Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Шве) Художня література Швеції

Документи:

• Рааттамаа, Л. М. Из сборника "Политическое насилие" [Текст] : [Стихи] / Л. М. Рааттамаа ; Пер. Г.Палагуты // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 272-273.
• Ридбергъ, Викторъ Последній афинянинъ [Текст] : романъ изъ временъ Юліана Отступника / Викторъ Ридбергъ ; переводъ М. Н. Николаевой. – С.-Петербургъ : Изд. Товарищества М. О. Вольфъ, 1901. – 145 с.
• Сёдерберг, Я. Доктор Глас; Серьезная игра [Текст] : Романы / Я. Сёдерберг ; Пер. со швед. В.Мамонова, Е.Суриц; Предисл. Л.Брауде. – М. : Худ. лит., 1971. – 304 с.
• Старк, У. Не пишіть дурниць [Текст] : оповідання / У. Старк ; зі шведської пер. Г.Кирпа // Київ. – 2008. – № 3. – С. 158-162.
• Стриндберг, А. Высшая цель; Тиумф; Последний выстрел; Ночное бдение; Священный бык, или Торжество лжи; Здоровая кровь; Детская сказка; Сказание о Сент-Готарде; Листок бумаги [Текст] : Новеллы / А. Стриндберг // Избранные произведения : В 2 т. / Пер. с швед. и фр.; Коммент. Е.Соловьевой. – М. : Худ. лит., 1986. – Т. 2. – С. 262-347.
• Стриндберг, А. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 1 / А. Стриндберг ; Пер. с швед.; Вступ. ст. В.Неустроева. – М. : Худ. лит., 1986. – 527 с.
• Стриндберг, А. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 2 / А. Стриндберг ; Пер. с швед. и фр.; Коммент. Е.Соловьевой. – М. : Худ. лит., 1986. – 431 с.
• Стриндберг, А. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. / А. Стриндберг.
• Стриндберг, А. Красная комната ; Слово безумца в свою защиту ; Одинокий [Текст] : романы : пер. со швед. и фр. / А. Стриндберг ; вступ. ст. В. Неустроева ; коммент. Е. Соловьевой. – М. : Правда, 1989. – 640 с.
• Стриндберг, А. Красная комната; Жители острова Хемсе [Текст] : Романы / А. Стриндберг // Избранные произведения : В 2 т. / Пер. с швед.; Вступ. ст. В.Неустроева. – М. : Худ. лит., 1986. – Т. 1. – С. 5-353.
• Стриндберг, А. Неудача [Текст] / А. Стриндберг ; со шведскаго // Вестникъ иностранной литературы. – Санкт-Петербург, 1892. – Годъ 2, мартъ. – С. 131-140.
• Стриндберг, А. Отец; Фрекен Жюли [Текст] : Пьесы / А. Стриндберг // Избранные произведения : В 2 т. / Пер. с швед.; Вступ. ст. В.Неустроева. – М. : Худ. лит., 1986. – Т. 1. – С. 444-518.
• Стриндберг, А. Почетный караул; Осень; Исполнение долга; Листок бумаги [Текст] / А. Стриндберг // Шведская новелла XIX-XX веков / Пер. со швед. Л.Лунгиной; Предисл. А.Борщаговского. – М. : Худ. лит., 1964. – С. 21-64.
• Стриндберг, А. Слово безумца в свою защиту; Одинокий [Текст] : Романы / А. Стриндберг // Избранные произведения : В 2 т. / Пер. с швед. и фр.; Коммент. Е.Соловьевой. – М. : Худ. лит., 1986. – Т. 2. – С. 5-261.
• Стриндберг, А. Тайна табачного сарая [Текст] : рассказы / А. Стриндберг ; Август Стриндберг // Блюз Сонни : повести и рассказы зарубежных писателей о музыке и музыкантах / сост. Р.Рыбкин. – М. : Музыка, 1991. – С. 292-295.
• Стриндберг, А. Франт; Муки совести; Любовь и хлеб; Исполнение долга; Кукольный дом; Поединок; Осень [Текст] : Новеллы / А. Стриндберг // Избранные произведения : В 2 т. / Пер. с швед.; Вступ. ст. В.Неустроева. – М. : Худ. лит., 1986. – Т. 1. – С. 354-443.
• Стріндберг, А. Нікуди не дінешся; Ляльковий дім; Осінь; Понад хмарами; Романтик з Роне; Кравець влаштовує танці; Митний наглядач; Вища мета; Тріумф; Афінський гурток; Сократ [Текст] : Оповідання / А. Стріндберг // Червона кімната: Роман. Оповідання / Пер. зі шв. О.Сенюк; Післямова Є.Грищенко. – К. : Дніпро, 1974. – С. 255-426.
