Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Фра) Художня література Франції

Документи:

• Мерль, Робер Острів [Текст] : роман / Робер Мерль ; пер. з фр. А. Жаловського ; післям. В. Пащенка. – Львів : Вища шк., 1983. – 403 с. – 5.00.
• Мерль, Р. Острів [Текст] : Роман / Р. Мерль ; Пер. з фр. А.Жаловського; Передм. Р.Мерля. – К. : Дніпро, 1976. – 471 с.
• Мерль, Р. Остров [Текст] : Пер. с фр. / Р. Мерль ; Вступ. ст. Р.Грищенкова. – СПб. : Кристалл, 2001. – 1216 с. – (Б-ка мировой лит.). – ISBN 5-306-00133-5 : 18.00.
• Мерль, Робер Остров [Текст] : роман / Робер Мерль ; пер. с фр. Н. Жарковой, Е. Шишмаревой ; вступ. ст. Л. Зониной. – 2-е изд., стер. – М. : Мир, 1964. – 430 с. – 12.00.
• Мерль, Р. Остров; Разумное животное; Мальвиль [Текст] : Романы / Р. Мерль // Остров / Пер. с фр.; Вступ. ст. Р.Грищенкова. – СПб. : Кристалл, 2001. – С. 9-1164. – (Б-ка мировой лит.).
• Мерль, Р. Тварина, обдарована розумом [Текст] : Роман / Р. Мерль ; Пер. з фр. Г.Філіпчук; Передм. Р.Мерля. – К. : Рад. письменник, 1971. – 332 с.
• Мерль, Р. Уїкенд на південному березі; Смерть-моє ремесло [Текст] : Романи: Пер. з фр. / Р. Мерль ; Післямова Л.Венгерова. – К. : Дніпро, 1969. – 432 с.
• Мерсье, Л.-С. Неимущие; Тачка искусника [Текст] : Драмы / Л.-С. Мерсье // Французский театр эпохи Просвещения / Пер.с фр. Н.Любимова; Вступ. ст. и комент. С.Мокульского. – М. : Искусство, 1957. – Т. 2. – С. 5-114.
• Мишель, Л. Нищета [Текст] : Роман: В 2 ч. Ч. 1 / Л. Мишель, Ж. Гетрэ ; Пер. с фр. В.Дмитриева. – М. : Худ. лит., 1960. – 528 с.
• Мишель, Л. Нищета [Текст] : Роман: В 2 ч. Ч. 2 / Л. Мишель, Ж. Гетрэ ; Пер. с фр. В.Дмитриева. – М. : Гослитиздат, 1960. – 539 с.
• Мишон, П. Император Запада [Текст] : роман / П. Мишон ; пер. с фр. и вступ. Марии Аннинской // Иностранная литература. – 2012. – № 3. – С. 174-206.
• Мишон, Пьер Рембо сын [Текст] : роман / Пьер Мишон ; пер. Нины Кулиш // Иностранная литература. – 2012. – № 11. – С. 3–57.
• Містраль, Б. Мірейо [Текст] : Поема / Б. Містраль ; Пер. з провансал. и передм. М.І.Литвинця. – К. : Дніпро, 1980. – 191 с.
• Модиано, П. Улица темных лавок; Утраченныймир; Августовские воскресенья; Смягчение приговора [Текст] : Повести: Пер. с фр. / П. Модиано. – М. : Радуга, 1989. – 416 с. – ISBN 5-05-002412-9.
• Модіано, П. Цирк нас минув [Текст] : роман : уривок / П. Модіано ; пер. з фр. Іван Рябчій // Всесвіт. – 2015. – № 3/4. – С. 157–160.
• Мольер, Ж. Б. Избранные комедии [Текст] : Пер. с фр. / Ж. Б. Мольер ; Вступ. ст. Н.А.Славятинского. – М.; Л. : Детгиз, 1952. – 447 с.
• Мольер, Ж. Б. Комедии [Текст] / Ж. Б. Мольер ; Пер. с фр. Н.Любимова; Вступ. ст. С.Мокульского. – М. : Искусство, 1953. – 624 с.
• Мольер, Ж. Б. Комедии [Текст] / Ж. Б. Мольер ; Пер. с фр. – М. : Правда, 1983. – 480 с.
• Мольер, Ж. Б. Комедии [Текст] / Ж. Б. Мольер ; Пер. с фр. – М. : Худ. лит., 1972. – 662 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 44).
• Мольер, Ж. Б. Мещанин во дворянстве [Текст] : Комедия-балет: В 5 д. / Ж. Б. Мольер ; Пер. с фр. М.Любимова. – М. : Искусство, 1966. – 104 с. – (Шк. б-ка мировой драматургии).
• Мольер, Ж. Б. Мещанин во дворянстве [Текст] : Комедия: В 5 д. / Ж. Б. Мольер ; Пер. с фр. М.Любимова. – М. : Искусство, 1953. – 76 с.
