Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Пол) Художня література Польщі

Документи:

• Корчак, Януш Избранное [Текст] / Януш Корчак ; пер. с пол.: Н. Я. Подольской, К. Э. Сенкевич. – К. : Рад. шк, 1983. – 528 с. – (Мир в образах). – 15,00.
• Корчак, Я. Із книги "Дитя салону" [Текст] : [повість] / Я. Корчак ; пер. з пол. Ірина Карівець // Кур'єр Кривбасу. – 2016. – № 314/316. – С. 143–162.
• Корчак, Я. Коли я знову стану маленьким; Літо в селі; Слава [Текст] : Повісті / Я. Корчак // Правила життя : Вибрані твори / Пер. з пол. Г.Ю.Попсуєнко; Післямов. М.Ю.Гандзій. – К. : Молодь, 1989. – С. 4-223.
• Корчак, Я. Король Матиуш Первый; Король Матиуш на необитаемом острове; Педагогические повести [Текст] / Я. Корчак ; пер. с польск. Н.Подольской; послесл. А.Шарова. – М. : Правда, 1989. – 480 с.
• Корчак, Я. Лето в Михалувке; Слава; Правила Жизни. Педагогика для детей и для взрослых; Дневник [Текст] : Педагогические повести / Я. Корчак // Король Матиуш Первый; Король Матиуш на необитаемом острове; Педагогические повести / Пер. с польск. Н.Подольской; Послесл. А.Шарова. – М. : Правда, 1989. – С. 311-464.
• Корчак, Я. Первый снег [Текст] : Пер. с польск. / Я. Корчак // Повести и рассказы современных зарубежных писателей / Сост. И.С.Чернявская. – М. : Дет. лит., 1983. – С. 631-633. – (Б-ка мировой лит. для детей. Т.49).
• Корчак, Я. Правила життя [Текст] / Я. Корчак ; пер. з пол. Г. Ю. Попсуєнко; післям. М. Ю. Гандзій. – К. : Молодь, 1989. – 320 с. – ISBN 5-7720-0266-Х.
• Корчак, Я. Правила життя; Щоденник [Текст] : Педагогічні бесіди / Я. Корчак // Правила життя : Вибрані твори / Пер. з пол. Г.Ю.Попсуєнко; Післямов. М.Ю.Гандзій. – К. : Молодь, 1989. – С. 224-312.
• Косідовський, З. Коли Сонце було Богом [Текст] / З. Косідовський ; Пер. з польськ. О.Федосенка; Передм. М.Брайчевського. – К. : Дитвидав, 1963. – 344 с.
• Костецки, Т. Дом тихой смерти [Текст] / Т. Костецки // Жаркое из косули/ З.Зейдлер-Зборовски; Дом тихой смерти/ Т.Костецки. – М. : Вега : Раритет-политика : Мир и культура, 1993. – С. 169-318.
• Кохановський, Я. Поезії [Текст] / Я. Кохановський ; Пер. з пол. та передм. П.Тимочка. – К. : Дніпро, 1980. – 143с. – 2.00.
• Кохановський, Ян Пісня ІІІ ; Трен ІІІ ; Трен ХІІІ ; Фрашки ; Людина-Божа забавка [Текст] / Ян Кохановський // Дзвони зимою : антологія польської поезії / в пер. Д. Павличка. – К. : Основи, 2000. – С. 9-14.
• Кравчук, А. Нерон [Текст] : Исторический роман / А. Кравчук ; Пер. с польск. С.Ларина; Послеслов. С.Бэлзы. – М. : Радуга, 1989. – 295 с. – ISBN 5-05-002370-Х.
• Краєвський, М. Привиди в місті Бреслау [Текст] : уривок з роману / М. Краєвський // Кур'єр Кривбасу. – 2010. – № 9-10. – С. 216-258.
• Красинский, Я. Сын Валленрода [Текст] : Роман / Я. Красинский ; Пер. с польск. М.Васильева, Л.Волгина; Послесл. М.Игнатова. – М. : Радуга, 1985. – 320 с.
• Красіцький, І. Байки та приповістки [Текст] / І. Красіцький ; Пер. з польськ. і вступ. ст. М.Годованець. – К. : Дніпро, 1970. – 160 с.
• Крашевский, И. И. Кунигас. Роман из литовской старины [Текст] / И. И. Крашевский. – [Петроград] : [Изд.П. П. Сойкина], [1915?]. – 211 с.
