Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Іта) Художня література Італії

Документи:

• Малапарте, К. Капут [Текст] : Роман / К. Малапарте ; Пер. з італ. П.Соколовський. – К. : Рад. письменник, 1973. – 231 с.
• Малерба, Л. Енелознавець [Текст] : оповідання / Л. Малерба // Вітчизна. – 1998. – №1-2. – С. 99-100.
• Малерба, Л. Італійські оповідання [Текст] / Л. Малерба ; з італійської пер. О.Поманська // Всесвіт. – 2008. – № 7-8. – С. 111-120.
• Малерба, Л. Моцціконі [Текст] : повість-казка: для сер. шк. віку / Л. Малерба ; пер. з іт. А.Гуця; передм. І.Корунця. – К. : Веселка, 1981. – 44 с.
• Мандзони, А. Обрученные [Текст] : Повесть из истории Милана XVII века / А. Мандзони ; Пер. с итал. Н.Георгиевской, А.Эфроса; Вступ. ст. Э.Егермана. – М. : Гослитиздат, 1955. – 551 с.
• Мандзони, К. Поберегись, детка [Текст] / К. Мандзони ; Пер. с итал. // Мы все под подозрением. – СПб. : ТОО "М и М", 1993. – С. 253-370. – (Криминальный лабиринт).
• Мандзоні, А. Заручені [Текст] : роман / А. Мандзоні ; пер. з іт. П. Соколовський ; передм. О. Пахльовської. – К. : Дніпро, 1985. – 606 с. – (Вершини світового письменства). – 25.00.
• Мари, М. Синьор Курц и его мячи [Текст] : [новелла] / М. Мари ; пер. с итал. А.Ямпольской // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 106-116.
• Марінетті, Ф. Т. В'язні [Текст] : п'єса у восьми синтезах / Ф. Т. Марінетті ; з італ. пер. Ю.Педан // Всесвіт. – 2009. – № 9-10. – С. 102-111.
• Медичи, Л. Новелла о Джакопо [Текст] : сокр. / Л. Медичи // Новелла эпохи Возрождения / сост., предисл., прим. Б. Б. Бунич-Ремизова. – К. : Україна, 1991. – С. 199-208.
• Медичи, Л. Новелла о Джакопо [Текст] / Л. Медичи // Европейская новелла Возрождения / Сост. Н.Балашова, А.Михайлова, Р.Хлодовского. – М. : Худ. лит., 1974. – С. 111-118. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 31).
• Меріні, А. Несплачені балади [Текст] : [поезія] / А. Меріні ; з італ. пер. О. Рекут // Всесвіт. – 2010. – № 11-12. – С. 22-25.
• Микеланджело Стихтворения. Письма [Текст] / Микеланджело ; Пер. с ит. – СПб. : Азбука, 1999. – 250 с. – (Азбука-классика). – ISBN 5-267-00025-6.
• Микеланджело, Б. Лирика [Текст] / Б. Микеланджело ; Пер. с итал. и послесл. А.Махова. – Л. : Дет. лит., 1987. – 174 с.
• Мольца, Ф. Дочь короля Британии... [Текст] / Ф. Мольца // Европейская новелла Возрождения / Сост. Н.Балашова, А.Михайлова, Р.Хлодовского. – М. : Худ. лит., 1974. – С. 127-142. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 31).
• Монтале, Э. Четыре рассказа [Текст] / Э. Монтале ; пер. с итал. и вступл. Е. Солоновича // Иностранная литература. – 2010. – № 1. – С. 250-264.
• Монтелла, К. Згусток крові [Текст] : Оповідання / К. Монтелла ; Пер. з італ. П. Соколовський. – К. : Худ. лит., 1961. – 27 с.
• Монтелла, К. Пожар в земельной управе [Текст] / К. Монтелла ; Пер. с ит. Л.Вершинина. – М. : Гослитиздат, 1961. – 271 с.
• Моравиа, Альберто Римлянка ; Презрение : романы ; Рассказы [Текст] : пер. с іт. / Альберто Моравиа ; сост. Г. Д. Богемский ; предисл. Р. И. Хлодовского. – М. : Прогресс, 1978. – 616 с . – (Мастера современной прозы). – 25.00.
