Електронний каталог

• Класифікатори
• 821.111 Англійська література

821.111(73) Американська література, література США англійською мовою

Документи:

• Лонгфелло, Г. Поезії [Текст] / Г. Лонгфелло ; пер. з англ. В. Мисик // Всесвіт. – 1977. – №8. – С. 157-162.
• Лондон, Д. Белый клык [Текст] : повесть / Д. Лондон ; пер. с англ. Н. Волжиной. – Москва : Худ. лит., 1975. – 189 с. – 20.00.
• Лондон, Д. Любов до життя [Текст] / Д. Лондон // Зарубіжна література. 6 клас : посібник-хрестоматія. – Тернопіль : Астон, 2016. – С. 228-245.
• Лондон, Джек Серця трьох [Текст] : роман : для ст. шк. віку / Джек Лондон ; пер. з англ. М. Іванова ; під. ред. Ю. Лісняка. – Київ : Веселка, 1993. – 252 с. – ISBN 5-301-01637-7.
• Лондон, Дж. Мартін Іден [Текст] : роман / Дж. Лондон ; пер. з англ. М. Рябова. – Київ : Молодь, 1968. – 343 с. – (Бібліотека художніх творів для підлітків та юнацтва Джерело). – 20,00.
• Лэндон, Дж. Грешный ангел [Текст] = Wicked Angel / Дж. Лэндон ; пер. с. англ. И. Кузнецовой. – Москва : АСТ, 2004. – 320 с. – (Мини-Шарм). – ISBN 5-17-023965-3.
• Майєр, С. Аптекар [Текст] = Chemist : роман / С. Майєр ; пер. з англ. Ю. Григоренко. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2018. – 528 с. – ISBN 978-617-12-3912-8 : 219,00.
• Макбейн, Э. В метель [Текст] / Э. Макбейн ; пер. А. И. Боченкова // Операция "Апокалипсис" : романы. – Харьков : Фолио, 2000. – С. 347–399. – (Зарубежный бестселлер).
• Макбейн, Э. Клин для убийцы [Текст] / Э. Макбейн ; пер. А. И. Боченкова // Операция "Апокалипсис" : романы. – Харьков : Фолио, 2000. – С. 163–297. – (Зарубежный бестселлер).
• Макбейн, Э. Кровь на стене [Текст] / Э. Макбейн ; пер. А. И. Боченкова // Операция "Апокалипсис" : романы. – Харьков : Фолио, 2000. – С. 297–347. – (Зарубежный бестселлер).
• Макбейн, Эд На игле [Текст] : роман / Эд Макбейн ; перевод А. И. Боченкова // Тегеранский лабиринт : романы. – Харьков : Фолио, 2000. – С.163–327. – (Зарубежный бестселлер).
• Макбейн, Эд Перед рассветом [Текст] : роман / Эд Макбейн ; перевод А. И. Боченкова // Тегеранский лабиринт : романы. – Харьков : Фолио, 2000. – С. 327–398. – (Зарубежный бестселлер).
• Макнот, Д. Благословение небес [Текст] = Almost Heaven : [роман] / Д. Макнот ; пер. с англ. Г. О. Весниной. – Москва : АСТ, 2003. – 480 с. – ISBN 5-17-002638-2.
• Макнот, Д. Благословение небес [Текст] : [роман] / Д. Макнот ; пер. с англ. Г. О. Весниной. – Москва : АСТ : АСТ Москва, 2007. – 477 с. – (Мини-Шарм). – ISBN 5-17-016949-3.
• Макнот, Д. Нечто чудесное [Текст] : [роман] / Д. Макнот ; пер. с англ. Т. А. Перцевой. – Москва : АСТ : Ермак, 2005. – 413 с. – (Мини-Шарм). – ISBN 5-17-017329-6.
• Мейфілд, Д. Довга ніч [Текст] : повість / Д. Мейфілд ; пер. з англ. В. Рамзес, Г. Петровська // Всесвіт. – 1970. – №8. – С. 3-30.
• Мелендез, Б. Вибрані поезії [Текст] / Б. Мелендез ; пер. з англ. Сергій Кузін // Всесвіт. – 2021. – № 3-6. – С. 7–9.
