Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(7) Художня література Америки

84(7США) Художня література США

Документи:

• Саймак, К. Кольцо вокруг солнца [Текст] : сб. науч.-фантаст. произведений : пер. с англ. / К. Саймак ; сост. и авт. предисл. Е. Парнов. – М. : Мир, 1982. – 400 с. – (Зарубеж. фантастика).
• Саймак, К. Кольцо вокруг солнца; Заповедник гоблинов [Текст] : Науч.-фантаст. романы: Пер. с англ. / К. Саймак. – Запорожье : АО "Дайнэмик", 1992. – 335 с. – ISBN 5-7019-0001-0.
• Саймак, К. Мир "Теней" [Текст] : сб. науч.-фантаст. произведений : пер. с англ. / К. Саймак ; сост. А. Белевцева. – К. : "БАС Инк", 1993. – 256 с. – (Золотой олень). – ISBN 5-8238-0116-5.
• Саймак, К. Пересадочная станция [Текст] : роман / К. Саймак // Американская фантастическая проза : Американская фантастическая проза / Пер. с англ.; Сост. и предисл. В.Гопмана. – М. : Радуга, 1990. – С. 13–192. – (Библиотека фантастики : в 24 т.).
• Саймак, К. Поколение, достигшее цели ; Когда в доме одиноко ; Денежное дерево ; Дом обновленных [Текст] : рассказы / К. Саймак // Американская фантастическая проза : Американская фантастическая проза / Пер. с англ.; Сост. и предисл. В.Гопмана. – М. : Радуга, 1990. – С. 193-294. – (Библиотека фантастики : в 24 т.).
• Саймак, К. Почти как люди [Текст] : Роман / К. Саймак // Мир "Теней" : Сб. науч.-фантаст. произведений: Пер. с англ. / Состав. А.Белевцева. – К. : "БАС Инк", 1993. – С. 3-212. – (Золотой олень).
• Саймак, К. Прелесть; Разведка; Изгородь [Текст] : Рассказы / К. Саймак // Город; Все живое... Рассказы : Пер. с англ. / Послесл. В.Ревича. – М. : Правда, 1991. – С. 403-466. – (Мир приключений).
• Сальваторе, Р. Два меча [Текст] : [роман] / Р. Сальваторе ; пер. с англ. В. Двининой. – [Санкт-Петербург] : Азбука-классика, 2007. – 384 с. – ISBN 978-5-352-02225-2 : 25,00.
• Сароян, В. Людська комедія; Сумна історія [Текст] : Романи: Пер. з англ. / В. Сароян. – К. : Дніпро, 1971. – 319 с.
• Сароян, Вильям Приключения Весли Джексона [Текст] / Вильям Сароян ; пер. с англ. Л. Шифферса; ред. К. Федорова. – М. : Иностраниздат, 1959. – 318 с. – 6.00.
• Сароян, В. Человеческая комедия [Текст] : Повесть / В. Сароян ; Пер. с англ. Е.Голышевой, Б.Изакова; Предисл. Н.Ветошкиной. – М. : Гослитиздат, 1958. – 184 с.
• Сароян, У. 60 миль в час [Текст] : рассказы / У. Сароян ; сост. и пер. с англ. Л. Шифферса. – М. : Просвещение, 1958. – 190 с.
• Сароян, У. Моє серце у горах [Текст] / У. Сароян // Американська новела : Сборник / Сост. А.И.Старцева. – К. : Дніпро, 1976. – С.221-228.
• Сароян, У. Разве сегодня не тот самый день? [Текст] / У. Сароян // Современная американская новелла, 70-80-е годы : Пер. с англ. / Состав. и авт. предисл. А.Зверев. – М. : Радуга, 1989. – С. 20-27.
• Сароян, У. Случайные встречи [Текст] : Рассказы: Пер. с англ. / У. Сароян ; Предисл. Л.Мкртчяна. – М. : Известия, 1986. – 128 с.
• Сароян, У. Туда, где свободен трапеции взлет; Я живу на земле; Холодным днем; Война; Гранатовая роща; Дом, родной дом; Листок сорвал; Зимой на винограднике; Битлис; Гений; Апельсины; В горах мое сердце [Текст] / У. Сароян // Человеческая комедия ; Избранные рассказы ; Вот пришел, вот ушел сам знаешь кто : Романы / Пер. с англ.; Предисл. Г. Анджапаридзе. – М. : Радуга, 1988. – С. 167-264. – (Б-ка литературы США).
