Електронний каталог

• Класифікатори
• Факультет іноземних мов

магістерські (ФІМ)

Документи:

• Гудз, І. Вербалізація лінгвокультурного концепту MONEY у мовній картині світу США [Текст] : магістерська робота / І. Гудз ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. В. Ладика. – Тернопіль, 2018. – 84 с.
• Гудима, І. Р. Особливості передачі символічного значення власних імен в українських перекладах творів сучасної англійської літератури [Текст] : магістерська робота / І. Р. Гудима ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. Р. Валігура. – Тернопіль, 2006.
• Гуменна, І. І. Методика формування у майбутніх учителів лінгвосоціокультурної компетенції у читанні художніх текстів [Текст] : магістерська робота / І. І. Гуменна ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. П. Задорожна. – Тернопіль, 2012.
• Гуменюк, М. Л. Функціональні особливості неологізмів у сучасній українській та німецькій мовах (на прикладі сучасних інтернет-видань) [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014 Середня освіта 014. 022 Середня освіта. (Мова і література (німецька) / М. Л. Гуменюк ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. Б. Вирста. – Тернопіль, 2021. – 74 с.
• Гунтик, І. Г. Лінгвокультурологічні особливості сучасного британського кінематографу [Текст] : магістерська робота / І. Г. Гунтик ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Л. С. Козуб. – Тернопіль, 2010.
• Гурбін, О. В. Формування іншомовної компетентності в говорінні майбутніх філологів за допомогою технічних засобів при навчанні онлайн [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014.02 Середня освіта (Мова і література(англійська) / О. В. Гурбін ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. М. Серняк. – Тернопіль, 2023. – 108 с.
• Гусак, І. Б. Особливості німецького молодіжного сленгу (на матеріалах сучасних соціальних мереж) [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014 Середня освіта 014. 022 Середня освіта. (Мова і література (німецька) / І. Б. Гусак ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. Д. Олійник. – Тернопіль, 2021. – 67 с.
• Гусак, Л. М. Дистанційне навчання іноземних мов: стан та перспективи [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014 Середня освіта 014. 022 Середня освіта. (Мова і література (німецька) / Л. М. Гусак ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. В. Обіход. – Тернопіль, 2021. – 80 с.
• Данилишина, Н. І. Лінгвокультурологічні особливості друкованих рекламних текстів (на матеріалі англійської і німецької реклами) [Текст] : магістерська робота / Н. І. Данилишина ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Л. С. Козуб. – Тернопіль, 2010.
• Дармограй, Ю. П. Формування граматичної компетенції в учнів загальноосвітньої школи на основі принципів концентричності, системності та протиставлення [Текст] : магістерська робота / Ю. П. Дармограй ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Л. І. Морська. – Тернопіль, 2013.
• Дацко, Х. І. Лінгвостилістичні аспекти англомовного афоризму [Текст] : магістерська робота / Х. І. Дацко ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Р. П. Чорній. – Тернопіль, 2019.
• Демборинська, І. П. Формування компетентності в говорінні студентів першого курсу засобами ігрових технологій [Текст] : магістерська робота / І. П. Демборинська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. М. Б. Нацюк. – Тернопіль, 2018. – 81 с.
• Демків, М. І. Формування в учнів старших класів англомовної компетентності в монологічному мовленні [Текст] : магістерська робота : спеціальність 014.021 Середня освіта (Англійська мова і література ) / М. І. Демків ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. П. Дацків. – Тернопіль, 2021. – 93 с.
• Демкович, Є. І. Формування іншомовної лексичної компетентності студентів ЗВО з використанням ТЗН [Текст] : магістерська робота : спеціальність: 014.02 Середня освіта (Мова і література (англійська) / Є. І. Демкович ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. А. О. Клименко. – Тернопіль, 2021. – 96 с.
• Демченко, Н. В. Синхронний переклад англомовного політичного дискурсу засобами української мови [Текст] : магістерська робота / Н. В. Демченко ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. І. Куца. – Тернопіль, 2020. – 90 c.
• Демчук, Ю. І. Порівняльна характеристика колоронімів у структурі фразеологізмів в англійській, французькій та українській мовах [Текст] : магістерська робота / Ю. І. Демчук ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. В. Батрин. – Тернопіль, 2011.
• Денчик, І. В. Лексичні труднощі перекладу англомовної науково-технічної літератури українською мовою [Текст] : Магістерська робота / І. В. Денчик ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Т. С. Олійник. – Тернопіль, 2008.
