Електронний каталог
84(4Бол) Художня література Болгарії
Документи:
- Калчев, К. Семья ткачей [Текст] : Роман / К. Калчев ; Пер. с бол. Л.Баша, В.Ферронского. – М. : Иност. лит., 1959. – 347 с.
- Каменова, А. Вблизи Софии [Текст] : Роман / А. Каменова ; Пер. с болг. Т.Елисеевой, Л.Хлыновой. – М. : Изд-во иностр. лит., 1959. – 323 с.
- Каравелов, Л. Болгары старого времени [Текст] / Л. Каравелов // Болгары старого времени : повести : пер. с болг. / сост. Н. Д. Симакова ; вступ. ст. В. И. Злыднева. – М. : Правда, 1983. – С. 17-102.
- Каравелов, Л. Дончо [Текст] : Оповідання болг. воєводи / Л. Каравелов ; Пер. з болг. П.Новохацького. – К. : Худ. літ., 1953. – 59 с.
- Каралийчев, А. Весна [Текст] : Рассказы: Пер. с болг. / А. Каралийчев ; Послесл. И.Шептунова. – М. : Худ. лит., 1961. – 383 с.
- Карасалов, Г. Танго [Текст] / Г. Карасалов // Рассказы о подвиге : Повести и рассказы / Пер. с болг. – М. : Худ. лит., 1976. – С. 7-103. – (Б-ка Победы).
- Карасимеонов, А. Любов [Текст] : Роман / А. Карасимеонов ; Пер. з болг. Л.Копиленка. – К. : Рад. письменник, 1975. – 144 с.
- Караславов, Г. Зарево [Текст] : Роман / Г. Караславов ; Пер. с болг. К.Бучинской. – М. : Прогресс, 1969. – 397 с.
- Караславов, Г. Ленко [Текст] : Повість / Г. Караславов ; Пер. з болг. Ф.Неборячка. – К. : Дит. літ., 1961. – 260 с.
- Караславов, Г. Невістка; Перевал молоді [Текст] : Роман. Нарис / Г. Караславов ; Пер. з болг. В.П.Пасічного. – К. : Рад. письменник, 1955. – 364 с.
- Караславов, Г. Пробуждение [Текст] : Роман / Г. Караславов ; Пер. с болг. К.Бучинской. – М. : Изд-во иностр. лит., 1962. – 448 с.
- Караславов, Г. Прості люди [Текст] : Роман / Г. Караславов ; Пер. з болг. М.Малярчука. – К. : Дніпро, 1971. – 448 с.
- Караславов, Г. Прості люди [Текст] : Роман. Ч. 1 / Г. Караславов ; Пер. з болг. М.Малярчука. – К. : Дніпро, 1967. – 356 с.
- Караславов, Г. Прості люди [Текст] : Роман / Г. Караславов ; Пер. з болг. С.Скирта; Післям. М.Гольберга. – К. : Дніпро, 1980. – 404 с. – (Дружба).
- Караславов, Г. Простые люди [Текст] : Роман. Ч. 1 / Г. Караславов ; Пер. с болг. С.Флорин, Ф.Неманов. – София : Изд-во лит. на иностр. яз., 1960. – 383 с.
- Караславов, Г. Простые люди [Текст] : Роман. Ч. 2 / Г. Караславов ; Пер. с болг. С.Флорин, Ф.Неманов. – София : Изд-во лит. на иностр. яз., 1961. – 480 с.
- Караславов, Г. Решающий час [Текст] : Роман / Г. Караславов ; Пер. с болг. Т.Рузской. – М. : Прогресс, 1979. – 416 с.
- Караславов, Г. Сноха [Текст] : Роман / Г. Караславов ; Пер. с болг. И.Шептунова, А.Эмильева; Предисл. В.Злыднев. – М. : Худ. лит., 1951. – 196 с.
- Караславов, Г. Сноха [Текст] : Роман / Г. Караславов ; Пер. с болг. И.Шептунова, А.Эмильева; Предисл. В.Андреевой. – М. : Худ. лит., 1961. – 196 с.
- Караславов, Г. Танго [Текст] : Повість / Г. Караславов // Три сходинки до трону: Роман/ Д.Добревський; Танго: Повість/ Г.Караславов : Повість: Пер. з болг. – К. : Молодь, 1985. – С. 190-292.
- Караславов, Г. Танго; Фома неверный; Отцовский грех [Текст] : Повести: Пер. с болг. / Г. Караславов ; Предисл. Б.Брайниной. – М. : Худ. лит., 1964. – 288 с. – На обкл. Танго.
- Караславов, Г. Чистые сердца [Текст] : Роман / Г. Караславов ; Пер. с болг. К.Бучинской. – М. : Прогресс, 1966. – 400 с.
- Караславов, С. Хр. Восставшие из пепла [Текст] : Роман / С. Хр. Караславов ; Пер. з болг. А.Иванова; Послесл. Д.Полывянного. – М. : Худ. лит., 1985. – 368 с.
- Караславов, С. Хр. Восставшие из пепла [Текст] : Роман / С. Хр. Караславов ; Пер. з болг. А.Иванова; Послесл. Д.Полывянного. – М. : Правда, 1990. – 368 с.
- Караславов, С. Хр. Имя твое прекрасное [Текст] : Рассказы и повести / С. Хр. Караславов ; Пер. з болг. А.Блинова. – М. : Мол. гвардия, 1980. – 271 с.
- Караславов, С. Хр. Солунските братя [Текст] : трилогия / С. Хр. Караславов ; Слав Хр. Караславов. – София : Народна младеж, 1988. – 699 с.