• Стріндберг, Август Червона кімната : роман ; Оповідання [Текст] / Август Стріндберг ; пер. зі шв. О. Сенюк ; післям. Є. Грищенко ; прим. О. Сенюк. – 2-ге вид. пер. – К. : Дніпро, 1983. – 424 с. – (Вершини світового письменства). – 15.00.
• Транстрёмер, Тумас Воспоминания видят меня [Текст] : из автобиографической книги / Тумас Транстрёмер ; пер. Александры Афиногеновой ; вступ. Алёши Прокопьева // Иностранная литература. – 2012. – № 1. – С. 3-11.
• Транстрёмер, Тумас История шкипера [Текст] : [поэзия] / Тумас Транстрёмер ; пер. с швед.: Б. Херсонского, Е. Якобсон // Новый мир. – 2013. – № 11. – С. 80–83.
• Транстрёмер, Тумас Стихи [Текст] / Тумас Транстрёмер ; пер. со швед. Александры Афиногеновой, Алёши Прокопьева // Иностранная литература. – 2012. – № 1. – С. 12-17.
• Транстрьомер, Тумас Вибрані поезії [Текст] / Тумас Транстрьомер ; пер. зі швед.: Ю. Мусаковська, Л. Грицюк // Всесвіт. – 2011. – № 11/12. – С. 5-13.
• Фиоретос, А. Строчки из России [Текст] / А. Фиоретос ; Пер. со шведского А.Бердичевского // Иностранная литература. – 2007. – № 12. – С. 98-109.
• Хансон, Б. Стихи [Текст] / Б. Хансон ; Пер. А.Прокопьева // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 287-288.
• Ханссон, Х. Взрыв на реке Бёрме [Текст] : Роман / Х. Ханссон ; Пер. со швед. Ф.Золотаревской, Л.Михайлова. – М. : Профиздат, 1966. – 192 с.
• Хассен, Хемири Ю. На красном глазу [Текст] : Роман / Хемири Ю. Хассен ; Пер. О.Коваленко // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 98-199.
• Хёгстрём, М. Из сборника "Трансфутура" [Текст] : [Стихи] / М. Хёгстрём ; Пер. А.Лисина // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 285-286.
• Хейденстам, Вернер фон Воины Карла [Текст] : пер. с швед. / Вернер фон Хейденстам ; Улыбка вечности/ П. Лагерквист. – М. : Панорама, 1999. – 464 с. – ISBN 5-85220-576-1 : 10.60.
• Хольмквист, Н. Flower power [Текст] / Н. Хольмквист ; Пер. А.Фоменковой // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 267-269.
• Цеттерстрём, Х. Хороший парень, или И. У. как оно есть; Человек, который хотел прославится [Текст] / Х. Цеттерстрём // Шведская новелла XIX-XX веков / Пер. со швед. Л.Лунгиной; Предисл. А.Борщаговского. – М. : Худ. лит., 1964. – С.187-194.
• Челгрен, И. Люди и мост [Текст] : роман / И. Челгрен ; пер. со шведск. ; под. ред. И. Бернштейн ; предисл. А. Погодина. – М. : Гослитиздат, 1957. – 208 с.
• Чельгрен, Ю. Заветная мечта [Текст] / Ю. Чельгрен // Шведская новелла XIX-XX веков / Пер. со швед. Л.Лунгиной; Предисл. А.Борщаговского. – М. : Худ. лит., 1964. – С.506-513.
• Чорнолоз, С. Символ Швеції на ім'я Сельма Лагерлеф [Текст] / С. Чорнолоз // Дніпро. – 2016. – № 3. – С. 144–148.
• Эриксон, У. Цвет неба, цвет надежды [Текст] / У. Эриксон ; Пер. А.Афиногеновой // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 240-259.
• Эриксон, Х. Из сборника "Серп" [Текст] : [Стихи] / Х. Эриксон ; Пер. Е.Чевкиной // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 274-282.
• Эрикссон, Т. Белый мыс [Текст] : Автобиографическая повесть / Т. Эрикссон ; Пер. со шведск. Л.Жданова. – М. : Гослитиздат, 1957. – 335 с.
• Юлленстен, Л. Смерть Сократа; В тени Дон-Хуана [Текст] : Романы: Пер. со швед. / Л. Юлленстен ; Предисл. К.Мурадян. – М. : Радуга, 1984. – 384 с.
• Юнсон, З. Зимняя игра [Текст] : Рассказы / З. Юнсон ; Пер. со швед. С.Тархановой, С.Белокриницкой; Предисл. К.Мурадяна. – М. : Известия, 1986. – 160 с. – (Б-ка журнала "Иностр. лит.").
• Якобсон, Л. Внезапная тишина в большом аэропорту [Текст] / Л. Якобсон ; Пер. А.Афиногеновой // Иностранная литература. – 2007. – № 3. – С. 238-239.

1    2    3