Електронний каталог

• Класифікатори
• Л

Література США 83.3(7США)

Документи:

• Колдуэлл, Э. Большой Бэк; Пустая комната; Слухи; Первая осень; Муха в гробу; Дороти; Автомобиль без мотора; Мужчина и женщина; Ярмарка; Полевые цветы; Рэйчел; Теплая река; Дочка; Новый дом; Медленная смерть [Текст] : Рассказы / Э. Колдуэлл // Повести и рассказы / Пер. з англ. и предисл. И.А.Кашкина. – М. : Изд-во иностр. лит., 1956. – С. 239-567.
• Колдуэлл, Эрскин Дженни ; Ближе к дому [Текст] : [романы] / Эрскин Колдуэлл ; пер. с англ. Н. Дарузес. – М. : Изд-во иностр. лит., 1963. – 312 с. – 4.00.
• Колдуэлл, Э. Мальчик из Джорджии [Текст] : Повесть / Э. Колдуэлл ; Пер. з англ. Н.Волжиной, И.Кашкина; Послесл. В.Смирнова. – М. : ОГИЗ : Гослитиздат, 1945. – 127 с.
• Колдуэлл, Э. Мальчик из Джорджии; Случай в июле [Текст] : Повести / Э. Колдуэлл // Повести и рассказы / Пер. з англ. и предисл. И.А.Кашкина. – М. : Изд-во иностр. лит., 1956. – С. 19-238.
• Колдуэлл, Эрскин Повести и рассказы [Текст] : пер. с англ. / Эрскин Колдуэлл ; предисл. и ред. И. А. Кашкина. – М. : Изд-во иностр. лит., 1956. – 570 с.
• Колесникова, Н. Джон Стейнбек у дзеркалі радянського літературознавства [Текст] / Н. Колесникова // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2004. – Вип. 2(15). – С. 369-374.
• Коллинз, Д. Бестия [Текст] = Chances : [роман]. Т. 2 / Д. Коллинз ; [пер. с англ. В.Ноздриной]. – М. : Интердайджест, 1993. – 352 с. – (Бестселлеры мира). – ISBN 5-86595-093-2.
• Коллинз, Л. Без награды [Текст] : Роман / Л. Коллинз ; Пер. с англ. А.Розенцвейга, А.Тимофеева; Предисл. Н.Яковлева. – М. : Прогресс, 1989. – 576 с. – (Полит. роман). – ISBN 5-01-001578-1.
• Корольчук, Уляна Передумови виникнення руху "бітників" у післявоєнний період у США [Текст] / Уляна Корольчук // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2013. – Вип. 1 (10). – С. 142–146. – Бібліогр. в кінці ст.
• Косенко, Ксенія Сол Беллоу: людина між небом та землею [Текст] : [нобелівка 1976] / Ксенія Косенко // Дніпро. – 2012. – № 8. – С. 134-136.
• Костейн, Т. Гунны [Текст] : Роман / Т. Костейн ; Пер. с англ. В.А.Вебера. – М. : Армада, 1997. – 442 с. – (Всемирная история). – ISBN 5-7632-0446-8.
• Костецький, Ігор Зі збірки Езри Павнда "Cathay" [Текст] / Ігор Костецький // Кур'єр Кривбасу. – 2014. – № 293/295. – С. 189–196.
• Костецький, Ігор Із поеми Езри Павнда "Вшанування Секста Проперція" [Текст] / Ігор Костецький // Кур'єр Кривбасу. – 2014. – № 293/295. – С. 203–208.
• Костецький, Ігор Із поеми Езри Павнда "Г'ю Селвін Моберлі (життя та взаємства)" [Текст] / Ігор Костецький // Кур'єр Кривбасу. – 2014. – № 293/295. – С. 208–218.
• Костецький, Ігор Поеми зі збірки Езри Павнда "Lustra" (1915) [Текст] / Ігор Костецький // Кур'єр Кривбасу. – 2014. – № 293/295. – С. 196–203.
• Костецький, І. Примітка до "Канто" Езри Павнда [Текст] / І. Костецький // Кур'єр Кривбасу. – 2014. – № 296/298. – С. 230–290.
• Котцвинкл, У. Ип, инопланетянин и его приключения на Земле [Текст] : Науч.-фантаст. повесть по сценарию М.Мэтисон / У. Котцвинкл ; Пер. с англ. А.Санина, Ю.Смирнова. – М. : Мир, 1991. – 128 с. – ISBN 5-03-001980-4.