- Караславов, С. Хр. Солунські брати [Текст] : трилогія. Кн. 1 : Світ надії ; Кн. 2 : Світ догми ; Кн. 3 : Світ безсмертя / С. Хр. Караславов ; пер. з болг. О. Кеткова, Л. Копиленка. – Київ : Рад. письменник, 1982. – 471 с.
- Караславов, С.Хр. В обнимку со смертью [Текст] / С.Хр. Караславов // Рассказы о подвиге : Повести и рассказы / Пер. с болг. – М. : Худ. лит., 1976. – С. 219-270. – (Б-ка Победы).
- Карастоянов, Г. Верность за верность [Текст] : Повесть / Г. Карастоянов ; Пер. с болг. Л.Бачурского. – София : София-Пресс, 1971. – 256 с.
- Керезов, С. Под одной крышей с врагом [Текст] / С. Керезов ; Пер. с болг. В.Еленской; Лит. обработ. Г.Чукрина. – София : София-Пресс, 1968. – 306 с.
- Константинов, А. Бай Ганю ; Невероятные рассказы об одном современном болгарине [Текст] / А. Константинов // Болгары старого времени : повести : пер. с болг. / сост. Н. Д. Симакова ; вступ. ст. В. И. Злыднева. – М. : Правда, 1983. – С. 339-469.
- Константинов, Е. Тлеющие угли [Текст] : Исторический роман / Е. Константинов ; Пер. с болг. Д.Горбова, И.Рубановского. – М. : Изд-во иностр. лит., 1960. – 611 с.
- Константінов, Георгі Туфо - Рудий Пірат [Текст] : роман : для мол. шк. віку / Георгі Константінов ; пер. з болг. В. Ніколової ; мал. А. Василенка. – К. : Веселка, 1992. – 183 с. – ISBN 5-301-00849-8.
- Костадинова, М. Грозе на встречу [Текст] / М. Костадинова, Р. Найденова ; Пер. с болг. В.Сатарова. – М. : Воениздат, 1972. – 196 с.
- Кохан, С. Біблія для комуністів і безпартійних [Текст] : Біблійна історія марксизму-ленінізму / С. Кохан. – Тернопіль : Б.в., 1993.
- Крайнов, Л. Балканские зори [Текст] / Л. Крайнов, А. Крушинский. – М. : Сов. Россия, 1981. – 240 с.
- Крумов, Б. Вариант №1; На альпийской вершине [Текст] : повести / Б. Крумов ; пер. с болг.: О. Тихомирова, А. Федотова. – Донецк : Донбас, 1987. – 279 с.
- Крумов, Б. Наско-розвідник [Текст] : повість: для мол. та сер. шк. віку / Б. Крумов ; пер. з болг. Ю.Чикирисова. – К. : Веселка, 1978. – 122 с.
- Крумов, Б. Рокировки [Текст] / Б. Крумов // Современный болгарский детектив / Пер. с болг.; Сост. А.И.Рожченко. – М. : Радуга, 1988. – С. 127-258.
- Крумов, Б. Смак ілюзій [Текст] : роман / Б. Крумов ; Борис Крумов. – К. : Молодь, 1991. – 200 с. – ISBN 5-7720-0551.
- Крыстев, А. Тонкости профессии ; Арника [Текст] / А. Крыстев // Прозрачная маска : сборник произведений болгарских авторов / сост.: К. И. Тарабина ; пер. с болг. И. И. Кормильцева. – М. : Воениздат, 1989. – С. 315-479.
- Кюлюмов, К. Разгром [Текст] : Роман / К. Кюлюмов ; Пер. з болг. Л.Хомутовой. – М. : Радуга, 1990. – 293 с. – ISBN 5-05-002501-Х.
- Лачева, Ц. Виновата любовь [Текст] / Ц. Лачева // Современный болгарский детектив / Пер. с болг.; Сост. А.И.Рожченко. – М. : Радуга, 1988. – С. 259-428.
- Левчев, Л. ана; Внезапные мысли; Большой человек; Соль; Караблекрушение; Романтическая баллада; Песня обо мне; Весенний укор; Смертельный прыжок; На границе; Звездный перекресток [Текст] / Л. Левчев // Громоотводы : Стихи и поэмы / Пер с болг. И.Савельева, Г.Серебрякова и В.Фирсова; Предисл. А.Вознесенского. – М. : Молодая гвардия, 1974.
- Левчев, Л. Громоотводы [Текст] : Стихи и поэмы / Л. Левчев ; Пер с болг. И.Савельева, Г.Серебрякова и В.Фирсова; Предисл. А.Вознесенского. – М. : Молодая гвардия, 1974. – 144 с.
- Манов, Э. Веточка миндаля [Текст] / Э. Манов // Рассказы о подвиге : Повести и рассказы / Пер. с болг. – М. : Худ. лит., 1976. – С. 203-218. – (Б-ка Победы).
- Манов, Э. День рождается [Текст] / Э. Манов ; пер. с болг. Т. Рузской. – М. : Молодая гвардия, 1963. – 444 с.
- Манов, Э. Конец рода Делии [Текст] / Э. Манов ; Пер. с болг. Н.Глен, Е.Евгеньевой; Предисл. И.Шептунова. – М. : Молодая гвардия, 1962. – 336 с.
- Манов, Э. Кручи [Текст] : Роман / Э. Манов ; Пер. с болг. Т.Рузской. – М. : Молодая гвардия, 1968. – 255 с.
- Манов, Э. Кручи [Текст] : Роман / Э. Манов ; Пер. с болг. А.Игнатьева, Г.Рапопорта. – София : Изд-во лит. на ин. яз., 1966. – 264 с.
1
2
3
4
5
6
|