Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Вел) Художня література Великобританії

Документи:

• Шекспир, В. Гамлет, принц Датский; Мера за меру; Отелло; Король Лир [Текст] / В. Шекспир // Полное собрание сочинений : В 8 т. / Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1960. – Т. 6. – С. 5-570.
• Шекспир, В. Гамлет, принц Датский [Текст] / В. Шекспир // Избранное : Пер. с англ. / Сост., авт. ст. и коммент. А.Аникст. – М. : Просвещение, 1985. – С. 113-224.
• Шекспир, В. Генрих VI [Текст] / В. Шекспир // Полное собрание сочинений : В 14 т. / Пер. с англ. – Киев ; Николаев : Киевская Академия Евробизнеса : Академия ; Наукова думка, 1994. – [Т. 1] : Генрих VI; Венера и Адонис. – С. 5-380. – (Академия).
• Шекспир, В. Генрих VІ; Ричард ІІІ [Текст] / В. Шекспир // Полное собрание сочинений : В 8 т. / Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1957. – Т. 1.
• Шекспир, В. Двенадцатая ночь или Что угодно [Текст] / В. Шекспир ; Пер. с англ. М.Лозинского. – М. : Искусство, 1953. – 94 с.
• Шекспир, В. Зимняя сказка; Буря; Генрих VІІІ; Венера и Адонис; Лукреция; Сонеты; Жалобы влюбленной; Страстный пилигрим; Песни для музыки; Феникс и голубка [Текст] / В. Шекспир // Полное собрание сочинений : В 8 т. / Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1960. – Т. 8.
• Шекспир, В. Избранное [Текст] / В. Шекспир ; сост., авт. ст. и коммент. А. Аникст. – М. : Просвещение, 1985. – 447 с. – 15.00.
• Шекспир, В. Избранное [Текст] : в 2 ч. Ч. 2 / В. Шекспир ; сост., авт. ст. и коммент. А. Аникст ; оформл. Н. А. Абакумова. – М. : Просвещение, 1984. – 208 с. – (Школьная библиотека). – 15.00.
• Шекспир, В. Избранные произведения [Текст] / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака и др. ; вступ. ст. М. Морозов. – М. : Гослитиздат, 1953. – 545 с.
• Шекспир, В. Избранные сонеты [Текст] / В. Шекспир // Литературная учеба. – 2005. – № 4. – С. 174-178.
• Шекспир, В. ит Андроник; Комедия ошибок; Укрощение строптивой; Два веронца; Бесплодные усилия любви [Текст] / В. Шекспир // Полное собрание сочинений : В 8 т. / Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1958. – Т. 2.
• Шекспир, В. Как вам это понравится; Двенадцатая ночь, или Что угодно; Юлий Цезарь; Троил и Крессида; Конец - делу венец [Текст] / В. Шекспир // Полное собрание сочинений : В 8 т. / Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1959. – Т. 5.
• Шекспир, В. Как вам это понравится; Зимняя сказка [Текст] / В. Шекспир // Избранные переводы. – М. : Гослитиздат, 1958. – Т. 2. – С. 5-186.
• Шекспир, В. Комедии. Хроники. Трагедии [Текст] / В. Шекспир.
• Шекспир, В. Комедии. Хроники. Трагедии [Текст]. Т. 2 / В. Шекспир ; Пер. с англ.; Сост. Д.Урнова. – М. : Худ. лит., 1988. – 670 с. – (Лит. эпохи Возрождения). – ISBN 5-280-00333-6.
• Шекспир, В. Комедии. Хроники. Трагедии [Текст]. Т. 1 / В. Шекспир ; Пер. с англ.; Сост., вступ. ст. Д.Урнова. – М. : Худ. лит., 1988. – 783 с. – (Лит. эпохи Возрождения). – ISBN 5-280-00332-8.
• Шекспир, В. Комедия ошибок [Текст] / В. Шекспир ; Пер. с англ. П.И.Вейнберга. – М.; Л. : Искусство, 1940. – [138 с.].
• Шекспир, В. Король Генрих IV [Текст] : историческая хроника / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака. – М. : ОГИЗ : Гослитиздат, 1949. – 278 с.
• Шекспир, В. Король Лир [Текст] / В. Шекспир // Избранное : Пер. с англ. / Сост., авт. ст. и коммент. А.Аникст. – М. : Просвещение, 1985. – С. 225-345.
• Шекспир, В. Король Лир; Ромео и Джульета [Текст] / В. Шекспир // Избранные переводы / Сост., вступ. ст. и примеч. С.С.Мокульского. – М. : Гослитиздат, 1957. – Т. 1. – С. 339-576.
• Шекспир, В. Макбет; Антоний и Клеопатра; Кориолан; Тимон Афинский; Перикл; Цимбелин [Текст] / В. Шекспир // Полное собрание сочинений : В 8 т. / Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1960. – Т. 7.
• Шекспир, В. Отелло венецианский мавр [Текст] / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака. – М. : ОГИЗ : Гослитиздат, 1945. – 140 с.
• Шекспир, В. Полное собрание сочинений [Текст] : В 8 т. Т. 6 / В. Шекспир ; Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1960. – 687 с.
• Шекспир, В. Полное собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 10 : Сонеты и другие поэтические произведения. Статьи / В. Шекспир ; пер. с англ. ; cост. А. М. Шахмайкина. – М. : Лабиринт : Алконост, 1997. – 576 с. – ISBN 5-85057-084-5.
• Шекспир, В. Полное собрание сочинений [Текст] : В 8 т. Т. 7 / В. Шекспир ; Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1960. – 824 с.
