Електронний каталог
84(4Вел) Художня література Великобританії
Документи:
- Рид, Томас Майн Собрание сочинений [Текст] : В 8 т. Т. 2 : Квартеронна, или Приключения на Дальнем Западе / Томас Майн Рид ; пер. с англ. – М. : Пресса, 1992. – 320 с. – ISBN 5-253-00615-Х.
- Рид, Томас Майн Собрание сочинений [Текст] : В 8 т. T. 8 : Мароны / Томас Майн Рид ; пер. с англ. – М. : Пресса, 1992. – 336 с. – ISBN 5-253-00620-6.
- Рид, Томас Майн Собрание сочинений [Текст] : В 8 т. Т. 3 : Оцеола, вождь семинолов / Томас Майн Рид ; пер. с англ. – М. : Пресса, 1992. – 384 с. – ISBN 5-253-00616-8.
- Рид, Томас Майн Собрание сочинений [Текст] : В 8 т. T. 4 : Затерянные в океане ; В дебрях Борнео / Томас Майн Рид ; пер. с англ. – М. : Пресса, 1992. – 384 с. – ISBN 5-253-00617-6.
- Рид, Томас Майн Собрание сочинений [Текст] : В 8 т. T. 5 : Белая перчатка / Томас Майн Рид ; пер. с англ. – М. : Пресса, 1992. – 368 с. – ISBN 5-253-00618-4.
- Рид, Томас Майн Собрание сочинений [Текст] : В 8 т. T. 6 : Всадник без головы / Томас Майн Рид ; пер. с англ. – М. : Пресса, 1992. – 320 с. – ISBN 5-253-00619-2.
- Рид, Томас Майн Собрание сочинений [Текст] : В 8 т. T. 7 : Всадник без головы ; Морской волчонок / Томас Майн Рид ; пер. с англ. – М. : Пресса, 1992. – 384 с. – ISBN 5-253-00718-0.
- Рид, Томас Майн Собрание сочинений [Текст] : В 8 т. / Томас Майн Рид.
- Риис, Л. Про коалу Ушастика, черепаху Сарли и Карроинги-эму [Текст] : повести: пер с англ. / Л. Риис ; Лесли Риис. – М. : Дет. лит., 1989. – 111 с. – (Библиотечная сер.). – ISBN 5-08-000346-4.
- Ричардсон, [Семюэл] Англинскія письма, или исторія кавалера Грандиссона [Текст]. Ч. 3 / [Семюэл] Ричардсон ; переведено съ французскаго А. Кондратовичемъ. – Во граде Святаго Петра : [б. и.], 1793. – 292 с.
- Ричардсон, [Семюэл] Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарловъ [Текст] : истинная повъсть. Ч. 2 / [Семюэл] Ричардсон. – Во граде Святаго Петра : [б. и], 1791. – 422 с.
- Рід, Майн Вершник без голови [Текст] : дивовижна техаська історія : роман : для ст. шк. віку / Майн Рід ; пер. з англ. В. Митрофанова ; післям. Р. Самаріна. – К. : Веселка, 1983. – 550 с. – (Бібліотечна серія). – 20.00.
- Рід, Майн Вершник без голови [Текст] : дивовижна техаська історія : роман / Майн Рід ; пер. з англ. В. Митрофанова. – К. : Дніпро, 2001. – 517 с. – (Бібліотека школяра). – ISBN 966-578-038-7 : 30.00.
- Рід, Майн Вершник без голови [Текст] : дивовижна техаська історія : роман / Майн Рід ; пер. з англ. В. Митрофанова. – К. : Дніпро, 2006. – 520 с. – (Бібліотека школяра). – ISBN 966-578-038-7 : 25.00.
- Рід, Т. М. Квартеронка [Текст] = The Quadroon / Т. М. Рід ; [пер. з англ.: Н. та О. Б-ських, О. Ганзюк]. – Київ : Знання, 2016. – 383 с. – (English Library). – ISBN 978-617-07-0150-3 : 30,00.
- Ролінг, Дж. К. Гаррі Поттер і таємна кімната [Текст] = Harry Potter and the Chamber of Secrets / Дж. К. Ролінг ; з англ. пер. В. Морозов ; за ред. І. Малковича, П. Таращука. – 6-те вид. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2004. – 351 с. – ISBN 96-7047-34-2 : 30,00.
