Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Нім) Художня література Німеччини

Документи:

• Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 5 : Гойя или Тяжкий путь познания: Роман / Л. Фейхтвангер ; Пер. с нем. – М. : Худ. лит., 1990. – 525 с. – ISBN 5-280--00875-3.
• Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 4 : Иудейская война; Испанская баллада: Романы / Л. Фейхтвангер ; Пер. с нем. – М. : Худ. лит., 1989. – 782 с. – ISBN 5-280--00812-5.
• Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 2 : Семья Оперман; Братья Лаутензак: Романы; Рассказы / Л. Фейхтвангер ; Пер. с нем. – М. : Худ. лит., 1988. – 639 с. – ISBN 5-280--00309-3.
• Фейхтвангер, Лион Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 1 : Успех : роман / Лион Фейхтвангер ; пер. с нем.: М. Вершининой, Э. Линецкой. – М. : Худ. лит., 1988. – 735 с. – ISBN 5-280--00308-5.
• Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. / Л. Фейхтвангер.
• Фейхтвангер, Л. Успех [Текст] : Роман: Пер с нем. / Л. Фейхтвангер. – М. : Худ. лит., 1973. – 751 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 191).
• Фейхтвангер, Л. Успех [Текст] : Три года из истории одной провинции / Л. Фейхтвангер ; Пер с нем. В.С.Вальдман; Предисл. Б.Л.Сучкова. – М. : Гослитиздат, 1958. – 826 с.
• Фейхтвангер, Л. Успіх [Текст] : Три роки з історії однієї провінції: Роман / Л. Фейхтвангер ; Пер. з нім. О.П.Синиченко; Передм. А.Баканова. – К. : Дніпро, 1980. – 742 с. – (Вершини Світового Письменства).
• Фейхтвангер, Ліон Успіх [Текст] : Три роки з історії однієї провінції : роман / Ліон Фейхтвангер ; пер. з нім. О. П. Синиченко. – К. : Вища шк., 1981. – 742 с. – (Зарубіжна класика).
• Из современной немецкой поэзии [Текст] : пер. с нем. и вступ. Марины Науйокс / Л. Фельс, М. Крюгер, У. Хаан [et al.] // Иностранная литература. – 2012. – № 5. – С. 146-153.
• Ферстер, К. Літературні традиції міста [Текст] / К. Ферстер // Ключ до світу : Художні твори письменників Лейпціга. – Київ : Рад. письменник, 1989. – С. 7-17.
• Флёгстад, Х. Дорога на запад [Текст] : [Новелла] / Х. Флёгстад ; Пер. с норвежского Т.Шенявской // Иностранная литература. – 2005. – № 11. – С. 143-147.
• Флеминг, П. К самому себе; К Германии [Текст] / П. Флеминг // Немецкая старина : Класичесская и народная поєзия германии XI-XVIII веков / Пер. с нем. Л.Гинзбурга. – М. : Худ. лит., 1972. – С. 154-158.
• Фогельвейде, Вальтер фон дер Стихотворения [Текст] / Вальтер фон дер Фогельвейде. – М. : Наука, 1985. – 380 с. – (Литературные Памятники).
• Фонтане, Т. Шах фон Вутенов; Пути-перепутья; Госпожа Женни Трайбель [Текст] : Пер. с нем. / Т. Фонтане ; Предисл. И.Фрадкина. – М. : Худ. лит., 1971. – 463 с.
• Форстер, Г. А. Письма [Текст] / Г. А. Форстер // Хрестоматия по зарубежной литературе ХIХ века : Пособ. для студ. пед. ин-тов и ун-тов / Сост. А.Аникист. – Москва : Учпедгиз, 1955. – Ч. 1. – С. 8-12.
• Фоссе, Ю. Я не мог тебе сказать [Текст] : [Новелла] / Ю. Фоссе ; Пер. с норвежского В. Дьяконовой // Иностранная литература. – 2005. – № 11. – С. 176-178.
