Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Фра) Художня література Франції

Документи:

• Малларме, С. Квіти ; Блакить ; Дар поезії ; Лебідь [Текст] / С. Малларме // Зарубіжна література ХІХ століття. 10 клас : хрестоматія: навч. посіб. для загальноосвіт. шк. / упоряд. О.В.Пронкевич. – К. : Пед. преса, 1998. – С. 283-288.
• Мало, Г. Без сім'ї [Текст] : роман: для сер. шк. віку / Г. Мало ; скороч. пер. з фр. та післям. С.Пінчука. – К. : Веселка, 1980. – 344 с.
• Мальро, А. Надія [Текст] : Роман / А. Мальро ; Пер. з франц. Г.Філіпчук. – К. : Молодь, 1986. – 352 с.
• Мамбрино, Ж. Из книги "Золотые сумерки" [Текст] : [стихи] / Ж. Мамбрино ; пер. М. Яснова // Иностранная литература. – 2010. – № 4. – С. 230-231.
• Маммери, М. Когда спит справедливость [Текст] : Роман / М. Маммери ; Пер. с фр. М.Дмитриевой. – М. : Изд-во иностр. лит., 1960. – 164 с.
• Маммери, М. Опиум и дубинка [Текст] : Роман / М. Маммери ; Пер. с фр. Н.Световидовой. – М. : Прогресс, 1967. – 271 с.
• Мариво Жизнь Марианны или приключения графини де*** [Текст] : Роман / Мариво ; Пер. с фр. Н.Немчинова, А.Поляк. – Одесса : Маяк, 1992. – 544 с. – ISBN 5-7760-0481-0.
• Мариво, П. К. Остров разума, или маленькие человечки; Игра любви и случая [Текст] : Комедии / П. К. Мариво // Французский театр эпохи Просвещения / Пер.с фр. Н.Любимова; вступ. ст. и комент. С.Мокульского. – М. : Искусство, 1957. – Т. 1. – С. 195-292.
• Маро, К. Брат Любен ; Да и нет ; К Анне ; О самом себе [Текст] / К. Маро // Европейские поэты Возрождения / Сост. Е.Солоновича и др. – М. : Худ. лит., 1974. – С. 292-300. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 32).
• Маро, Клеман Упрямка-грудь [Текст] : [поэзия] / Клеман Маро ; пер. с фр. Натальи Шаховской // Иностранная литература. – 2012. – № 7. – С. 8-9.
• Мартен, дю Гар Р. Жан Баруа [Текст] : Роман / дю Гар Р. Мартен ; Пер. с фр. М.Амаровой; Предисл. Л.Зониной. – М. : Гослитиздат, 1958. – 384 с. – (Заруб. роман ХХ века).
• Мартен, дю Гар Р. Семья Тибо [Текст]. Т. 3 / дю Гар Р. Мартен ; Пер. с фр.; Прим. М.Машкина. – М. : Правда, 1987. – 736 с.
• Мартен, дю Гар Р. Семья Тибо [Текст]. Т. 2. Ч. 6-7 / дю Гар Р. Мартен ; Пер. с фр. А.А.Смирнова, Ю.Б.Корнеева. – М.; Л. : Худ. лит., 1959. – 622 с.
• Мартен, дю Гар Р. Семья Тибо [Текст]. Т. 3. Ч. 7, Эпилог / дю Гар Р. Мартен ; Пер. с фр. А.А.Смирнова, Ю.Б.Корнеева. – М.; Л. : Худ. лит., 1959. – 558 с.
• Мартен, дю Гар Р. Семья Тибо [Текст]. Т. 1. Ч. 1-5 / дю Гар Р. Мартен ; Пер. с фр. А.А.Смирнова, Ю.Б.Корнеева. – М.; Л. : Худ. лит., 1959. – 699 с.
• Мартен, дю Гар Р. Семья Тибо [Текст]. Т. 2 / дю Гар Р. Мартен ; Пер. с фр.; Прим. И.Подгаецкой, М.Машкина. – М. : Правда, 1987. – 656 с.
• Мартен, дю Гар Р. Семья Тибо [Текст] / дю Гар Р. Мартен ; Пер. с фр.
