Електронний каталог

• Класифікатори
• 821(4).09 Дослідження літератури європейських країн

821.112.2.09 Дослідження німецької літератури

Підтеми:

• 821.112.2'06.09 Дослідження німецької літератури ХХ - ХХІ ст.

Документи:

• Zyla, W. T. Johann Wolfgang von Goethe in der ukrainischen Literatur [Текст] / W. T. Zyla. – Munchen : Ukrainische freie Universitat, 1989. – 84 s.
• Аникст, А. Творческий путь Гете [Текст] / А. Аникст. – Москва : Худож. лит., 1986. – 544с. – 2,20.
• Берковский, Н. Я. Романтизм в Германии [Текст] / Н. Я. Берковский. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2001. – 512 с. – ISBN 5-352-00015-Х : 30,00.
• Бехер, И. -Р. О литературе и искусстве [Текст] / И. -Р. Бехер. – Изд. 2-е. – Москва : Худ. лит., 1981. – 528 с.
• Брауде, Л. Ю. Ханс Кристиан Андерсен [Текст] : пособие для учащихся / Л. Ю. Брауде. – 2-е изд. – Ленинград : Просвещение, 1978. – 159 с. – (Биография писателя). – 0,25.
• Бухінська, Т. Міжавторська варіативність розміру речень та складність синтаксичних структур у художній прозі [Текст] / Т. Бухінська // Актуальні проблеми германської філології в Україні та Болонський процес : матеріали ІІ міжнародної наукової конференції, 20-21 квітня 2007 р. / МОН України, ЧНУ ім. Ю. Федьковича. – Чернівці : Книги ХХІ, 2007. – С. 57–60. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Вильмонт, Н. Гете [Текст] : История его жизни и творчества / Н. Вильмонт. – Москва : Гос. изд-во худ. лит., 1959. – 336с. – 0,86.
• Вишинський, В. Гергарт Гауптман: жанрово-стильові особливості драми [Текст] : монографія / В. Вишинський. – Дрогобич : Коло, 2006. – 176 с. – ISBN 966-799-23-7 : 30,00.
• Вірт, Г. Письменник Герман Казак і знамення його доби [Текст] / Г. Вірт // Вікно в світ. – 1999. – №2. – С. 136–149.
• Волков, Е. М. Немецкий натурализм [Текст] : Роман. Повесть. Новелла / Е. М. Волков. – Иваново, 1980. – 96с. – 0,33.
• Волковинська, І. Подолання культурної дистанції через поетичну інтерпретацію форми ("Книга пісень" Г. Гейне в перекладах В. Кобилянського) [Текст] / І. Волковинська // Слово і час. – 2018. – № 10. – С. 66–79.
• Вустич, О. До проблеми дослідження творчості Богдана Лепкого в німецькомовному світі [Текст] / О. Вустич // Актуальні питання лінгвістики, літературознавства та інноваційної методики викладання іноземних мов : матеріали п'ятої всеукраїнської наукової конференції, 19-20 травня, м. Тернопіль. – Тернопіль : ТНЕУ, 2011. – С. 92–93. – Бібліогр. в кінці ст.
• Гейне, Г. Про художню творчість [Текст] : збірник / Г. Гейне ; упоряд. та вступ. ст. Б. М. Гавришківа. – Київ : Мистецтво, 1988. – 352 с. – (Пам'ятки естетичної думки). – ISBN 5-7715-0041-0.
• Герстнер, Г. Братья Гримм [Текст] / Г. Герстнер ; пер. с нем. Е. Шеншина ; предисл. и коммент. Г. Шевченко. – М. : Мол. гвардия, 1980. – 271 с. – (Жизнь замечательных людей. Сер. биографий). – 1.80.
• Гиждеу, С. П. Лирика Генриха Гейне [Текст] / С. П. Гиждеу. – М. : Худож.лит., 1983. – 159 с. – (Массовая ист.-лит. б-ка). – 0,20.
• Гофман, Э. Т. Жизнь и творчество. Письма, высказывания, документы [Текст] : Перевод с немецкого / Э. Т. Гофман. – М. : Радуга, 1987. – 464с. – 2,90.
• Губа, Л. В. Конструювання простору в текстах малих епічних жанрів Германа Гессе [Текст] / Л. В. Губа // Мовні і концептуальні картини світу. – 2013. – Вип. 46, ч. 1. – С. 345–351. – Бібліогр. в кінці ст.
• Гучинская, Н. О. Хрестоматия по немецкой литературе XIX века [Текст] : Учеб. пособие для студ. пед. ин-тов / Н. О. Гучинская, Б. Е. Чистова. – Москва : Просвещение, 1984. – 335 с. – 10.00.
