Електронний каталог

• Класифікатори
• Л

література США

Документи:

• Лондон, Д. Біле Ікло [Текст] : повість та оповідання : Для серед. шк. віку: Пер. з англ. / Д. Лондон ; пер. пер. з англ. – К. : Веселка, 1986. – 216 с.
• Лондон, Д. Твори [Текст] : пер. з англ. : у 12 т. Т. 2 : Дочка снігів; Поклик предків; На дні прірви: Пер. з англ. / Д. Лондон. – Київ : Дніпро, 1969. – 466 с.
• Лондон, Д. Я много жил... [Текст] : Пер. с англ. / Д. Лондон ; Авт. критико-биографич. материала В.Быков. – М. : Молодая гвардия, 1973. – 480 с. – (Тебе в дорогу, романтик).
• Лондон, Дж. Мартин Иден. Рассказы [Текст] : пер. с англ. / Дж. Лондон ; вступ. ст. Г. Злобина. – Москва : Худ. лит., 1986. – 606 с. – (Библиотека классики).
• Лондон, Дж. Мартин Иден. Рассказы [Текст] / Дж. Лондон ; Пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1972. – 543 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 160).
• Лондон, Дж. Мартін Іден [Текст] : Кн. для читання англ. мовою в ст. кл. сер. шк. / Дж. Лондон. – 3-є вид. – К. : Рад. шк., 1973. – 108 с. – На обкл.: London J. Martin Eden.
• Лондон, Дж. Мартін Іден [Текст] = Martin Eden : кн. для читання англ. мовою в ст. кл. сер. шк. / Дж. Лондон. – 4-е вид. – К. : Рад. шк., 1979. – 108 с. – На обл. назв. англ. – 0,25.
• Лондон, Дж. Міжзоряний мандрівник [Текст] : Роман: Пер. з англ. / Дж. Лондон. – К. : Держлітвидав України, 1957. – 254 с. – (Б-ка світової класики).
• Лондон, Дж. Повести [Текст] / Дж. Лондон ; [вступ. ст. А.М.Зверева ; пер. с англ.]. – М. : Правда, 1981. – 656 с. – 36000,00.
• Лондон, Дж. Повести и рассказы [Текст] : Пер. с англ. / Дж. Лондон. – Днепропетровск : Проминь, 1988. – 382 с.
• Лондон, Джек Рассказы [Текст] : пер. с англ. / Джек Лондон. – М. : Худ. лит., 1978. – 476 с.
• Лондон, Дж. Рассказы и очерки [Текст] : Пер. с англ. / Дж. Лондон ; Передисл. А.Миронова. – М. : Гослитиздат, 1950. – [172 с.].
• Лондон, Дж. Рассказы южных морей [Текст] : Пер. с англ. / Дж. Лондон ; Передисл. М.Соколянского. – Одесса : Маяк, 1980. – 224 с. – (Морская б-ка).
• Лондон, Дж. Северные рассказы [Текст] / Дж. Лондон ; Вступ. ст. Н.Трапезниковой ; пер. Пер. с англ. – Казань : Изд-во КГУ, 1986. – 318 с.
• Лондон, Дж. Твори [Текст] : пер. з англ. : у 12 т. Т.7 : Буйний день; Смок Беллю: Пер. з англ. / Дж. Лондон. – Київ : Дніпро, 1971. – 526 с.
• Лотоцька, Олександра Особливості перекладу мовних реалій як одиниць безеквівалентної лексики [Текст] : на основі англомовних прозових творів О. Генрі / Олександра Лотоцька // Мандрівець. – 2012. – № 3. – С. 72-74. – Бібліогр. в кінці ст.
• Луцишина, О. "Я скінчив свій двобій із сонцем" [Текст] : поезія. Іронія і метафізика Волеса Стивенса / О. Луцишина // Кур'єр Кривбасу. – 2008. – № 9-10. – С. 302-307.
• Львова, И. В. Достоевский в дневниках Дж. Керуака [Текст] / И. В. Львова // Русская литература. – 2010. – № 1. – С. 187-192.
• Ляпнягова, С. Г. "Между актами" Вирджинии Вулф как роман-метафора [Текст] / С. Г. Ляпнягова // Филологические науки. – 2006. – № 4. – С. 33-39.
• Макаренко, Ю. Зображення конфлікту реального та ілюзорного через поетичні особливості водевілю у п'єсі Е.Олбі "П'єса про Маля" [Текст] / Ю. Макаренко // Сучасний погляд на літературу. – 2007. – Вип. 11. – С. 126-131.
• Микитишин, Г. Волт Вітмен і український футуризм 20-30 років [Текст] / Г. Микитишин // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2000. – Вип. 3(8) : Теорія літератури і порівняльне літературознавство. – С. 148-170.
• Митчелл, Маргарет Унесенные ветром [Текст]. Т. 2. Ч. 4-5 / Маргарет Митчелл ; пер. с англ. Т. Кудрявцевой. – М. : Правда, 1986. – 592 с.
• Михасів, Т. С. Лінгвокогнітиваний характер категорії антропоцентричності у поезії У.Уїтмена [Текст] : (на матеріалі збірки "Листя трави") / Т. С. Михасів // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.ІV: Ч.2 : Лінгвокультурологічна інтерпретація тексту. – С. 270-278.
• Михед, Т. Значення трансценденталізму у формуванні національної літератури США: доктрина і практика [Текст] / Т. Михед // Університет. – 2007. – № 5. – С. 64-71.
• Михед, Т. В. Автобіографізм як один із змістоформних концептів творчості Волта Вітмена [Текст] / Т. В. Михед // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.VІІ: Ч.1 : Художня література в контексті культури. – С. 225-229.
• Михед, Т. В. Семантика концепту страху в українських повістях Миколи Гоголя та оповіданнях Вашінгтона Ірвінга і Натаніеля Готорна [Текст] / Т. В. Михед // Література та культура Полісся. – 2005. – Вип.30. – С. 65-72.