• Монинг, К. М. Любовная гарячка [Текст] = Bloodfever / К. М. Монинг ; пер. с англ. Т. Ивановой. – Харьков : Клуб семейного досуга, 2008. – 335 с. – ISBN 978-966-14-0010-7 : 30.00.
• Ньюман, Т.-Д. Падіння [Текст] : уривок з роману / Т.-Д. Ньюман ; перекл. з англ. Є. Даскал // Всесвіт. – 2023. – № 1/4. – С. 99–122.
• Ньюмарк, Е. Курячий бульйон для душі. Знайди свою внутрішню силу [Текст] : 101 історія про життєву стійкість, позитивні думки та подолання труднощів / Е. Ньюмарк ; пер. з англ. Є. Канчури. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2019. – 448 с. – ISBN 978-617-12-4972-1.
• Оєємі, Г. Містер Фокс [Текст] : роман / Г. Оєємі ; пер. з англ. Ольга Демиденко // Всесвіт. – 2022. – № 1/6. – С. 35–183.
• Паланик, Ч. Невидимки [Текст] : [роман] / Ч. Паланик ; пер. с англ. Ю. Волковой. – Москва : АСТ : Хранитель, 2008. – 300,[4] c. – ISBN 978-985-16-2351-4 : 30.00.
• Паоліні, К. Спадок [Текст] : [трилогія : для дітей серед. шк. віку]. Кн. 1 : Ерагон / К. Паоліні ; пер. І. Бондаря-Терещенка ; іл. С. Чубенко. – Харків : Ранок, 2005. – 687 с.
• Патни, М. Д. Заморская невеста [Текст] : роман / М. Д. Патни ; пер. с англ. У. В. Сапциной. – Москва : АСТ, 2002. – 350 с. – (Очарование). – ISBN 5-17-015678-2 : 24,00.
• Патни, М. Д. Совсем не джентельмен [Текст] : роман / М. Д. Патни ; пер. с англ. А. Михайлова. – Харьков : Клуб семейного досуга, 2014. – 400 с. – ISBN 978-966-14-6794-0.
• Пембертон, М. Далекий берег [Текст] = Some Distant Shore : [роман] / М. Пембертон ; пер. с англ. Э. Г. Коновалова. – Москва : АСТ, 1999. – 400 с. – (Страсть). – ISBN 5-237-04144-2 : 20,00.
• Пембертон, М. Цветущий сад [Текст] = The Flower Garden : [роман] / М. Пембертон ; пер. с англ. В. И. Матвеева. – Москва : АСТ, 1999. – 480 с. – (Страсть). – ISBN 5-237-01628-6 : 20,00.
• Пиколт, Д. Девятнадцать минут [Текст] = Nineteen Minutes : роман / Д. Пиколт ; пер. c англ. О. Бершадской. – Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2009. – 624 с. – ISBN 978-966-14-0276-7.
• Пирс, Б. Запретное влечение [Текст] = Sinful Between the Sheets / Б. Пирс ; пер. с англ. А. Чернец. – Харьков : Книжный клуб семейного досуга, 2008. – 335 с. – ISBN 978-966-14-0009-1 : 30,00.
• По, Е. А. Золотий жук [Текст] / Е. А. По // Зарубіжна література. 7 клас : посібник-хрестоматія. – Тернопіль : Астон, 2016. – С. 271-290.
• Полді, Л. Вибрані поезії [Текст] : із циклу "Київський септет" / Л. Полді ; пер. з анг. Тетяна Друженко // Всесвіт. – 2020. – № 11/12. – С. 51–53.
• Поллини, Ф. Девочки Соерсвилля [Текст] = The Girls of Soersville : эротический детектив / Ф. Поллини ; пер. с англ. В. К. Небышинца. – Минск : Бесядзь, 1993. – 463 с. – (Мир страстей). – ISBN 5-7815-1945-1 : 20,00.
• Портер, Е. Поліанна [Текст] = Pollyanna : роман : для мол. і серед. шк. віку / Е. Портер ; пер. з англ. В. Панченко ; худ. В. Коверзнєва. – Київ : Рідна мова, 2019. – 240 с. – (Класна класика). – ISBN 978-966-917-090-3.
