Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Фра) Художня література Франції

Документи:

• Голон, А. Анжелика и Демон; Анжелика и заговор теней [Текст] / А. Голон, С. Голон. – М. : ТОО "МИШЕЛЬ и К", 1993. – 557 с. – ISBN 5-85692-005-8.
• Голон, А. Анжелика и её любовь [Текст] : Роман / А. Голон, С. Голон ; Пер. с фр. К.Северовой. – Запорожье : АО "Дайнэмик", 1992. – 400 с. – ISBN 5-7019-0107-6.
• Голон, А. Анжелика: Путь в Версаль; Анжелика и король [Текст] : Романы / А. Голон, С. Голон ; Пер. с фр. П.Агапова. – К. : Молодь, 1990. – 556 с. – ISBN 5-7720-0652-5.
• Голон, А. Искушение Анжелики [Текст] : Роман / А. Голон, С. Голон ; Пер. с фр. П.П.Агапова. – Кишинев : "Лумина", 1992. – 269 с. – ISBN 5-372-01272-2.
• Голон, А. С. Анжелика и султан [Текст] : Роман / А. С. Голон ; Пер. с фр. А.П.Науменко. – Белая церковь : "Ковчег", 1992. – 415 с. – ISBN 5-7707-2679-2.
• Гомес-Аркос, А. Ана-Ніщо [Текст] : Роман / А. Гомес-Аркос ; Пер. з фр. Г.Філіпчук; Післям. Л.Єремєєва. – К. : Дніпро, 1986. – 182 с.
• Гонкур, Э. Братья Земганно [Текст] : Роман / Э. Гонкур ; Пер. с фр. Е.А.Гунста. – К. : Мистецтво, 1982. – 126 с.
• Гонкур, Э. Братья Земганно [Текст] : Роман / Э. Гонкур ; Пер. с фр. Е.А.Гунста. – К. : Мистецтво, 1987. – 181 с.
• Гонкур, Э. Дневник [Текст] : записки о литературной жизни : избранные страницы: В 2 т. Т. 1 / Э. Гонкур, Ж. Гонкур ; пер. с фр. ; вступ. ст. В. Шора. – М. : Худ. лит., 1964. – 711 с. – 1,27.
• Гонкур, Э. Дневник [Текст] : записки о литературной жизни : избранные страницы : В 2 т. Т. 2 / Э. Гонкур, Ж. Гонкур ; пер. с фр. ; ред. пер. В. Шор. – М. : Худ. лит., 1964. – 750 с. – 1,40.
• Гонкур, Э. Жермини Ласерте; Братья Земганно; Актриса Фостен [Текст] / Э. Гонкур, Ж. Гонкур. – М. : Худ. лит., 1972. – 494 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 2. Т. 76).
• Готье, Теофиль Два актера на одну роль [Текст] : новеллы : пер. с фр. / Теофиль Готье ; сост. О. Гринберг ; вступ. ст. и коммент. С. Зенкина. – М. : Правда, 1991. – 528 с. – ISBN 5-253-00251-0.
• Готье, Теофиль Избранные произведения [Текст] : В 2 т. / Теофиль Готье.
• Готье, Теофиль Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 1 : Поэзия. Проза / Теофиль Готье ; пер. с фр. ; сост. и предисл. В. Столбова ; прим. С. Брахман, В. Столбова. – М. : Худ. лит., 1972. – 576 с. – 15.00.
• Готье, Теофиль Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 2 : Капитан Фракасс : роман / Теофиль Готье ; пер. с фр. Н. Касаткиной ; прим. И. Лилеевой. – М. : Худ. лит., 1972. – 480 с. – 15.00.
• Готье, Т. Капитан Фракасс [Текст] : роман / Т. Готье ; пер. с фр. Н. Касаткиной ; вступ. ст. и прим. И. Лилеевой. – М. : Правда, 1985. – 464 с. – 10.00.
• Готье, Т. Капитан Фракасс [Текст] : роман / Т. Готье ; пер. с фр. Н. Касаткиной ; вступ. ст. и прим. И. Лилеевой. – М. : Правда, 1983. – 462 с.
