Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Фра) Художня література Франції

Документи:

• Золя, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 26 т. Т.7 : Ругон-Маккары: Страница любви. Нана / Э. Золя ; Пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1963. – 840 с.
• Золя, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 26 т. Т.8 : Ругон-Маккары: Накипь / Э. Золя ; Пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1963. – 510 с.
• Золя, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 26 т. Т.23 : Из сборника "Новые сказки Нинон"; Рассказы и очерки разных лет; Наследники Рабурдена / Э. Золя ; Пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1966. – 760 с.
• Золя, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 26 т. Т.18 : Три города: Рим / Э. Золя ; Пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1966. – 751 с.
• Золя, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 26 т. Т.20 : Четвероевангелие: Плодовитость / Э. Золя ; Пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1966. – 735 с.
• Золя, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 18 т. Т. 12 : Земля / Э. Золя ; пер. [с франц. Б.В.Горнунга]. – М. : Правда, 1957. – 412 с. – (Б-ка "Огонек").
• Золя, Эмиль Собраніе сочиненій [Текст]. Т. 9/10 : Его превосходительство Эженъ Ругонъ ; Западня / Эмиль Золя. – [Б. м.] : [б. и.], 1897. – 318, 328 с.
• Золя, Э. Творчество [Текст] : Роман / Э. Золя ; Пер. с фр. Т.Ивановой, Е.Яхниной; Послесл. С.Емельяникова. – М. : Худ. лит., 1959. – 400 с.
• Золя, Э. Творчество [Текст] : Роман / Э. Золя ; Пер. с фр. Т.Ивановой, Е.Яхниной; Предисл. С.Емельяникова. – М. : Худ. лит., 1981. – 400 с.
• Золя, Э. Тереза Ракен; Жерминаль [Текст] : Пер. с франц. / Э. Золя. – М. : Худ. лит., 1975. – 623 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 2. Т. 86).
• Золя, Э. Фея любви; Симплис; Кузнец; Анжелина, или Дом с привидениями [Текст] / Э. Золя // Французские повести и рассказы ХІХ века / Пер. с фр.; Сост. Н.Трапезниковой; Послесл. М.Трескунова. – М. : Правда, 1989. – С. 357-386.
• Золя, Э. Человек-зверь [Текст] / Э. Золя // Человек-зверь; Плечи маркизы; Наис Микулен. – М. : Знание, 1992. – С. 5-366.
• Золя, Э. Человек-зверь; Плечи маркизы; Наис Микулен [Текст] : Роман. Повести / Э. Золя. – М. : Знание, 1992. – 400 с. – ISBN 5-07-002561-9.
• Золя, Э. Чрево Парижа [Текст] : Роман / Э. Золя ; Пер. с фр. А.Линдерген, М.Эйхенгольца; Послесл. К.Зубарева. – М. : Худ. лит., 1949. – 347 с.
• Ивер, Ж. Весна [Текст] / Ж. Ивер // Новые забавы и веселые разговоры : Французская новелла эпохи Возрождения: Пер. с фр. / Вступ. ст. А.Михайлова. – М. : Правда, 1990. – С. 451-507.
• Изъ, Сюлли-Прюдом Молитва [Текст] : стихотвореніе Н. Э. / Сюлли-Прюдом Изъ // Вестникъ иностранной литературы. – Санкт-Петербург, 1892. – Годъ 2, январъ. – 332 с.
• Ионеско, Эжен Между жизнью и сновидением [Текст] : Пьесы. Роман. Эссе: Пер. с фр. / Эжен Ионеско ; Сост. и предисл. М.Яснова. – СПб. : Симпозиум, 1999. – 464 с. – ISBN 5-89091-097-3 : 12.60.
• Йонеско, Е. Урок; Носороги [Текст] / Е. Йонеско // Французька п'єса ХХ століття : Збірник / Упоряд.О.Буценко. – К. : Основи, 1993. – С.413.
