Електронний каталог
84(4Бєа) Художня література Білорусі
Документи:
- Короткевич, В. С. Твори [Текст] : в 2 т. Т. 1 : Христос приземлився в годоні; Чорний замок Ольшанський: романи / В. С. Короткевич ; Володимир Короткевич; пер. з білор. К.Скрипченко. – К. : Дніпро, 1991. – 720 с. – (Єднання). – ISBN 5-308-00944-9.
- Короткевич, В. С. Твори [Текст] : в 2 т. / В. С. Короткевич ; Володимир Короткевич; пер. з білор. К.Скрипченко.
- Короткевич, В. С. Христос приземлився в Городні [Текст] : (Євангліє від Іуди): роман / В. С. Короткевич ; Володимир Короткевич; пер. з білор. К. Скрипченко. – К. : Молодь, 1988. – 430 с.
- Короткевич, В. С. Чозенія [Текст] : повість та оповідання / В. С. Короткевич ; Володимир Короткевич; пер. з білор. О. Лук'янчук, К. Скрипченко. – К. : Молодь, 1972. – 163 с.
- Короткевич, В. С. Чорний замок Ольшанський; Дике полювання короля Стаха [Текст] : роман, повість / В. С. Короткевич ; Володимир Короткевич; авториз. пер. з білорус. К.Скрипченка. – К. : Дніпро, 1984. – 486 с.
- Кулаковский, А. Н. Белый сокол [Текст] : повести и рассказы, лирические заметки / А. Н. Кулаковский ; Алексей Кулаковский; пер. с белорус. Т.Горбачевой. – М. : Сов. писатель, 1988. – 448 с. – ISBN 5-265-00479-3.
- Кулаковский, А. Н. Встречи на Росстанях [Текст] : роман / А. Н. Кулаковский ; Алексей Кулаковский; авториз.пер. с белорус. Евг. Мозолькова. – М. : Молодая гвардия, 1964. – 317 с.
- Кулаковский, А. Н. Тропы хоженые и нехоженые [Текст] : роман / А. Н. Кулаковский ; Алексей Кулаковский; авториз. пер. с белорус. М.Горбачева. – М. : Сов. писатель, 1975. – 296 с.
- Кулешов, А. В зеленой дуброве; Хлопцы последней войны; Знамя бригады; Цимбалы; Только вперед; Цунами; Далеко до океана; Варшавский шлях [Текст] : поэмы / А. Кулешов // Стихотворения и поэмы / Аркадий Кулешов; вступ. ст. и сост. В.Л.Бечика. – Л. : Сов. писатель, 1983. – С.231-506. – (Б-ка поэта).
- Кулешов, А. Обида; Хлопцы последней волны; Знамя бригады; Цимбалы; Победа [Текст] : поэмы / А. Кулешов // Избранные произведения : В 2-х т. / Аркадий Кулешов; пер. с бел. – М. : Худ. лит., 1989. – Т. 1 : Стихотворения и поэмы. – С. 263-424.
- Кулешов, А. Цунами; Далеко до океана; Варшавский шлях; Хамутиус [Текст] : поэмы / А. Кулешов // Избранные произведения : В 2-х т. / Аркадий Кулешов; пер. с бел. – М. : Худ. лит., 1989. – Т. 2 : Стихотворения, поэмы и записки о писателях. – С. 29-284.
- Кулешов, А. А. Избранное [Текст] / А. А. Кулешов ; Пер. с белорус. М.Исаковского. – М. : Сов. писатель, 1948. – 238 с. – (Б-ка избранных произведений сов. лит., 1917-1947).
- Кулешов, А. А. Избранные произведения [Текст] : в 2 т. Т. 2 : Стихотворения. Поэмы. Заметки о писателях / А. А. Кулешов ; Аркадий Кулешов; пер. с белорус. – М. : Худ. лит., 1989. – 311 с. – ISBN 5-280-00805-2.
- Кулешов, А. А. Избранные произведения [Текст] : в 2 т. Т. 1 : Стихотворения. Поэмы / А. А. Кулешов ; Аркадий Кулешов; пер. с белорус. – М. : Худ. лит., 1989. – 430 с. – ISBN 5-280-00804-4.
- Кулешов, А. А. Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / А. А. Кулешов ; Аркадий Кулешов; пер. с белорус.