• Дворніков, А. С. "Проміжна мова" як домінантна ознака перекладацького стилю Миколи Лукаша (на прикладі перекладу балади Ф. Шиллера "Freundschaft") [Текст] / А. С. Дворніков // Studia Linguistica. – 2012. – Вип. 6, ч. 2. – С. 145–150. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Джулай, Ю. Крістоф Віланд і картина ходи афінської школи містом N. у "Мертвих душах" Миколи Гоголя [Текст] / Ю. Джулай // Слово і час. – 2018. – № 1. – С. 17–26. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Дмитриев, А. С. Генрих Гейне. 1797-1856 [Текст] : К 100-летию со дня смерти / А. С. Дмитриев. – М. : Знание, 1956. – 32 с. – 0,05.
• Єжижанський, О. Його перо породило самовбивць [Текст] : [Й. В. Гете] / О. Єжижанський // Історія +. – 2014. – № 8. – С. 13.
• Жирмунская, Н. А. Хрестоматия по немецкой литературе ХVІІІ века [Текст] = Deutsche Literatur, 18 Jabrbundert : учеб. пособие для студ. фак. и ин-тов иностранных яз. / Н. А. Жирмунская. – Ленинград : Просвещение, 1976. – 344 с. – Название обл. на нем. яз. – 20.00.
• Затонський, Д. Сім постатей німецької літератури [Текст] / Д. Затонський // Вікно в світ. – 1999. – №2. – С. 36–132.
• Затонський, Д. Томас Бернхард [Текст] / Д. Затонський // Вікно в світ. – 1998. – № 1. – С. 177–197.
• Зелениця, Т. А. Лексико-стилістичні особливості вживання колоронімів у творчості В. Борхерта [Текст] / Т. А. Зелениця // Актуальні проблеми германської філології в Україні та Болонський процес : матеріали ІІ міжнародної наукової конференції, 20-21 квітня 2007 р. / МОН України, ЧНУ ім. Ю. Федьковича. – Чернівці : Книги ХХІ, 2007. – С. 129–130. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Ільченко, Л. Дивовижні світи Міхаеля Енде [Текст] : бібліографічний список для організаторів читання до дня народження німецького дитячого письменника / Л. Ільченко // Шкільний світ. – 2020. – № 3. – С. 10–37.
• Карнаух-Грибкова, Ю. Ернст Теодор Амадей Гофман і Микола Гоголь. Спроба порівняння в контексті романтичної іронії [Текст] / Ю. Карнаух-Грибкова // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Філософія. – 2001. – Вип. 6. – С. 21–26. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Кебало, М. С. Проблеми теорії та історії натуралізму останньої третини ХІХ століття в порівняльно-літературному аспекті [Текст] : монографічне дослідження / М. С. Кебало ; наук. ред. М. П. Ткачук. – Тернопіль : ТДПУ, 2002. – 92 с. – ISBN 966-609-041-8.
• Колодій, М. Принципи концептуального аналізу (на прикладі твору Й.-В. Гете "Фауст") [Текст] / М. Колодій // Лінгвістичні проблеми та інноваційні підходи до викладання чужоземних мов у вищих навчальних закладах : матеріали п'ятої Міжнародної науково-практичної конференції / редкол.: М. М. Козяр, Б. І. Шуневич, Т. В. Бобкова [та ін.]. – Львів : ЛДУ БЖД, 2012. – С. 93. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Конради, Карл Отто Гете. Жизнь и творчество [Текст] : [В 2 т.]. Т.1 : Половина жизни / Карл Отто Конради ; пер. с нем. Н. Берновской и др. ; предисл. и общ. ред. А. Гугнина. – Москва : Радуга, 1987. – 592 с.
• Конради, Карл Отто Гете. Жизнь и творчество [Текст] : [В 2 т.]. Т. 2 : Итог жизни / Карл Отто Конради ; пер. с нем. Н. Берновской и др. ; общ. ред. А. Гугнина. – Москва : Радуга, 1987. – 648 с.
• Копелев, Лев Брехт [Текст] / Лев Копелев. – М. : Мол. гвардия, 1966. – 432 с. – (Жизнь замечательных людей. Сер. биографий). – 0.93.
• Костюк, В. До типології фрагментаризму [Текст] : (Проза Г. Гейне) / В. Костюк // Вікно в світ. – 1999. – №2. – С. 215–222.
