Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Іта) Художня література Італії

Документи:

• Еко, Умберто Празький цвинтар [Текст] : роман / Умберто Еко ; пер. з іт. Ю. В. Григоренко. – Харків : Фоліо, 2011. – 634 с. – (Карта світу). – ISBN 978-966-03-5749-5 : 30.00.
• Йовине, Ф. Земли Сакраменто [Текст] : роман / Ф. Йовине ; Франческо Йовине; пер. с итал. А.Старостина, В.Кочергина; Послесл. А.Гусева. – М. : Изд-во иностр. лит., 1955. – 287 с.
• Кавальканті, Г. Поезія [Текст] / Г. Кавальканті // Березіль. – 1993. – № 3-4. – С. 13.
• Каваццони, Э. Кратчайшие жизнеописания сирийских пустынножителей [Текст] : [новелла] / Э. Каваццони ; пер. с итал. Н.Ставровской // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 117-120.
• Кальвино Заблудившийся полк; Лес у шоссе; Судно ,груженное крабами; Путешествие с коровами [Текст] / Кальвино // Дети Италии : Рассказы современных итал. писателей / Пер. с ита. А. Богемская. – М. : Детгиз, 1962. – С. 54-73.
• Кальвино, И. Барон на дереве [Текст] : Роман / И. Кальвино ; Пер. с ит. Л.Вершинина; Вступ. ст. Р.Хлодовского. – М. : Худ. лит., 1965. – 246 с.
• Кальвино, И. Если однажды зимней ночью путник [Текст] : Роман / И. Кальвино ; Пер. с ит. Г.Киселева. – М. : Иностр. лит., 2000. – 320 с. – (Иллюминатор). – ISBN 5-93636-014-8 : 9.00.
• Кальвино, И. Заблудившийся полк; Лес у шоссе; Судно ,груженное крабами; Путешествие с коровами [Текст] / И. Кальвино // Дети Италии : Рассказы современных итал. писателей / Пер. с ита. А. Богемская. – М. : Детгиз, 1962. – С. 54-73.
• Кальвино, И. Зеркало-мишень [Текст] / И. Кальвино ; пер. с итальянского Н.Ставровской // Иностранная литература. – 2008. – № 12. – С. 143-147.
• Кальвино, И. Кот и полицейский [Текст] : Избранное / И. Кальвино ; Пер. с ит. А.С.Короткова; Предисл. С.А.Ошеров. – М. : Молодая гвардия, 1964. – 429 с.
• Кальвино, И. Путь в штаб; Вступление в войну; Коварное селение [Текст] / И. Кальвино // Любовь в Болонье : Рассказы / Пер. с итал.; Предисл. К. Зелинского. – М. : Изд-во иностр. лит., 1962. – С. 119-148.
• Кальвіно, Італо Міста незримі [Текст] : роман / Італо Кальвіно ; пер. з італ. Іван Герасим // Всесвіт. – 2012. – № 11/12. – С. 27–88.
• Кампана, Дино Орфические песни [Текст] : [поэзия] / Дино Кампана ; пер. с итал. и вступ. ст. Петра Епифанова // Иностранная литература. – 2012. – № 10. – С. 126–147.
• Кампанелла Город Солнца [Текст] / Кампанелла ; Кампанелла // Зарубежная фантастическая проза прошлых веков / пер. с латин., англ., фр.; вступ. ст. И.Семибратовой. – М. : Правда, 1989. – С. 133-188. – (Библиотека фантастики : в 24 т.).
• Карамелла, А. "Я был незаменимым почтальоном" [Текст] : Стихи / А. Карамелла ; Пер. с итал. Е.Солоновича // Иностранная литература. – 2006. – № 12. – С. 55-61.
• Каратти, С. Что-то останется, только что?.. [Текст] : [стих] / С. Каратти ; Пер. с итальянского Я.Арьковой // Иностранная литература. – 2007. – № 11. – С. 192.
• Кардуччи, Дж. Избранное [Текст] / Дж. Кардуччи ; сост., вступ. ст., ред. пер. И. Поступальского. – М. : Худ. лит., 1958. – 287 с.
• Кардуччі, Джозуе Вибрані поезії [Текст] : пер. з італ. Василь Білоцерківський / Джозуе Кардуччі // Всесвіт. – 2011. – № 5/6. – С. 16-23.
• Кардуччі, Д. Поезія [Текст] / Д. Кардуччі // Березіль. – 1993. – № 3-4. – С. 14.