• Джавала, А. Е. Кодування семантичного обсягу іменників жіночого роду з початковими літерами G, H, I у сучасній німецькій мові у синергетичному форматі мінімізації зусиль (на основі тлумачного словника ДУДЕН) [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014.02 Середня освіта. Мова та література (німецька) / А. Е. Джавала ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. В. В. Дребет. – Тернопіль, 2022. – 82 с.
• Джиджора, Р. Р. Професійна майстерність викладача іноземної мови [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014.02 Середня освіта (Мова і література(англійська) / Р. Р. Джиджора ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. М. Серняк. – Тернопіль, 2023. – 106 с.
• Дзендзель, О. А. Лексико-стилістичні аспекти перекладу медичної клінічної термінології [Текст] : магістерська робота / О. А. Дзендзель ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. М. Гоца. – Тернопіль, 2017.
• Дзьоба, А. А. Особливості перекладу детективної прози [Текст] : магістерська робота / А. А. Дзьоба ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. В. В. Панченко. – Тернопіль, 2013.
• Дзюбіна, О. І. Методика формування у майбутніх учителів іншомовної аудитивної компетенції з використанням аудіокниг [Текст] : магістерська робота / О. І. Дзюбіна ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. П. Задорожна. – Тернопіль, 2012.
• Дмитрин, С. В. Відтворення маркерів індивідуально-авторського стилю Артура Конан Дойла в українських перекладах [Текст] : магістерська робота : спеціальності 035 Філологія 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська (англійсько-український переклад) / С. В. Дмитрин ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Т. О. Цепенюк. – Тернопіль, 2023. – 71 с.
• Добжанська, О. В. Синергетика кодування семантичного обсягу іменників з різним морфологічним фактором у тлумачному словнику ДУДЕН [Текст] : магістерська робота / О. В. Добжанська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. В. В. Дребет. – Тернопіль, 2019.
• Добровольська, Б. С. Лексико-граматичні аспекти відтворення Директив ЄС у сфері зв'язку та інформатизації [Текст] : магістерська робота / Б. С. Добровольська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. І. Куца. – Тернопіль, 2019.
• Добрянська, Н. І. Формування англомовної компетентності в говорінні майбутніх учителів на основі кейс-методу [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014.021 Середня освіта (Англійська мова і література) / Н. І. Добрянська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. П. Задорожна. – Тернопіль, 2023. – 76 с.
• Добрянська, У. І. Концепт FAMILIE в німецькій картині світу (на основі текстів німецьких казок) [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014.02 Середня освіта. Мова та література (німецька) / У. І. Добрянська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. Р. Ящик. – Тернопіль, 2022. – 67 с.
• Довбня, М. В. Особливості перекладу постфеміністичного кримінального роману Ліян Моріарті "Big Little Lies" українською мовою [Текст] : магістерська робота / М. В. Довбня ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. І. Довбуш. – Тернопіль, 2018. – 95 с.
• Дорога, З. В. Магічний світ Гаррі Поттера та його відтворення в українському перекладі (на матеріалі роману "Гаррі Поттер і смертельні реліквії") [Текст] : магістерська робота / З. В. Дорога ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. М. І. Караневич. – Тернопіль, 2018. – 78 с.
• Драган, С. Р. Використання ігрових форм роботи у процесі формування англомовної комунікативної компетентності учнів сьомого класу [Текст] : магістерська робота : спеціальність 014.021 Середня освіта (Англійська мова і література ) / С. Р. Драган ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. В. Ладика. – Тернопіль, 2021. – 86 с.
• Дранута, С. А. Мультимедійна компетенція та мультимедійна комунікація [Текст] : магістерська робота / С. А. Дранута ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. М. Є. М'ясковський. – Тернопіль, 2018. – 93 с.
• Драпак, Н. З. Проблеми перекладу лексичних одиниць із соціокультурним компонентом [Текст] : магістерська робота / Н. З. Драпак ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. С. В. Кравець. – Тернопіль, 2012.
• Драпінська, М. О. Формування англомовної компетентності в читанні майбутніх учителів з використанням Інтернет ресурсів [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014.02 Середня освіта (Мова і література (англійська) / М. О. Драпінська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. М. Дячук. – Тернопіль, 2023. – 81 с.
• Дробоцька, О. В. Лінгвістичні особливості молодіжної мови Kanakendeutsch [Текст] : магістерська робота / О. В. Дробоцька ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Б. І. Гінка. – Тернопіль, 2013.
• Дрогомирецький, В. В. Формування іншомовної граматичної компетентності учнів 9-го класу в інклюзивному навчальному середовищі [Текст] = Formation of Language Grammar Competence of 9th Grade Pupils in Inclusive Learning Environment : магістерська робота : спеціалізації 014.021 Англійська мова та зарубіжна література. Освітньо-професійна програма "Середня освіта (Англійська мова, німецька/французька мови та літератури, зарубіжна література)" / В. В. Дрогомирецький ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер.О. М. Серняк. – Тернопіль, 2024. – 78 с.
