Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(7) Художня література Америки

84(7США) Художня література США

Документи:

• Хемингуэй, Э. Райский сад; Опасное лето [Текст] : Роман и повесть / Э. Хемингуэй ; Пер. с англ. В.М.Погостина; Предисл. Я.Н.Засурского. – М. : Просвещение, 1988. – 317 с. – ISBN 5-01-001032-1.
• Хемингуэй, Э. Рассказы. Прощай, оружие!; Пятая колона; Старик и море [Текст] / Э. Хемингуэй ; Пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1972. – 672 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 195).
• Хемингуэй, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т. 1 : Рассказы ; Очерки ; Фиеста (И восходит солнце) : роман / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1981. – 671 с.
• Хемингуэй, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т. 2 : Прощай, оружие ; Иметь и не иметь ; За рекой, в тени деревьев ; Очерки / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1982. – 686 с.
• Хемингуэй, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т. 4 : Старик и море ; Опасное лето ; Праздник, который всегда с тобой ; Острова в океане / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1982. – 735 с.
• Хемингуэй, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т.: Пер. с англ. / Э. Хемингуэй.
• Хемингуэй, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т. 2 : Прощай, оружие!; Зеленые холмы Африки; Иметь и не иметь / Э. Хемингуэй ; Пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1968. – 671 с.
• Хемингуэй, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т. 3 : Пятая колона; По ком звонит колокол. Рассказы. Очерки. Речи / Э. Хемингуэй ; Пер. с англ.; Послесл. К.Симонова. – М. : Худ. лит., 1982. – 687 с.
• Хемингуэй, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т. 4 : За рекой, в тени деревьев; Старик и море; Опасное лето; Праздник, который всегда с тобой / Э. Хемингуэй ; Пер. с англ.; Послесл. А.Старцева. – М. : Худ. лит., 1968. – 560 с.
• Хемингуэй, Эрнест Старик и море [Текст] : повесть, рассказы и очерки : пер. с англ. / Эрнест Хемингуэй ; вступ. ст. В. А. Кухаренко. – Одесса : Маяк, 1977. – 240 с. – (Школьная библиотека).
• Хемингуэй, Э. Старик и море [Текст] : Повесть, рассказы и очерки: Пер. с англ. / Э. Хемингуэй ; Вступ. ст. В.А.Кухаренко. – Одесса : Маяк, 1983. – 240 с. – (Шк. б-ка).
• Хемингуэй, Э. Старик и море [Текст] : Повесть / Э. Хемингуэй // Иметь и не иметь : Роман, повесть, рассказ / Пер. с англ.; Вступ. ст. В.П.Казарина. – Симферополь : Таврия, 1987. – С. 165-233. – (Морская б-ка).
• Хемингуэй, Эрнест Старик и море [Текст] : повесть, рассказы и очерки : пер. с англ. / Эрнест Хемингуэй ; вступ. ст. В. А. Кухаренко. – Одесса : Маяк, 1985. – 240 с. – (Школьная б-ка).
• Хемингуэй, Э. Старик и море; Опасное лето; Острова в океане [Текст] : Пер. с англ. / Э. Хемингуэй ; Послесл. А.Старцева. – М. : Правда, 1989. – 576 с.
• Хемингуэй, Э. Старый газетчик пишет... [Текст] : Художественная публицистика: Пер. с англ. / Э. Хемингуэй ; Предисл. и коммент. Б.Грибанова. – М. : Прогресс, 1983. – 344 с.
• Хемингуэй, Э. Стихи о войне [Текст] / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. и вступл. М.Свириденкова // Иностранная литература. – 2009. – № 5. – С. 220-223.
• Хемингуэй, Э. У нас в Мичигане; В порту Смирны; Там, где чисто, светло; Ожидание; Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера; Снега Килиманджаро [Текст] : Рассказы / Э. Хемингуэй // Прощай, оружие! Рассказы / Пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1977. – С. 221-376.
• Хемингуэй, Э. У нас в Мичигане; Непобежденный; В чужой стране; Белые слоны; Убийцы; Пятьдесят тысяч; Десять индейцев; Альпийская идиллия; Гонка преследования; Сегодня пятница; Банальная история; На сон грядущий [Текст] / Э. Хемингуэй // Фиеста (И восходит солце) ; Старик и море ; Рассказы : Пер. с англ. – М. : Эй-Ди-Лтд, 1994. – С. 255-365.
• Хемингуэй, Э. У нас в Мичигане; Там, где чисто, светло; Ожидание; Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера; Снега Килиманджаро [Текст] : Рассказы / Э. Хемингуэй // Прощай, оружие!; Рассказы : Пер. с англ. – М. : Правда, 1981. – С. 277-347. – (Б-ка зарубежной классики).
• Хемингуэй, Эрнест Фиеста (И восходит солце) ; Старик и море ; Рассказы [Текст] = Fiesta (The Sun Also Rises) ; The Old Man and the Sea ; Stories : пер. с англ. / Эрнест Хемингуэй. – М. : Эй-Ди-Лтд, 1994. – 494 с. – ISBN 5-85869-055-6.