• Кабе, Э. Путешествие в Икарию [Текст] / Э. Кабе ; Этьен Кабе // Зарубежная фантастическая проза прошлых веков / пер. с латин., англ., фр.; вступ. ст. И.Семибратовой. – М. : Правда, 1989. – С. 287-434. – (Библиотека фантастики : в 24 т.).
• Кадрюпані, Серж Сатурн [Текст] : [проза] / Серж Кадрюпані ; пер. з фр. О. Бондаренко // Дніпро. – 2011. – № 4. – С. 26-53.
• Кадрюпані, С. Сатурн [Текст] : [проза] / С. Кадрюпані ; пер. з фр. О. Бондаренко // Дніпро. – 2011. – № 3. – С. 84-103.
• Кайлус Верный Калоандръ [Текст]. Ч. 1 / Кайлус ; перевелъ съ французскаго А. Свищовъ. – Москва : Въ типографїи А. А., 1789. – 224 с.
• Калеф, Н. Лифт на эшафот [Текст] / Н. Калеф // Волчицы : романы : пер. с фр. / Лифт на эшафот / Н. Калеф. Ловушка для золушки / С. Жапризо ; сост. и предисл. Ю. П. Уварова ; ред. Т. В. Чугунова, О. С. Богданова. – М. : Прогресс, 1988. – С. 145-286.
• Кампань, К. Діти морських туманів [Текст] / К. Кампань ; Пер. з фр. Н.Гордієнко-Андріанова. – К. : Молодь, 1974. – 272 с.
• Кампань, К. Прощайте, мої п'ятнадцять літ... [Текст] : Повість / К. Кампань ; Пер. з фр. Н.Гордієнко-Андріанова. – К. : Молодь, 1971. – 247 с.
• Камю, Альбер Вибрані твори [Текст] : пер с фр. / Альбер Камю ; передм. Д. Наливайка. – К. : Дніпро, 1991. – 655 с. – (Зарубіжна проза ХХ ст.). – ISBN 5-308-00908-2.
• Камю, А. Зрадлива жінка; Відступник, або Сум'яття в душі; Гість; Йона, або Художник за роботою; Обітний камінь; Літо в Алжірі; Прометей у пеклі [Текст] : Оповідання та есе / А. Камю // Вибрані твори. – К. : Дніпро, 1991. – С. 458-584. – (Зарубіжна проза ХХ ст.).
• Камю, Альбер Избранное [Текст] : пер. с фр. / Альбер Камю ; вступ. ст. С. Великовского. – М. : Правда, 1990. – 480 с. – ISBN 5-253-00128-Х.
• Камю, А. Калігула [Текст] : П'єсна на 4-и д. / А. Камю // Вибрані твори. – К. : Дніпро, 1991. – С. 585-654. – (Зарубіжна проза ХХ ст.).
• Камю, А. Калігула [Текст] / А. Камю // Французька п'єса ХХ століття : Збірник / Упоряд.О.Буценко. – К. : Основи, 1993. – С.254-301.
• Камю, А. Молчание [Текст] / А. Камю // Французская новелла ХХ века / Пер. с фр.; Сост. В.Балашов и Т.Балашова. – М. : Худ. лит., 1976. – С. 329-343. – (Библиотечная серия).
• Камю, А. Молчание ; Иона, или Художник за роботой ; Неверная жена [Текст] : рассказы / А. Камю // Избранное / Пер. с франц. Вступ. ст. С.Великовского. – М. : Правда, 1990. – С. 425-477.
• Камю, А. Падіння [Текст] : Повість / А. Камю // Вибрані твори. – К. : Дніпро, 1991. – С.371-457. – (Зарубіжна проза ХХ ст.).
• Камю, А. Посторонний ; Падение ; Чума [Текст] : романы / А. Камю // Избранное / Пер. с франц. Вступ. ст. С.Великовского. – М. : Правда, 1990. – С. 5-425.
• Камю, А. Посторонний. Чума [Текст] : Романы / А. Камю ; Пер. с фр. Н.Галь, Н.Жаркова. – Ростов н/Д; Х. : Феникс: Фолио, 1999. – 336 с. – (Классики ХХ века). – ISBN 966-03-0540-0 : 6.00.