• Крашевский, Ю. И. Брюль [Текст] / Ю. И. Крашевский ; пер. с польск. С. Тонконоговой ; вступ. ст. О. Морозовой. – М. : Худ. лит., 1980. – 320 с.
• Крашевский, Ю. И. Графиня Козель [Текст] / Ю. И. Крашевский ; пер. с польск. Е. Ивовой ; предисл. И. Миллера. – М. : Худ. лит., 1971. – 335 с.
• Крашевский, Ю. И. Король холопов [Текст] : Пер. с польск. / Ю. И. Крашевский. – М. : "Печатное дело" : " Аспол", 1993. – 432 с. – (Зарубежный исторический роман). – ISBN 5-87056-021-7.
• Крашевский, Ю. И. Маслав; Кунигас [Текст] / Ю. И. Крашевский ; Пер. с польск. – М. : "Печатное дело"; " Аспол", 1994. – 432 с. – ISBN 5-87056-019-5.
• Крашевскій, Іосифъ Болеславцы (Огнемъ и мечомъ за родину) [Текст] : романъ изъ временъ Болеслава Щедраго / Іосифъ Крашевскій. – Петроградъ : Изд. П. П. Сойкина, [1915?]. – 264 с. – (Собраніе сочиненій Іосифа Игнатія Крашевскаго / подъ ред. І. І. Ясинскаго (Максима Белинскаго)). – 50,00.
• Крашевскій, І. Будникъ ; Ермола [Текст] / І. Крашевскій. – Петроградъ : Изд. П. П. Сойкина, [1915?]. – 224 с. – (Собраніе сочиненій Іосифа Игнатія Крашевскаго / подъ ред. І. І. Ясинскаго (Максима Белинскаго)).
• Крашевскій, І. Графъ Брюль [Текст] : интриги министровъ короля Августа II / І. Крашевскій. – Петроградъ : Изд. П. П. Сойкина, [1915?]. – 300 с. – (Собраніе сочиненій Іосифа Игнатія Крашевскаго / подъ ред. І. І. Ясинскаго (Максима Белинскаго)).
• Крашевскій, Іосифъ Изъ семилетней войны [Текст] : историческій романъ / Іосифъ Крашевскій. – Петроградъ : Изд. П. П. Сойкина, [1915?]. – 304 с. – (Собраніе сочиненій Іосифа Игнатія Крашевскаго / подъ ред. І. І. Ясинскаго (Максима Белинскаго)).
• Крашевскій, І. Калишъ ; Борьба за Краковъ [Текст] / І. Крашевскій. – Петроградъ : Изд. П. П. Сойкина, [1915?]. – 237, 266 с. – (Собраніе сочиненій Іосифа Игнатія Крашевскаго / подъ ред. І. І. Ясинскаго (Максима Белинскаго)).
• Крашевскій, Іосифъ Князь Михаилъ Вишневецкій [Текст] / Іосифъ Крашевскій. – СПб. : Изд. П. П. Сойкина, [1915?]. – 293 с. – (Собраніе сочиненій Іосифа Игнатія Крашевскаго / подъ ред. І. І. Ясинскаго (Максима Белинскаго)).
• Крашевскій, Іосифъ Остапъ Бондарчукъ [Текст] / Іосифъ Крашевскій. – СПб. : Изд. П. П. Сойкина, [1915?]. – 163 с. – (Собраніе сочиненій Іосифа Игнатія Крашевскаго / подъ ред. І. І. Ясинскаго (Максима Белинскаго)).
• Крашевскій, І. Последній изъ Секиринскихъ [Текст] / І. Крашевскій. – СПб. : Изд. П. П. Сойкина, [1915?]. – 116 с. – (Собраніе сочиненій Іосифа Игнатія Крашевскаго / подъ ред. І. І. Ясинскаго (Максима Белинскаго)).
• Крашевскій, Іосифъ Чудаки [Текст] / Іосифъ Крашевскій ; Іосифъ Игнатій Крашевскій. – СПб. : Изд. П. П. Сойкина, [1915?]. – 224 с. – (Собраніе сочиненій Іосифа Игнатія Крашевскаго / подъ ред. І. І. Ясинскаго (Максима Белинскаго)). – 50,00.
• Крашевскій, Іосифъ Промыслъ Божій [Текст] : повесть / Іосифъ Крашевскій. – С.-Петербургъ : Родина, 1892. – 288 с.