• Хемингуэй, Э. Фиеста (И восходит солнце); Прощай, оружие!; Старик и море. Рассказы [Текст] : Пер. с англ. / Э. Хемингуэй. – М. : Худ. лит., 1988. – 558 с. – (Б-ка классики. Зарубежная лит.). – ISBN 5-280-00010-8.
• Хемінгуей, Е. Постріл; Казка про доброго лева; Вірний бик; Тямущий чоловік; Потрібен собака-поводир [Текст] : Оповідання 50-х років / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1981. – Т. 3 : По кому подзвін; За річкою, в затінку дерев; Старий і море; Оповідання 50-х років. – С. 633-653.
• Хемінгуей, Е. Весняні води [Текст] : Романтична повість / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1979. – Т. 1 : Із книги "Три оповідання і десять поезій"; За нашого часу; Весняні води; І сонце сходить (Фієста); Чоловіки без жінок; Прощавай зброє. – С. 139-194.
• Хемінгуей, Е. За нашого часу [Текст] : Книга оповідань / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1979. – Т. 1 : Із книги "Три оповідання і десять поезій"; За нашого часу; Весняні води; І сонце сходить (Фієста); Чоловіки без жінок; Прощавай зброє. – С. 41-138.
• Хемінгуей, Е. Зелені узгір'я Африки [Текст] / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1980. – Т. 2 : Із кн. "Смерть пополудні"; Переможець нічого не здобуває; Зелені узгір`я Африки; Оповідання 1936 року; Маєш і не маєш; П`ята колона; Оповідання про гр. війну в Іспанії; Вибрана публіцистика 1937-1939. – С. 134-288.
• Хемінгуей, Е. І сонце сходить (Фієста) [Текст] : Роман / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1979. – Т. 1 : Із книги "Три оповідання і десять поезій"; За нашого часу; Весняні води; І сонце сходить (Фієста); Чоловіки без жінок; Прощавай зброє. – С. 195-364.
• Хемінгуей, Е. Маєш і не маєш [Текст] / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1980. – Т. 2 : Із кн. "Смерть пополудні"; Переможець нічого не здобуває; Зелені узгір`я Африки; Оповідання 1936 року; Маєш і не маєш; П`ята колона; Оповідання про гр. війну в Іспанії; Вибрана публіцистика 1937-1939. – С. 353-494.
• Хемінгуей, Е. Непереможений; На чужині; Гори як білі слони; Убивці; Півсотні тисяч; Десять індіян; Канарка для дочки; Альпійська ідилія; Світло життя; День чекання; Батьки й сини; Столиця світу; Дід коло мосту [Текст] / Е. Хемінгуей // Сніги Кіліманджаро та інші новели / Пер. з англ. В.Митрофанов. – К. : Дніпро, 1968. – (Зарубіжна новела).
• Хемінгуей, Е. Після шторму; Світло життя; Переміна; Лист однієї читачки; Швейцаріі - з повагою; День чекання; Про природу мерців; Батьки і діти [Текст] / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1980. – Т. 2 : Із кн. "Смерть пополудні"; Переможець нічого не здобуває; Зелені узгір`я Африки; Оповідання 1936 року; Маєш і не маєш; П`ята колона; Оповідання про гр. війну в Іспанії; Вибрана публіцистика 1937-1939. – С. 27-133.
• Хемінгуей, Е. По кому б'є дзвін [Текст] : Роман: Пер. з англ. / Е. Хемінгуей ; Післям. Д.Затонського. – К. : Рад. письменник, 1969. – 508 с.
• Хемінгуей, Е. Прощавай зброє [Текст] : Роман / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1979. – Т. 1 : Із книги "Три оповідання і десять поезій"; За нашого часу; Весняні води; І сонце сходить (Фієста); Чоловіки без жінок; Прощавай зброє. – С. 477-704.
• Хемінгуей, Ернест Прощавай, зброє ; За річкою, в затінку дерев [Текст] = A farewell to arms ; Across the river and into the trees : романи / Ернест Хемінгуей ; пер. с англ. В. Митрофанов, К. Сухенко, Н. Тарасенко. – К. : Дніпро, 1985. – 432 с. – 15.00.
• Хемінгуей, Е. П'ята колона [Текст] / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1980. – Т. 2 : Із кн. "Смерть пополудні"; Переможець нічого не здобуває; Зелені узгір`я Африки; Оповідання 1936 року; Маєш і не маєш; П`ята колона; Оповідання про гр. війну в Іспанії; Вибрана публіцистика 1937-1939. – С. 495-566.
• Хемінгуей, Е. Сніги Кіліманджаро [Текст] / Е. Хемінгуей // Американська новела : Сборник / Сост. А.И.Старцева. – К. : Дніпро, 1976. – С.132-152.
