Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(7) Художня література Америки

84(7США) Художня література США

Документи:

• Стриблинг, Т. Мегафон [Текст] / Т. Стриблинг ; Пер. с англ. А.Карнауховой; Предисл. Я.Викторова. – М. : Изд-во иностр. лит., 1948. – 310 с.
• Сьюзен, Ж. Девствинница [Текст] : Роман: Пер. с англ. / Ж. Сьюзен. – Львів : Хронос, 1993. – 384 с. – ISBN 5-7707-1299-6.
• Сэвидж, Сэм Стекло [Текст] : роман / Сэм Сэвидж ; пер. с англ. Е. Суриц // Иностранная литература. – 2012. – № 5. – С. 3-145.
• Сэлинджер, Джером Дэвид Над пропастью во ржи : роман ; Рассказы [Текст] / Джером Дэвид Сэлинджер ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой ; предисл. А. М. Гаврилюк. – Львов : Вища шк., 1986. – 200 с. – 10.00.
• Сэлинджер, Д. Д. Лапа-растяпа [Текст] / Д. Д. Сэлинджер // Американская новелла ХХ века / сост., вступ. ст. А.Мулярчика. – М. : Худ. лит., 1976. – С. 383-398.
• Сэлинджер, Д. Д. Фрэни [Текст] / Д. Д. Сэлинджер // Жажда человечности : Рассказы: Пер. с англ. – М. : Мол. гвардия, 1978. – С. 199-225.
• Сэлинджер, Дж. Д. Над пропастью во ржи [Текст] : Роман, повести / Дж. Д. Сэлинджер ; Пер. с англ.; Предисл. Дж. Скоу. – М. : Б.С.Г.-ПРЕСС, 2002. – 591 с. – ("Пушкинская библиотека"). – ISBN 5-93381-077-0.
• Сэлинджер, Дж.Д. Выше стропила, плотники; Фрэнни; Зуи; Симор: введение; 16 хэпворта 1924 года [Текст] : Повести / Дж.Д. Сэлинджер // Над пропастью во ржи : Роман, повести / Пер. с англ. – М. : Б.С.Г.-ПРЕСС, НФ "Пушк. б-ка", 2001. – С. 209-578. – (Камертон).
• Сэлинджер, Дж.Д. Над пропастью во ржи [Текст] / Дж.Д. Сэлинджер // История любви / Пер. с англ. – М. : МП "Фирма АРТ", 1992. – С. 163-304.
• Сэлинджер, Дж.Д. Над пропастью во ржи: Роман. Рассказы [Текст] / Дж.Д. Сэлинджер ; Пер. с англ. Р.Райт-Ковалевой. – Львов : Вища шк., 1987. – 200с. – 3.00.
• Сэлинджер, Дж.Д. Над пропастью во ржи [Текст] : Роман, повести / Дж.Д. Сэлинджер ; Пер. с англ. – М. : Б.С.Г.-ПРЕСС, НФ "Пушк. б-ка", 2001. – 591 с. – (Камертон). – ISBN 5-93381-077-0 : 20.50.
• Сэлинджер, Дж.Д. Над пропастью во ржи [Текст] : Повесть / Дж.Д. Сэлинджер ; Пер. с англ. Р.Райт-Ковалевой. – СПб. : Азбука-классика, 2002. – 320 с. – ISBN 5-352-00148-2 : 17.50.
• Тагор, Р. Чудесний камінь ; Хінг, Тінг, Чхот ; З книги " Садівник " [Текст] / Р. Тагор // Захід і Схід : Переклади. – К. : Дніпро, 1990. – С. 524-. – (Майстри поетичного перекладу).
• Тайлер, Э. Блага земные [Текст] : роман / Э. Тайлер ; пер. с англ. Ф. Лурье ; предисл. М. Тугушевой. – М. : Прогресс, 1980. – 191 с.
• Тайлер, Э. Обед в ресторане "Тоска по дому" [Текст] : Роман / Э. Тайлер ; Пер. с англ. Ф.Лурье; Предисл. В.Розова. – М. : Радуга, 1986. – 304 с.
