Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(7) Художня література Америки

84(7США) Художня література США

Документи:

• Шекли, Р. Потолкуем малость [Текст] / Р. Шекли // И грянул гром... : Антология американского фантастического рассказа: Пер. с анг. / Сост. Ю.Зарахович, В.Скурлатов; Предисл. об авторах В.Скурлатова. – М. : Мол. гвардия, 1976. – С. 369-397. – (Б-ка современной зарубежной фантастики).
• Шекли, Р. Похмелье [Текст] : Фантастические рассказы: Пер. с англ. / Р. Шекли. – М. : Новелла, 1990. – 80 с. – ISBN 5-85065-003-2.
• Шекли, Роберт Рассказы ; Повести [Текст] : пер. с англ. / Роберт Шекли ; сост. Н. Евдокимова ; ред. С. Майзельс. – М. : Мол. гвардия, 1968. – 400 с. – (Библиотека современной фантастики). – 15.00.
• Шекли, Р. Руками не трогать! [Текст] / Р. Шекли // Судьбы наших детей / Пер. с англ.; Состав. Н. Евдокимовой; Вступ. сл. Ю. Глазкова. – М. : Радуга, 1986. – С.480-498.
• Шекли, Р. Страж-птица; Абсолютное оружие; Я и мои шпики [Текст] / Р. Шекли // Похмелье : Фантастические рассказы: Пер. с англ. – М. : Новелла, 1990. – С. 1-54.
• Шекли, Р. Царская воля ; Мусорщик на Лорее ; Битва ; Бесконечный вестерн ; Мнемон ; Поединок разумов ; Страж-птица ; Заяц [Текст] / Р. Шекли // Американская фантастическая проза : Американская фантастическая проза / Пер. с англ.; Сост. и предисл. В.Гопмана. – М. : Радуга, 1990. – С. 398-559. – (Библиотека фантастики : в 24 т.).
• Шекли, Р. Цивилизация статуса [Текст] : повесть / Р. Шекли // Американская фантастическая проза : Американская фантастическая проза / Пер. с англ.; Сост. и предисл. В.Гопмана. – М. : Радуга, 1990. – С. 295-397. – (Библиотека фантастики : в 24 т.).
• Шеклі, Р. Злочинна цивілізація; Координати чудес [Текст] : Повісті: Пер. з англ. / Р. Шеклі. – К. : Дніпро, 1991. – 238 с. – ISBN 5-308-01404-3.
• Шеклі, Роберт Остання збірка [Текст] : оповідання / Роберт Шеклі. – К. : Зелений Пес, 2006. – 464 с. – (Іноземний легіон). – ISBN 966-365-097-4 : 37.50.
• Шелдон, С. Дон Винтон [Текст] / С. Шелдон // Лица и маски : Зарубежный политический детектив / Пер. с англ. – М. : Политиздат, 1989. – С. 5-104.
• Шелдон, Сидни Незнакомец в зеркале ; Конец света [Текст] = A Stranger in the Mirror ; Doomsday Conspiracy : [романы] / Сидни Шелдон ; пер. с англ.: Л. Лунькова, А. Романова. – М. : АСТ-ЛТД : Новости, 1998. – 542 с. – ISBN 5-15-000279-8 : 20.00.
• Шепард, Джим Радость крокодилов ; В морях мелового периода ; "Город мальчиков" [Текст] : рассказы / Джим Шепард ; пер. с англ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. – 2012. – № 8. – С. 103-143.
• Шепард, Л. Валентинка [Текст] : [роман, повесть] / Л. Шепард ; Люциус Шепард. – СПб. : Азбука, 2004. – 206 с. – (New Azbooka). – ISBN 5-352-00843-6.
• Шиклер, Д. Ямайка [Текст] / Д. Шиклер ; пер. О.Новицкой // Иностранная литература. – 2008. – № 8. – С. 196-209. – Американская новелла. XXI век.
• Шов, Дж.Б. Смаглява леді сонетів [Текст] : інтерлюдія / Дж.Б. Шов // Кур'єр Кривбасу. – 2008. – № 9-10. – С. 95-108. – Драматургія.
• Шопен, Кейт Два літа і дві душі ; Провісник [Текст] : оповідання / Кейт Шопен ; пер. з англ. А. Слісаренко, А. Брикова // Всесвіт. – 2013. – № 1/2. – С. 269–272.