• Моравиа, А. Римлянка; Презрение [Текст] : Романы / А. Моравиа ; Пер. с ит. Г.Богемского, Р.Хлодовского, Т.Блантер. – Красноярск : Гротеск, 1993. – 512 с. – ISBN 5-86426-056-8.
• Моравиа, Альберто Римские рассказы ; Чочара [Текст] = Racconti Romani ; La Ciociara : роман : пер. с ит. / Альберто Моравиа ; сост. Л. М. Завьяловой ; предисл. И. Г. Эренбурга. – М. : Правда, 1987. – 640 с. – 3.70.
• Моравия, А. Дублер; Не выясняй; Приятный вечерок; Посредник; Транжира; Табу; Жребий; Младенец; Пень; Очки; Сиделка; Сторож; Клад [Текст] / А. Моравия // Римские рассказы ; Чочара : Роман: Пер. с ит. / Сост. Л.М.Завьяловой; Предисл. И.Г.Эренбурга. – М. : Правда, 1987.
• Моравіа, А. Затятий; Травневий дощ; Блазень; Немовля; Пікнік; Дружба; Катерина; Крадії в церкві; Сторож; рекомендація; Покута [Текст] / А. Моравіа // Чочара: Роман. Римські оповідання : Пер. з іт. – К. : Дніпро, 1991. – (Зарубіжна проза ХХ століття).
• Моравіа, А. Римські оповідання [Текст] / А. Моравіа. – К. : Дніпро, 1974. – 139 с.
• Моравіа, А. Чочара: Роман. Римські оповідання [Текст] : Пер. з іт. / А. Моравіа. – К. : Дніпро, 1991. – 558 с. – (Зарубіжна проза ХХ століття). – ISBN 5-308-00909-0.
• Мораццони, М. Белая дверь; Девушка в тюрбане; Последнее поручение [Текст] / М. Мораццони // Девушка в тюрбане : Сборник / Пер. с итал.; Предисл. А.Веселицкого. – М. : Радуга, 1991. – С. 239-306.
• Мореско, А. Синяя комната [Текст] : повесть / А. Мореско ; пер. с итальянского Т.Баскаковой // Иностранная литература. – 2009. – № 3. – С. 90-127.
• Мочча, Ф. Стрелки в плавном движеньи...; Корабли... [Текст] : [стихи] / Ф. Мочча ; Пер. с итальянского Я.Арьковой // Иностранная литература. – 2007. – № 11. – С. 193.
• Незе, М. Спрут [Текст] : По сценарию Э. де Кончини / М. Незе ; Пер. с итал. Г.Богемского. – М. : Молодая гвардия, 1989. – 334 с. – ISBN 5-235-00171-0.
• Незе, М. Спрут [Текст] : По сценарию Э. де Кончини / М. Незе ; Пер. с итал. Г.Богемского. – М. : Вешсигма, 1990. – 334 с.
• Николаи, А. Железный класс [Текст] : осенняя история. Пьеса в двух действиях / А. Николаи ; пер. с итал. Н.Живаго // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 33-65.
• Нове, А. Мария [Текст] : фрагмент поэмы / А. Нове ; пер. с итал. А.Прокопьева // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 83-88.
• Нове, А. Рассказы из зборника "Самый большой мёртвый кит Ломбардии" [Текст] / А. Нове ; Пер. с итальянского Г. Киселева // Иностранная литература. – 2005. – № 6. – С. 137-154.
• Павезе, Чезаре Диявол на пагорбах ; Місяць та вогнища [Текст] : романи / Чезаре Павезе ; Італійський ін-т культури в Україні ; пер. з іт. М. Прокопович ; передм. В. Селігея ; худож.-оформл. Б. П. Бублик. – Харків : Фоліо, 2010. – 284 с. – (Бібліотека італійської літератури). – ISBN 978-966-03-5466-1 : 20.00.