• Кассола, К. Рубка леса [Текст] : Сборник / К. Кассола ; Пер. с ит. Д.Розенталя, Л.Шаровой. – М. : Изд-во иностр. лит., 1958. – 96 с.
• Кастело, Бранко К. Комадор; Ландимский слепец; Наследница майората Ромарис; Мария Мойзес [Текст] : Новеллы / Бранко К. Кастело // Пагубная любовь: Роман. Новеллы : Пер. с португ. / Предисл. Н.Матяш. – М. : Худ. лит., 1990. – С. 221-451.
• Квазимодо, С. Ветер в Тиндари ; Земля ; Зеркало ; Остров Одиссея ; В гости зову тополя [Текст] / С. Квазимодо // Западноевропейская поэзия ХХ века / Ред. М. Ваксмахер, А. Парин, С. Шлапоберская. – М. : Худ. лит., 1977. – С. 400-405. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 152).
• Коллоди, К. Приключения Пиноккио [Текст] / К. Коллоди ; пер. с итал. Э.Казакевича. – М. : Композитор, 1992. – 129 c. – (Круг чтения). – ISBN 5-85285-318-6.
• Конте, Дж. Осеннее равноденствие [Текст] / Дж. Конте // Девушка в тюрбане : Сборник / Пер. с итал.; Предисл. А.Веселицкого. – М. : Радуга, 1991. – С. 165-238.
• Контерно-Джульєльмінетті, К. Життя та смерть Відерборена [Текст] : Оповідання / К. Контерно-Джульєльмінетті ; З есператнто пер. В.Паюк // Всесвіт. – 2007. – № 3-4. – С. 121-123.
• Кончини, Э. Они шли на восток [Текст] : Литературный сценарий / Э. Кончини, Д. Сантис, С. С. Смирнов. – М. : Искусство, 1965. – 128 с.
• Лампедуза, Д. Т. Гепард [Текст] : Роман / Д. Т. Лампедуза ; Пер. з іт. М.Мещеряка. – К. : Держлітвидав України, 1961. – 183 с.
• Ланцетта, П. Прожигать жизнь [Текст] : [новелла] / П. Ланцетта ; пер. с итал. И.Семенова // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 152-154.
• Леви, К. Христос остановился в Эболи [Текст] : очерки / К. Леви ; пер. с итал. и предисл. Г. Рубцовой. – Москва : Изд-во иностр. лит., 1955. – 230 с.
• Леонардо, да Винчи Басни; Фацетии; Предсказания [Текст] = Художественная проза / да Винчи Леонардо // Избранное : Суждения об искустве. Художественная проза. Научная проза. Коментарии / Пер. с итал. А.Губеева, В.Зубова и А.Эфроса. – М. : Гослитиздат, 1952. – С. 127-174.
• Леонардо, да Винчи Избранное [Текст] / да Винчи Леонардо ; Пер. с ит. А.Губеева, В.Зубова, А.Эфроса. – М. : Гослитиздат, 1952. – 260 с.
• Леонардо, да Винчи Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 2 / да Винчи Леонардо ; Леонардо да Винчи ; ред. Б.В.Легран, А.М.Эфрос. – СПб. : Изд. Дом "Нева" ; М. : ОЛМА-ПРЕСС, 2000. – 415 с. : ил. – (Мировое наследие). – ISBN 5-7654-0472-3 : 6.75.
• Леонардо, да Винчи Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 1 / да Винчи Леонардо ; Леонардо да Винчи ; ред. Б.В.Легран, А.М.Эфрос. – СПб. : Изд. Дом "Нева" ; М. : ОЛМА-ПРЕСС, 2000. – 415 с. : ил. – (Мировое наследие). – ISBN 5-7654-0471-5 : 6.75.
• Леонардо, да Винчи Об истинной и ложных науках; О своих трудах, талантах и знаниях; О времени, жизни и смерти; О Земле, Луне и Солнце; О строениях человека и других животных; О растениях; Мысли и афоризмы [Текст] : Научная проза / да Винчи Леонардо // Избранное : Суждения об искустве. Художественная проза. Научная проза. Коментарии / Пер. с итал. А.Губеева, В.Зубова и А.Эфроса. – М. : Гослитиздат, 1952. – С. 175-238.
• Леонардо, да Винчи Сказки, легенды, притчи [Текст] / да Винчи Леонардо ; Пер. с ит. и послесл. А.Махова. – Л. : Дет. лит., 1983. – 142 с.