• Готье, Т. Капитан Фракасс / Т. Готье ; Завоевание рая / Ю. Готье [Текст] : романы / Т. Готье. – Ставрополь : Кавказский край, 1993. – 736 с. – (Ряд исторических романов). – ISBN 5-86722-065-6.
• Готье, Т. Ножка мумии; Тысяча вторая ночь; Ночь, дарованная Клеопатрой [Текст] / Т. Готье // Французские повести и рассказы ХІХ века / Пер. с фр.; Сост. Н.Трапезниковой; Послесл. М.Трескунова. – М. : Правда, 1989. – С. 258-321.
• Готье, Теофиль Сокровенный музей [Текст] : [поэзия] / Теофиль Готье ; пер. с фр. Михаила Яснова // Иностранная литература. – 2012. – № 7. – С. 155-161.
• Готье, Т. Соловьиное гнездышко [Текст] : рассказы / Т. Готье ; Теофиль Готье // Блюз Сонни : повести и рассказы зарубежных писателей о музыке и музыкантах / сост. Р.Рыбкин. – М. : Музыка, 1991. – С. 273-275.
• Готье, Т. Соловьиное гнездышко; Двойственный рыцарь; Золотое руно; Два актера на одну роль; Тысяча вторая ночь; Без вины виноват; Милитона [Текст] / Т. Готье // Два актера на одну роль : Новеллы / Пер. с фр. – М. : Правда, 1991.
• Готье, Ю. Завоевание рая [Текст] / Ю. Готье // Капитан Фракасс / Т. Готье ; Завоевание рая / Ю. Готье : Пер. с фр. – Ставрополь : Кавказский край, 1993. – С. 463-735. – (Ряд исторических романов).
• Готьє, Т. Вірші: ("Карнавал", "Діамант серця", "Зимові фантазії", "Різдво") [Текст] / Т. Готьє ; Перекл. з франц. Т. Кисільової // Зарубіжна література в школах України. – 2007. – № 1. – С. 63-64.
• Готьє, Т. Капітан Фракас [Текст] : Роман / Т. Готьє ; Пер. з фр. П.О.Федосенка. – К. : Молодь, 1987. – 432 с.
• Гра, Ф. Марсельцы [Текст] : Повесть из времен французской революции: Пер. с фр. / Ф. Гра ; Предисл. В.Райцеса. – М. : Дет. лит., 1989. – 207 с. – (Библиотечная сер.). – ISBN 5-08-000979-9.
• Гра, Ф. Марсельцы [Текст] : повесть изъ временъ французской революціи / Ф. Гра. – Изд. 3. – Петроград : Изданіе Петроградскаго Совета Рабочихъ и Красноармейскихъ Депутатовъ, 1918. – 128 с. – 30,00.
• Гранже, Ж.-К. Пурпурные реки [Текст] : Роман / Ж.-К. Гранже ; Пер. с фр. И. Волевич. – М. : Иностранка, 2001. – 478 с. – (Лекарство от скуки). – ISBN 5-94145-046-Х.
• Гранже, К. Переламаний час [Текст] : Оповідання / К. Гранже ; З франц. пер. В.Мотрук // Всесвіт. – 2007. – № 1-2. – С. 206-208.
• Грин, Ж. Полночь [Текст] : Роман / Ж. Грин ; Пер. с фр. В.Федорова; Предисл. З.Кирнозе. – М. : Радуга, 1992. – 256 с. – ISBN 5-05-004051.
• Гриценко, В. Біблійні силуети [Текст] : [поезія] / В. Гриценко ; з франц. пер. Ю. Буряк // Кур'єр Кривбасу. – 2010. – № 7-8. – С. 309-314.
• Грімм, Я. Гензель і Гретель [Текст] / Я. Грімм, В. Грімм // Чудесні казки. – Х. : ТОВ "Septima", 2005. – с. 44-59. – (В гостях у казки).
• Грін, Ж. Левіафан [Текст] : новела / Ж. Грін ; з франц. пер. Г.Чернієнко та А.Анпілогова // Всесвіт. – 2009. – № 1-2. – С. 120-124.