- Россети, Кристина Стихи [Текст] / Кристина Россети ; пер. Маши Лукашиной // Иностранная литература. – 2012. – № 12. – С. 225–234.
- Россетти, Данте Габриэль Колдовской сад [Текст] : рассказ. Стихи / Данте Габриэль Россетти ; пер.: В. Сергеевой, С. Лихачевой Е. Третьяковой, Е. Савельевой // Иностранная литература. – 2013. – № 5. – С. 216–221.
- Россетти, К. "Я отдала бы слово" [Текст] : Стихи / К. Россетти ; Пер. с англ. М.Лукашкиной // Иностранная литература. – 2005. – № 9. – С. 156-164.
- Россетті, Крістіна Вибрані поезії [Текст] / Крістіна Россетті ; пер. з англ. Ю. Якимчук, М. Малкова // Всесвіт. – 2012. – № 5/6. – С. 48-49.
- Россетті, К. Д. Любов і ненависть [Текст] : [Поезія британської поетеси XIX століття] / К. Д. Россетті ; З англ. пер. О.О'Лір // Всесвіт. – 2007. – № 5-6. – С. 125-126.
- Рью, Э. В. Мистер On; Размышления черепахи...; Сэр Вдребезги; Монолог черепахи...; Ночние мысли черепахи...; Пираты на острове Фунафути [Текст] / Э. В. Рью // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. – М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. – С. 202-215.
- Рэнкин, И. Крестики-нолики [Текст] : Роман / И. Рэнкин ; Пер. с англ. В.Когана. – М. : Иностранка, 2001. – 316 с. – (Лекарство от скуки). – ISBN 5-94145-054-0 : 11.50.
- Сабатини, Р. Скарамуш [Текст] / Р. Сабатини // Скарамуш : Альманах / Гл. редактор Н. М. Васильева. – Ставрополь : Кавказский край, 1992. – : Скарамуш /Р. Сабатини. Яд и корона \Дрюон М. Рассказы о русской старине. Записки Е. А. Хвостовой. – С. 3-296. – (Историческое наследие : альманах "Стрижамент").
- Сабатини, Р. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т. Т. 1 : Вчера с историком; Псы господни / Р. Сабатини ; Пер. с англ. – СПб. : ИКА "Тайм-аут", 1992. – 439 с. – ISBN 5-85990-037-6.
- Сабатини, Р. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т. Т. 2 : Суд герцога; Колумб / Р. Сабатини ; Пер. с англ. – СПб. : ИКА "Тайм-аут", 1993. – 517 с. – ISBN 5-85990-038-4.
- Сабатини, Р. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т. Т. 3 : Любовь и оружие; Венецианская маска / Р. Сабатини ; Пер. с англ. – СПб. : ИКА "Тайм-аут", 1993. – 527 с. – ISBN 5-85990-039-2.
- Сабатини, Р. Удачи капитана Блада; Черный Лебедь [Текст] : Пер. с англ. / Р. Сабатини. – Харьков : "Титул" ЛТД, 1993. – 416 с. – ISBN 5-7707-3526-0.
- Сабатіні, Р. Одісея капітана Блада; Хроніка капітана Блада [Текст] : Романи / Р. Сабатіні ; Пер. з англ. П.Мовчана, М.Дмитренка. – К. : Молодь, 1981. – 528 с. – (Б-ка юношества).
- Сабатіні, Р. Одісея капітана Блада; Хроніка капітана Блада [Текст] / Р. Сабатіні ; Пер. з англ. П.Мовчана, М.Дмитренка. – Харьків; Київ : Майдан, 1992. – 488 с. – ISBN 5-7707-2062-Х.
- Сакі Галеон скарбів та інші історії [Текст] = The Treasure Ship and Other Stories / Сакі ; пер. з англ. А. Пехника. – Київ : Знання, 2014. – 176 с. – (English Library). – ISBN 978-617-07-0218-0 : 25,00.
- Сатклиф, Р. Алый знак воина [Текст] : Повести / Р. Сатклиф ; Пер. с англ. А.Ставиской, Н.Рахмановой; Предисл. М.Гордина. – СПб. : Северо-Запад, 1993. – 510 с. – (Серия исторических романов). – ISBN 5-8352-0116-8.