• Крашевський, Ю. И. Графиня Козель [Текст] : роман / Ю. И. Крашевський ; пер. с пол. Е. Живовой ; предисл. И. Миллера. – К. : Мистецтво, 1992. – 344 с. – ISBN 5-7715-0563-3 : 15.00.
• Крашевський, Юзеф Ігнацій Прадавня легенда [Текст] : роман : для ст. шк. віку / Юзеф Ігнацій Крашевський ; скор. пер. з пол. В. Струтинського ; передм. В. Вєдіної ; ред. О. І. Жупанський. – К. : Веселка, 1989. – 368 с. – ISBN 5-301-00395-Х.
• Крашевський, Ю. І. Повісті [Текст] / Ю. І. Крашевський ; Пер. з польськ. В.Іванисенко. – К. : Дніпро, 1979. – 427 с.
• Крашевський, Ю. І. Прадавня легенда [Текст] : Роман з життя у ІХ столітті / Ю. І. Крашевський ; Пер. з польськ. В.Струтинського. – Львів : Каменяр, 1964. – 403 с.
• Крашевський, Ю. І. Прадавня легенда [Текст] : Роман з життя у ІХ столітті / Ю. І. Крашевський ; Пер. з польськ. В.Струтинського; Післям. В.П.Вєдіної. – К. : Держлітвидав України, 1960. – 407 с.
• Крашевський, Ю. І. Уляна; Історія Савки; Остап Бондарчук; Ярина; Історія кілка в плоті, за вірогідними джерелами складена й записана [Текст] : Повісті / Ю. І. Крашевський // Повісті / Пер. з польськ. В.Іванисенко. – К. : Дніпро, 1979. – С. 5-424.
• Кручковский, Л. Кордиан и Хам [Текст] : Роман / Л. Кручковский ; Пер. с польск. Е.Троповского; Предислов. М.Маркушевича. – М. : Гослитиздат, 1950. – 248 с.
• Кручковський, Л. Кордіан і Хам [Текст] / Л. Кручковський ; Пер. з польськ. П.Козланюка; Передм. М.Маркушевича. – Львів : Кн.-жур. вид-во, 1955. – 241 с.
• Кручковський, Л. Павині пера [Текст] : Повість / Л. Кручковський ; Пер. з польськ. В.Західного. – К. : Держлітвидав України, 1955. – 226 с.
• Крушинский, З. Рассказы [Текст] / З. Крушинский ; Пер. с польского Ю.Чайникова // Иностранная литература. – 2006. – № 8. – С. 123-139.
• Кубацкий, В. Грустная Венеция [Текст] : Повесть / В. Кубацкий ; Пер. с польск. В.Раковской; Предислов. Ф.Светова. – М. : Прогресс, 1972. – 173 с. – (Современная заруб. повесть).
• Кулицький, В. Коли великі були малими [Текст] : Оповідання / В. Кулицький ; Пер. з польськ. О.Підвишенської. – К. : Молодь, 1984. – 216 с.
• Кунцевич, М. Чужоземка ; Трістан 1946 [Текст] : романи / М. Кунцевич ; пер. з пол. О. Медущенко ; передм. Ю. Булаховської. – К. : Дніпро, 1989. – 527 с. – (Зарубіжна проза ХХ ст.). – ISBN 5-308-00459-5.
• Куровський, Е. Де мій дім? [Текст] : Пригодницькі повісті / Е. Куровський ; Пер. з польськ. Є.П.Литвиненка. – К. : Молодь, 1989. – 400 с. – ISBN 5-7720-0132-9.
• Кучинський, М. Найвірніший друг людини [Текст] : фантастична гумореска / М. Кучинський ; З польс. пер. Юрій Стадниченко // Березіль. – 1993. – № 7-8. – С. 102-110.
• Кучок, В. Телячьи нежности [Текст] : Рассказ / В. Кучок ; Пер. с польского Ю.Чайникова // Иностранная литература. – 2006. – № 8. – С. 140-147.
• Лебль, Б. Пекло ввійшло до раю [Текст] : уривок з роману / Б. Лебль ; пер. з пол. Божена Антоняк // Кур'єр Кривбасу. – 2016. – № 323/325. – С. 59–92.
• Лем, С. 137 секунд [Текст] : Оповідання / С. Лем // Київ. – 2007. – № 5. – С. 147-162.
• Лем, С. Апокрифи [Текст] / С. Лем ; Пер. з пол. А.Поритко. – Львів : Літопис, 2001. – 456с. – ISBN 966-7007-56-6 : 13.50.

47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57   58    59    60    61    62    63    64    65    66