Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(7) Художня література Америки

84(7США) Художня література США

Документи:

• Хендерсон, К. Согласно купленным билетам; Дорого да мило; Девять драконов; Зубочистка для людоеда [Текст] / К. Хендерсон // Бесплатных завтраков не бывает : Роман. Рассказы / Пер. с англ. А.Богдановский. – М. : Старт, 1994. – С. 192-287. – (Американский детектив).
• Херси, Джон Возлюбивший войну [Текст] : роман / Джон Херси ; пер. с англ. А. Горского ; вступ. ст. Г. Злобина. – М. : Худ. лит., 1970. – 464 с. – 10.00.
• Хилпатрик, Джулия Ретт Батлер [Текст] : роман : продолжение романов Маргарет Митчелл "Унесенные ветром" и Александры Рипли "Скарлетт" : пер. с англ. / Джулия Хилпатрик. – К. : Райдуга, 1994. – 512 с. – ISBN 5-7707-3039-0 : 28.00.
• Хови, К. Львенок [Текст] : Джон Рид, каким я его знал / К. Хови ; Пер. с англ. В.Неделина; Вступ. ст. С.Дангулова. – М. : Худ. лит., 1967. – 343 с.
• Хогланд, Т. Два поезда [Текст] / Т. Хогланд ; Пер. Ю.Гуголева // Иностранная литература. – 2007. – № 9. – С. 252-253. – Современная американская поэзия.
• Холл, К. Милая мятежница [Текст] = My Rebellious Bride : [роман] / К. Холл ; [пер. с англ. А. П. Кашина]. – Москва : АСТ, 2003. – 319 с. – (Очарование). – ISBN 5-17-008608-3 : 18,00.
• Холлидей, Б. Клиентка поневоле [Текст] / Б. Холлидей // Дорожный детектив : Сборник / Пер. с англ. Л.В.Лешинской. – К. : ЛТД "Зелена діброва", 1992. – С. 339-349.
• Хоукинз, А. Ночь с пылким негодяем [Текст] = All Afternoon with a Scandalous Marquess : роман / А. Хоукинз. – Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2013. – 253 с. – 28,00.
• Хоуэлсс, У. Д. Возвышение Сайласа Лэфема; Гость из Альтрурии: Романы. Эссе [Текст] / У. Д. Хоуэлсс ; Пер с англ.; Вступ. ст. Г.Злобина. – М. : Худ. лит., 1990. – 671 с. – (Б-ка лит. США). – ISBN 5-280-01213-0.
• Хоуэлсс, У. Д. Печать достоверности; Роман Тургенева; Милосердие к анархистам; Философия Толстого; Литератор как делец; Будущее американского романа [Текст] : Эссе / У. Д. Хоуэлсс // Возвышение Сайласа Лэфема; Гость из Альтрурии: Романы. Эссе / Пер с англ.; Вступ. ст. Г.Злобина. – М. : Худ. лит., 1990. – С. 521-634. – (Б-ка лит. США).
• Хэззард, Ш. Грин на Капри [Текст] : фрагменты книги / Ш. Хэззард ; пер. с англ. М.Штейнман // Иностранная литература. – 2009. – № 3. – С. 213-240.
• Хэммет, Д. 106 тысяч за голову [Текст] / Д. Хэммет. – Вильнюс : Интерфейс, 1990. – 42 с. – (Зарубеж. детектив).
• Хэммет, Д. Мальтийский сокол; Проклятье Дейнов; Красная жатва [Текст] : Пер. с англ. / Д. Хэммет. – К. : Україна, 1992. – 480 с. – (Мастера острых сюжетов). – ISBN 5-319-01117-2.
• Хэммет, Д. Суета вокруг короля [Текст] / Д. Хэммет // Погружение в ужас : Сборник зарубежных детективов / Пер. с англ. А.Незнамов, А.Зубков, С.Никоненко, Н.Уманец. – М. : Крим- Пресс, 1993. – С. 293-354.
• Х'юз, Ленгстон Дядько Сем [Текст] : оповідання / Ленгстон Х'юз // Київ. – 2014. – № 3/4. – С. 152–154.
• Х'юз, Ленгстон Статуси й статуї [Текст] / Ленгстон Х'юз // Американська новела : Сборник / Сост. А.И.Старцева. – К. : Дніпро, 1976. – С.229-234.
• Чандлер, Р. Вечный сон; Высокое окно; Блондинка в озере [Текст] : Пер. с англ. / Р. Чандлер ; Предисл. Г.А.Анджапаридзе. – Новосибирск : Гермес, 1991. – 543 с. – ISBN 5-86750-002-0.
• Чандлер, Р. Вечный сон; Высокое окно; Блондинка в озере [Текст] : Романы: Пер. с англ. / Р. Чандлер ; Предисл. Г.А.Анджапаридзе. – М. : Прогресс, 1991. – 559 с. – ISBN 5-01-002655-4.
