Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Фра) Художня література Франції

Документи:

• Саррот, Н. Вы слышите их? [Текст] : Роман / Н. Саррот ; Пер. с фр. и послесл. Л.Зониной; Предисл. Евг.Евтушенко. – М. : Известия, 1983. – 127 с.
• Саррот, Н. Иссм, или То, что не имеет названия [Текст] : Пьеса / Н. Саррот ; Пер. с французского М.Аннинской // Иностранная литература. – 2006. – № 9. – С. 139-164.
• Сартр, Ж.-П. "Аминадав", или О фантастике, рассматриваемой как особый язык [Текст] : [Проза] / Ж.-П. Сартр ; Пер. с французского С.Зенкина // Иностранная литература. – 2005. – № 9. – С. 281-294.
• Сартр, Ж.-П. Мадридская марка [Текст] / Ж.-П. Сартр // Рассказы французских писателей / Пер. с фр. В.Шора и Е.Эткинда; Предисл. И.Эренбурга. – М. : Изд-во иностр. лит., 1963. – С. 398-400.
• Сартр, Ж.-П. Мухи [Текст] / Ж.-П. Сартр // Французька п'єса ХХ століття : Збірник / Упоряд.О.Буценко. – К. : Основи, 1993. – С. 157-211.
• Сартр, Ж.-П. Мухи; Мертвые без погребения; Почтительная потаскушка; Дьявол и господь бог; За закрытыми дверями [Текст] / Ж.-П. Сартр // Пьесы / Пер. с фр. – М. : Гудьял-Пресс, 1999. – [Кн. 1]. – (Театр).
• Сартр, Ж.-П. Нудота ; Мур ; Слова [Текст] / Ж.-П. Сартр ; [пер. з фр.: В. Борсука, О. Жупанського ; післям. Н. Білоцерківець]. – Київ : Основи, 1993. – 464 с. – ISBN 5-7707-3313-6.
• Сартр, Жан Поль Последний шанс [Текст] / Жан Поль Сартр ; пер. с фр. А. Колотова и др. – СПб. : Азбука, 2000. – 464 с. – ISBN 5-267-00192-9 : 12.00.
• Сартр, Ж.-П. Пьесы [Текст] / Ж.-П. Сартр ; Пер. с фр.
• Сартр, Жан-Поль Пьесы [Текст]. [Кн. 1] / Жан-Поль Сартр ; Пер. с фр. – М. : Гудьял-Пресс, 1999. – 560 с. – (Театр). – ISBN 5-8026-0045-4.
• Сартр, Жан-Поль Пьесы [Текст]. Кн. 2 / Жан-Поль Сартр ; пер. с фр. – М. : Гудьял-Пресс, 1999. – 528 с. – (Театр). – ISBN 5-8026-0046-2.
• Сартр, Жан-Поль Слова [Текст] / Жан-Поль Сартр ; пер. с фр. Л. Зониной, Ю. Яхниной ; предисл. М. Бажана ; ред. Е. Бабун. – М. : Прогресс, 1966. – 176 с.
• Сартр, Ж.-П. Только правда; Затворники Альтоны; Грязные руки [Текст] / Ж.-П. Сартр // Пьесы / Пер. с фр. – М. : Гудьял-Пресс, 1999. – Кн. 2. – (Театр).
• Сартр, Ж.-П. Тошнота [Текст] / Ж.-П. Сартр // Смех : Романы: Пер. с фр. / Послесл. Н.Пахсарьян, Л.Андреева. – М. : Панорама, 2000. – С.131-351. – (Б-ка "Лауреаты Нобелевской премии").
• Седен, М.-Ж. Философ сам того не зная [Текст] : Комедия в 5-ти действиях / М.-Ж. Седен // Французский театр эпохи Просвещения / Пер.с фр. Н.Любимова; вступ. ст. и комент. С.Мокульского. – М. : Искусство, 1957. – Т. 1. – С. 417-466.
• Селін, Луї-Фердінан Подорож на край ночі [Текст] : роман / Луї-Фердінан Селін ; пер. з фр. П. Таращука ; передм. Д. С. Наливайка. – Харків : Фоліо, 2006. – 367 с. – (Бібліотека світової літератури). – ISBN 966-03-2827-3 : 32.00.
