Електронний каталог

• Класифікатори
• 82 Фольклор. Фольклористика

82.3(0) Світовий фольклор. Фольклор окремих країн і народів

Підтеми:

• 82.3(0)-6 Твори світового фольклору. Твори фольклору окремих зарубіжних країн

Документи:

• Сказки и мифы Океании [Текст] : Пер. с западноевроп. и полинезийских языков / Предисл. Е.М.Мелетинского. – М. : Гл. ред. вост. лит. изд-ва "Наука", 1970. – 670 с. – (Сказки и мифы народов Востока).
• Сказки и песни, рожденные в дороге [Текст] : цыганский фольклор / сост. и пер. Е.Друц, А.Гесслер. – М. : Гл. ред. вост. лит. изд-ва "Наука", 1985. – 520 с.
• Сказки и пословицы Мадагаскара [Текст] / Пер. с мальгашского Л.Корнеева. – М. : Изд-во иностр. лит., 1962. – 111 с.
• Сказки и предания Ирака [Текст] / Состав., пер. с ара., вступ. ст.и прим. В.А.Яременко. – Москва : Гл. ред. вост. лит. изд. "Наука", 1990. – 287 с. – ISBN 5-02-016556-5.
• Сказки Мадагаскара [Текст] / Пер. с фр., предисл. и коммент. Ю.С.Родман. – М. : Гл. ред. вост. лит., 1965. – 271 с. – (Сказки мифы народов Востока).
• Сказки народов Африки [Текст] / Сост. и педисл. Д.А.Ольдерогге. – М.; Л. : Гослитиздат, 1959. – 320 с.
• Сказки народов Бирмы [Текст] / Сост. В.Б.Касевич, Ю.М.Осипов; Примеч. В.Б.Касевича. – М. : Гла. ред. вост. лит. изд-во "Наука", 1976. – 592 с. – (Сказки и мифы народов Востока).
• Сказки народов Востока [Текст] / сост. И.С.Быстров, Е.М.Пинус, А.З.Розенфельд. – М. : Изд-во вост. лит., 1962. – 415 с.
• Сказки народов мира. Тысяча и одна ночь [Текст]. – М. : Дет. лит., 1985. – 734 с. – (Б-ка мировой лит. для детей. Т.32).
• Сказки народов Судана [Текст] / Пер. И.Кацнельсона, Ф.Мендельсона. – М. : Худ. лит., 1968. – 343 с.
• Сказки народов Югославии [Текст] : Пер. с сербскохорватского, словенского, македонского / Предисл. И.Голенищева-Кутузова. – М. : Худ. лит., 1991. – 398 с. – ISBN 5-280-01838-4.
• Сказки попугая [Текст] : Индийские легенды и сказания / Сост. и послесл. М.Салганик. – М.; Минск : Журнал "Дружба народов"- ТПЦ "Полифакт", 1992. – 288 с. – (Сказки для детей и взрослых). – ISBN 5-7815-1530-5.
• Сказки, басни и легенды белуджей [Текст] / Состав. и пер. с англ. А.Е.Порожнякова. – М. : Гл. ред. вост. лит. изд. "Наука", 1989. – 219 с. – ISBN 5-02-016646-4.
• Сказки, пословицы и песни лужицких сербов [Текст] : Пер. с верхнелужицкого и нижнелужицкого / Авт. предисл. М.Ермакова. – М. : Изд-во иностр. лит., 1962. – 159 с.
• Скандинавские сказки [Текст] : Датские сказки. Шведские сказки. Норвежские сказки. Исландские сказки: Пер с дат., швед., норвеж., исланд. / Вступ. ст. В.Каверина. – М. : Худ. лит., 1991. – 335 с. – (Для семейного чтения). – ISBN 5-280-02208-Х.
• Славянская мифология [Текст] : Энциклопедический словарь. А-Я. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Междунар. отношения, 2002. – 512с. – ISBN 5-7133-1069-8 : 59.00.
• Славянский и балканский фольклор [Текст] : Обряд.Текст : сб. статей / отв. ред. Н. И. Толстой. – М. : Наука, 1981. – 277 с.
• Славянский фольклор [Текст] : Тексты / Сост. Н.И.Кравцов, А.В.Кулагина. – М. : Изд-во МГУ, 1987. – 376 с.
• Славянский фольклор [Текст] : материалы и исследования по исторической народной поэзии славян / [отв. ред. В. К. Соколова, В. И. Чичеров]. – М. : Изд-во АН СССР, 1951. – 362 с. – 2,80.
• Словарь мифов [Текст] = Dictionary of World Myth / под ред. П. Бентли ; [пер. с англ. Ю. Бондарева]. – М. : ФАИР-ПРЕСС, 1999. – 432 с. – ISBN 5-8183-0068-4 : 15.00.
• Словарь мифов [Текст] / Под ред. П.Бентли. – М. : ФАИР-ПРЕСС, 2000. – 432 с. – ISBN 5-8183-0068-4 : 7,45.
• Словник античної міфології [Текст] / уклад.: І. Я. Козовик, О. Д. Пономарів ; відпов. ред. А. О. Білецький. – 2-е вид. – К. : Наукова думка, 1989. – 240 с. – ISBN 5-12-001101-2 : 1,40.
• Сын ветра [Текст] : Сказки Центральной и Южной Африки: Пер. с англ., фр. и др. яз. / Вступ. ст. В.Бейлиса. – М. : Худ. лит., 1989. – 367 с. – ISBN 5-280-00705-6.
• Таджикские народные сказки [Текст]. – М. : Дет.лит., 1990. – 190 с. – ISBN 5-08-000371-5.
