Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Вел) Художня література Великобританії

Документи:

• Теккерей, Уильям Мейкпис Собрание сочинений [Текст] : в 12 т. Т. 8 : Ньюкомы. Жизнеописание одной весьма почтенной семьи, составленное Артуром Пенденнисом, эсквайром : роман, кн. 1 / Уильям Мейкпис Теккерей ; пер. с англ. Р. Померанцевой ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; ред. пер. И. Бернштейн ; коммент. Г. Шейнмана. – М. : Худож. лит., 1978. – 496 с. – 25.00.
• Теккерей, Уильям Мейкпис Собрание сочинений [Текст] : в 12 т. Т. 7 : История Генри Эсмонда : роман ; Английские юмористы восемнадцатого века / Уильям Мейкпис Теккерей ; пер. с англ. Е. Калашниковой ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; коммент. Г. Шейнмана. – М. : Худож. лит., 1977. – 782 с. – 25.00.
• Теккерей, Уильям Мейкпис Собрание сочинений [Текст] : в 12 т. Т. 5 : История Пенденниса, его удач и злоключений, его друзей и его злейшего врага : роман, кн. 1 / Уильям Мейкпис Теккерей ; пер. с англ. М. Лорие ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; коммент. М. Лорие. – М. : Худож. лит., 1976. – 432 с. – 25.00.
• Теккерей, Уильям Мейкпис Собрание сочинений [Текст] : в 12 т. Т. 4 : Ярмарка тщеславия : роман / Уильям Мейкпис Теккерей ; пер. с англ. М. Дьяконова ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; послесл. А. Аникста ; прим.: М. Лорие, М. Черневич. – М. : Худож. лит., 1976. – 832 с. – 25.00.
• Теккерей, Уильям Мейкпис Собрание сочинений [Текст] : в 12 т. Т. 3 : Записки Барри Линдона : роман ; Книга снобов : очерки / Уильям Мейкпис Теккерей ; пер. с англ. ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова. – М. : Худож. лит., 1975. – 544 с. – 25.00.
• Теккерей, Уильям Мейкпис Собрание сочинений [Текст] : в 12 т. Т. 2 : Повести, пародии, публицистика, 1833–1848 / Уильям Мейкпис Теккерей ; пер. с англ. ; под общ. ред.: А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; коммент. и ред. пер. Я. Рецкера. – М. : Худож. лит., 1975. – 592 с. – 25.00.
• Теккерей, Уильям Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя. Т. 2 / Уильям Теккерей ; пер. с англ. М. А. Дьяконова. – М. : Известия, 1960. – 464 с. – 12.00.
• Теккерей, Уильям Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя / Уильям Теккерей ; пер. с англ. М. Дьяконова ; вступ. ст. Н. Михальской. – М. : Худ. лит., 1983. – 734 с. – (Библиотека классики. Зарубежная литература).
• Теккерей, У. М. Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя. Ч. 1 / У. М. Теккерей ; пер. с англ. М. Дьяконова ; предисл. М. Урнова. – М. : Правда, 1990. – 432 с. – ISBN 5-253-00102-6.
• Теккерей, У. М. Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя. Ч. 2 / У. М. Теккерей ; пер. с англ. М. Дьяконова ; прим. М. Лорие, М. Черневич. – М. : Правда, 1990. – 416 с. – ISBN 5-253-00103-4.
• Теккерей, У. М. Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя. Ч. 1 / У. М. Теккерей ; пер. с англ. М. Дьяконова. – М. : Правда, 1984. – 480 с.
• Теккерей, Уильям Ярмарка тщеславия [Текст] : роман без героя. Т. 1 / Уильям Теккерей ; пер. с англ. М. А. Дьяконова ; под ред.: Р. М. Гальпериной, М. Ф. Лорие ; вступ. ст. А. А. Елистратовой. – М. : Известия, 1960. – 487 с.
• Теккерей, У. М. Ярмарка тщеславия [Текст] : Роман без героя / У. М. Теккерей.
• Теккерей, У. М. Ярмарка тщеславия [Текст] : Роман без героя: / У. М. Теккерей.
• Тернер, С. Трагедия мстителя [Текст] / С. Тернер // Младшие современники Шекспира / Пер. с англ. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1986. – С. 45-118. – (Университетская б-ка).
• Толкиен, Д. Властелин Колец [Текст] : трилогия. Кн. 2 : Две твердыни / Д. Толкиен ; пер. с англ. А. В. Немировой. – Харьков : Фолио, 2005. – 366 с. – ISBN 966-03-2918-0 : 10.50.