- Кулешов, А. А. Стихи и поэмы [Текст] : Авторизованный перевод с белорусского / А. А. Кулешов. – М. : ОГИЗ, 1948. – 240 с. – (Б-ка избранных произведений сов. л-ры: 1917-1947).
- Кулешов, А. А. Стихотворения и поэмы [Текст] / А. А. Кулешов ; Аркадий Кулешов; вступ. ст., сост. и прим.В.Л.Бечика. – Л. : Сов. писатель, 1983. – 536 с. – (Б-ка поэта).
- Куляшов, А. Вибране [Текст] : вірші й поеми: пер. з білорус. / А. Куляшов ; Аркадзь Куляшов. – К. : Дніпро, 1970. – 247 с.
- Купала, Я. А хто там іде?; Моя молитва; Оратаю; Я козак - не козак... [Текст] : [вірші] / Я. Купала ; Пер. В.Стрілко // Київ. – 2007. – № 12. – С. 125-129.
- Купала, Я. Вибране [Текст] : поезії: пер. с білорус. / Я. Купала ; упоряд., передм. та прим. Р.Лубківського. – К. : Дніпро, 1982. – 310 с. – (Шкільна б-ка).
- Купала, Я. Вибране [Текст] / Я. Купала ; Янка Купала; пер. з білорус. за ред. М. Терещенка; передм. Я. Колас. – К. : Держлітвидав України, 1947. – 287 с.
- Купала, Я. Вибрані твори [Текст] : пер. с белорус. / Я. Купала ; вступ. ст. Г. Півторака. – К. : Веселка, 1970. – 171 с. – (Шкільна б-ка).
- Купала, Я. Курган; Над рікою Оресою; Тарасова доля [Текст] : Поеми / Я. Купала // Вибрані твори : Пер. с белорус. / Вступ. ст. Г.Півторака. – К. : Веселка, 1970. – С. 73-124. – (Шкільна б-ка).
- Купала, Я. Павлинка [Текст] : Комедія / Я. Купала // Вибрані твори : Пер. с белорус. / Вступ. ст. Г.Півторака. – К. : Веселка, 1970. – С. 125-169. – (Шкільна б-ка).
- Купала, Я. Поезії [Текст] : Пер. с білоруськ. / Я. Купала. – К. : Держлітвидав України, 1962. – 184 с.
- Купала, Я. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т. Т. 3 : Драматические поэмы; Пьесы; Публицистика / Я. Купала ; Пер. с белорус. – М. : Худ. лит., 1982. – 368 с.
- Купала, Я. Собрание сочинений [Текст] : в 3 т. Т. 2 : Стихотворения. 1918-1942; Поэмы. 1906-1939 / Я. Купала ; Янка Купала; пер. с белорус. – М. : Худ. лит., 1982. – 366 с.
- Купала, Я. Собрание сочинений [Текст] : в 3 т. Т. 1 : Стихотворения. 1904-1917 / Я. Купала ; Янка Купала; пер. с белорус. – М. : Худ. лит., 1982. – 527 с.
- Купала, Я. Собрание сочинений [Текст] : в 3 т. / Я. Купала ; Янка Купала; пер. с белорус.
- Купала, Я. Спросоння; Рідні пісні; Щастя; Осінь; Дума; Бджоли і трутні; Братові; Моя наука; Дві сестри; Нова осінь; Завжди у майбутнє; Олеся; Сонцю; Дві дівчини; На тему критики і самокритики; Тарасова доля [Текст] / Я. Купала // Поезії : Пер. с білоруськ. – К. : Держлітвидав України, 1962.
- Купала, Я. Стихотворения [Текст] : пер. с белорус. / Я. Купала ; Янка Купала; [подгот. текста, вступ. ст. Е. Мозолькова]. – М. : Гослитиздат, 1959. – 343 с. – (Б-ка советской поэзии).
- Купала, Я. Стихотворения и поэмы [Текст] : [пер. с белорус.] / Я. Купала ; Янка Купала; [состав., предисл. и примеч. М. Яроша]. – М. : Дет. лит., 1982. – 175 с. – (Поэтическая б-чка школьника).