• Фрадкин, И. М. Литература новой Германии [Текст] : статьи и очерки / И. М. Фрадкин. – М. : Сов. писатель, 1959. – 402 с.
• Фрадкин, И. М. Литература новой Германии [Текст] : статьи и очерки / И. М. Фрадкин. – 2-е изд., исправ. и доп. – М. : Сов. писатель, 1961. – 508 с. – 1,10.
• Фрайберг, Г. Таємнича Африка [Текст] / Г. Фрайберг ; Пер. з нім. З.Кундіренко. – К. : Держлітвидав, 1961. – 161 с.
• Франк, Анна Щоденник [Текст] = Tagebuch / Анна Франк ; пер. з нім. М. Тупайла. – Вид. 3-є. – К. : Сфера, 2009. – 282 с. – ISBN 978-966-8782-61-9 : 15,00.
• Франк, Л. Избранное [Текст] / Л. Франк ; Пер. с нем. Е.Гнедина. – М. : Гослитиздат, 1958. – 655 с.
• Франк, Л. Оксенфуртский мужской квартет; Из трех миллионов трое; Слева, где сердце [Текст] : Романы / Л. Франк // Избранное / Пер. с нем. Е.Гнедина. – М. : Гослитиздат, 1958. – С. 3-416.
• Франк, Л. Отец; Солдатская вдова; Любящая чета; Карл и Анна; В последнем вагоне; Чиновник; На большой дроге; Две матери; Портрет; Возвращение Михаэля [Текст] : Повести и рассказы / Л. Франк // Избранное / Пер. с нем. Е.Гнедина. – М. : Гослитиздат, 1958. – С. 417-654.
• Франк, Л. Причина [Текст] : Повести и рассказы: Пер. с нем. / Л. Франк. – М. : Прогресс, 1969. – 267 с.
• Франк, Л. Ученики Иисуса [Текст] : Роман / Л. Франк ; Пер. с нем. Р.Гальпериной; Предисл. Л.Копелева. – М. : Изд-во иностр. лит., 1957. – 192 с.
• Франк, Л. Шайка разбойников; Оксенфуртский мужкой квартет; Из трех миллионов трое [Текст] : Романы: Пер. с нем. / Л. Франк. – М. : Худ. лит., 1970. – 496 с.
• Франке, Г. Стеклянная западня [Текст] : Пер. с нем. / Г. Франке ; Предисл. В.Гакова. – М. : Радуга, 1992. – 733 с. – (Современная фантастика ФРГ). – ISBN 5-05-002533-8.
• Фуке, Ф. Адский житель [Текст] / Ф. Фуке // Жизнь льется через край : Сказки и истории немецких романтиков / Пер. с нем. – М. : Правда, 1991. – С. 158-185.
• Фуке, Ф. де ла Мотт Адский житель [Текст] / Ф. де ла Мотт Фуке // Избранная проза немецких романтиков : В 2-х томах / Пер. с нем.; Сост. А. Дмитриева; коммент. М Рудницкого. – М. : Худ. лит., 1979. – Т. 2. – С. 82-111.
• Фукс, Г. Годинна нуль [Текст] : роман / Г. Фукс ; пер. з нім. Г. Лозинська ; передм. К. Шахової. – К. : Дніпро, 1988. – 381 с. – ISBN 5-308-00193-6.
• Фукс, Г. Мужчина на всю жизнь [Текст] : повесть / Г. Фукс ; пер. с нем. Н. Литвинец ; предисл. В. Ломейко. – М. : Прогресс, 1981. – 224 с. – (Современная зарубежная повесть).
• Фукс, Г. Час ноль [Текст] : Роман / Г. Фукс ; Пер. с нем. Н.Литвинец; Предисл. Т.Мотылевой. – М. : Радуга, 1984. – 348 с.
• Фюман, Ф. Суд божий [Текст] : Повести и рассказы: Пер. с нем. / Ф. Фюман ; Послесл. С.Львова. – М. : Молодая гвардия, 1966. – 304 с.