• Толкиен, Д. Властелин Колец [Текст] : трилогия. Кн. 3 : Возвращение короля / Д. Толкиен ; пер. с англ. А. В. Немировой. – Харьков : Фолио, 2005. – 430 с. – ISBN 966-03-2919-9 : 11.20.
• Толкиен, Д. Сильмариллион [Текст] = The Silmarillion / Д. Толкиен ; пер. с англ. Н. Эстель. – Харьков : Фолио ; Москва : АСТ, 2004. – 432 с. – ISBN 966-03-2646-7 : 11.90.
• Толкиен, Джон Р. Р. Властелин колец [Текст] : летопись первая / Джон Р. Р. Толкиен ; отв. за вып. Р. Ю. Дамирли. – Баку : Олимп, 1993. – 512 с. – ISBN 5- 87860-013-7 : 20.00.
• Толкиен, Джон Р. Р. Властелин колец [Текст] : летопись вторая и третья / Джон Р. Р. Толкиен ; отв. за вып. Р. Ю. Дамирли. – Баку : Олимп, 1993. – 654 с. – ISBN 5- 87860-014-5 : 20.00.
• Толкиен, Джон Р. Р. Хоббит [Текст] / Джон Р. Р. Толкиен ; отв. за вып. Р. Ю. Дамирли. – Баку : Олимп, 1993. – 542 с. – ISBN 5- 87860-012-9 : 20.00.
• Толкиен, Джон Рональд Руэл Хранители [Текст] = The Fellowship of the Ring : летопись первая из эпопеи "Властелин колец" : повесть / Джон Рональд Руэл Толкиен ; пер. с англ. В. Муравьева, А. Кистяковского ; предисл. В. Муравьева. – М. : Радуга, 1988. – 496 с. – ISBN 5-05-002255-Х : 10.00.
• Толкиен, Дж.Р.Р. Властелин Колец [Текст] : Трилогия / Дж.Р.Р. Толкиен ; Пер. с англ. В.Муравьева, А.Кистяковского. – М. : Изд-во ЭКСМО-Пресс, Изд-во "Яуза", 2002. – 992 с. – (Шедевры фантастики). – ISBN 5-04-008176-6 : 17.00.
• Толкиен, Дж.Р.Р. Две твердыни [Текст] : Летопись вторая из эпопеи "Властелин колец" / Дж.Р.Р. Толкиен ; Пер. с англ. В.Муравьева. – М. : Радуга, 1990. – 415 с. – ISBN 5-05-002397-1.
• Толкиен, Джон Роналд Руэл Кузнец из Большого Вуттона [Текст] : [сказка] / Джон Роналд Руэл Толкиен ; пер. с англ. Ю. Нагибина, Е. Гиппиус ; предисл. Ю. Нагибина. – М. : Сов. композитор, 1992. – 32 с. – ISBN 5-5285-342-9.
• Толкин, Джон Роналд Руэл Хоббит или Туда и Обратно [Текст] = The Hobbit or There and Back Again / Джон Роналд Руэл Толкин ; пер. с англ. Н. Рахмановой. – СПб. : Северо-Запад, 1993. – 351 с. – ISBN 5-8352-0009-9 : 20.00.
• Толкин, Джон Роналд Руэл Лист работы Мелкина и другие волшебные сказки [Текст] : Пер. с англ. / Джон Роналд Руэл Толкин. – М. : Риф, 1992. – 301 с. – (Волшебный фонарь). – ISBN 5-85950-009-2.
• Толкієн, Джон Рональд Руел Володар Перснів [Текст] : трилогія. Кн. 1 : Хранителі Персня / Джон Рональд Руел Толкієн ; пер. з англ. А. В. Немірової ; худож.-оформл. П. С. Риженко. – Харків : Фоліо, 2003. – 429 с. – ISBN 966-03-1915-0 : 23.20.
• Толкієн, Джон Рональд Руел Володар Перснів [Текст] : трилогія. Кн. 2 : Дві вежі / Джон Рональд Руел Толкієн ; пер. з англ. А. В. Немірової ; худож.-оформл. П. С. Риженко. – Харків : Фоліо, 2003. – 320 с. – ISBN 966-03-1916-9 : 10.50.
• Толкієн, Дж.Р.Р. Фермер Джайлз із Гема, або простою мовою, Величні і дивовижні пригоди фермера Джайлза, володаря приборканого змія, графа зміїного і короля малого королівства [Текст] / Дж.Р.Р. Толкієн ; з англ. пер. І.Примачик // Всесвіт. – 2008. – № 3-4. – С. 118-142.