• Сароян, У. Холодным днем; Листок сорвал...; Дом, родной дом...; Возвращение; Проигранное пальто; Пианино; Битлис [Текст] : Рассказы / У. Сароян // Случайные встречи : Рассказы: Пер. с англ. / Предисл. Л.Мкртчяна. – М. : Известия, 1986.
• Сароян, Уильям Человеческая комедия ; Избранные рассказы ; Вот пришел, вот ушел сам знаешь кто [Текст] / Уильям Сароян ; Поправка 22/ Джозеф Хеллер ; пер. с англ.; предисл. Г. Анджапаридзе. – М. : Радуга, 1988. – 768 с. – (Б-ка литературы США). – ISBN 5-05-002276-2.
• Саттон, Г. Гром среди ясного неба [Текст] : Роман / Г. Саттон ; Пер. с англ. В.Федоровского; Предисл. Д.Краминова. – М. : Худ. лит., 1984. – 278 с.
• Седарис, Дэвид Чем я обязан университету ; Как мы живем ; Один мужик заходит в вагон-ресторан [Текст] : рассказы / Дэвид Седарис ; пер. и вступ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. – 2011. – № 1. – С. 64-83.
• Селінджер, Д. Д. Над прірвою у житі [Текст] : повість / Д. Д. Селінджер ; пер. з англ. О. Логвиненко ; передм. Ю. Покальчук. – К. : Котигорошко, 1993. – 192 с. – (Шкільна бібліотека). – ISBN 5-02-16582-8 : 12.00.
• Селінджер, Д. Д. Чудовий день для рибки-бананки [Текст] : оповідання / Д. Д. Селінджер ; пер. з англ. Д. Кузьменко // Всесвіт. – 2004. – №7-8. – С. 159–167.
• Селінджер, Д. Д. Два оповідання [Текст] / Д. Д. Селінджер ; з англ. пер. Д. Кузьменко // Всесвіт. – 2008. – № 9-10. – С. 20-34.
• Селінджер, Д. Д. Над прірвою у житі [Текст] : Повісті та оповідання: Пер. з англ. / Д. Д. Селінджер ; Упоряд. Ю.В.Покальчук. – К. : Молодь, 1984. – 272 с.
• Селінджер, Д. Д. Над прірвою у житі; Вище крокви, будівничі! [Текст] : Повісті / Д. Д. Селінджер // Над прірвою у житі : Повісті та оповідання / Пер. з англ.; Упоряд. Ю.В.Покальчук. – К. : Молодь, 1984. – С. 3-227.
• Селінджер, Д. Д. Тупташка-невдашка; Френні [Текст] : Оповідання / Д. Д. Селінджер // Над прірвою у житі : Повісті та оповідання / Пер. з англ.; Упоряд. Ю.В.Покальчук. – К. : Молодь, 1984. – С. 228-268.
• Селінджер, Дж. Д. Для Есме з любов'ю і мерзотою [Текст] / Дж. Д. Селінджер ; з англ. пер. Д.Кузьменко // Всесвіт. – 2009. – № 7-8. – С. 76-89.
• Селінджер, Джером Девід Тупташка-невдашка [Текст] / Джером Девід Селінджер // Американська новела : Сборник / Сост. А.И.Старцева. – К. : Дніпро, 1976. – С.285-298.
• Семсон, Дж. Аукціоніст [Текст] : Роман / Дж. Семсон ; Пер. з англ. О.Мокровольський. – К. : Дніпро, 1986. – 211 с.
• Сигал, Эрик История любви [Текст] : пер. с англ. / Эрик Сигал ; Почтальон всегда звонит дважды/Д. Кейн ; Над пропастью во ржи/ Д. Д. Сэлинджер. – М. : МП "Фирма АРТ", 1992. – 304 с. – ISBN 5-86716-028-9.
• Силверберг, Р. На дальних мирах [Текст] : Сборник научно-фантастических произведений: Пер. с англ. / Р. Силверберг ; Предисл. В.Гопмана. – М. : Мир, 1990. – 599 с. – (Зарубежная фантастика). – ISBN 5-03-001005-Х.
• Силверберг, Р. Ночные крылья ; Человек в лабиринте [Текст] : романы, рассказы : пер. с англ. / Р. Силверберг ; Полет лошади / Л. Нивен. – СПб. : Библиополис, 1993. – 537 с. – (ORION). – ISBN 5-87671-023-7.