• Портер, Е. Поліанна виростає [Текст] = Pollyanna Grows Uo : роман : для мол. і серед. шк. віку / Е. Портер ; пер. з англ. В. Панченко ; худ. В. Коверзнєва. – Київ : Рідна мова, 2019. – 312 с. – (Класна класика). – ISBN 978-966-917-215-0.
• Портер, Е. Полліанна [Текст] / Е. Портер // Зарубіжна література. 5 клас : посібник-хрестоматія. – Тернопіль : Астон, 2015. – С. 201-266.
• Престон, Д. Загублений світ у дощовому лісі [Текст] : есе для мандрівників / Д. Престон ; пер. з англ. К. Волошина // Всесвіт. – 2021. – № 1/2. – С. 220–223.
• П'юзо, М. Хрещений батько [Текст] : роман / М. П'юзо ; пер. з англ. В. Батюк, О. Овсюк за ред. Ю. Лісняка // Всесвіт. – 1973. – №10. – С. 107-167.
• П'юзо, М. Хрещений батько [Текст] : роман / М. П'юзо ; пер. з англ. В. Батюк за ред. Ю. Лісняка // Всесвіт. – 1973. – №11. – С. 155-201. – Продовж. Поч.: № 10.
• П'юзо, М. Хрещений батько [Текст] : роман / М. П'юзо ; пер. з англ. В. Батюк за ред. Ю. Лісняка // Всесвіт. – 1973. – №12. – С. 120-176. – Продовж. Поч.: № 10, 11.
• П'юзо, М. Хрещений батько [Текст] : роман / М. П'юзо ; пер. з англ. В. Батюк за ред. Ю. Лісняка // Всесвіт. – 1974. – №1. – С. 85-154. – Закінч. Поч.: 1973 р.: № 10, 11, 12.
• Райли, Ю. Скажи мне "люблю" [Текст] / Ю. Райли ; [пер. с англ. С. М. Савченко]. – Харков : Книжный клуб семейного досуга, 2004. – 318 с. – ISBN 966-343-007-9 : 20,00.
• Робардс, К. Однажды летом [Текст] : [роман] / К. Робардс ; пер. с англ. И. А. Литвиновой. – Москва : АСТ : Новости, 1999. – 398 с. – (Страсть). – ISBN 5-23703587-6 : 20,00.
• Робертс, Н. Объятия смерти [Текст] : роман / Н. Робертс ; пер. с. англ. В. Тирдатова. – Москва : Эксмо, 2004. – 349 с. – ISBN 5-699-04573-2 : 15,00.
• Робертс, Н. Сладкая месть [Текст] : [роман] / Н. Робертс ; пер. с англ. Л. И. Желоховцевой. – Москва : АСТ, 1998. – 526 с. – (Интрига). – ISBN 5-237-00965-4 : 20,00.
• Робертс, Н. Я выбираю тебя [Текст] : роман / Н. Робертс ; пер. с англ. М. Павловой. – Москва : ЭКСМО-Пресс, 1999. – 364 с. – (Наслаждение). – ISBN 5-04-0038888-7 : 18,00.
• Робертс, Н. Яд бессмертия [Текст] : роман / Н. Робертс ; пер. с англ. А. Ю. Кабалкина. – Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. – 348 с. – ISBN 5-04-007953-2 : 20,00.
• Плененные звездой [Текст] : романтические повести / Н. Робертс, Д. Грегори, Р. Р. Ланган, М. Уиллман ; [пер. М. А. Креснін]. – Харьков : Клуб семейного досуга, 2005. – 383 с. – ISBN 966-343-099-0 : 30,00.
• Родріґез, Р. Ojala [Текст] : есей / Р. Родріґез ; пер. з англ. та прим. Віктор Рахнянський // Всесвіт. – 2018. – № 7/8. – С. 124–137.
• Рукелак, Д. Приховані малюнки [Текст] : роман / Д. Рукелак ; пер. з англ. О. Захарченко. – Харків : КСД, 2023. – 384 с. – ISBN 978-617-12-9821-7.
• Рэддон, Ш. Навеки моя [Текст] / Ш. Рэддон. – Харьков : Книжный клуб семейного досуга, 2005. – 446 с. – ISBN 966-8007-83-2 : 30,00.

1    2    3    4    5   6