Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Вел) Художня література Великобританії

Документи:

• Стерн, Лоренс Сентиментальное путешествие [Текст] : Роман, воспоминания, письма, дневник / Лоренс Стерн ; Пер. и прим. А.А.Франковского. – СПб. : Лимбус Пресс, 1999. – 416 с. – ISBN 5-8370-0205-7 : 6.00.
• Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ [Текст] : роман : пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; Приключения Бена Ганна : роман / Р. Ф. Делдерфилд. – Каневская : Бакай, 1995. – 203, 149 с. встреч. паг. – Книга-"перевертень". – ISBN 5-88627-052-3 : 15.00.
• Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ [Текст] : пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; Приключения Бена Ганна/ Р. Ф. Делдерфилд. – М. : СП "Контакт", 1991. – 319 с. – (Корсар : приключения на море). – ISBN 5-86502-004-8.
• Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ [Текст] : пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; Приключения Бена Ганна/ Р. Ф. Делдерфилд. – М. : Современник, 1992. – 285 с. – (Б-ка морских приключений). – ISBN 5-270-01688-5.
• Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ [Текст] / Р. Л. Стивенсон ; пер. Н. Чуковского. – М.; Л. : Детгиз, 1947. – 182 с.
• Стивенсон, Роберт Льюис Остров сокровищ ; Владетель Баллантрэ ; Рассказы [Текст] : пер. с англ. / Роберт Льюис Стивенсон. – М. : Правда, 1988. – 480 с.
• Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела : романы ; Странная история доктора Джекила и мистера Хайда [Текст] : рассказ : для сред. и ст. возраста : пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; послесл. И. А. Кашкина. – М. : Дет. лит., 1989. – 512 с. – (Библиотека приключений и научной фантастики). – ISBN 5-08-002168-3 : 15.00.
• Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ ; Черная стрела [Текст] : пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон ; ред. Н. Н. Ермолаева. – М. : Правда, 1981. – 416 с. – 15.00.
• Стивенсон, Р. Л. Принцъ Отто [Текст] : роман / Р. Л. Стивенсон ; съ англійскаго А. Э. // Вестникъ Европы : журналъ исторіи-политики- литературы / издатель и редакторъ М. Стасюлевичъ. – Петербургъ : Типографія М. М. Стасюлевича, 1886. – Двадцать первый год, Т. 1, кн. 1(январь). – С. 174–216.
• Стивенсон, Р. Л. Принцъ Отто [Текст] : романъ / Р. Л. Стивенсон ; пер. съ англ. А. Э. // Вестникъ Европы : журналъ исторіи-политики- литературы / издатель и редакторъ М. Стасюлевичъ. – Петербургъ : Типографія М. М. Стасюлевича, 1886. – Двадцать первый годъ, Т. 2, кн. 3 (март). – С. 243–298. – оконч.
• Стивенсон, Р. Л. Принцъ Отто [Текст] : романъ : кн. 2 / Р. Л. Стивенсон ; пер. съ англ. А. Э. // Вестникъ Европы : журналъ исторіи-политики- литературы / издатель и редакторъ М. Стасюлевичъ. – Петербургъ : Типографія М. М. Стасюлевича, 1886. – Двадцать первый годъ, Т. 1, кн. 2 (февралъ). – С. 771–822.
• Стивенсон, Р. Л. Черная стрела [Текст] : повесть из времен войны Алой и Белой розы / Р. Л. Стивенсон ; пер. с англ. Н. Чуковского. – М. : Книги "Искателя", 2002. – 256 с. – (Б-ка дет. лит.). – ISBN 5-94743-033-9 : 7.00.
• Стивенсон, Р. Л. Черная стрела [Текст] : роман / Р. Л. Стивенсон ; Черный тюльпан : роман / А. Дюма. – Минск : Крок уперад, 1992. – 446 с. – ISBN 5-87886-004-Х : 15.00.
• Стивенсон, Р. Л. Дом на дюнах; Окаянная Дженет; Маркхейм [Текст] / Р. Л. Стивенсон // Остров сокровищ ; Владетель Баллантрэ ; Рассказы : Пер. с англ. – М. : Правда, 1988. – С. 405-479.
• Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ [Текст] : Роман / Р. Л. Стивенсон. – Одесса : Маяк, 1979. – 199с. – 3.00.
• Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ [Текст] : Роман: Пер. с англ. / Р. Л. Стивенсон // Всадник без головы / М. Рид. Остров сокровищ / Р. Л. Стивенсон. – М. : Дет. лит., 1978. – С. 437-588. – (Б-ка мировой лит. для детей. Т.39).
• Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ [Текст] / Р. Л. Стивенсон ; Пер. с англ. Н.Чуковского. – М. : Молодая гвардия, [1957]. – 446 с.
• Стивенсон, Р. Л. Потерпевшие кораблекрушение [Текст] : Роман / Р. Л. Стивенсон ; Пер. с англ. Т.А.Озерской. – М. : Детгиз, 1960. – 375 с.
• Стивенсон, Р. Л. Потерпевшие кораблекрушение [Текст] : роман / Р. Л. Стивенсон ; Роберт Льюис Стивенсон ; пер. с англ. Т.А.Озерской ; послесл. М.В.Урнова. – Одесса : Маяк, 1987. – 320 с. – (Морская б-ка). – 4.00.
• Стивенсон, Р. Л. Похищенный; Катриона [Текст] : Романы / Р. Л. Стивенсон ; Пер. с англ. С.Леднева, И.Гуровой; Послесл. М.Урнова. – М. : Дет. лит., 1987. – 511 с. – (Б-ка приключений и научной фантастики).
• Стивенсон, Р. Л. Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. Т. 5 / Р. Л. Стивенсон ; пер. с англ. – М. : Правда, 1967. – 559 с. – (Б-ка "Огонек").
• Стівенсон, Роберт Льюїс Вересовий ель [Текст] : шотландська легенда : [поезія] / Роберт Льюїс Стівенсон ; пер. з англ. Оксана Самара // Всесвіт. – 2012. – № 11/12. – С. 7–9.
• Стівенсон, Роберт-Луїс Острів Скарбів [Текст] : роман / Роберт-Луїс Стівенсон ; пер. з англ. Ю. Корецького. – К. : Веселка, 2003. – 206 с. – (Пригоди. Фантастика). – ISBN 966-01-0242-9 : 12.00.
• Стівенсон, Роберт Острів скарбів [Текст] / Роберт Стівенсон. – К. : Молодь, 1957. – 197 с. – (Б-ка пригод та наукової фантастики).
• Стівенсон, Р. Л. Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом [Текст] : повість / Р. Л. Стівенсон // Березіль. – 1996. – № 11-12. – С. 74-121. – З англ. пер. Максим Стріха.
• Стівенсон, Р. Л. Викрадений [Текст] / Р. Л. Стівенсон ; Пер. з англ. І.Коваленка. – К. : Молодь, 1960. – 216 с. – (Пригоди. Подорожі. Наукова фантастика).
• Стівенсон, Р. Л. Двері пана де Малетруа [Текст] : Оповідання / Р. Л. Стівенсон ; з англ пер. О.Мокровольський // Київ. – 2005. – № 9. – С. 147-158.
• Стівенсон, Р. Л. Провидіння й гітара [Текст] : Оповідання / Р. Л. Стівенсон ; З англ. пер. О.Мокровольський // Київ. – 2006. – № 1. – С. 144-159.
• Стівенсон, Р. Л. Трупокрад [Текст] : Маленька повість / Р. Л. Стівенсон ; пер. з англ. Валентин Корнієнко // Літературне Тернопілля, 1984 - 2007 рр. : антологія / редкол. : Б. Бастюк, О. Герман, Р.Гром'як та ін. – Тернопіль : Терно-граф, 2007. – С. 310-323.
• Стоппард, Том До-ре-ми-фа-соль-ля-си-Ты-свободы-попроси [Текст] : пьеса для актеров и оркестра / Том Стоппард ; пер. Ольги Вашавер // Иностранная литература. – 2012. – № 12. – С. 137–163.
• Стори, Д. Такова спортивная жизнь [Текст] : Роман / Д. Стори ; Пер. с англ. И.Г.Гуровой, Ю.С.Родман. – М. : Молодая гвардия, 1967. – 288 с.
• Стюарт, Д. Круглая мозаика [Текст] / Д. Стюарт ; Пер. с англ. И.Гуровой; Предисл. В.Ивашевой. – М. : Прогресс, 1973. – 256 с.
• Стюарт, М. Хрустальный грот [Текст] / М. Стюарт ; Пер. с англ. А.Коваленко. – К. : Зовнішторгвидав України, 1993. – 425 с. – ("VEGA"). – ISBN 5-85025-047-6.
• Стюарт, М. Хрустальный грот [Текст] / М. Стюарт ; Пер. с англ. – Баку : Концерн "Олимп", 1993. – 367 с. – ISBN 5-87860-119-2.
