Книги Джунглів" : оповідання : для мол. шк. віку : пер. з англ. / Р. Кіплінг. – К. : Веселка ; Тернопіль : Навчальна книга–Богдан, 2003. – 167 с. – ISBN 966-01-0233-Х;966-692-275-4 : 5.60.
• Кіплінг, Р. Мауглі [Текст] : Повість-казка: Пер. з англ. / Р. Кіплінг. – К. : Веселка, 1967. – 204 с.
• Кіплінг, Р. Ріккі-Тіккі-Таві ; Слоненя [Текст] : казки : для дошк. віку : пер. з англ. / Р. Кіплінг. – К. : Веселка, 1980. – 32 с.

13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23   24    25    26    27    28    29    30    31    32    33