• Мартен, дю Гар Р. Семья Тибо [Текст] / дю Гар Р. Мартен ; Пер. с фр.
• Мартен, дю Гар Р. Семья Тибо [Текст] / дю Гар Р. Мартен.
• Мартен, дю Гар Р. Семья Тибо [Текст]. Т. 1 / дю Гар Р. Мартен ; Пер. с фр.; Прим. М.Машкина. – М. : Правда, 1987. – 640 с.
• Мартен_дю_Гар, Роже Семья Тибо [Текст] : [роман]. Т. 2 / Роже Мартен_дю_Гар ; пер. с фр ; ред. С. Брахман. – М. : Худ. лит., 1972. – 911 с. – (Библиотека всемирной литературы. Серия 3 ; т. 167).
• Мартен_дю_Гар, Роже Семья Тибо [Текст] : [роман]. Т. 1 / Роже Мартен_дю_Гар ; пер. с фр. ; вступ. ст. Е. Гальпериной ; ред. С. Брахман. – М. : Худ. лит., 1972. – 799 с. – (Библиотека всемирной литературы. Серия 3 ; т. 166).
• Маспэн, А. Дело о радиоактивном кобальте [Текст] : научно-приключенческая повесть / А. Маспэн ; пер. с фр. А. Б. Гатова. – М. : Гослитиздат по атом. науке и тех., 1963. – 145 с.
• Массон, Ж.-И. Из книги "Обеты мудрости и сновидений" [Текст] : [стихи] / Ж.-И. Массон ; пер. М. Яснова // Иностранная литература. – 2010. – № 4. – С. 232-233.
• Массон, Р. Доброчесний депутат [Текст] : роман / Р. Массон ; пер. з фр. Є. Тардова, С. Певзнер. – К. : Рад. письменник, 1961. – 371 с.
• Мендес, К. Жизнь и смерть одной танцовщицы [Текст] / К. Мендес // Французские повести и рассказы ХІХ века / Пер. с фр.; Сост. Н.Трапезниковой; Послесл. М.Трескунова. – М. : Правда, 1989. – С. 476-485.
• Мериме, П. Аббат Обен [Текст] / П. Мериме // Новеллы / Проспер Мериме. – М. : Правда, 1980. – С. 200-212. – (Библиотека зарубежной классики).
• Мериме, П. Взятие редута [Текст] / П. Мериме // Новеллы / Проспер Мериме. – М. : Правда, 1980. – С. 15-20. – (Библиотека зарубежной классики).
• Мериме, П. Голубая комната [Текст] / П. Мериме // Новеллы / Проспер Мериме. – М. : Правда, 1980. – С. 213-226. – (Библиотека зарубежной классики).
• Мериме, П. Гусли [Текст] / П. Мериме // Избранные сочинения : В 2-х т. / Пер. с фран.; Вступ. ст. Ю.Данилина. – М. : Гослитиздат, 1957. – Т.1. – С. 151-246.
• Мериме, П. Двойная ошибка [Текст] / П. Мериме // Новеллы / Проспер Мериме. – М. : Правда, 1980. – С. 82-143. – (Библиотека зарубежной классики).
• Мериме, П. Драматическое исскуство и Испании; Байрон; Шарль Нодье; Стендаль; Об испанской литературе; Крепостное право и русская литература; Баллады и народные песни Румынии; Брантом [Текст] : Статьи / П. Мериме // Собрание сочинений : В 6-и т. / Пер. с фран. – М. : Правда, 1963. – Т. 5 : Путевые очерки. Статьи. – С. 101-353. – (Б-ка Огонек).
• Мериме, П. Жакерия [Текст] : Драма / П. Мериме // Избранные сочинения : В 2-х т. / Пер. с фран.; Вступ. ст. Ю.Данилина. – М. : Гослитиздат, 1957. – Т.1. – С. 247-398.
• Мериме, П. Жакерия; Испанцы в Дании; Женщина-дьявол, или Искушение святого Антония; Африканская любовь; Небо и ад; Случайность [Текст] / П. Мериме // Избранные драматические произведения : Пер. с фр. / Вступ. ст. и коммент. В.Дынник. – М. : Искусство, 1954.