• Шоу, И. Богач, бедняк [Текст] : роман, рассказы : пер. с англ. / И. Шоу ; вступ. ст. С. Белова. – М. : Правда, 1991. – 640 с. – ISBN 5-253-00413-0.
• Шоу, И. Богач, бедняк [Текст] : роман / И. Шоу ; пер. пер. И.Басавиной // Богач, бедняк : роман ; Рассказы : Пер. с англ. / Вступ. ст. С.Белова. – М. : Правда, 1987. – С. 13-476.
• Шоу, Ирвин Богач, бедняк : роман ; Рассказы [Текст] : пер. с англ. / Ирвин Шоу ; вступ. ст. С. Белова ; [ред. Г. Ф. Фролова]. – М. : Правда, 1987. – 640 с. – 12.00.
• Шоу, Ирвин Богач, бедняк ; Нищий, вор [Текст] = Rich Man, Poor Man ; Beggarman, Thief : [романы] : пер. с англ. / Ирвин Шоу. – К. : Борисфен, 1995. – 784 с. – ISBN 5-7707-7320-0 : 16.00.
• Шоу, И. Богач, бедняк; Нищий, вор [Текст] : Романы: Пер. с англ. / И. Шоу ; Предисл. С.Белова. – М. : Радуга, 1986. – 784 с.
• Шоу, И. В наш рациональный век; Три месяца [Текст] : Рассказы / И. Шоу // Люси Краун : Роман. Рассказы / Пер. с англ. А.Герасимова. – М. : Хорт, 1991. – С. 249-285.
• Шоу, И. Вершина холма [Текст] : Роман / И. Шоу ; Пер. с англ. А.Герасимова. – М. : Хорт, 1991. – 256 с. – ISBN 5-87054-020-8.
• Шоу, И. Вечер в Византии [Текст] : Роман: Пер. с англ. / И. Шоу. – М. : Ада-Атіка, 1993. – 448 с. – (World best seller). – ISBN 5-7794-0005-9.
• Шоу, И. Вечер в Византии [Текст] : Роман / И. Шоу ; Пер. с англ. К.Чугунова; Предисл. А.Зверева. – М. : Прогресс, 1982. – 320 с.
• Шоу, Ирвин Вечер в Византии ; Вершина холма [Текст] : романы : пер. с англ. / Ирвин Шоу ; ред. А. Пастухова. – М. : Хорт, 1993. – 510 с. – ISBN 5-87054-010-0 : 20.00.
• Шоу, Ирвин Две недели в другом городе ; Люси Краун [Текст] = Two Weeks in Another Town ; Lucy Crown : [романи] : пер. з англ. / Ирвин Шоу. – К. : Борисфен, 1995. – 602 с. – ISBN 5-7707-7322-7 : 17.00.
• Шоу, И. Две недели в одном городе [Текст] : Роман / И. Шоу ; Пер. с англ. А.Герасимова. – М. : Хорт, 1992. – 352 с. – ISBN 5-87054-020-8.
• Шоу, И. Допустимые потери [Текст] : Роман / И. Шоу ; Пер. с англ. И.Полоцка. – М. : Хорт, 1992. – 254 с. – ISBN 5-87054-020-8.
• Шоу, Ирвин Допустимые потери ; Вершина холма [Текст] = Acceptable Losses ; The Top of the Hill : [романи] : пер. з англ. / Ирвин Шоу. – К. : Борисфен, 1995. – 508 с. – ISBN 5-7707-7323-5 : 15.00.
• Шоу, И. Люси Краун [Текст] : роман, рассказы / И. Шоу ; пер. с англ. А. Герасимова. – М. : Хорт, 1991. – 288 с. – ISBN 5-87054-001-1.
• Шоу, И. Молодые львы [Текст] : роман / И. Шоу ; пер. с англ. А. Громова и др. – Минск : Полымя, 1991. – 672 с. – ISBN 5-345-00589-3.
• Шоу, Ирвин Молодые львы [Текст] = The Young Lions : [роман] / Ирвин Шоу ; пер. с англ. О. Громова. – К. : Борисфен, 1995. – 720 с. – ISBN 5-7707-7321-9 : 17.00.
