Електронний каталог

• Класифікатори
• 821.11 Література германськими мовами

821.111 Англійська література

Підтеми:

• 821.111(415) Ірландська література англійською мовою
• 821.111(415) Література Ірландії англійською мовою
• 821.111(485) Література Швеції англійською мовою
• 821.111(71) Канадська література англійською мовою
• 821.111(73) Американська література, література США англійською мовою
• 821.111(94) Література Австралії англійською мовою
• 821.111'06 Англійська література ХХ - ХХІ ст.

Документи:

• Чосер, Дж. Кентерберійські оповіді [Текст] / Дж. Чосер ; пер. з англ. Є. Крижевич // Всесвіт. – 1978. – №5. – С. 112-144.
• Чумак, Г. В. Особливості відтворення лінгво-стилістичного аспекту в українських перекладах поеми Байрона "Мазепа" [Текст] / Г. В. Чумак // Кременецькі компаративні студії : [науковий часопис] / редкол.: Д. Ч. Чик, О. В. Пасічник, І. С. Коханська [та ін.]. – Кременець : [Цюпак А. А.], 2016. – Т. 2, вип. 6. – С. 26–37. – Бібліогр. в кінці ст.
• Шаповал, М. О. Фекшен-біографія у драматургічній творчості Пітера Шеффера [Текст] / М. О. Шаповал // Українська біографістика : збірник наукових праць Ін-ту біографічних досліджень / редкол.: М. Г. Палієнко, В. І. Попик, Л. І. Буряк [та ін.]. – Київ : НБУ ім. В. І. Вернадського, 2022. – Вип. 23. – С. 78–99. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Шекспир, В. Пьесы. Сонеты [Текст] / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака, С. Маршака ; вступ. ст. Н. Модестовой. – Киев : Мистецтво, 1976. – 486 с. – (Школьная библиотека). – 5.00.
• Шекспир, У. Полное собрание сочинений [Текст] : в 14 т. [Т. 1] : Генрих VI ; Венера и Адонис / У. Шекспир ; пер. с англ. – Киев : Киевская Академия Евробизнеса ; Николаев : Академия ; Наукова думка, 1994. – 432 с. – (Академия). – ISBN 5-85654-001-8 : 20,00.
• Шекспиръ, Вільям Полное собраніе сочиненій [Текст] : въ 4-хъ томахъ. Т. 3 / Вільям Шекспиръ ; переводъ П. А. Каншина. – Кіевъ ; Петербургъ ; Харьковъ : Южно-Русское Книгоиздательство Ф. А. Іогансона, 1903. – 1054, XXVI с. – 100,00.
• Шекспір, В. Багато галасу з нічого ; Комедія помилок [Текст] = Much Ado About Nothing. The Comedy of Errors / В. Шекспір ; пер. з англ. І. Стешенко. – Київ : Знання, 2018. – 223 с. – (English Library). – ISBN 978-617-07-0150-3 : 30,00.
• Шекспір, В. Венеційський купець [Текст] / В. Шекспір ; пер. з англ. І. Стешенко. – Київ : Знання, 2019. – 158 с. – (Англійська бібліотека). – ISBN 978-617-07-0150-3 : 30,00.
• Шекспір, В. Вибрані сонети [Текст] / В. Шекспір ; пер. з англ. Іван Редчиць // Всесвіт. – 2018. – № 7/8. – С. 17–22.
• Шекспір, В. Гамлет [Текст] : [трагедія] / В. Шекспір ; пер. з англ. Л. Гребінка // Всесвіт. – 1975. – №7. – С. 97-166.
• Шекспір, В. Отелло, венеційський мавр [Текст] / В. Шекспір ; пер. з англ. І. Стешенко. – Київ : Знання, 2019. – 206 с. – (Англійська бібліотека). – ISBN 978-617-07-0150-3 : 30,00.
• Шекспір, В. Сонети [Текст] / В. Шекспір // Зарубіжна література. 8 клас : посібник-хрестоматія. – Тернопіль : Астон, 2016. – С. 227-232.
• Шекспір, В. Сонети [Текст] = Sonnets / В. Шекспір ; пер. з англ. Д. Павличко. – Львів : Літопис, 1998. – 368 с. – (Світова класика рідною мовою). – ISBN 966-7007-07-3.
• Шекспір, В. Твори [Текст] = Works : в 6 т. : пер. з англ. Т. 1 : Генріх VI, Ч.1/3 ; Річард ІІІ ; Тіт Андронік / В. Шекспір ; редкол.: П. А. Загребельний, Д. В. Затонський, В. В. Коптілов [та ін.] ; ред. тому Ю. Я. Лісняк ; передм. Д. Затонського ; післям. та приміт. Д. Наливайка. – Київ : Дніпро, 1984. – 534 с. – 30,00.
• Шекспір, В. Твори [Текст] = Works : в 6 т. : пер. з англ. Т. 6 : Тімон Афінський; Перікл, цар Тірський; Цимбелін; Зимова казка; Буря; Генріх VIII; Венера і Адоніс; Лукреція; Сонети; Скарги закоханої; Пристрасний пілігрим; Пісні для музики; Фенікс і голубка / В. Шекспір ; післям.: О. Алексєєнко, Д. Наливайка. – Київ : Дніпро, 1986. – 838 с. – 40,00.
• Шеллі, М. Франкенштейн, або сучасний Прометей [Текст] = Frankenstein or, the Modern Prometheus / М. Шеллі ; пер. з англ. Г. Гнедкової. – Київ : Знання, 2017. – 255 с. – (English Library). – ISBN 978-617-07-0150-3 : 30,00.
• Шеллі, П. Б. Поезії [Текст] : поезії / П. Б. Шеллі ; упоряд. та пер. з англ. О. Мокровольського ; передм. та прим. С. Павличко. – Київ : Дніпро, 1987. – 142 с. – (Перлини світової лірики).
• Шоу, Бернард Автобиографические заметки. Статьи. Письма. [Текст] : [сборник] : пер. с англ. / Бернард Шоу ; сост. А. Образцовой, Ю. Фридштейна. – М. : Радуга, 1989. – 496 с. – (ХХ век. Писатель и время). – ISBN 5-05-002420-Х.
• Шоу, Б. Пігмаліон [Текст] / Б. Шоу // Зарубіжна література. 9 клас : посібник-хрестоматія. – Тернопіль : Астон, 2017. – С. 371-406.
• Янусь, Н. В. Пісенність як невід'ємна характеристика поезії Р. Бернса [Текст] / Н. В. Янусь // Кременецькі компаративні студії : [науковий часопис] / редкол.: Д. Ч. Чик, О. В. Пасічник. – Кременець : КОГПІ ім. Т. Шевченка, 2018. – Вип. 8. – С. 278–283. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ярема, О. Тематичні преференції вживання алюзій британськими письменниками 20 століття [Текст] / О. Ярема // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Сер. Філологія (мовознавство). – 2014. – Вип. 19. – С. 405–408. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Ярема, О. Б. Алюзивне навантаження художнього дискурсу британського модернізму [Текст] / О. Б. Ярема // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – 2014. – Вип. 2(74). – С. 290–293. – Бібліогр. в кінці ст.

1    2    3    4