• Таркинтон, Б. Пенрод и Сэм [Текст] : Трилогия / Б. Таркинтон ; Пер. с англ. А.Иванов, А.Устинова. – Одесса : Два Слона - Вариант, 1993. – 288 с. – (В кругу семьи). – ISBN 5-8086-0082-0.
• Тауэр, У. Рассказы [Текст] / У. Тауэр ; пер. с англ.: М. Майоровой, З. Гульдиной, Е. Колябиной, В. Голышева // Иностранная литература. – 2010. – № 7. – С. 5-43.
• Твен, М. №44, таинственный незнакомец [Текст] : Пер. с англ. / М. Твен. – Москва : Политиздат, 1989. – 416 с. – (Б-ка атеистической лит.).
• Твен, М. В полицейском участке; Ниагара; Журналистика в Теннеси; Как меня выбирали в губернаторы; Человек , который совратил Гедлиберг [Текст] : Рассказы / М. Твен // Соединенные Линчующие Штаты : Рассказы и очерки. Публицистика: Пер. с англ. / Примеч. Б.Гиленсона. – М. : Худ. лит., 1983. – С. 3-54.
• Твен, М. Венера Капітолійська; Апофеоз убивць; Таємничий візит; Як мене обирали в губернатори; Китаєць в Америці; Велика революція у Піткерні; Людина, що спокусила Гедліберг [Текст] / М. Твен // Оповідання : Пер. з англ. – К. : Держлітвидав України, 1953. – С. 3-93.
• Твен, Марк Геній [Текст] : [вірш] / Марк Твен ; пер. з англ. Ірина Карівець // Всесвіт. – 2012. – № 11/12. – С. 5–6.
• Твен, М. Дары Цивилизации [Текст] : Художественная публицистика: Пер. с англ. / М. Твен ; Предисл. А.М.Зверева. – М. : Прогресс, 1985. – 286 с.
• Твен, М. Дневник Адама [Текст] : Сб. публицистических произведений: Пер. с англ. / М. Твен. – К. : Политиздат, 1985. – 312 с.
• Твен, М. Журналистика в Тенесси; Мои часы; Как меня выбирали в губернаторы; Моя автобиография; Разговор с интервбюером; Укрощение велосипеда; Похищение белого слона; Человек, который совратил Гедлиберг [Текст] / М. Твен // Рассказы : Пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1981.
• Твен, М. Избранные рассказы и памфлеты [Текст] : Пер. с англ. / М. Твен. – М. : Гослитиздат, 1951. – 247 с.
• Твен, М. Избранные романы [Текст] : В 2 т. Т. 1 : Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна / М. Твен ; Пер. с англ. Н.Л.Дарузес. – М. : Худ. лит., 1973. – 472 с.
• Твен, М. Крадіжка білого слона; Подорож капітана Стормфілда в рай; На захист генерала Фанстона; Ми американізуємо Європу; Записки в щоденнику [Текст] / М. Твен // Оповідання : Пер. з англ. – К. : Держлітвидав України, 1953. – С. 94-169.
• Твен, М. На школьном холме [Текст] / М. Твен // И грянул гром... : Антология американского фантастического рассказа: Пер. с анг. / Сост. Ю.Зарахович, В.Скурлатов; Предисл. об авторах В.Скурлатова. – М. : Мол. гвардия, 1976. – С. 114-134. – (Б-ка современной зарубежной фантастики).
• Твен, М. Оповідання [Текст] : Пер. з англ. / М. Твен. – К. : Держлітвидав України, 1953. – 170 с.
• Твен, М. Письма с Земли [Текст] : Пер. с англ. / М. Твен. – М. : Политиздат, 1963. – 320 с.
• Твен, М. Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : роман : [для мол. та серед. шк. віку] / М. Твен ; з англ. пер. І. Стешенко. – [К.] : [Школа], [2008]. – 400 с. : іл. – (Дитячий світовий бестселер). – ISBN 978-966-661-870-5 : 9,72.
• Твен, М. Пригоди Тома Сойєра [Текст] / М. Твен ; пер. з англ.: Ю. Корецького, О. Ломакіної. – Київ : Знання, 2016. – 238 с. – (English Library). – ISBN 978-617-07-0366-8 : 25,00.
