Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Фра) Художня література Франції

Документи:

• Сименон, Ж. Ловушка Мегрэ [Текст] : Романы: Пер. с фр. / Ж. Сименон. – К. : Вік, 1993. – 431 с. – ISBN 5-7707-3308-Х.
• Сименон, Ж. Маленький святой; Кончина Огюста [Текст] : Отрывки из романов / Ж. Сименон // Париж изменчивый и вечный : Сб. произведений / Пер. с фр.; Предисл. и послесл. В.Е.Балахонов. – Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1990. – С.363-391.
• Сименон, Ж. Маньяк из Бержерака; Танцовщица "Веселой мельницы"; Суд присяжных [Текст] / Ж. Сименон. – М. : ДЭМ, 1991. – 352 с. – (Б-ка французского детектива).
• Сименон, Ж. Мегрэ и виноторговец [Текст] / Ж. Сименон // Признания Мегрэ : романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; сост. Н.С.Дроздовой ; послесл. Ю.Уварова. – М. : Правда, 1982. – С. 451-561.
• Сименон, Ж. Мегрэ и ленивый вор [Текст] : Пер. с фр. / Ж. Сименон. – М. : СП"Внешсигма", 1991. – 160 с. – ISBN 5-8629-3-9.
• Сименон, Жорж Мегрэ и мертвец [Текст] : роман / Жорж Сименон ; пер. с фр. Ю. Корнеева. – К. : Молодь, 1990. – 144 с. – ISBN 5-7720-0728-9.
• Сименон, Ж. Мегрэ и сотня виселиц [Текст] : Роман: Пер. с фр. / Ж. Сименон. – М. : МП "ПЕТИТ", 1991. – 80 с. – ISBN 5-85936-006-1.
• Сименон, Ж. Мегрэ и сумасшедшая [Текст] / Ж. Сименон ; Пер. с фр. Н.Столярова, Н.Плиско. – М. : СП"Внешсигма", 1991. – 160 с. – ISBN 58629-7-1.
• Сименон, Ж. Мегрэ у министра [Текст] / Ж. Сименон // Признания Мегрэ : романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; сост. Н.С.Дроздовой ; послесл. Ю.Уварова. – М. : Правда, 1982. – С. 121-241.
• Сименон, Ж. Мой друг Мегрэ [Текст] : Романы: Пер. с фр. / Ж. Сименон. – Одесса : Маяк, 1989. – 325 с. – (Морская б-ка). – ISBN 5-7760-0040-8.
• Сименон, Ж. Неизвестные в доме; Правда о Беби Донж [Текст] : Пер. с фр. Вып. 1 / Ж. Сименон. – М. : МП "Фирма АРТ", 1992. – 359 с. – ISBN 5-86716-023-8.
• Сименон, Ж. Новые парижские тайны [Текст] : Пер. с фр. / Ж. Сименон. – М. : Прогресс, 1988. – 392 с. – (Зарубеж. худ. публицистика и докум. проза). – ISBN 5-01-001030-5.
• Сименон, Ж. Пасажир "Полярной Лилии"; 45 в тени; Мой друг Мегрэ [Текст] / Ж. Сименон // Порт туманов : Морские романы: Пер. с фр. – Одесса : Маяк, 1991. – С. 124-444. – (Морская б-ка).
• Сименон, Ж. Под страхом смерти; Преступление нелюдима; Распродажа при свечах; "Мемуары Мегрэ" [Текст] : Пер. с фр. / Ж. Сименон. – М. : НПО "Квант", 1990. – 63с.
• Сименон, Жорж Порт туманов [Текст] : морские романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; авт. послесл. Э. Л. Шрайбер ; ред. Е. С. Гурвич-Перева. – Одесса : Маяк, 1991. – 456 с. – (Морская б-ка). – ISBN 5-7760-0341-5.
• Сименон, Ж. Правда о Беби Донж; Письма следователю; Свидетели [Текст] : Пер. с фр. / Ж. Сименон. – К. : Украина, 1991. – 416 с. – (Мастера острых сюжетов). – ISBN 5-319-00783-3.
• Сименон, Ж. Признания Мегрэ [Текст] / Ж. Сименон // Признания Мегрэ : романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; сост. Н.С.Дроздовой ; послесл. Ю.Уварова. – М. : Правда, 1982. – С. 242-347.
