Електронний каталог

• Класифікатори
• художня література зарубіжних країн

художня література Великобританії

Документи:

• Грин, Г. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 1 : Меня создала Англия ; Суть дела : романы ; рассказы / Г. Грин ; пер. с англ.; сост. Г. Анджапаридзе ; вступ. ст. В.В.Ивашевой. – М. : Худ. лит., 1986. – 543 с.
• Грин, Г. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 2 : Наш человек в Гаване; Комедианты : романы. Доктор Фишер, или Ужин с бомбой : повесть / Г. Грин ; пер. с англ.; сост. Г. Анджапаридзе. – М. : Худ. лит., 1986. – 591 с.
• Грин, Г. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. / Г. Грин ; Пер. с англ.
• Грин, Г. Монсеньор Кихот [Текст] : Роман: Пер. с англ. / Г. Грин ; послесл. Св.Бэлзы; Худож. А.Орлов ; пер. Т.Кудрявцевой. – М. : Молодая гвардия, 1989. – 240 с. – ISBN 5-235-00308-Х(2-й з-д).
• Грин, Г. Наш человек в Гаване; Комедианты [Текст] : Романы / Г. Грин ; Пер. с англ.Е.Голышевой, Б.Изакова; Послесл. А.Д.Михилева. – Харьков : Основа, 1990. – 479 с.
• Грин, Г. Путешествия без карты [Текст] : Худ. публицистика: Пер. с англ. / Г. Грин ; Предисл. С.И.Бэлзы. – М. : Прогресс, 1989. – 456 с. – (Зарубеж. худож. публицистика и докум. проза). – ISBN 5-01-001576-5.
• Грин, Г. Пути спасения [Текст] : фрагменты автобиографии / Г. Грин ; пер. с англ. А.Бураковской // Иностранная литература. – 2009. – № 3. – С. 253-256.
• Грин, Г. Револьвер в буфете [Текст] / Г. Грин ; пер. с англ. А.Ливерганта // Иностранная литература. – 2009. – № 3. – С. 257-260.
• Грин, Г. Сила и слава; Путешествие с тетушкой; Почетный консул [Текст] : Романы: Пер. с англ. / Г. Грин ; Сост. и предисл. Г.Анджапаридзе. – М. : Радуга, 1990. – 608 с. – (Мастера современной прозы. Великобритания). – ISBN 5-05-002395-5.
• Грин, Г. Часть жизни [Текст] : фрагменты автобиографии / Г. Грин ; пер. с англ. А.Бураковской // Иностранная литература. – 2009. – № 3. – С. 241-253.
• Грин, Г. Человеческий фактор [Текст] / Г. Грин ; Пер. с англ. М.В.Осинцевой. – М. : Междунар. отношения, 1989. – 272 с. – ISBN 5-7133-0168-0.
• Грін, Г. Тихий американець [Текст] : Роман / Г. Грін ; Пер. з англ. І.Коваленка. – К. : Худ. літ., 1958. – 191 с.
• Грін, Грехем Тихий американець ; Наш резидент у Гавані [Текст] : романи / Грехем Грін ; пер. з англ. І. Коваленко, П. Шарандак ; післям. Д. Затонського. – 2-е вид. – К. : Дніпро, 1967. – 366 с.
• Грін, Г. Тихий американець; Наш резидент у Гавані [Текст] : романи: пер. з англ. / Г. Грін ; Грехем Грін; післям. К.Шахової. – 3-є вид. – К. : Дніпро, 1971. – 363 с.
• Грін, Г. Тихий американець; Наш резидент у Гавані [Текст] : романи: пер. з англ. / Г. Грін ; Грехем Грін. – К. : Вища шк., 1984. – 352 с.
• Грін, Ж. Левіафан [Текст] : новела / Ж. Грін ; з франц. пер. Г.Чернієнко та А.Анпілогова // Всесвіт. – 2009. – № 1-2. – С. 120-124.
• Грэм, К. Ветер в ивах [Текст] : Сказка / К. Грэм ; Пер. с англ. И.Токмаковой. – М. : Дет. лит., 1988. – 287 с. – (Библиотечная сер.). – ISBN 5-08-001188-2.
