Електронний каталог

• Класифікатори
• Л

література Німеччини

Документи:

• Ивашева, В. В. История западноевропейской литературы ХІХ века [Текст] : курс лекций. Кн. 3 / В. В. Ивашева. – М. : Изд-во Москов. ун-та, 1951. – 339 с. – 1,35.
• Ивашева, В. В. История зарубежных литератур XIX века [Текст] : учеб. для филол. фак. ун-тов и пед. ин-тов. Т. 1 / В. В. Ивашева. – М. : Изд-во МГУ, 1955. – 591 с. – 0,86.
• Ишимбаева, Г. Г. Смыслостановление романа П.Зюскинда "Парфюмер. История одного убийцы" [Текст] / Г. Г. Ишимбаева // Вопросы филологии. – 2005. – № 3. – С. 66-70.
• Іванців, О. П. Йозеф Рот і Україна. Образ України в оповідній творчості Йозефа Рота [Текст] : дипломна робота / О. П. Іванців ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Т. В. Дзись. – Тернопіль, 2012.
• Івасюк, Н. Г. Конспекти уроків за творами Сервантеса, Гофмана, Міцкевича та Мольєра. 8-9 класи [Текст] / Н. Г. Івасюк // Зарубіжна література в школах України. – 2007. – № 10. – С. 4-8.
• Калитин, B. А. Новые биографические данные об А. Ф. Гильфердинге [Текст] / B. А. Калитин. – С. 137-142.
• Канак, І. Б. Рецепція творчості Генріха Гейне в україні: літературно-критичний дискурс [Текст] : дипломна робота / І. Б. Канак ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. М. С. Кебало. – Тернопіль, 2012.
• Кебало, М. Естетична функція наративної фокалізації у творах Г.Гауптмана, М.Кретцера та І.Франка [Текст] / М. Кебало // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2008. – Вип. 2(24). – С. 227-236.
• Кебало, Микола Міфологічні архетипи в художньому світі натуралістичних творів М. Кретцера, Г. Гаутмана та І. Франка [Текст] / Микола Кебало // Рецептивні моделі творчості Івана Франка. – 2007. – С. 282–296. – Бібліогр. в кінці ст.
• Кебало, М. Особливості рецепції натуралізму в німецькій та українській літературах останньої третини XIX століття [Текст] / М. Кебало // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2004. – Вип. 1 (14). – С. 249-260.
• Кебало, М. С. Проблеми теорії та історії натуралізму останньої третини ХІХ століття в порівняльно-літературному аспекті [Текст] : монографічне дослідження / М. С. Кебало ; наук. ред. М. П. Ткачук. – Тернопіль : ТДПУ, 2002. – 92 с. – ISBN 966-609-041-8.
• Клаудиус, Э. О тех, кто с нами [Текст] : роман / Э. Клаудиус ; Эдуард Клаудиус; пер. с нем. В.Станевич, И.Татариновой; Предисл. О.Мелихова. – М. : Изд-во иностр. лит., 1953. – 294 с.
• Клаудіус, Е. Про тих, хто з нами [Текст] : Роман / Е. Клаудіус ; Пер. з нім. П.Р.Юречка. – К. : Рад. письменник, 1955. – 271 с.
• Клейст, Г. Драмы. Новеллы [Текст] : Пер. с нем. / Г. Клейст. – М. : Худ. лит., 1969. – 623 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 2. Т. 89).
• Клинг, Т. Стихи/ Пер. Е.Соколовой [Текст] / Т. Клинг // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.121-122.
• Кобзар, О. І. Фрідріх Геббель: після "Вермайської класики" [Текст] / О. І. Кобзар // Наукові записки НаУКМА. – 2011. – Т. 124 : Філологічні науки (Літературознавство). – С. 73-77. – Бібліогр. в кінці ст.
• Коваленко, Ольга Похмурі казки останнього романтика [Текст] : [Ернест Теодор Амадей Гофман] / Ольга Коваленко // Освіта України. – 2012. – 19 листоп. (№ 47). – С. 14.
• Коваленко, Ольга Старі казки юного казкаря [Текст] : [Вільгельм Гауф] / Ольга Коваленко // Освіта України. – 2012. – 2 лип. (№ 27). – С. 15.
• Колодій, М. О. Мотив "вічножіночого" у житті і творчості Й.В.Гете [Текст] / М. О. Колодій // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.VІІ: Ч.1 : Художня література в контексті культури. – С. 136-143.
• Комарова, Р. А. Русское историческое пространство в драме Ф. Шиллера "Деметриус" [Текст] / Р. А. Комарова. – С. 93-98.
• Копелев, Лев Брехт [Текст] / Лев Копелев. – М. : Мол. гвардия, 1966. – 432 с. – (Жизнь замечательных людей. Сер. биографий). – 0.93.
• Копецкий, Ш. Подпись грека: Рассказ/ Пер. И.Щербаковой [Текст] / Ш. Копецкий // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.199-206.
• Копистянська, Н. Особливості хронотопу твору Анни Зегерс "Прогулянка мертвих дівчат" [Текст] / Н. Копистянська // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2008. – Вип. 2(24). – С. 318-337.
• Коцюба, О. Концептуалізація інтертекстуальності в романі Патріка Зюскінда "Запахи. Історія одного вбивці" [Текст] : (інтерпретація образу Жана Гренуя як культурного конструкту постмодерністського письма) / О. Коцюба // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2000. – Вип. 3(8) : Теорія літератури і порівняльне літературознавство. – С. 100-112.