• Таджицькі народні казки [Текст] : збірка казок: для мол. шк. віку / упоряд. і пер. з таджицької О.Шокала, В.Рудковського; передм., приміт. О.Шокала. – К. : Веселка, 1989. – 248 с. – (Казки народів СРСР). – ISBN 5-301-00232-5.
• Тисяча і одна ніч [Текст] : вибрані казки: для мол. і сер. шк. віку / передм. і пер. з араб. Є.Микитенка. – К. : Веселка, 1984. – 159 с.
• Тисяча і одна ніч [Текст] : Вибрані казки і повісті / Пер. з араб. та упоряд. Б.Брояка, В.Рибалкіна. – К. : Дніпро, 1991. – 512 с. – ISBN 5-308-00900-7.
• Турецкие народные сказки [Текст] / Пер. с тур. Н.Цветинович; Вступ. ст. М.Малышева. – М. : Висма, 1992. – 224 с. – ISBN 5-8420-0002-4.
• Турецкие сказки [Текст] / Пер. с тур., вступ. ст. И.В.Стеблевой. – М. : Наука, 1986. – 397 с. – (Сказки и мифы народов Востока).
• Турецькі народні казки [Текст] : для мол. шк. віку / [упоряд., вступ. сл. та пер. із тур. Г.Халимоненка]. – К. : Веселка, 1987. – 142 с. – (Казки народів світу).
• Туркменські народні казки [Текст] : для мол. шк. віку / упоряд. та пер. з туркменськ. Г. Халимоненка. – К. : Веселка, 1980. – 126 с. – (Казки народів СРСР).
• Тысяча и одна ночь [Текст] : Арабские сказки / Пересказ с араб. М.Салье. – М. : Дет. лит., 1986. – 159 с. – (Шк. б-ка для нерусских школ).
• Тысяча и одна ночь [Текст] : Арабские сказки: Пер. с араб. – М. : Политиздат, 1991. – 134 с. – ISBN 5-250-01627-8.
• Тысяча и одна ночь [Текст] : избранные сказки / пер. с араб. М.А.Салье. – М. : Худож. лит., 1983. – 542 с. – 2,90.
• Тысяча и одна ночь [Текст] : Избранные сказки: В 3 т. Т. 1 / Сост. Б.Я.Шидфар; Пер. с араб. М.Салье; Прим. И.М.Фильштинского, Б.Я.Шидфар. – М. : Худ. лит., 1987. – 415 с.
• Тысяча и одна ночь [Текст] : Избранные сказки: В 3 т. Т. 2 / Сост. и прим. Б.Я.Шидфар; Пер. с араб. М.Салье. – М. : Худ. лит., 1987. – 415 с.
• Тысяча и одна ночь [Текст] : Избранные сказки: В 3 т. Т. 3 / Сост. и прим. Б.Я.Шидфар; Пер. с араб. М.Салье. – М. : Худ. лит., 1987. – 415 с.
• Тысяча и одна ночь [Текст] : Избранные сказки: В 3 т.
• Узлы ветров [Текст] : морские мифы, сказки и легенды / [сост. Г.Д.Зленко ; предисл. И.П.Березовского]. – 3-е изд. – Одесса : Маяк, 1982. – 344 с. – (Мор. б-ка).
• Узлы ветров [Текст] : морские мифы, сказки и легенды / [сост. Г.Д.Зленко ; предисл. И.П.Березовского]. – Одесса : Маяк, 1977. – 376 с.
• Український обрядовий фольклор західних земель [Текст] : регіональна музична антологія : Бесарабія, Бойківщина, Буковина, Волинь, Галичина, Гуцульщина, Закарпаття, Лемківщина, Підляшшя, Поділля, Полісся, Покуття, Холмщина / уклав А. Іваницький ; упоряд. та вступ. ст. А. І. Іваницького ; відп. ред. Г. А. Скрипник. – Вінниця : Нова Книга, 2012. – 624 с. – ISBN 979-0-707505-71-7 : 75.00.
• Финские народные пословицы и поговорки [Текст] / пер. с финск. Г. Н. Макарова. – М. : Иностр. лит., 1962. – 58 с. – 0,12.
• Фінські прислів'я та приказки [Текст] / Упорядкув. і пер. з фінськ. О.Завгородній. – К. : Дніпро, 1981. – 158 с. – (Мудрість народна).
• Фольклор русских цыган [Текст] / Пер. с цыганск. и предисл. Е.Друца, А.Гесслера. – М. : Наука, 1987. – 287 с.
• Царевич Камар аз-Заман и царевна Будур [Текст] : Избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" / Пер. с араб. М.А.Салье; Состав., Вступ. ст. и примеч. И.М.Фильштинского. – М. : Правда, 1988. – 639 с.
• Царівна з Канакапурі [Текст] : Середньовічна індійська новела / Пер. із санскриту І.Серебряков, Т.Іваненко; Передм. І.Серебрякова. – К. : Дніпро, 1991. – 171 с. – ISBN 5-308-00899-Х.
• Чарівна сопілка [Текст] : Чеські народні казки / Пер. Н.Б.Мурченко. – К. : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1994. – 156 с. – Укр. та чеськ. мовами. – ISBN 5-7707-5978-Х.
• Чёрный орёл [Текст] : Карачаевские народные сказки / Пер. с карачаевского И.Румянцева. – М. : Дет. лит., 1981. – 112 с.
• Чеські народні казки [Текст] : для мол. шк. віку / упоряд., вступ. сл. та пер. з чеськ. О.Микитенка. – Київ : Веселка, 1990. – 144 с. – (Казки народів світу). – ISBN 5-301-00704-1.
• Чечено-інгуські народні казки [Текст] : збірка казок: для мол. шк. віку / упоряд. та пер. з рос. Ст. Тельнюка. – К. : Веселка, 1985. – 230 с. – (Казки народів СРСР).

1    2    3   4    5