• Чандлер, Р. Горяий ветер; Свидетель [Текст] / Р. Чандлер // Американский детектив : [сборник повестей писателей США] / [пер. с англ.]. – К. : Компьютерпресс, 1992. – С. 149-253.
• Чандлер, Р. Горячий ветер; Свидетель [Текст] : Повести / Р. Чандлер ; Пер. с англ. М.Шатерниковой. – М. : Политиздат, 1990. – 96 с. – ISBN 5-250-01465-8.
• Чандлер, Р. Жгучий ветер; В горах не бывает преступлений; Исчезновение [Текст] / Р. Чандлер // Повести / Пер. с англ. И.Коротеева. – К. : Полиграфкнига : Велес, 1992. – (Криминал).
• Чандлер, Р. Золоті рибки; Постріл в ресторані Сірано [Текст] / Р. Чандлер // Зневажаючи закон : оповідання, повісті, романи / [упоряд. О.І.Микитенко]. – К. : Рад. письменник, 1989. – С. 179-286. – (Бібліотека "Всесвіту").
• Чандлер, Р. Золоті рибки; Убивство під час дощу; Завіса; Олівець [Текст] / Р. Чандлер // Постріли в ресторані Сірано : Повісті / Пер. з англ. – К. : Всесвіт, 1992. – С. 51-205. – (Майстри зарубіжного детективу).
• Чандлер, Р. Опасность - моя профессия [Текст] : повесть / Р. Чандлер // Сестренка ; Опасность - моя профессия / Пер. с англ.; Состав. В.В.Гавшин. – Днепропетровск : Днепркнига, 1992. – С. 232-297. – (Золотой фонд детектива : В 20 т.).
• Чандлер, Р. Повести [Текст] / Р. Чандлер ; пер. с англ. И. Коротеева. – К. : Полиграфкнига : Велес, 1992. – 170 с. – (Криминал). – ISBN 5-7707-0886-7.
• Чандлер, Р. Постріли в ресторані Сірано [Текст] : Повісті / Р. Чандлер ; Пер. з англ. – К. : Всесвіт, 1992. – 208 с. – (Майстри зарубіжного детективу). – ISBN 5-7372-0003-5.
• Чандлер, Р. Постріли в ресторані Сірано [Текст] : Повість / Р. Чандлер // Постріли в ресторані Сірано : Повісті та оповідання американських письменників / Пер. з англ. – К. : Молодь, 1985. – С. 5-54.
• Чандлер, Р. Прощай, кохана! [Текст] : роман / Р. Чандлер ; пер. Н. В. Войко // Подих смерті : пригодницькі романи / худож. оформл. І. А. Бугославської. – К. : Молодь, 1989. – С. 114-299.
• Чандлер, Р. Прощай, любимая! [Текст] : Роман / Р. Чандлер ; Пер. с англ. Е.Ю.Кудриной. – Ставрополь : Кавказский край, 1992. – 256 с. – ISBN 5-86722-035-4.
• Чандлер, Р. Сестренка [Текст] : роман / Р. Чандлер // Сестренка ; Опасность - моя профессия / Пер. с англ.; Состав. В.В.Гавшин. – Днепропетровск : Днепркнига, 1992. – С. 6-231. – (Золотой фонд детектива : В 20 т.).
• Чандлер, Р. Сестренка ; Опасность - моя профессия [Текст] : роман, повести : пер. с англ. / Р. Чандлер ; Расследует инспектор Квин ; Тень Шекспира / Э. Квин ; сост. В. В. Гавшин. – Днепропетровск : Днепркнига, 1992. – 573 с. – (Золотой фонд детектива : В 20 т.). – ISBN 5-89975-030-8.
• Чейбон, Майкл Дивовижні пригоди Каваліра та Клея [Текст] : [фрагменти] / Майкл Чейбон ; пер. з англ. Наталя Висоцька // Кур'єр Кривбасу. – 2012. – № 276/277. – С. 114–120.
• Чивер, Д. Ангел на мосту [Текст] / Д. Чивер // Американская новелла ХХ века / сост., вступ. ст. А.Мулярчика. – М. : Худ. лит., 1976. – С. 467-478.
• Чивер, Д. Ангел на мосту [Текст] : рассказы / Д. Чивер ; пер. с англ. и предисл. Т. Литвиной. – М. : Прогресс, 1966. – 264 с.
• Чивер, Д. Бригадир и вдова гольф-клуба; Образованная американка; Пловец; Метаморфозы; Климентина; Женщина без родины; Свидание; Учительница музыки; Домики на берегу моря; Удача; Мой мир; Океан [Текст] / Д. Чивер // Ангел на мосту : Рассказы / Пер. с англ. и предисл. Т.Литвиной. – М. : Прогресс, 1966. – С. 15-262.