• Мериме, П. Заметки о путешествии по Корсике [Текст] : Путевые очерки / П. Мериме // Собрание сочинений : В 6-и т. / Пер. с фран. – М. : Правда, 1963. – Т. 5 : Путевые очерки. Статьи. – С. 7-100. – (Б-ка Огонек).
• Мериме, П. Избранное [Текст] : Пер. с фр. / П. Мериме ; Вступ. ст. Ю.Виппера. – М. : Худ. лит., 1979. – 621 с.
• Мериме, П. Избранные драматические произведения [Текст] : Пер. с фр. / П. Мериме ; Вступ. ст. и коммент. В.Дынник. – М. : Искусство, 1954. – 430 с.
• Мериме, П. Избранные новеллы [Текст] : Пер. с фр. / П. Мериме ; Вступ. ст. А.Тетеревникова. – М. : Гослитиздат, 1953. – 166 с.
• Мериме, П. Избранные сочинения [Текст] : В 2 т. Т.1 / П. Мериме ; Пер. с фр.; Вступ. ст. Ю.Данилина. – М. : Гослитиздат, 1957. – 612 с.
• Мериме, П. Избранные сочинения [Текст] : В 2 т. Т. 2 / П. Мериме ; Пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1957. – 639 с.
• Мериме, П. Избранные сочинения [Текст] : в 2 т. Т. 2 : Новеллы и повести / П. Мериме ; ред. М. Трескунов. – Ленинград : Гослитиздат, [1956]. – 639 с.
• Мериме, П. Избранные сочинения [Текст] : В 2 т. / П. Мериме ; Пер. с фр.
• Мериме, П. Испанцы в Дании; Женщина-дьявол, или Искушение святого Антония; Африканская любовь; Инес Мендо, или Торжество предрассудка; Небо и ад; Случайность; Карета святых даров [Текст] : Театр Клары Гасуль / П. Мериме // Собрание сочинений : В 6-и т. / Пер. с фран.; Послесл. В.Дынник. – М. : Правда, 1963. – Т. 3. – С. 10-248. – (Б-ка Огонек).
• Мериме, П. Испанцы в Дании; Небо и ад; Карета святых даров; Случайность [Текст] : Из "Театра Клары Гасуль" / П. Мериме // Избранные сочинения : В 2-х т. / Пер. с фран.; Вступ. ст. Ю.Данилина. – М. : Гослитиздат, 1957. – Т.1. – С. 3-150.
• Мериме, П. Кармен [Текст] / П. Мериме ; Пер. с фр. М.Лозинского. – М. : Гослитиздат, 1954. – 63 с.
• Мериме, П. Кармен [Текст] : новеллы, роман / П. Мериме ; пер. с фр. А. Михайлова. – М. : Эксмо, 2004. – 638 с. – (Зарубежная классика). – ISBN 5-699-08439-8 : 29.96.
• Мериме, П. Кармен [Текст] / П. Мериме // Новеллы / Проспер Мериме. – М. : Правда, 1980. – С. 144-199. – (Библиотека зарубежной классики).
• Мериме, П. Кармен; Двойная ошибка; Венера Ильская; Коломба; Этрусская ваза; Локис; Голубая комната; Il Vicolo di Madama Lucrezia [Текст] : Новеллы / П. Мериме // Кармен : Новеллы. Роман / Пер. с фр. А.Михайлова. – М. : Эксмо, 2004. – С. 223-616. – (Зарубежная классика).
• Мериме, П. Матео Фальконе; Таманго; Этрусская ваза; Партия в триктрак; Двойная ошибка; Венера Ильская; Кармен; Голубая комната; Джуман; Локис [Текст] / П. Мериме // Новеллы : Пер. с фр. / Комент. А.А.Смирнова. – Рига : Латгосиздат, 1950. – (Классики мировой литературы).
• Мериме, П. Маттео Фальконе [Текст] / П. Мериме // Новеллы / Проспер Мериме. – М. : Правда, 1980. – С. 3-14. – (Библиотека зарубежной классики).

26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36   37    38    39    40    41    42    43    44    45    46