• Дубенчук, Г. В. Труднощі перекладу англійських лексичних одиниць [Текст] : магістерська робота / Г. В. Дубенчук ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. А. Г. Гудманян. – Тернопіль, 2011.
• Дудар, О. І. Лінгвопрагматичні особливості англійських афоризмів як текстів малої форми в різних жанрах сучасної англомовної преси [Текст] : магістерська робота / О. І. Дудар ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Л. С. Козуб. – Тернопіль, 2009.
• Думай, А. В. Розвиток методики викладання іноземних мов у закладах вищої освіти України у 1991-2021 роках [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014.02 Середня освіта (Мова та література (англійська / А. В. Думай ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. С. Левчик. – Тернопіль, 2023. – 66 с.
• Думич, Ю. О. Блог як ефективний засіб навчання німецької мови учнів старших класів в ЗЗСО [Текст] = Blog as an Effective Tool for Teaching German to High School Students in General Secondary Education Institutions : магістерська робота : спеціальності 014 Середня освіта, спеціалізації 014.022 Німецька мова та зарубіжна література. Освітньо-професійна програма "Середня освіта (Німецька мова та література, англійська мова та література, зарубіжна література) / Ю. О. Думич ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. В. Обіход. – Тернопіль, 2024. – 116 с.
• Дупелич, Ю. С. Концепт "LUGE" в німецькій лінгвокультурі [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014 Середня освіта 014. 022 Середня освіта. (Мова і література (німецька) / Ю. С. Дупелич ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. Р. Ящик. – Тернопіль, 2021. – 69 с.
• Дятчук, Х. І. Труднощі англо-українського перекладу фахової термінології [Текст] : магістерська робота : спеціальності 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська (англійсько-український переклад) / Х. І. Дятчук ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. М. С. Кебало. – Тернопіль, 2021. – 71 с.
• Емірлінг, С. В. Контроль сформованості в студентів філологічних спеціальностей іншомовної компетентності в монологічному мовленні [Текст] : магістерська робота : спеціальності 014.02 Середня освіта (Мова та література (англійська / С. В. Емірлінг ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. М. Серняк. – Тернопіль, 2023. – 77 с.
• Єфимчук, Г. О. Семантико-функціональний аналіз репрезентації емоцій та почуттів в англійській мові [Текст] : магістерська робота / Г. О. Єфимчук ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. В. Батрин. – Тернопіль, 2011.
• Жидик, Л. Я. Переносні значення іменників-зоонімів в українській та німецькій мові. [Текст] : магістерська робота / Л. Я. Жидик ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. Я. Яцюк. – Тернопіль, 2009.
• Жовток, П. І. Використання активних методів навчання в процесі формування лексичних і граматичних навичок на уроках німецької мови [Текст] : магістерська робота / П. І. Жовток ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. М. Є. М'ясковський. – Тернопіль, 2018. – 76 с.
• Жук, М. А. Навчання іноземних мов із використанням аудіокниг [Текст] = Teaching Foreign Languages Using Audiobooks : магістерська робота : спеціальності 014 Середня освіта, спеціалізації 014.021 Англійська мова та зарубіжна література. Освітньо-професійна програма "Середня освіта (Англійська мова, німецька/французька мови та літератури, зарубіжна література)" / М. А. Жук ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер.Т. Б. Кондратьєва. – Тернопіль, 2024. – 84 с.
• Жураковський, І. В. Соціолінгвістична обумовленість сучасної англійської інтонації [Текст] : магістерська робота / І. В. Жураковський ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. А. Р. Зубрик. – Тернопіль, 2017.
• Заболотна, М. В. Стратегії англійсько-українського синхронного перекладу телевізійного проєкту [Текст] : магістерська робота : спеціальності 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська (англійсько-український переклад) / М. В. Заболотна ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. І. Куца. – Тернопіль, 2021. – 107 с.
• Заброцька, Л. А. Гендерні особливості вживання колоронімів у британській художній прозі [Текст] : магістерська робота / Л. А. Заброцька ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. П. Задорожна. – Тернопіль, 2018. – 79 с.
• Заверуха, М. М. Етнолінгвістичні особливості літератури корінних американців в романах Н. С. Момадея "House Made of Dawn" та"Ceremony" Л. М. Сілко" [Текст] : магістерська робота / М. М. Заверуха ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. І. Довбуш. – Тернопіль, 2014.

1    2    3    4   5    6    7    8    9    10    11    12    13    14