• Давидова, Тетяна Василівна Антиконцепти в англійській художній літературі Вікторіанської доби: системно-типологічний аспект [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.04 - германські мови / Давидова Тетяна Василівна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2013. – 20 с.
• Дагдейл, Саша Радость [Текст] : три монолога / Саша Дагдейл ; пер. Марии Фаликман // Иностранная литература. – 2011. – № 3. – С. 51-78.
• Даль, Р. Рассказы [Текст]. Т. 2 / Р. Даль ; Пер с англ. под ред. И.Захарова. – М. : Захаров, 2000. – 302 с. – ISBN 5-8159-0093-1.
• Данте, Алигьери Божественная комедия [Текст] / Алигьери Данте ; Пер. с ит. и прим. М.Л.Лозинского; Вступ. ст. Б.Кржевского. – М. : Изд-во АСТ: Фолио, 2001. – 608 с. – (Б-ка Р.Х. 2000. Сер. В силе Духа). – ISBN 5-17-007387-9; 966-03-0681-4.
• Даррелл, Дж. Говорящий сверток [Текст] : сказочная повесть: [для ср. возраста] / Дж. Даррелл ; [пер. с англ. Н.Рахмановой]. – Л. : Дет. лит., 1981. – 140 с. – (Библиотечная сер.).
• Даррелл, Дж. Под пологом пьяного леса ; Земля шорохов ; Три билета до Эдвенчер ; Поместье-зверинец [Текст] : пер. с англ. / Дж. Даррелл ; предисл. Д. Жукова. – М. : Правда, 1990. – 592 с. – ISBN 5-253-00107-7.
• Девідсон, Б. Бистрина [Текст] : Роман / Б. Девідсон ; Пер. з англ. М.Дмитренка. – К. : Дніпро, 1970. – 264 с.
• Девэнни, Д. Сахарный рай [Текст] : Роман / Д. Девэнни ; Пер. с англ. Т.Редько; Вступ. ст. Е.Я.Домбровской. – М. : Худ. лит., 1963. – 272 с.
• Дефо, Даниель Молль Флендерс [Текст] : роман / Даниель Дефо ; [ред. Л. А. Левенкова]. – К. : Союзінфор, 1992. – 232 с. – ISBN 5-7707-3410-8.
• Дефо, Даниель Молль Флендерс [Текст] : роман / Даниель Дефо ; пер. с англ. А. Франковский. – К. : Вік, 1991. – 300 с. – (Корсар). – ISBN 5-7707-1390-9 : 15.00.
• Дефо, Даниель Радости и горести знаменитой Молль Флендерс ; Счастливая куртизанка, или Роксана [Текст] : [романы : пер. с англ.] / Даниель Дефо. – Челябинск : Южно-Урал. кн. изд-во, 1992. – 672 с. – ISBN 5-7688-0532-Х.
• Дефо, Даниель Робинзон Крузо [Текст] : роман / Даниель Дефо ; пер. с англ. М. Шишмаревой ; прим. М. Алексеева ; худож. В. Гошко. – М. : Худ. лит., 1987. – 272 с. – (Классики и современники. Зарубежная литература). – 10.00.
• Джеймс, Генри Записные книжки, дневники, письма, эссе [Текст] / Генри Джеймс ; пер. и вступ. ст. А. Ливерганта // Иностранная литература. – 2011. – № 1. – С. 125-184.
• Джеймс, Е. Л. П'ятдесят відтінків [Текст] : [роман]. Кн. 1 / Е. Л. Джеймс ; [пер. з англ. В. Александрова]. – Київ : КМ, 2013. – 480 с. – ISBN 978-617-538-230-1 : 40,00.
• Джеймс, Е. Л. П'ятдесят відтінків [Текст] : [роман]. Кн. 1 / Е. Л. Джеймс ; [пер. з англ. В. Александрова]. – К. : Країна Мрій, 2014. – 480 с. – ISBN 978-617-538-230-1 : 35,00.
• Джеймс, Е. Л. П'ятдесят відтінків свободи [Текст] : [роман]. Кн. 3 / Е. Л. Джеймс ; [пер. з англ. В. Александрова]. – К. : Країна Мрій, 2014. – 480 с. – ISBN 978-617-538-260-8 : 35,00.
• Джонсон, Памела Кристина ; Особый дар [Текст] : романы / Памела Джонсон ; пер. с англ. Т. Н. Шинкарь, И. С. Митина. – М. : Эй-Ди-ЛТД, 1994. – 528 с. – (Библиотека полуночника). – ISBN 5-85869-061-0 : 20.00.