• Селін, Луї-Фердінан Смерть у кредит [Текст] : Пасаж Березіна / Луї-Фердінан Селін ; пер. з фр. Роман Осадчук // Кур'єр Кривбасу. – 2013. – № 284/286. – С. 87–114. – Закінч. Поч.: № 281/283.
• Селін, Луї-Фердінан Смерть у кредит [Текст] : легенда про короля Крогольда / Луї-Фердінан Селін ; пер. з фр. Роман Осадчук // Кур'єр Кривбасу. – 2013. – № 281/283. – С. 122–141.
• Сенгор, Л. С. Хай мені пригравають кори і балафонг [Текст] : (вої для кор і балафонга) / Л. С. Сенгор ; З франц. пер. О.Максикевич // Сучасність. – 2006. – № 2. – С. 11-16.
• Сент-Екзюпері, Антуан де Маленький принц [Текст] / Антуан де Сент-Екзюпері ; пер. з фр. А. Жаловський. – К. : Молодь, 1976. – 96 с. : іл.
• Сент-Екзюпері, А. Планета людей [Текст] / А. Сент-Екзюпері ; Пер. с фр. А.Жаловського. – К. : Молодь, 1980. – 166 с.
• Сент-Екзюпері, А. Планета людей ; Маленький принц [Текст] / А. Сент-Екзюпері ; з фр. пер.: А. Перепадя, А. Жаловський. – Львів : Вища школа, 1981. – 142 с. – (Зарубіжна класика).
• Сент-Екзюпері, А. Планета людей та інші твори [Текст] / А. Сент-Екзюпері ; пер. з фр. А. Перепадя. – Київ : Дніпро, 1968. – 320 с. – (Зарубіжна новела).
• Сент-Екзюпері, А. Твори [Текст] / А. Сент-Екзюпері ; [пер. з фр. А.Жаловський]. – К. : Молодь, 1973. – 353 с.
• Сент-Екзюпері, А. Трагическая гибель самолета "Максим Горький" [Текст] : репортаж / А. Сент-Екзюпері ; пер. с франц. М. Кожевниковой // Иностранная литература. – 2010. – № 8. – С. 41-43.
• Сент-Экзюпери, А. Военные записки. 1939-1944 [Текст] : Художественная публицистика: Пер. с фр. / А. Сент-Экзюпери. – М. : Прогресс, 1986. – 272 с.
• Сент-Экзюпери, А. Маленький принц [Текст] : Сказка / А. Сент-Экзюпери ; Пер. с фр. Н.Галь. – М. : Дет. лит., 1987. – 94 с. – (Библиотечная серия).
• Сент-Экзюпери, А. Маленький принц [Текст] : Сказка / А. Сент-Экзюпери ; Пер. с фр. Н.Галь. – М. : Дет. лит., 1985. – 94с.
• Сент-Экзюпери, А. Манон, танцовщица [Текст] : новелла / А. Сент-Экзюпери ; пер. с франц. и вступл. М.Кожевниковой // Иностранная литература. – 2009. – № 1. – С. 131-148.
• Сент-Экзюпери, А. Ночной полет [Текст] / А. Сент-Экзюпери // Планета людей / Пер. с фр. М.Н.Ваксмаера, Н.Я.Галь. – К. : Молодь, 1986. – С. 3-58.
• Сент-Экзюпери, А. Ночной полет ; Земля людей [Текст] : пер. с фр. / А. Сент-Экзюпери. – М. : Гослитиздат, 1957. – 200 с.
• Сент-Экзюпери, А. Ночной полет; Планета людей; Военный летчик; Письмо заложнику; Маленький принц [Текст] / А. Сент-Экзюпери ; Пер. с фр. – М. : Правда, 1979. – 336 с.
• Сент-Экзюпери, А. Письма к Натали Палей [Текст] : [проза] / А. Сент-Экзюпери ; пер. с франц. и вступл. М.Кожевниковой // Иностранная литература. – 2009. – № 1. – С. 149-155.
• Сент-Экзюпери, А. Планета людей [Текст] : Романы / А. Сент-Экзюпери ; Пер. с фр. М. Н. Ваксмахера и Н. Я. Галь. – К. : Молодь, 1986. – 176с.
• Сент-Экзюпери, А. Планета людей [Текст] / А. Сент-Экзюпери ; Пер. с фр. М.Н.Ваксмаера, Н.Я.Галь. – К. : Молодь, 1986. – 176 с.