• Сименон, Жорж Признания Мегрэ [Текст] : романы : пер. с фр. / Жорж Сименон ; сост. Н. С. Дроздовой ; послесл. Ю. Уварова. – М. : Правда, 1982. – 576 с. – 14.00.
• Сименон, Ж. Револьвер Мегрэ [Текст] : роман / Ж. Сименон ; пер. с фр. Е.Якушиной // Мастера детектива / [пер. с англ. и франц.и норвеж.;составл. Н.Бунина; вступ. ст. С.Бэлзы]. – Москва : Правда, 1991. – [Вып. 4]. – С. 169-288.
• Сименон, Ж. Тайна перекрестка "Трех вдов" [Текст] / Ж. Сименон ; Пер. с фр. Н.Плиско, В.Майского. – М. : СП "Внешсигма", 1991. – 287 с. – ISBN 5-8629-4-7.
• Сименон, Ж. Цена головы ; Желтый пес ; Смерть Сесили ; Братья Рико [Текст] : пер. с фр. / Ж. Сименон ; послесл. Ю. Уварова. – М. : Правда, 1990. – 270 с. – ISBN 5-253-00119-0.
• Сименон, Ж. Часовщик из Эвертона [Текст] : Романы: Пер. с фр. / Ж. Сименон. – Л. : Худ. лит., 1986. – 560 с.
• Симон, К. Дороги Фландрии [Текст] / К. Симон // Смех / Пер. с фр. – М. : Панорама, 2000. – С.351-605. – (Б-ка "Лауреаты Нобелевской премии").
• Сирано, де Бержерак Иной свет, или Государства и империи Луны [Текст] / де Бержерак Сирано ; Сирано де Бержерак // Зарубежная фантастическая проза прошлых веков / пер. с латин., англ., фр.; вступ. ст. И.Семибратовой. – М. : Правда, 1989. – С. 189-286. – (Библиотека фантастики : в 24 т.).
• Сіменон, Ж. Брати Ріко [Текст] : Роман / Ж. Сіменон ; Пер. з фр. і післям. А.Кисіля. – К. : Держлітвидав України, 1962. – 168 с.
• Сіменон, Ж. Гнів Мегре [Текст] : Роман / Ж. Сіменон // Замах на бродягу : Повісті і романи / Пер. з фр.; Післям. М.Мещеряка. – К. : Дніпро, 1968. – С.101-201.
• Сіменон, Ж. Замах на бродягу [Текст] : Романи та повісті: Пер. з фр. / Ж. Сіменон ; Післям. М.Мещеряка. – К. : Дніпро, 1968. – 384 с.
• Сіменон, Ж. Клуб "100 ключів" [Текст] : Романи / Ж. Сіменон ; Пер. с фр. М.Мещеряк. – К. : Молодь, 1981. – 336 с.
• Сіменон, Ж. Комісарова люлька; Так бідаків не вбивають [Текст] : Повісті / Ж. Сіменон // Замах на бродягу : Повісті і романи / Пер. з фр.; Післям. М.Мещеряка. – К. : Дніпро, 1968. – С.203-275.
• Сіменон, Жорж Мегре в "Пікретсі" [Текст] : роман / Жорж Сіменон ; пер. з фр. П. Воробйова. – К. : Скарбниця, 1991. – 202 с. – (Французький детектив). – ISBN 5-7707-0926-Х.
• Сіменон, Ж. Невдача комісара Мегре [Текст] : Роман / Ж. Сіменон // Замах на бродягу : Повісті і романи / Пер. з фр.; Післям. М.Мещеряка. – К. : Дніпро, 1968. – С.275-377.
• Сіменон, Ж. Порт у тумані; Тюрма [Текст] / Ж. Сіменон // Справа Сен-Ф'якрів : Романи: Пер. с фр. – К. : Рад. письменник, 1969. – С. 107-352.
• Сіменон, Ж. Справа Сен-Ф'якрів [Текст] : Романи: Пер. с фр. / Ж. Сіменон. – К. : Рад. письменник, 1969. – [352 с.].
• Сіменон, Ж. Хто убив Луї?, Зникнення Оділії [Текст] : повісті / Ж. Сіменон // Французький детектив : Романи, повісті / Пер. з фр. – К. : Молодь, 1990. – С. 269-381.