• Хемінгуей, Е. Сніги Кіліманджаро та інші новели [Текст] / Е. Хемінгуей ; Пер. з англ. В.Митрофанов. – К. : Дніпро, 1968. – 310 с. – (Зарубіжна новела).
• Хемінгуей, Ернест Старий і море : повість ; Сніги Кіліманджаро [Текст] : оповідання / Ернест Хемінгуей ; пер. с англ. В. Митрофанов ; передм. А. Могильного. – К. : Котигорошко, 1993. – 96 с. – (Шкільна бібліотека). – ISBN 5-85220-061-4 : 10.00.
• Хемінгуей, Е. Старий коло мосту; Виказ; Метелик і танк; Ніч перед боєм; Ніхто не вмирає! [Текст] / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1980. – Т. 2 : Із кн. "Смерть пополудні"; Переможець нічого не здобуває; Зелені узгір`я Африки; Оповідання 1936 року; Маєш і не маєш; П`ята колона; Оповідання про гр. війну в Іспанії; Вибрана публіцистика 1937-1939. – С. 495-566.
• Хемінгуей, Е. Столиця світу; Недовге щастя Френсіса Мекомбера; Сніги Кіліманджаро [Текст] / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1980. – Т. 2 : Із кн. "Смерть пополудні"; Переможець нічого не здобуває; Зелені узгір`я Африки; Оповідання 1936 року; Маєш і не маєш; П`ята колона; Оповідання про гр. війну в Іспанії; Вибрана публіцистика 1937-1939. – С. 289-352.
• Хемінгуей, Е. Три постріли; Індіанці виїхали; Останій незайманий край; Переїзд через Міссісіпі; Остання ніч у морі; Сезонники; День одруження; Про творчість [Текст] : Із кн. "Оповідання про Ніка Адамса" / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – К. : Дніпро, 1981. – Т. 4 : Небезпечне літо; Свято, що завжди з тобою; Острови в океані; Із кн. "Оповідання про Адамса"; Вибрані репортажі, публіцистика, листи. – С. 563-636.
• Хемінгуей, Е. Убивці [Текст] / Е. Хемінгуей // Американська новела : Сборник / Сост. А.И.Старцева. – К. : Дніпро, 1976. – С.124-131.
• Хемінгуей, Ернест Фієста ; По кому подзвін [Текст] : романи / Ернест Хемінгуей ; пер. с англ. М. Пінчевський ; післям. Т. Денисової. – К. : Вища шк., 1984. – 518 с. – 20.00.
• Хемінгуей, Е. Фієста ; По кому подзвін [Текст] : романи / Е. Хемінгуей ; пер. М. Пінчевський. – К. : Вища шк., 1985. – 518 с.
• Хемінгуей, Е. Чоловіки без жінок: Непереможений; На чужині; Гори як білі слони; Убивці; Півсотні тисяч; Просте запитання; Десятеро індіанців; Канарка для дочки; Альпійська іділія; Банальна історія; А тепер - спати [Текст] : Книга оповідань / Е. Хемінгуей // Твори : В 4 т. / Пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1979. – Т. 1 : Із книги "Три оповідання і десять поезій"; За нашого часу; Весняні води; І сонце сходить (Фієста); Чоловіки без жінок; Прощавай зброє. – С. 365-476.
• Хемінгуей, Е. М. Сніги Кіліманджаро [Текст] / Е. М. Хемінгуей // Зарубіжна література. 9-11 класи : Хрестоматія:Навч. посіб.для загальноосвіт.шк. / Упоряд. К.О. Шахова. – К. : Освіта, 1992. – С. 576-593.
• Хеммет, Дэшил Две повести [Текст] : пер. с англ. / Дэшил Хеммет. – М. : Такт, 1990. – 96 с.
• Хеммет, Д. Мальтійський сокіл [Текст] : Роман / Д. Хеммет ; Пер. з англ. Н.Боровик. – К. : Молодь, 1972. – 148 с.
• Хеммет, Д. Худий [Текст] : роман / Д. Хеммет ; пер. О. А. Буценка // Подих смерті : пригодницькі романи / худож. оформл. І. А. Бугославської. – К. : Молодь, 1989. – С. 300-441.
• Хемон, Александар Проект "Лазарь" [Текст] : роман / Александар Хемон ; пер. с англ. Юлии Степаненко // Иностранная литература. – 2011. – № 7. – С. 44-129. – Оконч. Нач.: № 6.
• Хемон, Александар Проект "Лазарь" [Текст] : роман / Александар Хемон ; пер. с англ. Юлии Степаненко // Иностранная литература. – 2011. – № 6. – С. 3-123.
• Хендерсон, К. Бесплатных завтраков не бывает [Текст] : Роман. Рассказы / К. Хендерсон ; Пер. с англ. А.Богдановский. – М. : Старт, 1994. – 288 с. – (Американский детектив). – ISBN 5-7421-0003-5.

23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33   34    35    36