• Сент-Экзюпери, Антуан де Планета людей ; Маленький принц [Текст] / Антуан де Сент-Экзюпери ; пер. з фр. Н. Галь ; вступ. ст. Г. Рягузовой. – К. : Дніпро, 1976. – 180 с. – (Школьная библиотека). – 0,39.
• Сент-Экзюпери, А. Планета людей; Военный летчик; Письмо заложнику [Текст] : Пер. с фр. / А. Сент-Экзюпери. – М. : Худ. лит., 1977. – 366 с.
• Сент-Экзюпери, А. Южный почтовый; Ночной полет; Планета людей; Военный летчик; Письмо заложнику; Маленький принц; Пилот и стихии [Текст] : Пер. с фр. / А. Сент-Экзюпери ; Вступ. ст. М.Галлая. – М. : Худ. лит., 1983. – 447 с.
• Сент-Экзюпери, де А. Маленький принц [Текст] / де А. Сент-Экзюпери // Французская новелла ХХ века / Пер. с фр.; Сост. В.Балашов и Т.Балашова. – М. : Худ. лит., 1976. – С. 191-258. – (Библиотечная серия).
• Сервантес, Сааведра М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : роман / Сааведра М. Сервантес ; Тартюф ; Мещанин во дворянстве : комедии / Ж. Б. Мольер. – Москва : Детская литература, 1980. – 686 с. – (Библиотека мировой литературы для детей).
• Сименон, Ж. Бар "Либерти"; Мегрэ у министра; Признание Мегрэ [Текст] / Ж. Сименон // Ловушка Мегрэ : Романы: Пер. с фр. – К. : Вік, 1993. – С. 117-431.
• Сименон, Ж. В подвалах отеля " Мажестик" [Текст] : Повесть / Ж. Сименон // Мастера детектива : Вып.1 / Пер. с англ. и франц.; Составл. Н.Бунина; Вступ. ст. Ю.Уварова. – Москва : Правда, 1989. – [Вып. 1]. – С. 325-440.
• Сименон, Ж. В подвалах отеля "Мажестик" [Текст] / Ж. Сименон // Признания Мегрэ : романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; сост. Н.С.Дроздовой ; послесл. Ю.Уварова. – М. : Правда, 1982. – С. 5-120.
• Сименон, Ж. Гнев Мегрэ [Текст] / Ж. Сименон // Признания Мегрэ : романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; сост. Н.С.Дроздовой ; послесл. Ю.Уварова. – М. : Правда, 1982. – С. 348-450.
• Сименон, Ж. Господин с собачкой; Ноябрь; Три Рембрандта [Текст] : Пер. с фр. Вып. 3 / Ж. Сименон. – М. : МП "Фирма АРТ", 1992. – 298 с. – ISBN 5-86716-023-8.
• Сименон, Ж. Грязь на снегу; Часовщик из Эвертона [Текст] : Пер. с фр. Вып. 2 / Ж. Сименон. – М. : МП "Фирма АРТ", 1992. – 384 с. – ISBN 5-86716-023-8.
• Сименон, Ж. Дело Сен-Фиакр [Текст] / Ж. Сименон // Тайна перекрестка "Трех вдов" / Пер. с фр. Н.Плиско, В.Майского. – М. : СП "Внешсигма", 1991. – С. 161-287.
• Сименон, Ж. Инспектор Кадавр [Текст] : роман / Ж. Сименон ; Ж.Сименон ; пер. с фр. К.Северовой // Мастера детектива : [пер. с англ. и фр.] / [сост. Н.Бунина; предисл. С.Белова]. – Москва : Правда, 1991. – [Вып. 5]. – С. 481-598.
• Сименон, Ж. Кабачок Ньюфаундленцев; 45 в тени [Текст] / Ж. Сименон // Мой друг Мегрэ : Романы: Пер. с фр. – Одесса : Маяк, 1989. – С. 5-200. – (Морская б-ка).
• Сименон, Ж. Кончина Огюста [Текст] : Роман / Ж. Сименон ; Пер. с фр. Э.Л.Шрайбер; Послесл. В.Е.Балахонова. – Л. : Экслибрис, 1991. – 112 с. – ISBN 5-85490-023-8.

38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48   49    50    51    52    53    54    55