• Гунциг, Т. Куру [Текст] : роман / Т. Гунциг ; пер. с франц. и вступ. Н.Хотинской // Иностранная литература. – 2008. – № 4. – С. 3-109.
• Гюго, В. Гаврош [Текст] / В. Гюго ; Пер. з фр. Н.Касаткиной. – М. : Дет. лит., 1982. – 46 с.
• Гюго, В. Гаврош [Текст] : Пер. з фр. / В. Гюго. – Б.м. : Б.в., Б.р. – 45 с.
• Гюго, Виктор Девяносто третий год [Текст] : роман / Виктор Гюго ; пер. с фр. Н. Жарковой ; [ред. Ю. В. Пшеничный]. – Днепропетровск : Промінь, 1986. – 366 c. – 15.00.
• Гюго, Виктор Девяносто третий год [Текст] : роман / Виктор Гюго ; пер. с фр. Н. М. Жарковой ; вступ. ст. и прим. С. Р. Брахман. – М. : Правда, 1988. – 400 с. – (Библиотека зарубежной классики).
• Гюго, В. Девяносто третий год [Текст] : Роман / В. Гюго ; Пер. с фр. Н.Жарковой; Предисл. М.Толмачева. – М. : Правда, 1981. – 400 с.
• Гюго, В. Девяносто третий год [Текст] : Роман / В. Гюго // Избранные произведения : В 2 т. / Пер. с фр. – М.; Л. : Гослитиздат, 1952. – Т. 2. – С. 5-302.
• Гюго, В. Девяносто третий год; Эрнани; Стихотворения [Текст] / В. Гюго. – М. : Худ. лит., 1973. – 719 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 2. Т. 80).
• Гюго, В. Девяносто третий год [Текст] / В. Гюго // Девяносто третий год; Эрнани; Стихотворения. – М. : Худ. лит., 1973. – С. 31-364. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 2. Т. 80).
• Гюго, В. Девяносто третий год [Текст] / В. Гюго // Великой французской революции посвящается / Вступ. ст. В.Седых. – М. : Худ. лит., 1989. – С.21-307.
• Гюго, В. Знедолені [Текст] : Роман: Для серед. й ст. шк. віку / В. Гюго ; Пер. з фр. В.Й.Шовкуна; Передм. Б.Бунич-Ремізова. – К. : Веселка, 1985. – 734 с. – (Бібліотечна сер.).
• Гюго, В. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 2 : Девяносто третий год. Поэзия. Драматургия. Публицистика / В. Гюго ; Пер. с фр. – М.; Л. : Гослитиздат, 1952. – 875 с.
• Гюго, В. Искусство и народ; песня; Карта Европы; Он засмеялся; К спящим [Текст] : Из кн."Возмездие": Поэзия / В. Гюго // Избранные произведения : В 2 т. / Пер. с фр. – М.; Л. : Гослитиздат, 1952. – Т. 2. – С. 354-384.
• Гюго, В. История; Турнир короля Иоанна; Джины; "Как в дремлющих прудах.."; Грусть; Он засмеялся!; Народу; На дюне;Путешествие в ночи; Спящий Вооз; Конец Сатаны; Теофилю Готье; Кузнецы [Текст] / В. Гюго // Поэзия Франции. Век XIX / Пер. с фран.; Вступ. ст. С. Великовского. – М. : Худ. лит., 1985. – С.87-129.
• Гюго, В. Канарис; Головы в серале; Дитя; Гранада; Ноябрь [Текст] : Из кн."Восточные мотивы": Поэзия / В. Гюго // Избранные произведения : В 2 т. / Пер. с фр. – М.; Л. : Гослитиздат, 1952. – Т. 2. – С. 303-326.
• Гюго, В. Клод Гё [Текст] / В. Гюго // Французская романтическая повесть / Пер. с фр. Вступ. ст. Л.Гинзбург. – Л. : Худ. лит., 1982. – С. 339-366.
• Гюго, В. Клод Гё [Текст] / В. Гюго // Французские повести и рассказы ХІХ века / Пер. с фр.; Сост. Н.Трапезниковой; Послесл. М.Трескунова. – М. : Правда, 1989. – С. 234-257.

15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25   26    27    28    29    30    31    32    33    34    35