• Шоу, И. Ночной портье [Текст] : роман / И. Шоу ; пер. с англ. Г. Льва, А. Санина. – М. : Хорт, 1992. – 288 с. – ISBN 5-87054-020-8 : 30,00.
• Шоу, И. Одиссея стрелка [Текст] / И. Шоу // Американская новелла ХХ века / сост., вступ. ст. А.Мулярчика. – М. : Худ. лит., 1976. – С. 351-368.
• Шоу, И. Раствор Мэнникона [Текст] / И. Шоу // Судьбы наших детей / Пер. с англ.; Состав. Н. Евдокимовой; Вступ. сл. Ю. Глазкова. – М. : Радуга, 1986. – С.161-192.
• Шоу, И. Солнечные берега реки Леты; Тогда нас было трое; На французский манер; Круг света; Задумчивая, мило оживленная; Ставка на мертвого жокея [Текст] : Рассказы / И. Шоу // Вечер в Византии : Роман / Пер. с англ. – М. : Ада-Атіка, 1993. – С. 289-446. – (World best seller).
• Шоу, И. Солнечные берега реки Леты; Тогда нас было трое; На французский манер; Круг света; Задумчивая, мило оживленная; Ставка на мертвого жокея [Текст] / И. Шоу // Богач, бедняк : Пер. с англ. / Вступ. ст. С.Белова. – М. : Правда, 1991. – С. 477-638.
• Шоу, И. Солнечные берега реки Леты ; Тогда нас было трое ; На французский манер ; Круг света ; Задумчивая, мило оживленная ; Ставка на мертвого жокея [Текст] : рассказы / И. Шоу ; пер. пер. А.Симонова, Л.Завьяловой // Богач, бедняк : роман ; Рассказы : Пер. с англ. / Вступ. ст. С.Белова. – М. : Правда, 1987. – С. 477-638.
• Шоу, И. Три месяца [Текст] / И. Шоу // Современная американская новелла / Пер. с англ.; Послесл. Е. Романовой. – М. : Изд-во иностр. лит., 1963. – С.388-415.
• Шоу, І. Сонячні береги річки Лети [Текст] / І. Шоу // Американська новела : Сборник / Сост. А.И.Старцева. – К. : Дніпро, 1976. – С.273-284.
• Шоу, І. Хліб по воді [Текст] : Роман / І. Шоу ; Пер. з англ. В.Мусієнка, О.Логвиненка; Післям. А.Звєрєва. – К. : Дніпро, 1987. – 399 с.
• Шпорлюк, Л. Отъединение [Текст] / Л. Шпорлюк ; Пер. А.Волкова // Иностранная литература. – 2007. – № 9. – С. 256. – Современная американская поэзия.
• Шулмен, М. Хлопці, наших б'ють! [Текст] : Сатиричний роман / М. Шулмен ; Пер. з англ. М.Мещеряк. – К. : Рад. письменник, 1960. – 296 с.
• Шульц, Д. В. Ловець орлів [Текст] : повісті / Д. В. Шульц ; пер. з англ. В. Василюка ; післям. О. Ващенка. – К. : Веселка, 1990. – 428 с. – ISBN 5-301-00391-7.
• Шульц, Дж.В. Син племені навахів; Помилка самотнього бізона; Заманювач бізонів [Текст] / Дж.В. Шульц // Ловець орлів : Повісті / Пер. з англ. В.Василюка; Післям. О.Ващенка. – К. : Веселка, 1990.
• Эберхарт, М. Г. Досье на Золушку [Текст] : пер. с англ. / М. Г. Эберхарт ; Вместо развода/ П. Квентин. – К. : ТОВ "Тапп", 1993. – 181 с. – ISBN 5-8238-0127-0.
• Эггерс, Дейв Зейтун [Текст] : докуроман / Дейв Эггерс ; пер. с англ. Юлии Степаненко // Иностранная литература. – 2014. – № 6. – С. 52–171.
• Эггерс, Д. Как мы чувствуем голод [Текст] / Д. Эггерс ; пер. С.Силаковой // Иностранная литература. – 2008. – № 8. – С. 210-216. – Американская новелла. XXI век.
• Элиот, Томас Стернс Стихотворения и поэмы [Текст] / Томас Стернс Элиот ; в пер. А. Сергеева. – М. : Радуга, 2000. – 400 с. – На англ. и рус. языках. – ISBN 5-05-004920-2.

25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35   36