• Коханська, Ірина Купюрований переклад роману Е. Гемінгвея " For whom the bell tolls " як засіб зміни художнього образу твору [Текст] / Ірина Коханська // Кременецькі компаративні студії. – 2011. – С. 5–37. – Бібліогр. в кінці ст.
• Крайтон, Р. Камероны [Текст] : Роман / Р. Крайтон ; Пер. с англ. Т.Кудрявцевой; Предисл. М.Гордышевской. – М. : Прогресс, 1975. – 528 с. – (Зарубежный роман о рабочем классе).
• Крайтон, Р. Тайна Санта-Виттории [Текст] : Роман / Р. Крайтон ; Пер. с англ. Т.Кудрявцевой, Т.Озерской; Предисл. О.Чечеткиной. – М. : Правда, 1987. – 464 с.
• Красюк, О. Стівен Кінг - провінційний романтик [Текст] : [американський письменник] / О. Красюк // Сучасність. – 2008. – № 5-6. – С. 144-146.
• Крижанівська, Надія Образ "прекрасної жінки" в психологічних новелах Едгара Аллана По [Текст] / Надія Крижанівська // Сучасний погляд на літературу. – 2002. – Вип. 7. – С. 141–150. – Бібліогр. в кінці ст.
• Криницька, Н. Постмодерний казковий світ Роберта Кувера [Текст] / Н. Криницька // Кур'єр Кривбасу. – 2014. – № 296/298. – С. 90–94.
• Кузебна, Владислава Валеріївна Проза Шервуда Андерсона: домінанти поетики [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.01.04 - література зарубіжних країн / Кузебна Владислава Валеріївна ; Чорноморський держ. ун-т ім. П. Могили. – Миколаїв, 2012. – 20 с.
• Кузнецова, В. С. Американская литература [Текст] = American literature : первая четверть ХХ ст. : учебное пособие / В. С. Кузнецова. – К. : Вища школа, 1987. – 343 с. – 1,20.
• Куклин, Илья Подрывной эпос: Эзра Паунд и Михаил Еремин [Текст] / Илья Куклин // Иностранная литература. – 2013. – № 12. – С. 147–160.
• Кульчицька, О. О. Імплікатура як спосіб вираження ідеї художнього твору (на матеріалі збірки "Дев'ять оповідань" Дж. Д. Селінджера) [Текст] / О. О. Кульчицька, О. І. Олійник // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна. – 2014. – Вип. 44. – С. 156–157. – Бібліогр. в кінці ст.
• Кусяк, А. Специфіка трансформації образу кентавра в однойменному романі Джона Апдайка [Текст] / А. Кусяк, Р. Гаврилюк // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2004. – Вип. 2(15). – С. 375-387.
• Кутузов, А. Б. Частотные характеристики лексики как инвариант перевода [Текст] : на материале перевода романа К. Воннегута "Бойня номер пять, или крестовый поход детей" / А. Б. Кутузов // Вестник Тюменского государственного университета. – 2010. – № 1 : История. Филология. – С. 175–183. – Библиогр. в конце ст.
• Кучерява, Жанна Улас Самчук та Ернест Хемінгуей [Текст] : проблема типологічних паралелей / Жанна Кучерява // Світова література. – 2014. – № 4. – С. 8–16. – Бібліогр. в кінці ст.
• Лаврієнко, Т. Я. "Життя серця" як магістральна традиція української та американської літератур [Текст] / Т. Я. Лаврієнко // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна. – 2012. – Вип. 27. – С. 199–200. – Бібліогр. в кінці ст.
• Лібман, З. Я. Марк Твен [Текст] : життя і творчість / З. Я. Лібман. – К. : Дніпро, 1977. – 143 с. – 0,24.
• Логвин, Г. П. Космічний гуманізм: (Уолт Уїтмен "Листя трави". 10 клас) [Текст] / Г. П. Логвин // Зарубіжна література в школі. – 2008. – № 23. – С. 30-34. – Підмога.