• Джонсон, П. Х. Особый дар [Текст] : Роман / П. Х. Джонсон ; Пер. с англ. С.Митиной; Предисл. Е.Гениевой. – М. : Прогресс, 1979. – 272 с.
• Диккенс, Чарльз Большие надежды [Текст] = Great expectations : роман / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. М. Лорие ; послесл. и прим. Н. Михальской. – М. : Худ. лит., 1987. – 384 с. – (Классики и современники. Зарубежная литература).
• Диккенс, Чарльз Приключения Оливера Твиста [Текст] : роман / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. А. Кривцовой ; вступ. ст. Д. Урнова ; прим. Е. Ланна. – М. : Худ. лит., 1980. – 366 с. – (Классики и современники. Зарубежная литература).
• Диккенс, Чарльз Современная наука поимки воров [Текст] : очерк / Чарльз Диккенс ; пер. и вступ. А. Ливерганта // Иностранная литература. – 2011. – № 3. – С. 95-104.
• Діккенс, Чарлз Великі сподівання [Текст] : роман : для серед. та ст. шк. віку / Чарлз Діккенс ; пер. з англ. Р. Доценка ; передм. А. Баканова. – К. : Веселка, 1986. – 477 с.
• Діккенс, Чарлз Домбі і Син [Текст] : роман / Чарлз Діккенс ; пер. з англ. М. Іванова ; передм., комент. Н. Жлуктенко. – К. : Дніпро, 1991. – 880 с. – (Шкільна бібліотека). – ISBN 5-308-00756-Х.
• Діккенс, Ч. Домбі і син [Текст] : (уривки) / Ч. Діккенс // Зарубіжна література ХІХ століття. 10 клас : хрестоматія: навч. посіб. для загальноосвіт. шк. / упоряд. О.В.Пронкевич. – К. : Пед. преса, 1998. – С. 289-332.
• Діккенс, Ч. Пригоди Олівера Твіста [Текст] : роман / Ч. Діккенс ; пер. з англ. В. Черняхівської. – К. : Держлітвидав України, 1963. – 444 с.
• Діккенс, Ч. Пригоди Олівера Твіста [Текст] = The Adventures of Oliver Twist : роман / Ч. Діккенс ; пер. з англ. М. Пінчевський, Г. Пінчевська-Чекаль, О. Терех ; передм. Б. Буніча-Ремізова. – Київ : Дніпро, 1987. – 423 с. – (Вершини світового письменства).
• Діккенс, Ч. Пригоди Олівера Твіста [Текст] = The Adventures of Oliver Twist : роман / Ч. Діккенс ; пер. з англ. В. Черняхівської. – Київ : Знання, 2016. – 423 с. – (Класна література). – ISBN 978-617-07-0359-0 : 40.00.
• Дойл, А. К. Автопародии [Текст] / А. К. Дойл ; Пер. Д.Дубшина и С.Семиной // Иностранная литература. – 2008. – № 1. – С. 215-219.
• Дойл, А. К. Долина страха [Текст] : повесть / А. К. Дойл ; Пер. с англ. И.Бернштейн // Иностранная литература. – 2008. – № 1. – С. 92-201.
• Дойл, А. К. Подлинная история о привидениях Горсторпской усадьбы [Текст] : рассказ / А. К. Дойл ; Пер. с англ. О.Новицкой // Иностранная литература. – 2008. – № 1. – С. 202-209.
• Дойл, А. К. Стихи [Текст] / А. К. Дойл ; Пер. с англ. М.Бородицкой // Иностранная литература. – 2008. – № 1. – С. 210-214.
• Донн, Джон Вибрані поезії [Текст] : з циклу "Священні сонети" / Джон Донн ; пер. з англ. Богдан Завідняк // Всесвіт. – 2011. – № 11/12. – С. 17-23.
• Дрэббл, М. Один летний сезон [Текст] : Роман / М. Дрэббл ; Пер. с англ. М.Марецкой; Послесл. Г.Анджапаридзе. – М. : Прогресс, 1972. – 188 с.

1    2    3    4   5    6    7    8    9    10    11    12    13    14