• Краснобаева, Оксана "Реальное" и "фантастическое" как оппозиции в художественном мире Гоголя и Гофмана [Текст] / Оксана Краснобаева // Гоголезнавчі студії. – 2013. – Вип. 3 (20). – С. 212–225. – Бібліогр. в кінці ст.
• Крюгер, М. Стихи/ Пер. В.Куприянова [Текст] / М. Крюгер // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.115-116.
• Крюгер, М. Шестеро моих детей: Рассказ/ Пер. Б.Хлебникова [Текст] / М. Крюгер // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.207-211.
• Кудін, М. О. У боротьбі за нову людину [Текст] : романний жанр в літературі НДР / М. О. Кудін. – К. : Дніпро, 1983. – 180 с. – 0,55.
• Кудрявцева, Т. В. Особенности немецкоязычного литературного пространства в условиях интегрирующейся Европы [Текст] / Т. В. Кудрявцева // Вопросы филологии. – 2004. – № 1. – С. 45-49.
• Кумарт, Н. Стихи/ Пер. М.П. [Текст] / Н. Кумарт // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.122-123.
• Лановик, М. Основні перекладознавчі тенденції у німецькому літературознавстві XIX століття [Текст] / М. Лановик // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2004. – Вип. 1 (14). – С. 184-196.
• Лессинг, Г. Э. Драмы; Басни в прозе [Текст] : Пер. с нем. / Г. Э. Лессинг. – М. : Худ. лит., 1972. – 511 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 54).
• Маланій, Назар Модель зовнішнього простору як елемент художнього світу романів І. Багряного "Людина біжить над прірвою" та Е. М. Ремарка "Час жити і час помирати" [Текст] / Назар Маланій // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2012. – Вип. 35. – С. 263–272. – Бібліогр. в кінці ст.
• Манн, Г. Сочинения [Текст] : В 8 т. Т. 1 : Новеллы; Земля обетованная: Роман / Г. Манн ; Пер. с нем. – М. : Гослитиздат, 1957. – 622 с.
• Манн, Г. Сочинения [Текст] : В 8 т. Т. 2 : Учитель Гнус; В маленьком городе / Г. Манн ; Пер. с нем. – М. : Гослитиздат, 1957. – 622 с.
• Манн, Г. Сочинения [Текст] : В 8 т. Т. 3 : Верноподданный; Бедные / Г. Манн ; Пер. с нем. – М. : Гослитиздат, 1957. – 651 с.
• Манн, Г. Сочинения [Текст] : В 8 т. Т. 4 : Голова / Г. Манн ; Пер. с нем. – М. : Гослитиздат, 1957. – 600 с.
• Манн, Г. Сочинения [Текст] : В 8 т. Т. 5 : Большое дело; Серьезная жизнь / Г. Манн ; Пер. с нем. – М. : Гослитиздат, 1958. – 539 с.
• Манн, Г. Сочинения [Текст] : В 8 т. Т. 6 : Молодые годы короля Генриха IV / Г. Манн ; Пер. с нем. – М. : Гослитиздат, 1958. – 671 с.
• Манн, Г. Сочинения [Текст] : В 8 т. Т. 8 : Литературная критика и публицистика / Г. Манн ; Пер. с нем. – М. : Гослитиздат, 1958. – 743 с.
• Манн, Г. Сочинения [Текст] : В 8 т.: Пер. с нем. / Г. Манн.
• Мар, Й. Моральному відродженню сприяє книга [Текст] : Бернгард Шлінк "Читець" (Цюріх, 1995) / Й. Мар ; Перекл. з нім. А. Баканова // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2006. – № 6. – С. 60-64.
• Марон, М. В сущности, мы хорошие: Рассказ/ Пер. Л.Есаковой [Текст] / М. Марон // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.216-220.
• Матузова, Н. М. Проза Георга Веерта в "Новой Рейнской газете" [Текст] / Н. М. Матузова. – К. : Изд-во Киевского гос. ун-та им. Т. Г. Шевченко, 1957. – 112 с. – 0,48.
• Матузова, Н. М. Рабочий класс в художественной литературе ФРГ [Текст] / Н. М. Матузова. – К. : Наук. думка, 1977. – 375 с. – 2,82.
• Маценка, С. Хронотопи свідомості [Текст] : про творчість Крісти Вольф : монографія / С. Маценка. – Львів : ПАІС, 2007. – 236 с. – ISBN 978-966-7651-63-3 : 32.00.
• Менцингер, Ш. Здравствуй, Запад: Рассказ/ Пер. И.Городинского [Текст] / Ш. Менцингер // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.211-216.
• Мора, Т. Португалия, или Любовь у следопытов: Рассказ/ Пер. И.Щербаковой [Текст] / Т. Мора // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.220-229.
• Мусий, В. Б. "Всадник на белом коне" Т.Шторма в свете немецкого варианта мифа о герое-преобразователе [Текст] / В. Б. Мусий // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.VІІ: Ч.1 : Художня література в контексті культури. – С. 144-150.
• Назарець, В. М. "Витвір дуже нестриманої і саркастичної фантазії" [Текст] : повість-казка Гофмана "Малюк Цахес на прізвисько Цинобер" / В. М. Назарець // Зарубіжна література в школах України. – 2009. – № 12. – С. 23-26.

1    2    3    4    5    6   7    8