• Лотоцька, Олександра Особливості перекладу мовних реалій як одиниць безеквівалентної лексики [Текст] : на основі англомовних прозових творів О. Генрі / Олександра Лотоцька // Мандрівець. – 2012. – № 3. – С. 72-74. – Бібліогр. в кінці ст.
• Лубас, О. С. Особливості творення і проблематика художнього образу у сучасному жіночому оповіданні США і України (Дж. Вайнер і І. Роздобудько) [Текст] / О. С. Лубас // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна. – 2012. – Вип. 27. – С. 213–216. – Бібліогр. в кінці ст.
• Луцишина, О. "Я скінчив свій двобій із сонцем" [Текст] : поезія. Іронія і метафізика Волеса Стивенса / О. Луцишина // Кур'єр Кривбасу. – 2008. – № 9-10. – С. 302-307.
• Львова, И. В. Достоевский в дневниках Дж. Керуака [Текст] / И. В. Львова. – С. 187-192.
• Любарець, Н. Рецепція прози Вірджинії Вулф у романі Майкла Каннінгема "Години" [Текст] / Н. Любарець // Слово і час. – 2006. – № 7. – С. 56-61.
• Ляпнягова, С. Г. "Между актами" Вирджинии Вулф как роман-метафора [Текст] / С. Г. Ляпнягова // Филологические науки. – 2006. – № 4. – С. 33-39.
• Макаренко, Ю. Зображення конфлікту реального та ілюзорного через поетичні особливості водевілю у п'єсі Е.Олбі "П'єса про Маля" [Текст] / Ю. Макаренко // Сучасний погляд на літературу. – 2007. – Вип. 11. – С. 126-131.
• Марчишина, А. А. Маскулінність і фемінність як форманти гетерогенного дискурсу (на матеріалі роману Е. Оуклі "Matilda's mistake") [Текст] / А. А. Марчишина, А. М. Марчишина // Актуальні проблеми германо-романської філології та освітній соціокультурний процес. – 2013. – С. 113–114.
• Масси, Р. К. Николай и Александра [Текст] : роман / Р. К. Масси ; Роберт К. Масси; пер. с англ. В.Кузнецова. – М. : Роман-газета, 1995. – 87 с. – (Роман-газета).
• Мелвилл, Герман Моби Дик, или Белый Кит [Текст] : роман / Герман Мелвилл ; пер. с англ. И. Бернштейн ; вступ. ст. Ю. Ковалева. – М. : Эксмо, 2005. – 704 с. – (Зарубежная классика). – 26.00.
• Мендельсон, М. О. Жизнь и творчество Уитмена [Текст] / М. О. Мендельсон. – М. : Наука, 1965. – 368 с. – 15.00.
• Мендельсон, М. О. Роман США сегодня [Текст] / М. О. Мендельсон. – М. : Сов. писатель, 1977. – 400 с. – 1,22.
• Мендельсон, М. О. Современный американский роман [Текст] / М. О. Мендельсон. – М. : Наука, 1964. – 534 с. – 1,65.
• Микитишин, Г. Волт Вітмен і український футуризм 20-30 років [Текст] / Г. Микитишин // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2000. – Вип. 3(8) : Теорія літератури і порівняльне літературознавство. – С. 148-170.
• Михасів, Т. С. Лінгвокогнітиваний характер категорії антропоцентричності у поезії У.Уїтмена [Текст] : (на матеріалі збірки "Листя трави") / Т. С. Михасів // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.ІV: Ч.2 : Лінгвокультурологічна інтерпретація тексту. – С. 270-278.
• Михед, Т. Значення трансценденталізму у формуванні національної літератури США: доктрина і практика [Текст] / Т. Михед // Університет. – 2007. – № 5. – С. 64-71.
• Михед, Т. В. Автобіографізм як один із змістоформних концептів творчості Волта Вітмена [Текст] / Т. В. Михед // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.VІІ: Ч.1 : Художня література в контексті культури. – С. 225-229.

1    2    3    4   5    6    7