- Саути, Р. Жалобы бедняков и другие произведения [Текст] / Р. Саути // Хрестоматия по зарубежной литературе ХIХ века : Пособ. для студ. пед. ин-тов и ун-тов / Сост. А.Аникист. – Москва : Учпедгиз, 1955. – Ч. 1. – С. 184-189.
- Саути, Р. Из "Мэдока " ; Доника ; Колодей св(ятой) Кейн ; [Текст] / Р. Саути // Западная поэзия конца XVIII - начала ХІХ веков : Английская. Немецкая. Североамериканская. Французская: [Собрание текстов, подстрочных и поэтических переводов] / вступ. ст. Ю.С.Рассказова. – М. : Лабиринт, 1999. – С. 60-70.
- Свифт, Грэм Последние распоряжения [Текст] : Роман / Грэм Свифт ; Пер. с англ. В.Бабкова. – М. : Изд-во Независимая Газета, 2000. – 320 с. – (Беллетристика). – ISBN 5-86712-097-Х : 15.00.
- Свифт, Д. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера сначала хирурга а потом капитана нескольких кораблей [Текст] / Д. Свифт ; пер. с англ. А. А.Франковского. – М. : Худ. лит., 1967. – 390 с.
- Свифт, Д. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] / Д. Свифт ; Пер. с англ. и ред. Б.М.Энгельгардта. – М. : Детгиз, 1955. – 430 с. – (Б-ка приключений).
- Свифт, Д. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] / Д. Свифт ; Пер. с англ. и ред. Б.М.Энгельгардта. – М. : Металлургия, 1984. – 344 с. – (Б-ка приключений).
- Свифт, Д. Путешествия Гулливера [Текст] : роман / Д. Свифт ; пересказала с англ. для детей Т. Габбе. – М. : Дет.лит., 1985. – 200 с. – (Школьная библиотека).
- Свифт, Д. Путешествия Гулливера [Текст] : роман / Д. Свифт ; пересказала с англ. для детей Т.Габбе. – М. : Дет. лит., 1978. – 158 с. – (Школьная библиотека).
- Свифт, Д. Путешествия Гулливера [Текст] : пер. с англ. / Д. Свифт ; вступ. ст. А. Ингера. – Алма-Ата : Жалын, 1987. – 271 с.
- Свифт, Д. Путешествия Гулливера [Текст] : пер. с англ. / Д. Свифт ; Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями/ С. Лагерлеф. – Ташкент : Юлдузча, 1989. – 272 с. – ISBN 5-8250-1228-Х.
- Свифт, Джонатан Путешествия Гулливера [Текст] : пер. с англ. / Джонатан Свифт ; вступ. ст. А. Ингера ; прим. А. Аникста ; худож. А. Антонов. – М. : Худ. лит., 1980. – 287 с. – (Классики и современники. Зарубежная литература). – 20.00.
- Свифт, Д. Путешествия Гулливера [Текст] / Д. Свифт ; пересказала для детей Т. Габбе. – М. : Детгиз, 1955. – 160 с.
- Свифт, Д. Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдаленные страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] : Пер. с англ. / Д. Свифт. – Донецк ; Киев : Донеччина, 1992. – 351 с. – ISBN 5-88492-016-3.
- Свифт, Д. Путешествия Лемюэля Гулливера [Текст] / Д. Свифт ; Пер. с англ. Б.М.Энгельгардта. – М. : Молодая гвардия, 1984. – 287 с.
- Свифт, Д. Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдаленные страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] / Д. Свифт ; Пер. с англ. Б.М. Энгельгардта; Послесл.Е.П. Брандиса. – Л. : Дет. лит., 1966. – 430 с.
- Свифт, Джонатан Сказка бочки ; Путешествия Гулливера [Текст] : пер. с англ. / Джонатан Свифт ; вступ. ст. А. Ингера ; прим.: А. Франковского, А. Аникста. – М. : Правда, 1987. – 480 с.
- Свифт, Д. Сказка бочки; Путешествия Гулливера [Текст] : Роман: Пер. с англ. / Д. Свифт. – М. : Худ. лит., 1976. – 430 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 59).
- Свифт, Д. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т. Т.1 : Путешествия Гулливера; Сказка бабочки / Д. Свифт ; Пер. с англ. А.Франковского; Вступ. ст. А.Ингера. – М. : Терра: Литература, 2000. – 480 с. – ISBN 5-273-00102-1 : 12.00.
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
|