• Мурадханян, І. С. Функції фантастики в художньому світі Е. По та її рецепція у Ф. Достоєвського [Текст] / І. С. Мурадханян // Науковий вісник Чернівецького університету. – 1999. – Т.68 : Германська філологія. – С. 18–27. – Бібліогр. в кінці ст.
• Нагачевска, О. О. Риси феміністичної прози в творчості Д.К.Оутс [Текст] : (образи підлітків-дівчат) / О. О. Нагачевска // Мова і культура. – 2003. – Вип. 6, Т. 6: Ч. 2 : Художня література в контексті культури. – С. 254-262.
• Нагачевська, О. О. Окремі риси "майбутнього" модернізму в романі Кейт Шопен "Пробудження" [Текст] / О. О. Нагачевська // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.VІІ: Ч.1 : Художня література в контексті культури. – С. 160-167.
• Нагачевська, О. О. Цикл готичних романів у творчості Джойс Керол Оутс. "Бельфлер" [Текст] / О. О. Нагачевська // Мова і культура. – 2002. – Вип.4, Т.ІV: Ч.2 : Мова і художня творчість. – С. 41-57.
• Назарець, В. М. Життєве та поетичне кредо Волта Вітмена [Текст] / В. М. Назарець, Є. М. Васильєв, Ю. В. Пелех // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2006. – № 7/8. – С. 2-5.
• Ничко, О. Військовий кореспондент Джон Стейнбек про Італію та італійців [Текст] / О. Ничко // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2006. – Вип. 2 (20). – С. 296-307.
• Ничко, О. Еміль Золя та Джон Стейнбек: теорія і практика експериментального роману [Текст] / О. Ничко // Мандрівець. – 2008. – № 6. – С. 65-70.
• Ничко, О. Італійці у прозі Джона Стейнбека (романи "Тортилія Флет", "Зима незгоди нашої") [Текст] / О. Ничко // Мандрівець. – 2007. – № 5. – С. 46-52.
• Ничко, О. Парадокс і мрія як автостереотипні риси американця (за творами Дж.Стейнбека) [Текст] / О. Ничко // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2008. – Вип. 3(25). – С. 295-307.
• Ніколенко, О. М. Генрі Вордсворт Лонгфелло [Текст] / О. М. Ніколенко // Романтизм у поезії. – Харків : Ранок : Веста, 2003. – С. 147-168. – (Скарбниця словесника).
• Овсюк, О. Загадки і таємниці роману Дена Брауна "Код да Вінчі" [Текст] / О. Овсюк // Всесвіт. – 2008. – № 3-4. – С. 149-156.
• Овчаренко, Н. Ф. Современный антимилитаристский роман США [Текст] / Н. Ф. Овчаренко. – К. : Наук. думка, 1981. – 183 с. – 1,40.
• Оржицький, Ігор Сесар Вальєхо: національна тотожність перуанського поетичного авангарду [Текст] / Ігор Оржицький // Слово і час. – 2011. – № 7. – С. 63-69. – Бібліогр. в кінці ст.
• Павленко, Т. М. Безумство персонажів Рея Бредбері [Текст] : на матеріалі оповідань із книги Р. Бредбері"Quicker than the eye" / Т. М. Павленко // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2005. – С. 215–216. – Бібліогр. в кінці ст.
• Павленко, Т. М. Бажання персонажів Рея Бредбері [Текст] / Т. М. Павленко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2006. – № 12. – С. 6-8.
• Павленко, Т. М. Бажання персонажів Рея Бредбері [Текст] / Т. М. Павленко // Зарубіжна література в школах України. – 2006. – № 10. – С. 14-17.
• Павленко, Т. М. Безумний всесвіт Рея Бредбері [Текст] : До вивчення творчості Рея Бредбері 1995-1996 років / Т. М. Павленко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2006. – № 7/8. – С. 43-44.
• Павленко, Т. М. Символіка оповідань Рея Бредбері [Текст] / Т. М. Павленко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2006. – № 7/8. – С. 44-46.
• Панкова, Л. Г. Джон Рід [Текст] : життя і творчість / Л. Г. Панкова. – К. : Дніпро, 1977. – 108 с. – 0,17.
• Панова, О. "Темный смех" белой Америки. Шервуд Андерсон и американский "примитив" [Текст] / О. Панова // Вопросы литературы. – 2009. – № 1. – С. 221-240.
• Панова, О. Ю. "Вид из аэроплана": американский примитив Гертруды Стайн [Текст] / О. Ю. Панова // Филологические науки. – 2011. – № 2. – С. 25-35.
• Папоров, Ю. Н. Хемингуэй на Кубе [Текст] : очерки / Ю. Н. Папоров. – М. : Сов. писатель, 1979. – 415 с. – 1,80.
• Передерій, С. Американський детективний роман 20-30-х років ХХ століття: традиції і новаторство [Текст] / С. Передерій // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2010. – Вип. 29. – С. 287-298.
• Полищук, О. В. Жанрообразующие функции художественного времени и художественного пространства в произведениях У.Фолкнера [Текст] : (на примере трилогии "Деревушка", "Город", "Особняк") / О. В. Полищук // Мова і культура. – 2001. – Вип.3, Т.IV : Мова і художня творчість. – С. 192-198.

1    2    3    4    5   6    7    8