• Шекспир, В. Полное собрание сочинений [Текст] : В 8 т. Т. 8 / В. Шекспир ; Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1960. – 633 с.
• Шекспир, В. Полное собрание сочинений [Текст] : В 8 т. / В. Шекспир.
• Шекспир, В. Полное собрание сочинений [Текст] : В 8 т. Т. 5 / В. Шекспир ; Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1959. – 640 с.
• Шекспир, В. Полное собрание сочинений [Текст] : В 8 т. Т. 3 / В. Шекспир ; Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1958. – 567 с.
• Шекспир, В. Полное собрание сочинений [Текст] : В 8 т. Т. 1 / В. Шекспир ; Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1957. – 616 с.
• Шекспир, В. Полное собрание сочинений [Текст] : В 8 т. Т. 2 / В. Шекспир ; Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1958. – 548 с.
• Шекспир, В. Пьесы. Сонеты [Текст] / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака, С. Маршака ; вступ. ст. Н. Модестовой. – Киев : Мистецтво, 1976. – 486 с. – (Школьная библиотека). – 5.00.
• Шекспир, В. Пьесы. Сонеты [Текст] / В. Шекспир ; Пер. с англ. Б.Пастернака, С.Маршака. – К. : Мистецтво, 1986. – 448 с. – (Школьная б-ка).
• Шекспир, В. Ромео и Джульета; Сон в летнюю ночь; Веницианский купец; Король Иоанн; Ричард ІІ [Текст] / В. Шекспир // Полное собрание сочинений : В 8 т. / Под ред. А.Смирнова, А.Аникста. – М. : Искусство, 1958. – Т. 3.
• Шекспир, В. Ромео и Джульетта [Текст] / В. Шекспир // Избранное : Пер. с англ. / Сост., авт. ст. и коммент. А.Аникст. – М. : Просвещение, 1985. – С. 14-112.
• Шекспир, В. Ромео и Джульетта; Гамлет; Король Лир [Текст] / В. Шекспир // Пьесы. Сонеты / Пер. с англ. Б.Пастернака, С.Маршака. – К. : Мистецтво, 1986. – С. 27-430. – (Школьная б-ка).
• Шекспир, В. Ромео и Джульетта; Гамлет, принц Датский; Отелло; Король Лир; Макбет [Текст] / В. Шекспир // Комедии. Хроники. Трагедии / Пер. с англ.; Сост. Д.Урнова. – М. : Худ. лит., 1988. – Т. 2. – С.9-644. – (Лит. эпохи Возрождения).
• Шекспир, В. Ромео и Джульетта; Король Генрих IV; Много шуму из ничего; Гамлет; Отелло; Король Лир; Макбет; Антоний и Клеопатра [Текст] / В. Шекспир // Избранные произведения / Пер. с англ. Б.Пастернака, С.Маршака, Т.Щепкиной-Куперник; Вступ. ст. М.Морозов. – М. : Гослитиздат, 1953.
• Шекспир, В. Сонеты [Текст] / В. Шекспир ; пер. С. Маршака // Избранное : Пер. с англ. / Сост., авт. ст. и коммент. А.Аникст. – М. : Просвещение, 1985. – С. 346-417.
• Шекспир, В. Сонеты [Текст] / В. Шекспир // Уроки литературы (Приложение к журналу "Литература в школе"). – 2012. – № 2. – С. 14-15.
• Шекспир, В. Сонеты [Текст] / В. Шекспир ; сост. А. Н. Горбунов. – М. : Радуга, 1984. – 366 с. – на англ. яз. с паралельным рус. текстом. – 6.00.
• Шекспир, Вильям Трагедии [Текст] / Вильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака ; прим.: А. Аникста, М. Морозова. – Л. : Худ. лит., 1982. – 384 с. – (Классики и современники. Зарубежная литература). – 12.00.
• Шекспир, Вильям Трагедии [Текст] / Вильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака ; прим.: А. Аникста, М. Морозова. – Л. : Худ. лит., 1983. – 384 с. – (Классики и современники. Зарубежная литература). – 15.00.
• Шекспир, В. Трагедии [Текст] : пер. с англ. / В. Шекспир ; вступ. и коммент. А. Зверева. – М. : Дет. лит., 1989. – 380 с. – ISBN 5-08-000980-2.
• Шекспир, В. Трагедии [Текст] / В. Шекспир. – М. : Дет. лит., 1964. – 480 с.
• Шекспир, В. Трагедии. Сонеты [Текст] : Пер. с англ. / В. Шекспир. – М. : Худ. лит., 1968. – 791с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 36).
• Шекспир, В. Укрощение строптивой; Сон в летнюю ночь; Много шума из ничего; Король Ричард III; Юлий Цезарь; Король Генрих IV [Текст] / В. Шекспир // Комедии. Хроники. Трагедии / Пер. с англ.; Сост., вступ. ст. Д.Урнова. – М. : Худ. лит., 1988. – Т. 1. – С. 35-754. – (Лит. эпохи Возрождения).
• Шекспир, У. Гамлет [Текст] : трагедия в пяти актах. Акт пятый. Сцена сторая / У. Шекспир ; пер. А.Цветкова // Новый мир. – 2008. – № 8. – С. 121-137.
• Шекспир, У. Гамлет, принц Датский ; Король Лир [Текст] / У. Шекспир. – М. : Искусство, 1971. – 269 с. – (Школьная б-ка).
• Шекспир, У. Двенадцатая ночь, или Что угодно [Текст] / У. Шекспир // Английская комедия XVII-XVIII веков : антология / сост., предисл., коммент. И.В.Ступникова. – М. : Высш. шк., 1989. – С. 44-157. – (Б-ка студента-словесника).

35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45   46    47    48