• Стюарт, П. У нетрях Темнолісу [Текст] = Beyond the Deepwoods / П. Стюарт, К. Рідел ; пер. з англ. А. Сагана ; іл. К. Рідела ; за заг. ред. В. Корнієнка. – Тернопіль : Навчальна книга–Богдан, 2004. – 240 с. – (Легенди Світокраю). – ISBN 966-692-259-2 : 25.00.
• Теккерей, Вильям Мейкпис История Генри Эсмонда, эсквайра, полковника службы ее величества королевы Анны, написанная им самим [Текст] / Вильям Мейкпис Теккерей ; пер. с англ. Е. Калашниковой. – М. : Правда, 1959. – 607 с. – 15.00.
• Теккерей, В. М. История Генри Эсмонда, эсквайра, полковника службы ее величества королевы Анны, написанная им самим [Текст] / В. М. Теккерей ; Пер. с англ. Евг.Калашниковой. – М. : Гослитиздат, 1946. – 607 с.
• Теккерей, Вильям Мейкпис Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя. Т. 1 / Вильям Мейкпис Теккерей ; пер. с англ. ; под ред. Р. М. Гальпериной, М. Ф. Лорие. – Минск : Худ. лит., 1956. – 475 с. – 15.00.
• Теккерей, Вильям Мейкпис Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя. Т. 2 / Вильям Мейкпис Теккерей ; пер. с англ. ; под ред. Р. М. Гальпериной, М. Ф. Лорие. – Минск : Худ. лит., 1956. – 476 с. – 15.00.
• Теккерей, В. М. Ярмарок суєти [Текст] : роман без героя / В. М. Теккерей ; пер. з англ. О. Сенюк. – Харків : Фоліо, 2003. – 397 с. – (Бібліотека світової літератури). – ISBN 966-03-2122-8 : 25.20.
• Теккерей, В. М. История Генри Эсмонда, эсквайра, полковника службы ее величества королевы Анны, написанныя им самим [Текст] / В. М. Теккерей ; Пер. с англ. Евг.Калашниковой. – М. : Правда, 1959. – 548 с.
• Теккерей, В. М. Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя. Ч. 2 / В. М. Теккерей ; пер. с англ. М. Дьяконова. – М. : Правда, 1982. – 479 с.
• Теккерей, В. М. Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя : пер. с англ. / В. М. Теккерей. – М. : Худ. лит., 1968. – 814 с. – (Библиотека всемирной лит. Сер. 2).
• Теккерей, У. Кольцо и роза [Текст] / У. Теккерей // Почти как в жизни : Английская сказочная повесть и лит. сказка / Пер. с англ.; Вступ. ст. Ю.Кагарлицкого. – М. : Правда, 1987. – С. 53-138.
• Теккерей, У. М. Виргинцы [Текст]. Т. 2 / У. М. Теккерей ; пер. с англ. С. Вольского. – М. : Правда, 1961. – 560 с.
• Теккерей, У. М. Записки Барри Линдона, эсквайра, писанные им самим [Текст] : Роман / У. М. Теккерей ; Пер. с англ. Р.Гальпериной; Предисл. А.Елистратовой. – М. : Гослитиздат, 1963. – 390 с.
• Теккерей, Уильям Мейкпис Собрание сочинений [Текст] : в 12 т. / Уильям Мейкпис Теккерей.
• Теккерей, Уильям Мейкпис Собрание сочинений [Текст] : в 12 т. Т. 1 : Повести, 1838–1841 / Уильям Мейкпис Теккерей ; пер. с англ. ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; вступ. ст. В. Ивашевой ; коммент. и ред. пер. М. Лорие. – М. : Худож. лит., 1974. – 640 с. – 25.00.
• Теккерей, Уильям Мейкпис Собрание сочинений [Текст] : в 12 т. Т. 10 : Виргинцы : роман / Уильям Мейкпис Теккерей ; пер. с англ. И. Гуровой ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; коммент. Г. Шейнмана. – М. : Худож. лит., 1979. – 496 с. – 25.00.
• Теккерей, Уильям Мейкпис Собрание сочинений [Текст] : в 12 т. Т. 9 : Ньюкомы. Жизнеописание одной весьма почтенной семьи, составленное Артуром Пенденнисом, эсквайром : роман, кн. 2 / Уильям Мейкпис Теккерей ; пер. с англ. Р. Померанцевой ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; коммент. Г. Шейнмана. – М. : Худож. лит., 1979. – 480 с. – 25.00.

28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38   39    40    41    42    43    44    45    46    47    48