• Чивер, Д. День, когда свинья упала в колодец; Грабитель из Шейди-Хилла; Наваждение; Пять сорок восемь; Сент-джеймский автобус; Химера; Монтральдо; Перси; Еще одна житейская история; Бриллианты Кэботов [Текст] : Расказы / Д. Чивер // Семейная хроника Уопшотов ; Скандал в семействе Уопшотов: Романы. Рассказы : Пер. с англ. / Состав. и предисл. А.Мулярчика. – М. : Радуга, 1983. – С. 259-731. – (Б-ка лит. США).
• Чивер, Д. День, когда свинья упала в колодец; Сент-Джеймский автобус; Химера; Смерть Жюстины; Перси; Монтральдо; Еще одна житейская история [Текст] / Д. Чивер // Еще одна житейская история : Рассказы: Пер. с англ. / Состав. Т.Кудрявцевой; Предисл. А.Мулярчика. – М. : Известия, 1982. – С. 14-123. – (Б-ка журн. "Иностранная литература").
• Чивер, Д. Еще одна житейская история [Текст] : рассказы : пер. с англ. / Д. Чивер ; сост. Т. Кудрявцевой ; предисл. А. Мулярчика. – М. : Известия, 1982. – 128 с. – (Б-ка журн. "Иностранная литература").
• Чивер, Д. Исполинское радио [Текст] : рассказы / Д. Чивер ; пер. с англ. Т. Литвиной ; предисл. К. Чуковского. – М. : Изд-во иностр. лит., 1962. – 190 с.
• Чивер, Д. Клад; Брак; Город разбитых надежд; Управляющий; Жестокий романс; Рождество; Дети; Приключения на Саттон-плейс; Исполинское радио [Текст] / Д. Чивер // Исполинское радио : Рассказы / Пер. с англ. Т.Литвиной; Предсл. К.Чуковского. – М. : Изд-во иностр. лит., 1962. – С. 13-189.
• Чивер, Д. Семейная хроника Уопшотов ; Скандал в семействе Уопшотов: Романы. Рассказы [Текст] : романы, рассказы : пер. с англ. / Д. Чивер ; сост. и предисл. А. Мулярчика. – М. : Радуга, 1983. – 736 с. – (Б-ка лит. США).
• Чуковский, Корней Мой Уитмен [Текст] : его жизнь и творчество; избранные переводы из "Листьев травы" ; проза / Корней Чуковский. – 2-е изд., доп. – М. : Прогресс, 1969. – 304 с. – 0,62.
• Чуковский, К. Мой Уитмен [Текст] : его жизнь и творчество; избранные переводы из "Листьев травы" ; проза / К. Чуковский. – М. : Прогресс, 1966. – 263 с. – 0,55.
• Шекли, Р. Билет на планету Транай. Обмен разумов. Четыре стихии. Рассказы [Текст] / Р. Шекли. – М. : МП"Все для вас", 1992. – 368 с. – (Американская фантастика : В 14 т.).
• Шекли, Р. Зацепка [Текст] / Р. Шекли // Судьбы наших детей / Пер. с англ.; Состав. Н. Евдокимовой; Вступ. сл. Ю. Глазкова. – М. : Радуга, 1986. – С.193-205.
• Шекли, Р. Координаты чудес; Цивилизация статуса; Обмен разумов. Рассказы [Текст] : Пер. с англ. / Р. Шекли. – М. : АСТ, 1993. – 512 с. – (Современная фантастика). – ISBN 5-88196-078-5.
• Шекли, Р. Лавка Миров [Текст] / Р. Шекли // Судьбы наших детей / Пер. с англ.; Состав. Н. Евдокимовой; Вступ. сл. Ю. Глазкова. – М. : Радуга, 1986. – С.45-52.
• Шекли, Р. Ордер на убийство [Текст] : Фантастические рассказы: Пер. с англ. / Р. Шекли. – М. : Коктебель, 1991. – 80 с. – ISBN 5-7650-0021-6.
• Шекли, Р. Охота; Необходимая вещь; Вор во времени; Ловушка; Кое-что задаром; Абсолютное оружие; Похмелье; Рыболовный сезон [Текст] / Р. Шекли // Координаты чудес; Цивилизация статуса; Обмен разумов. Рассказы : Пер. с англ. – М. : АСТ, 1993. – С. 417-510. – (Современная фантастика).
• Шекли, Р. Поднимается ветер; Травмированный; Ритуал; Опытный образец; Демоны; Терапия; Мусорщик на Лорее; индетерминированный ключ; Рейс молочного фургона; Запах мысли [Текст] / Р. Шекли // Координаты чудес; Цивилизация статуса; Обмен разумов. Рассказы : Пер. с англ. – М. : АСТ, 1993. – С. 295-416. – (Современная фантастика).

24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34   35    36