• Сіс, Еманюель Мертва з каналу [Текст] : детектив / Еманюель Сіс ; пер. з фр. Олексій Бондаренко // Дніпро. – 2011. – № 7. – С. 64-87. – Продовж. Поч.: № 5/6.
• Скраб, Э. Шарлатанство; Лиссабонский лютник; Бертран и Ратон, или Искусство заговора; Товарищество, или Лестница славы; Джефет, или В поисках отца; Стакан воды, или Причины и следствия; Пуф, или Ложь и истина [Текст] / Э. Скраб // Пьесы : Пер. с фр. – М. : Искусство, 1960. – (Б-ка драматурга).
• Скриб, Э. Пьесы [Текст] : Пер. с фр. / Э. Скриб. – М. : Искусство, 1960. – 720 с. – (Б-ка драматурга).
• Скуратовський, М. Для дітей і велемудрих людей [Текст] / М. Скуратовський // Вітчизна. – 1992. – № 5-6. – С. 150-151.
• Сорель, Ш. Правдивое комическое жизнеописание Франсиона [Текст] / Ш. Сорель ; Пер. с фр. Г.Ярхо; Вступ. ст. и примеч. А.Бондарева. – М. : Правда, 1990. – 592 с. – ISBN 5-253-00064-Х.
• Сталь, Ж. О германии. Коринна, или Италия [Текст] / Ж. Сталь // Хрестоматия по зарубежной литературе ХIХ века : Пособ. для студ. пед. ин-тов и ун-тов / Сост. А.Аникист. – Москва : Учпедгиз, 1955. – Ч. 1. – С. 345-355.
• Стендаль Ванина Ванини, или Некоторые подробности о последней венте карбонариев, раскрытой в Папской области [Текст] / Стендаль // Французские повести и рассказы ХІХ века / Пер. с фр.; Сост. Н.Трапезниковой; Послесл. М.Трескунова. – М. : Правда, 1989. – С. 83-106.
• Стендаль Ванина Ванини; Виттория Аккорамбони; Семья Ченчи; Герцогиня ди Паллиано; Аббатиса из Кастро [Текст] / Стендаль // Итальянские хроники; Жизнь Наполеона : Пер. с фр. / Прим. Б.Реизова, А.Молока. – М. : Правда, 1988. – С. 5-120.
• Стендаль Ванина Ванини; Сестра Схоластика [Текст] : Новеллы / Стендаль // Избранные произведения : В 2 т. / Пер. с фр. – М. : Южная инициатива, 1993. – Т. 1 : Пармская обитель; Новеллы. – С. 477-552. – (Библиотека зарубежной классики).
• Стендаль Ванина Ванини; Сестра Схоластика; Сундук и привидение; Минна фон Вангель [Текст] / Стендаль // Новеллы : Пер. с фр. – М.; Л. : Гослитиздат, 1952.
• Стендаль Ваніна Ваніні, або Дещо про останню венту карбонаріїв, викриту в Папській області [Текст] / Стендаль // Книга пригод : оповідання : для серед. та ст. шк. віку / упоряд. О. Теоеха ; передм. А. Баканова. – К. : Веселка, 1995. – Вип. 3. – С. 11-35.
• Стендаль Жизнеописания Гайдна, Моцарта и Метастазио; Жизнь Россини [Текст] / Стендаль. – М. : Музыка, 1988. – 640 с. – ISBN 5-7140-0110-9.
• Стендаль Жизнь Наполеона [Текст] : Пер. с фр. / Стендаль. – М. : Голос, 2001. – 432 с. – (Шедевры Мировой Лит.). – ISBN 5-7117-0017-0 : 12.00.
• Стендаль Жизнь Россини [Текст] / Стендаль. – К. : Муз. Україна, 1985. – 348с. – 0.90.
• Стендаль Избранные произведения [Текст] : В 2 кн. Т. 1 : Пармская обитель : роман ; Новеллы / Стендаль ; пер. с фр. – М. : Южная инициатива, 1993. – 552 с. – (Библиотека зарубежной классики). – ISBN 5-8217-0003-5.
• Стендаль Итальянские хроники; Жизнь Наполеона [Текст] : Пер. с фр. / Стендаль ; Прим. Б.Реизова, А.Молока. – М. : Правда, 1988. – 528 с.

39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49   50    51    52    53    54    55