• Камю, А. Посторонний. Чума. Падение [Текст] : Рассказы. Эссе / А. Камю. – Пер с фр. – М. : Радуга, 1988. – 464 с. – ISBN 5-05-002281-9 : 2.00.
• Камю, А. Сторонній [Текст] : Повість / А. Камю // Вибрані твори. – К. : Дніпро, 1991. – С. 29-116. – (Зарубіжна проза ХХ ст.).
• Камю, А. Чума [Текст] : Роман / А. Камю // Вибрані твори. – К. : Дніпро, 1991. – С.117-371. – (Зарубіжна проза ХХ ст.).
• Камю, А. Чума [Текст] : романи, повість : пер. з фр. / А. Камю ; передм. Д. С. Наливайка. – Харків : Фоліо, 2006. – 462 с. – (Бібліотека світової літератури). – ISBN 966-03-3536-9 : 28.70.
• Камю, А. Щаслива смерть [Текст] : Роман / А. Камю ; З фр. пер Г.Філіпчук // Всесвіт. – 2005. – № 5-6. – С. 3-56.
• Камю, Альбер Щаслива смерть ; Перша людина [Текст] = La Mort heureuse ; Le Premier Homme : романи / Альбер Камю ; пер. з фр. Г. Філіпчука, О. Жупанського. – К. : Юніверс, 2006. – 416 с. – (Лауреати Нобелівської премії). – ISBN 966-8118-30-8 : 45.00.
• Кар, Ги Девушки для утехи ; Зов любви [Текст] : романы / Ги Кар ; пер. с фр.: И. И. Донченко, Я. А. Дятлова. – Харьков : Паритет, 1994. – 352 с. – ISBN 5-86906-057-5 : 12,00.
• Караулов, Н. А. Основы мусульманского права [Текст] / Н. А. Караулов // Узница Шато-Гайара / М.Дрюон. Хроника царствования Карла ІХ / П.Мериме. В сказочной стране/ К.Гамсун.Основы мусульманского права/ Н.А.Караулов. Сундук и привидение/ Стендаль : Романы / Пер. с фр. – Ставрополь : "Кавказский край", 1991. – С. 477-556. – (Историческое наследие. Альманах "Стрижамент").
• Карсак, Ф. Робинзоны космоса [Текст] : Науч.-фантаст. повесть / Ф. Карсак ; Пер. с фр. Ф.Л.Мендельсона. – М. : Мысль, 1965. – 183 с. – (Путешествия. Приключения. Фантастика.).
• Карсак, Ф. Робинзоны космоса [Текст] : Повесть / Ф. Карсак // Отель "Танатос" : Сборник французской фантастики / Сост. В.Родиков. – М. : Молодая гвардия, 1991. – С. 75-235.
• Кессель, Ж. Лев [Текст] : Роман / Ж. Кессель ; Пер. з фр. Л.Танюка. – К. : Молодь, 1982. – 200 с.
• Клавель, Б. В чужем доме; Сердца живых [Текст] : Романы: Пер. с фр. / Б. Клавель ; Вступ. ст. Ю.П.Уварова. – М. : Правда, 1987. – 656 с.
• Клавель, Б. Великое терпение [Текст] : Роман. Кн. 1 : В чужом доме / Б. Клавель ; Пер. с фр. Я.Лесюка, Ю.Уварова; Предисл. Ю.П.Уварова. – М. : Прогресс, 1966. – 384 с.
• Клавель, Б. Великое терпение [Текст] : Роман. Кн. 2 : Тот, кто хотел увидить море / Б. Клавель ; Пер. с фр. И.Татариновой. – М. : Прогресс, 1966. – 250 с.
• Кладель, Л. Отмщение [Текст] / Л. Кладель // Французские повести и рассказы ХІХ века / Пер. с фр.; Сост. Н.Трапезниковой; Послесл. М.Трескунова. – М. : Правда, 1989. – С. 407-417.

23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33   34    35    36    37    38    39    40    41    42    43