• Павезе, Ч. Прекрасное лето; Дьявол на холмах; Товарищ; Луна и костры [Текст] : Повести и роман: Пер. с итал. / Ч. Павезе ; Состав. и автор предисл. Г.Брейтбурд. – М. : Прогресс, 1974. – 485 с. – (Мастера современной прозы).
• Павезе, Ч. Роки [Текст] : Новели / Ч. Павезе ; Пер. з іт. В.Шовкун; Передм. та упоряд. З.Потапової. – К. : Дніпро, 1981. – 271 с. – (Зарубіжна новела).
• Палаццескі, А. Сестри Матерассі [Текст] : роман / А. Палаццескі ; пер. з іт. В. Шовкун. – К. : Дніпро, 1988. – 325 с. – (Зарубіжна проза ХХ століття). – ISBN 5-308-00192-8.
• Палумбо, Н. Налоговый инспектор [Текст] : Роман / Н. Палумбо ; Пер. с ит. Ф.Двин; Послесл. Р.Хлодовского. – М. : Изд-во иностр. лит., 1959. – 269 с.
• Парабоско, Дж. Потехи [Текст] : сокр. / Дж. Парабоско // Новелла эпохи Возрождения / сост., предисл., прим. Б. Б. Бунич-Ремизова. – К. : Україна, 1991. – С. 248-257.
• Паризе, Г. Красавец священник [Текст] : Роман / Г. Паризе ; Пер. с ит. Н.Трауберг, Л.Вершинина; Предисл. С.Ошерова. – М. : Прогресс, 1973. – 192 с.
• Пеллегатта, А. Память многокомнатная квартира..; Зловещая первобытная тишина...; Медленно ночь приходит... [Текст] : [стихи] / А. Пеллегатта ; Пер. с итальянского Е.Солоновича // Иностранная литература. – 2007. – № 11. – С. 192-193.
• Перрино, Д. Стихи [Текст] / Д. Перрино ; пер. с итал. Е.Солоновича // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 72-73.
• Петрарка, Ф. " О, высший дар, Бесценная свобода..." ; " Италия моя, твоих страданий.." [Текст] / Ф. Петрарка // Европейские поэты Возрождения / Сост. Е.Солоновича и др. – М. : Худ. лит., 1974. – С. 32-49. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 32).
• Петрарка, Ф. Канцоньере ; Моя тайна, или книга бесед о презрении к миру ; Книга писем о делах повседневных ; Старческие письма [Текст] : пер. с ит. / Ф. Петрарка ; вступ. ст., сост. О. А. Дорофеева. – М. : РИПОЛ КЛАССИК, 1999. – 736 с. – ISBN 5-87907-094-8.
• Петрарка, Ф. Канцоньєре, або Книга пісень [Текст] / Ф. Петрарка ; З італійської пер. А.Перепадя // Всесвіт. – 2007. – № 1-2. – С. 146-154.
• Петрарка, Ф. Лирика [Текст] : пер. с итал. и латин. / Ф. Петрарка ; вступ. ст., сост. и прим. Н. Томашевского. – М. : Худ. лит., 1980. – 381 с. – (Классики и современники. Поэтическая библиотека).
• Петрарка, Ф. Лирика. Автобиографическая проза [Текст] : пер. с ит. и латинского / Ф. Петрарка ; сост. и предисл. Н. Томашевского. – М. : Правда, 1989. – 480 с.
• Петрарка, Ф. Поезія [Текст] / Ф. Петрарка // Березіль. – 1993. – № 3-4. – С. 14.
• Пикколо, Ф. Минуты будничного счастья [Текст] : [проза] / Ф. Пикколо ; пер. с ит. и вступ. Евгения Солоновича // Иностранная литература. – 2012. – № 4. – С. 166-189.
• Пираделло, Л. Черная шаль; Брачная ночь; Счастливцы; Веер; Незабвенная душа; Дурак; В молчании; Младшый сын; Тесный фрак; Вчера и сегодня; Живая и мертвая; Молодость; Счастье [Текст] / Л. Пираделло // Новеллы : Пер с ит. / Предисл. Н.Елина. – М. : Гослитиздат, 1953.

1    2    3    4    5    6   7    8