• Лещук, Ю. В. Вербалізація художнього концепту ЛЮДИНА в ліриці Голокосту (на матеріалі поетичних творів Пауля Целана) [Текст] / Ю. В. Лещук // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Сер. Філологічні науки. Мовознавство. – 2012. – № 23(248). – С. 73–77. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Маланій, Н. І. Екзистенціали війни в українській та німецькій літературах [Текст] : монографія / Н. І. Маланій. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2015. – 304 с. – ISBN 978-966-07-2810-3 : 30,00.
• Манн, Г. В защиту культуры [Текст] : Сборник статей / Г. Манн ; Пер. с нем.; Составл. Г.Н. Знаменской. – М. : Радуга, 1986. – 416с. – 1,30.
• Манн, Г. Эпоха. Жизнь.Творчество [Текст] : Переписка, статьи / Г. Манн, Т. Манн ; Пер. с нем.; Составл. Г.Н. Знаменская. – М. : Прогресс, 1988. – 496с. – 2,10.
• Манн, Т. Художник и общество [Текст] : Статьи и письма: Сборник / Т. Манн ; Пер. с нем.;Составл. С. Апта. – М. : Радуга, 1986. – 440с. – 1,70.
• Мартынова, О. С. История немецкой литературы: Средние века - эпоха Просвещения [Текст] : Конспект-хрестоматия: Учеб. пособие для студ. лингв. фак. вузов / О. С. Мартынова. – Москва : Академия, 2004. – 176 с. – (Высшее профессиональное образование). – ISBN 5-7695-0955-4.
• Матузова, Н. М. Генріх Гейне [Текст] : життя і творчість / Н. М. Матузова. – К. : Дніпро, 1984. – 175 с. – (Класики зарубіжної літератури). – 0,20.
• Мегела, І. Мотив гри в романі Г. Гессе "Гра в бісер" [Текст] / І. Мегела // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2015. – Вип. 138. – С. 273–281. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Михайлова, Т. Проза Василя Стуса та Франца Кафки: спроба компаративного прочитання [Текст] / Т. Михайлова. – С. 40–48. – Бібліогр. в кінці ст.
• Мізін, К. І. Історія німецької літератури (від початків до сьогодення) [Текст] = Geschichte der deutschen Literatur: von den Anfangen bis zur Gegenwart : [навчальний посібник для студентів-германістів] / К. І. Мізін ; літ. ред. Н. Хьофнер. – Вінниця : Нова книга, 2006. – 336 с. – Лист МОНУ № 14/18.2-943 від 17 квітня 2006 р. – ISBN 966-382-019-5.
• Млечина, І. Художній світ Гюнтера Грасса [Текст] / І. Млечина // Вікно в світ. – 1999. – №2. – С. 154–161.
• Мучка, Мирослава Зіновіївна Рецепція творчості Гайнріха фон Кляйста в літературному процесі України ХІХ–ХХ століть [Текст] : [монографія] / Мирослава Зіновіївна Мучка ; наук. ред. І. Девдюк. – Івано-Франківськ : ЛІК, 2012. – 160 с. – ISBN 978-966-7779-42-9 : 25.00.
• Мучка, М. З. Художні особливості новелістичної спадщини Гайнріха фон Кляйста [Текст] / М. З. Мучка // Наукові праці Кам'янець-Подільського державного педагогічного університету. Філологічні науки / відп. ред. Ю. О. Маркітантов. – Кам'янець-Подільський : Абетка-Нова, 2007. – Вип. 14 : т. 1. – С. 221–231. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ніколенко, О. У королівстві Андерсена [Текст] / О. Ніколенко // Зарубіжна література в школах України. – 2019. – № 1. – С. 5–8.
• Паламарчук, К. М. Вплив Великої французької революції 1789–1799 років на творчість Ф. Г. Клопштока та його сучасника Г. Форстера [Текст] / К. М. Паламарчук // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер. Філологія. – 2014. – Вип. 12. – С. 62–64. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Пастушенко, Л. Осмислення пейзажного локусу німецькими письменниками-пасторалістами ХVII століття: Мартін Опіц [Текст] / Л. Пастушенко // Ренесансні студії : збірник наукових праць / Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Гуманітарний ун-т "ЗІДМУ" ; відп. ред. Наталія Торкун. – Запоріжжя : Запорізький нац. ун-т, 2005. – Вип. 10. – С. 92–111.

1    2    3    4   5