• Леонардо, да Винчи Споры живописца с поэтом, музыкантом и скульптором; Обучение живописца; Подразделение живориси; О рельефности, о свете и тени; Об освещении; Об изображении человека и егодвижений; Описания [Текст] = Суждения об искустве / да Винчи Леонардо // Избранное : Суждения об искустве. Художественная проза. Научная проза. Коментарии / Пер. с итал. А.Губеева, В.Зубова и А.Эфроса. – М. : Гослитиздат, 1952. – С. 31-126.
• Леопарди, Д. Одинокий дрозд; Безконечность; К луне; Уединенная жизнь; Покой после бури; К себе самому; Любовь и смерть; Воспоминания; Суббота в деревне; Закат луны [Текст] / Д. Леопарди // Лирика / Пер. с ит. А.Ахматовой, А.Наймана; Предисл. Н.Томашевского. – М. : Худ. лит., 1967. – (Сокровища лирической поэзии).
• Леопарди, Джакомо Греческие оды и не только [Текст] / Джакомо Леопарди ; пер. с греч., с итал. и вступ Татьяны Стамовой // Иностранная литература. – 2013. – № 4. – С. 97–100.
• Леопарди, Дж. Лирика [Текст] / Дж. Леопарди ; Пер. с ит. А.Ахматовой, А.Наймана; Предисл. Н.Томашевского. – М. : Худ. лит., 1967. – 130 с. – (Сокровища лирической поэзии).
• Леопарді, Д. На пам'ятник Данте; Остання пісня Сапфо; Перша любов; Безмежність; Вечір святочного дня; Сон; Самотне життя; Відродження; До себе самого; Захід місяця; Наслідування; Скерцо [Текст] / Д. Леопарді // Поезії : Пер. з іт. / Передм. О.Алексєєнко. – Київ : Дніпро, 1988. – (Перлини світової лірики).
• Леопарді, Дж. Поезії [Текст] : пер. з іт. / Дж. Леопарді ; упоряд. М. І. Литвинецьпередм. та прим. О. Б.Алексєєнко. – Київ : Дніпро, 1988. – 171 с. – (Перлини світової лірики). – ISBN 5-308-00196-0 : 17,00.
• Лерро, Л. Девушка-китаянка [Текст] : [стих] / Л. Лерро ; Пер. с итальянского Я.Арьковой // Иностранная литература. – 2007. – № 11. – С. 191-192.
• Линдгрен, А. Малыш и Карлсон / А.Линдгрен. Приключения Чиполлино / Д.Родари. Мэри Поппинс / П.Трэверс. Маленький принц / А. де Сент-Экзюпери [Текст] / А. Линдгрен. – М. : Дет. лит., 1983. – 590 с. – (Б-ка мировой лит. для детей. Т.46).
• Лодоли, М. Бедолаги ; Кассета ; Пузыри [Текст] : рассказы / М. Лодоли ; пер. с итал. и вступ.: И. Боченкова, Н. Симонова // Иностранная литература. – 2011. – № 2. – С. 142-167.
• Лори, Т. На бирже в Беневенто [Текст] / Т. Лори // Дети Италии : Рассказы современных итал. писателей / Пер. с ита. А. Богемская. – М. : Детгиз, 1962. – С. 80-89.
• Лука, Э. Доска [Текст] : рассказ / Э. Лука ; пер. с итальянского Е. Прокопьевой // Иностранная литература. – 2009. – № 12. – С. 75-82.
• Магрелли, В. Стихи [Текст] / В. Магрелли ; пер. с итал. Е.Солоновича // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 76-77.
• Макьявелли, Н. Сказка.Черт, который женился [Текст] / Н. Макьявелли // Европейская новелла Возрождения / Сост. Н.Балашова, А.Михайлова, Р.Хлодовского. – М. : Худ. лит., 1974. – С. 119-126. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 31).
• Малапарте, К. Бал у Кремлі [Текст] : розділи з архівних публікацій / К. Малапарте ; з італ. пер. Ю.Педан // Всесвіт. – 2009. – № 11-12. – С. 105-124.
• Малапарте, К. Ігри на порозі пекла [Текст] : оповідання / К. Малапарте ; З італійської пер. Ю.Педан // Київ. – 2007. – № 12. – С. 120-123.

1    2    3    4    5   6    7    8