• Мольер, Ж. Б. Полное собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т.4 / Ж. Б. Мольер ; Пер. с фр. Н.Любимова. – М. : Искусство, 1966. – 420 с.
• Мольер, Ж. Б. Полное собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т.1 / Ж. Б. Мольер ; Пер. с фр. Н.Любимова; Вступ. ст. Г.Бояджиева. – М. : Искусство, 1965. – 672 с.
• Мольер, Ж. Б. Полное собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т.2 / Ж. Б. Мольер ; Пер. с фр. Н.Любимова. – М. : Искусство, 1966. – 532 с.
• Мольер, Ж. Б. Пьесы: Тартюф; Мещанин во дворянстве [Текст] / Ж. Б. Мольер ; Вступ. ст. Б.Бунич-Ремизова. – К. : Мистецтво, 1989. – 202 с. – (Шк. б-ка). – ISBN 5-7715-0168-9.
• Мольер, Ж. Б. Тартюф [Текст] : Комедия: В 5 д. / Ж. Б. Мольер ; Пер. с фр. М.Лозинского. – М.; Л. : Искусство, 1940. – 128 с.
• Мольер, Ж. Б. Тартюф, или Обманщик; Мещанин во дворянстве [Текст] : Пьесы / Ж. Б. Мольер ; Пер. с фр. М.Донског, Н.Любимова; Вступ. ст. Н.Томашевского. – М. : Дет. лит., 1986. – 208 с. – (Школьная б-ка).
• Мольер, Ж. Б. Тартюф, или Обманщик; Дон Жуан, или Каменный гость; Скупой; Мещанин во дворянстве; Плутни Скапена; Мнимый больной [Текст] / Ж. Б. Мольер // Комедии / Пер. с фр. – М. : Правда, 1983. – С. 5-469.
• Мольер, Ж. Б. Брак по неволе; Принцесса Элиды; Тартюф, или Обманщик; Дон Жуан, или Каменный гость; Любовь-целитильница; Мизантроп; Лекарь поневоле; Мелисерта; Комическая пастораль; Сицилиец, или Амур-живописец [Текст] / Ж. Б. Мольер // Полное собрание сочинений : В 4-х т. / Пер. с фр. Н.Любимова;. – М. : Искусство, 1966. – Т.2. – С. 7-512.
• Мольер, Ж.-Б Мещанин во дворянстве [Текст] : Комедии: Пер. с франц. / Ж.-Б Мольер // Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. – Москва : Детская литература, 1980. – С.581-646. – (Библиотека мировой литературы для детей).
• Мольер, Ж.-Б Тартюф [Текст] : Комедии: Пер. с франц. / Ж.-Б Мольер // Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. – Москва : Детская литература, 1980. – С.483-580. – (Библиотека мировой литературы для детей).
• Мольер, Ж. Б. Благодарность королю; Буриме; Стансы; Слава Куполу Валь-де-Грас [Текст] : Стихотворения / Ж. Б. Мольер // Полное собрание сочинений : В 4-х т. / Пер. с фр. Н.Любимова;. – М. : Искусство, 1966. – Т.4. – С. 289-310.
• Мольер, Ж. Б. Плутни Скапена; Графиня д'Эскарбаньяс; Ученые женщины; Мнимый больной [Текст] / Ж. Б. Мольер // Полное собрание сочинений : В 4-х т. / Пер. с фр. Н.Любимова;. – М. : Искусство, 1966. – Т.4. – С. 7-288.
• Мольер, Ж. Б. Ревность Барбулье; Летающий доктор [Текст] : Приложение / Ж. Б. Мольер // Полное собрание сочинений : В 4-х т. / Пер. с фр. Н.Любимова;. – М. : Искусство, 1966. – Т.4. – С. 311-343.
• Мольер, Ж. Б. Смехотворные жеманницы; Брак по неволе; Тартюф, или Обманщик; Дон Жуан, или Каменный гость; Лекарь поневоле; Скупой; Господин де Пурсоньяк; Мещанин во дворянстве; Плутни Скапена; Мнимый больной [Текст] : Комедии / Ж. Б. Мольер // Комедии / Пер. с фр. Н.Любимова; Вступ. ст. С.Мокульского. – М. : Искусство, 1953. – С. 59-598.
• Мольер, Ж. Б. Тартюф; Дон Жуан; Мизантроп; Скупой; Мещанин во дворянстве; Проделки Скапена [Текст] / Ж. Б. Мольер // Избранные комедии : Пер. с фр. / Вступ. ст. Н.А.Славятинского. – М.; Л. : Детгиз, 1952.