• Синклер, Э. 100% биография патриота [Текст] / Э. Синклер ; Пер. с англ. Е.Бируковой, М.Шишкановой. – М. : Гослитиздат, 1957. – 263 с.
• Синклер, Э. Гномобиль [Текст] : Гнеобычные гновости о гномах. Повесть-сказка / Э. Синклер // Сказки дядюшки Римуса : Сказки и повести американских писателей / Пер. с англ.; Сост. и вступ. ст. Т. Саниной. – М. : Правда, 1990. – С. 195-292.
• Синклер, Э. Гномобиль [Текст] / Э. Синклер // Литературные сказки и легенды Америки / пер. с англ. – Челябинск : Пластик-Информ, 1992. – С. 147-254.
• Синклер, Э. Джимми Хиггинс [Текст] / Э. Синклер ; Пер. с англ. В.Лимановской, Л.Наврозова. – М. : Гослитиздат, 1957. – 296 с.
• Синклер, Э. Джунгли [Текст] : Роман / Э. Синклер ; Пер. с англ. Д.М.Горфинкель, Э.Л.Линецкой. – М. : Гослитиздат, 1956. – 352 с.
• Синклер, Э. Король-уголь [Текст] : Роман / Э. Синклер ; Пер. с англ. Н.Мандельштама. – Донецк : Донбас, 1981. – 334 с.
• Синклер, Э. Между двух миров [Текст] : Роман / Э. Синклер ; Сокр. пер. с англ. Р.Розенталь, В.Станевич; Предисл. В.Рубина. – М. : Изд-во иностр. лит., 1948. – 552 с.
• Синклер, Э. Столица [Текст] : Роман / Э. Синклер ; Пер. с англ. Л.Мирцевой, Л.Слонимской. – М. : Гослитиздат, 1957. – 280 с.
• Сігел, Ерік Історія одного кохання [Текст] : роман / Ерік Сігел ; пер. з англ. М. Пінчевського, О. Тереха. – К. : Веселка, 1991. – 80 с. – ISBN 5-301-01391-2.
• Смит, Г. Людское поле [Текст] : Пер. с англ. / Г. Смит. – М. : Молодая гвардия, 1959. – 287 с.
• Смит, П. Д. Остров навек; Ангельский город [Текст] : Пер. с англ. / П. Д. Смит ; Предисл. Г.Злобина. – М. : Прогресс, 1982. – 288 с.
• Смит, Уильям Джей Что за поезд придет? [Текст] : избранные стихотворения : пер. с англ. / Уильям Джей Смит ; под ред. А. Вознесенского ; сост. и послесл. Ю. Здорова ; вступ. сл. А. Вознесенского. – М. : Радуга, 1982. – 176 с. – 15.00.
• Сміт, М. Слем-вірші [Текст] / М. Сміт ; пер. з англ.: Тетяна Родіонова , Юлія Дідоха, Вікторія Алієва, Роман Андрійчук, Крістіна Горюнова // Всесвіт. – 2015. – № 7/8. – С. 9–16.
• Солтер, М. Д. Добро пожаловать в Хиросиму [Текст] / М. Д. Солтер ; Пер. Л.Оборина // Иностранная литература. – 2007. – № 9. – С. 255-256. – Современная американская поэзия.
• Сонтаг, Сьюзен В Платоновой пещере [Текст] : глава из книги "О фотографии" / Сьюзен Сонтаг ; вступ. Юрия Роста ; пер. с англ. В. Голышева // Иностранная литература. – 2012. – № 9. – С. 171–187.
• Соул, Г. Подводные границы [Текст] / Г. Соул ; Пер. с англ. Р.М.Солодовник. – Л. : Гидрометеоиздат, 1973. – 144 с.
• Спиллейн, М. Суд - это я [Текст] : романы / М. Спиллейн. – Запорожье : Российская культура : Дайнэмик, 1992. – 448 с. – (Всемирная библиотека). – ISBN 5-7019-0023-1 : 15,00.
• Спиллейн, Микки Тварь ; Большая охота [Текст] : романы / Микки Спиллейн ; пер. с англ. Л. Румянцевой, Л. Барменкова. – М. : Орбита, 1992. – 336 с. – ISBN 5-85210-083-8.

16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26   27    28    29    30    31    32    33    34    35    36