• Твен, Марк Пригоди Тома Сойєра ; Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : повісті : для серед. шк. віку : пер. з англ. / Марк Твен ; передм. О. Тараненко ; ред. О. І. Жупанський, В. І. Романець. – К. : Веселка, 1990. – 495 с. – (Шкільна бібліотека). – ISBN 5-301-00867-6.
• Твен, Марк Пригоди Тома Сойєра ; Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] / Марк Твен ; пер. з англ. Ю. Корецького ; ред. О. К. Романчук. – Львів : Універсум, 1993. – 400 с. – (Світ пригод). – ISBN 5-7707-4693-9.
• Твен, М. Пригоди Тома Сойєра [Текст] / М. Твен ; Пер. з англ. Ю.Корецького. – К. : Держлітвидав України, 1962. – 170 с.
• Твен, М. Пригоди Тома Сойєра [Текст] / М. Твен ; Пер. з англ. Ю.Корецького. – 2-е вид. – К. : Молодь, 1948. – 176 с.
• Твен, М. Пригоди Тома Сойєра [Текст] : Повість / М. Твен ; Пер. з англ. В.Митрофанова. – К. : Школа, 2004. – 281 с. – (Золота б-ка). – ISBN 966-661-069-8 : 15.12.
• Твен, М. Приключения Гекльберри Финна [Текст] / М. Твен // Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна ; Рассказы / Пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1971. – С. 199-448. – (Библиотека всемирной лит. Сер. 2).
• Твен, М. Приключения Гекльберри Финна [Текст] / М. Твен ; Пер. с англ. Н.Л.Дарузес. – М. : Детгиз, 1955. – 288 с. – (Школьная б-ка).
• Твен, М. Приключения Гекльберри Финна [Текст] / М. Твен ; Пер. с англ. Н.Л.Дарузес; Ред. и послесл. И.А.Кашкина. – М.; Л. : Детгиз, 1950. – 288 с. – (Школьная б-ка).
• Твен, Марк Приключения Тома Сойера : повесть ; Приключения Гекльберри Финна : роман [Текст] / Марк Твен ; пер. с англ. К. Чуковского ; послесл. Т. Ланиной. – М. : Дет. лит., 1985. – 463 с. – (Школьная библиотека). – 15,00.
• Твен, М. Приключения Тома Сойера [Текст] / М. Твен ; Пер. с англ. Н.Дарузес; Предисл. А.Старцева. – Краснодар : Краснодарское книж. изд-во, 1957. – 199 с.
• Твен, М. Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна [Текст] / М. Твен ; Пер. с англ. К.И.Чуковского, Н.Л.Дарузес. – М. : Энергоатомиздат, 1984. – 512 с. – (Б-ка приключений).
• Твен, М. Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна [Текст] / М. Твен ; Пер. с англ. К.И.Чуковского, Н.Л.Дарузес. – М. : Детгиз, 1958. – 579 с. – (Б-ка приключений).
• Твен, М. Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна [Текст] / М. Твен ; Пер. с англ. Н.Л.Дарузес; Предисл. М.О.Мендельсона. – М. : Правда, 1987. – 528 с.
• Твен, М. Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна [Текст] / М. Твен ; Пер. с англ. Н.Л.Дарузес. – К. : Молодь, 1984. – 456 с.
• Твен, М. Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна [Текст] / М. Твен ; Пер. с англ. Н.Л.Дарузес; Предисл. М.О.Мендельсона. – Харьков : Прапор, 1985. – 383 с.
• Твен, Марк Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна ; Рассказы [Текст] : пер. с англ. / Марк Твен. – М. : Худ. лит., 1971. – 735 с. – (Библиотека всемирной лит. Сер. 2).
• Твен, М. Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна; Принц и нищий [Текст] : Повести: Пер. с англ. / М. Твен. – М. : Дет. лит., 1978. – 671 с. – (Б-ка мировой лит. для детей. Т. 47).
• Твен, М. Принц и нищий [Текст] / М. Твен ; Хижина дяди Тома / Г. Бичер-Стоу ; пер. с англ. – К. : Аконит, 1995. – 494 с. – (Детский сентиментальный роман). – ISBN 5-7707-7934-9 : 15.00.

18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28   29    30    31    32    33    34    35    36