- Купала, Я. Стихотворения и поэмы. Павлинка / Я.Купала. Стихотворения и поэмы / Я.Колас [Текст] : Пер. с белорус. / Я. Купала. – М. : Худ. лит., 1969. – 687 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т.156).
- Купала, Я. Три поэмы: Курган; Бондаровна; Могила льва [Текст] : пер. с белорус. / Я. Купала ; Янка Купала. – Минск : Беларусь, 1966. – 80 с.
- Купала, Я. Я не поет...; Ось тобі й живи; Дума; Пам'яті Т. Шевченка; Дві сестри; Укаїна [Текст] / Я. Купала // Вибрані твори : Пер. с белорус. / Вступ. ст. Г.Півторака. – К. : Веселка, 1970. – С. 23-72. – (Шкільна б-ка).
- Липський, В. Круті версти [Текст] : документальна повість: для сер. шк.віку / В. Липський ; авториз. пер. з білорус. Б.Чалого. – К. : Веселка, 1982. – 110 с.
- Липський, В. С. Сповідь Шпундика, або Довірлива душа [Текст] : повісті та оповідання: для сер. і ст. шк. віку / В. С. Липський ; Володимир Липський; пер. з білорус. Б.Чайковського. – К. : Молодь, 1988. – 256 с. – ISBN 5-7720-0128-0.
- Лобан, М. П. На пороге будущего [Текст] : роман / М. П. Лобан ; Микола Лобан; авториз. пер. с белорус.Евг. Мозолькова. – М. : Сов. писатель, 1965. – 362 с.
- Лобан, М. П. Шеметы [Текст] : роман / М. П. Лобан ; Микола Лобан; авториз. пер. с белорус. В. Бжезовского. – М. : Сов. писатель, 1985. – 359 с.
- Лозневой, А. Н. Дорога в горы [Текст] / А. Н. Лозневой ; Александр Лозневой. – М. : Воениздат, 1966. – 148 с. – (Б-ка солдата и матроса).
- Лойко, О. А. Расколдованное Полесье [Текст] : стихи и поэма / О. А. Лойко ; Олег Лойко; авториз. пер. с бел. Ф. Ефимова. – М. : Сов. писатель, 1976. – 120 с.
- Лыньков, М. Избранные рассказы [Текст] : авториз. пер. с белорус. / М. Лыньков ; Михась Лыньков. – М. : Сов. писатель, 1949. – 238 с.
- Лыньков, М. Т. Рассказы [Текст] : авториз. пер. с белорус. / М. Т. Лыньков ; Михась Лыньков. – М.; Л. : Госиздат, 1961. – 376 с.
- Мавр, Я. Амок [Текст] : історико-пригодницький роман з часів повстанння на Яві в 1926 році / Я. Мавр ; Янка Мавр ; [авториз. пер. з біл. Б.Чайковського]. – К. : Молодь, 1958. – 271 с.
- Мавр, Я. Избранное [Текст] : повести и рассказы / Я. Мавр ; Янка Мавр ; авториз. пер. с белорус. Б.Яковлева. – М. : Сов. писатель, 1958. – 562 с.
- Мавр, Я. Человек идет [Текст] : повести / Я. Мавр ; Янка Мавр ; [авториз. пер. с белорус. и вступ. ст. А.Тонкеля]. – Л. : Детгиз, 1960. – 248 с.
- Макаенок, А. Затюканный апостол [Текст] : пьесы: пер. с белорус. / А. Макаенок ; Андрей Макаенок. – М. : Сов. писатель, 1974. – 280 с.
- Матвеев, Игорь Прощай, Багдад... [Текст] : романы / Игорь Матвеев. – Минск : Книжный Дом, 2008. – 320 с. – (Любовный роман). – ISBN 978-985-489-766-0 : 11,00.
- Махнач, О. Діти фортеці [Текст] : документальні поісті : для серед. шк. віку / О. Махнач ; Не плачте за нами... / Ю. Качаєв. Землячок / Л. Кеккелєв. – Київ : Веселка, 1982. – 279 с. – (Юні герої). – 0.55.
- Мележ, И. П. Дыхание грозы [Текст] : из полесской хроники: роман / И. П. Мележ ; Иван Мележ ; пер. с бел. Д.Ковалева. – М. : Сов. писатель, 1967. – 520 с.
1
2
3
4
5
6
7
|