• Мольер, Ж. Б. Шалый, или Все невпопад; Любовная досада; Смешные жеманницы; Сганарель, или Мнимый рогоносец; Дон Гарсия Наваррский, или Ревнивый принц; Урок мужьям; Докучные; Урок женам; Версальский экспромт [Текст] / Ж. Б. Мольер // Полное собрание сочинений : В 4-х т. / Пер. с фр. Н.Любимова; Вступ. ст. Г.Бояджиева. – М. : Искусство, 1965. – Т.1. – С. 67-660.
• Мольер, Ж.-Б. Мизантроп [Текст] / Ж.-Б. Мольер // Избранные переводы / Сост., вступ. ст. и примеч. С.С.Мокульского. – М. : Гослитиздат, 1957. – Т. 1. – С. 267-338.
• Мольеръ, Жан Батист Полное собраніе сочиненій [Текст]. Т. 4 : Мещанинъ-дворянинъ ; Психея ; Плутни Скапена ; Графиня д'Эскарбаньясъ ; Ученыя женщины ; Мнимый больной ; Стихотворенія ; Приложеніе / Жан Батист Мольеръ ; ред. П. И. Вейнберга и П. В. Быкова. – С.-Петербургъ : Изд. т-ва А. Ф. Марксъ, 1913. – 355 с. : съ портретомъ графа Алексея Толстого и критико-біографическимъ очеркомъ С. А. Венгерова.
• Мольеръ, Жан Батист Полное собраніе сочиненій [Текст]. Т. 3 / Жан Батист Мольеръ ; ред. П. И. Вейнберга и П. В. Быкова. – С.-Петербургъ : Изд. т-ва А. Ф. Марксъ, 1913. – 365 с.
• Мольеръ, Жан Батист Полное собраніе сочиненій [Текст]. Т. 1 / Жан Батист Мольеръ ; ред. П. И. Вейнберга и П. В. Быкова ; съ критико-біографическимъ очеркомъ Е. В. Аничкова, предисловіями въ переводе Ю. А. Веселовскаго, примечаніями П. И. Вейнберга и П. В. Быкова и портретомъ Мольера. – С.-Петербургъ : Изд. т-ва А. Ф. Марксъ, 1913. – 387 с.
• Мольеръ, Жан Батист Полное собраніе сочиненій [Текст]. Т. 2 : Школа женъ ; Донъ Жуанъ или Кменный гость ; Любовъ-целительница ; Мизантропъ ; Лекарь поневоле / Жан Батист Мольеръ ; ред. П. И. Вейнберга и П. В. Быкова. – С.-Петербургъ : Изд. т-ва А. Ф. Марксъ, 1913. – 388 с.
• Мольєр, Жан Батіст Комедії [Текст] / Жан Батіст Мольєр ; пер. з фр. М. Рильського, В. Самійленка, І. Стешенко ; передм. та прим. В. Пащенка. – К. : Дніпро, 1981. – 501 с. – (Вершини світового письменства).
• Мольєр, Жан Батіст Комедії [Текст] : для ст. шк. віку ; пер. з фр. / Жан Батіст Мольєр ; редкол.: В. Ф. Василашко, Д. В. Затонський, Л. І. Міщенко [та ін.] ; передм. та приміт. В. Пащенка. – К. : Веселка, 1993. – 366 с. – (Шкільна бібліотека). – ISBN 5-301-01675-Х.
• Мольєр, Ж. Б. Міщанин-шляхтич [Текст] : Комедія / Ж. Б. Мольєр ; Пер. з фр. І.Стешенко; Передм. М.Стріхи. – К. : Котигорошко, 1993. – 80 с. – (Шк. б-ка). – ISBN 5-77-07-5085-5.
• Мольєр, Ж. Б. Скупий [Текст] : Комедия на 5 д. / Ж. Б. Мольєр ; Пер. з фр. М.Кресан-Тобілевич. – К. : Мистецтво, 1953. – 100 с.
• Мольєр, Ж. Б. Тартюф, або ж Облудник; Дон Жуан, або Камінний гість; Міщанин-шляхтич; Скапен-штукар; Хворий, та й годі [Текст] : Комедії / Ж. Б. Мольєр // Комедії : Для ст. шк. віку / Пер. з франц.; Передм. В.Пащенка. – К. : Веселка, 1993. – С. 17-360. – (Шкільна бібліотека).
• Монго, Б. Исцеленный король [Текст] : Хроника племени эссазамов: Роман / Б. Монго ; Пер. с фр. М.Ваксмахера. – М. : Прогресс, 1966. – 186 с.
• Моно, М. Нормандия-Неман [Текст] : Роман / М. Моно ; Пер.с. фр. Г.Карпинского. – М. : Изд-во иностр. лит., 1962. – 181 с.
• Моно, М. Хмара [Текст] : Роман / М. Моно ; Пер. з фр. Є.Тардової. – К. : Рад. письменник, 1957. – 143 с.

28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38   39    40    41    42    43    44    45    46    47    48