• Толкін, Джон Роналд Руел Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори [Текст] : повість-казка : для мол. шк. віку / Джон Роналд Руел Толкін ; пер. з англ. О. Мокровольського ; ред. В. І. Романець. – 2-ге вид. – К. : Веселка, 1992. – 304 с. – ISBN 5-301-01224-Х : 15.00.
• Томас, Д. Воспоминания о рождестве [Текст] / Д. Томас // Жажда человечности : Рассказы: Пер. с англ. – М. : Мол. гвардия, 1978. – С. 299-305.
• Томас, Д. Избранная лирика [Текст] / Д. Томас ; Пер. с англ. М.Кореневой. – М. : Молодая гвардия, 1980. – 63 с. – (Избранная зарубежная лирика).
• Томас, Д. Мой герой на руке своей оголяет нерв [Текст] : [стихи] / Д. Томас ; пер. с англ. и предисловие А. Штыпеля // Новый мир. – 2010. – № 4. – С. 139-145.
• Томас, Дилан Рассказы. Интервью. Очерк [Текст] / Дилан Томас ; пер. с англ. и вступ. Ольги Волгиной // Иностранная литература. – 2012. – № 1. – С. 137-153.
• Томас, Д. М. Дитяче Різдво в Уельсі ; Дерево [Текст] : оповідання / Д. М. Томас ; пер. з англ. О. Гавриленко // Всесвіт. – 2011. – № 1/2. – С. 121-133.
• Томас, Росс Супершпион, числящийся в мертвых ; Самые искусные воры [Текст] : [романы] / Росс Томас ; [пер. с англ. В. Вебера]. – М. : АДА, 1993. – 319 с. – (Зарубежный триллер). – ISBN 5-7794-0050-4.
• Томас, Р. С. Життєписи [Текст] : поезії / Р. С. Томас ; з англ. пер. І.Карівець // Всесвіт. – 2008. – № 11-12. – С. 4-9.
• Торп, Адам Затаив дыхание [Текст] : Роман / Адам Торп ; пер. с англ. Инны Стам // Иностранная литература. – 2013. – № 7. – С. 3–135.
• Торп, Адам Наемный солдат [Текст] : [малая проза] / Адам Торп ; пер. Сергея Ильна // Иностранная литература. – 2012. – № 12. – С. 188–193.
• Торп, А. Правила перспективы [Текст] : роман / А. Торп ; пер. с англ. Н.Гайдаш, С.Соколова // Иностранная литература. – 2009. – № 5. – С. 3-134.
• Торп, А. Правила перспективы [Текст] : роман / А. Торп ; пер. с англ. Н.Гайдаш, С.Соколова // Иностранная литература. – 2009. – № 6. – С. 121-207. – Окончание. Нач. № 5, 2009.
• Торп, Адам Затаив дыхание [Текст] : роман / Адам Торп ; пер. с англ. Инны Стам // Иностранная литература. – 2013. – № 9. – С. 32–158. – Оконч. Нач.: № 7.
• Тревор, У. Из школьной жизни [Текст] / У. Тревор // Жажда человечности : Рассказы: Пер. с англ. – М. : Мол. гвардия, 1978. – С. 306-318.
• Триз, Дж. Фиалковый венец [Текст] / Дж. Триз ; Пер. с англ. И.Гуровой; Послесл. А.Завадье. – М. : Дет. лит., 1964. – 206 с.
• Тріз, Джефрі Слідами змови [Текст] : [повість] / Джефрі Тріз ; пер. з англ. О. Терех. – К. : Дитвидав УРСР, 1963. – 322 с. – 5.00.
• Троллоп, А. Барчестерские башни [Текст] : Роман / А. Троллоп ; Пер. с англ. И.Гуровой; Предисл. А.Елистратовой. – М. : Правда, 1990. – 480 с. – ISBN 5-253-00019-4.
• Троллоп, А. Барчестерские башни [Текст] : Роман / А. Троллоп ; Пер. с англ. И.Гуровой; Предисл. А.Елистратовой. – М. : Худ. лит., 1970. – 478 с.
• Трэверс, П. Мэри Поппинс [Текст] : Фантаст. повесть-сказка: Для мл. шк. возраста / П. Трэверс ; Пер. А.Шарова. – М. : Книги "Искателя", 2002. – 192 с. : илл. – (Б-ка дет. лит.). – ISBN 5-94743-011-8 : 6.00.
• Трю, Э. За два часа до темноты [Текст] : Энтони Трю / Э. Трю // Грань тьмы : [повесть, романы, рассказ] / [сост. и авт. предисл. Э.Хруцкий]. – М. : Молодая гвардия, 1989. – С. 175-384.

29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39   40    41    42    43    44    45    46    47    48