• Хаан, З. Безмолвная схватка [Текст] : Записки узника №52434 / З. Хаан ; Пер. с нем. А.Сарапкина; Предисл. М.Тилевича. – М. : Изд-во иностр. лит., 1963. – 224 с.
• Хайн, К. Смерть Хорна [Текст] : Роман / К. Хайн ; Пер. с нем. Б.Хлебникова; Предисл. И.Щербаковой. – М. : Известия, 1989. – 224 с. – (Б-ка журнала "Иностранная литература").
• Хайн, К. Смерть Хорна; Аккомпаниатор [Текст] : Роман. Повесть / К. Хайн ; Пер. с нем. Б.Хлебникова. – М. : радуга, 1991. – 408 с. – ISBN 5-05-002597-4.
• Хакс, П. В подземелье старой башни, или истории о Генриетте и дядюшке Титусе [Текст] / П. Хакс ; Пер. с нем. В.Курелла. – М. : Дет. лит., 1966. – 94 с.
• Ханіка, Ірис І зустрілися двоє [Текст] : роман / Ірис Ханіка // Дніпро. – 2012. – № 5. – С. 50-77.
• Хартунг, Х. Дети чуда [Текст] : Роман / Х. Хартунг ; Пер. с нем. и предисл. С.Тархановой. – М. : Молодая гвардия, 1969. – 272 с.
• Херінг, Е. Зорі у небі Самарканда [Текст] / Е. Херінг // Ключ до світу : Художні твори письменників Лейпціга. – Київ : Рад. письменник, 1989. – С. 40-47.
• Хермлин, С. Вечерний свет [Текст] : Избранная проза: Пер. с нем. / С. Хермлин ; Предисл. Г.Канта. – М. : Радуга, 1983. – 368 с.
• Хорн, О. Год испытаний [Текст] : роман / О. Хорн ; пер. с нем. К. Карагезьяна, Н. Широкова. – М. : Прогресс, 1966. – 200 с.
• Хух, Р. Жизнь графа Федериго Конфалоньери [Текст] : Роман / Р. Хух ; Пер. с нем. И.Стребловой; Предисл. А.Русаковой. – Л. : Худ. лит., 1977. – 384 с.
• Хэртлинг, П. Хуберт, или Возвращение в Касабланку [Текст] : Роман / П. Хэртлинг ; Пер. с нем. Л.Лунгиной; Послесл. Н.Португалова. – М. : Радуга, 1984. – 296 с.
• Цвейг, А. Затишье [Текст] : роман / А. Цвейг ; пер. с нем. И. Горкиной, Р. Розенваль ; предисл. Е. Елагиной. – М. : Изд-во иностр. лит., 1959. – 368 с.
• Цвейг, А. Не унижать!; Счастье отто Темке; Возвращение противогаза [Текст] : Новеллы / А. Цвейг // Немецкая новелла ХХ века / Пер. с нем. – М. : Гослитиздат, 1963. – С. 186-207.
• Цвейг, А. Спор об унтере Грише [Текст] : роман / А. Цвейг ; пер. с нем. А. Ариан ; предисл. В. Дынник. – М. : Гослитиздат, 1961. – 456 с. – (Зарубеж. роман ХХ века).
• Целан, П. Від порога до порога [Текст] = Von Schwelle zu Schwelle : поезії / П. Целан ; пер. з нім. та післям. П. Рихла. – Чернівці : Книги–ХХІ, 2014. – 132 с. – (Бібліотека німецькомовної літератури. Меридіан серця). – Текст нім. та укр. мовами. – ISBN 978-617-614-061-0 : 35.00.
• Целан, П. Мак і пам'ять [Текст] = Mohn und Gedachtnis : поезії / П. Целан ; пер. з нім. та післям. П. Рихла. – Чернівці : Книги–ХХІ, 2013. – 148 с. – (Бібліотека німецькомовної літератури. Меридіан серця). – Текст нім. та укр. мовами. – ISBN 978-617-614-039-9 : 35.00.

26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36   37    38    39