Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Ісп) Художня література Іспанії

Документи:

• Сервантес_Сааведра, Мигель де Назидательные новеллы [Текст] / Мигель де Сервантес_Сааведра ; Пер. с исп. Б.А.Кржевского. – М. : Гослитиздат, 1955. – 563 с.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Назидательные новеллы [Текст] : сокр. / Мигель де Сервантес_Сааведра // Новелла эпохи Возрождения / д. Мигель ; сост., предисл., прим. Б. Б. Бунич-Ремизова. – К. : Україна, 1991. – С. 382-420.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Нумансия; Интермедии [Текст] : Драматические произведения / Мигель де Сервантес_Сааведра // Собрание сочинений : В 5 т. / д. Мигель ; Пер. с исп. – М. : Правда, 1961. – Т. 4 : Назидательные новеллы; Послание к Матео Васкесу; Галатея; Путешествие на Парнас. Драматические произведения. – С. 219-439. – (Б-ка "Огонек").
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Обманная свадьба; Новелла о беседе собак; Подставная тетка [Текст] : Назидательные новеллы / Мигель де Сервантес_Сааведра // Собрание сочинений : В 5 т. / д. Мигель ; Пер. с исп. – М. : Правда, 1961. – Т. 4 : Назидательные новеллы; Послание к Матео Васкесу; Галатея; Путешествие на Парнас. Драматические произведения. – С. 5-114. – (Б-ка "Огонек").
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Посвятительные стихи; Цыганочка; Великодушный поклонник; Английская испанка; Сила крови; Две дивицы; Сеньора Корнелия [Текст] / Мигель де Сервантес_Сааведра // Собрание сочинений : В 5 т. / д. Мигель ; Пер. с исп. – М. : Правда, 1961. – Т. 3 : Назидательные новеллы. – С. 3-458. – (Б-ка "Огонек").
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Посвятительные стихи; Цыганочка; Ринконете и Кортадильо; Английская испанка; Лиценциат Видриера; Сила крови; Две девицы; Сеньора Корнелия; Новелла о беседе собак [Текст] / Мигель де Сервантес_Сааведра // Назидательные новеллы / д. Мигель ; Пер. с исп. Б.А.Кржевского. – М. : Гослитиздат, 1955.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Посвящение; Посвятительные стихи; Цыганочка; Ринконете и Кортадильо; Английская испанка; Лиценциат Видриера; Сила крови; Две девицы; Сеньора Корнелия; Новелла о беседе собак [Текст] / Мигель де Сервантес_Сааведра // Назидательные новеллы / д. Мигель ; Пер. с исп. Б.А.Кржевского; Стихи в пер. М.Лозинского; Предисл. Н.Берковского. – М. : Худ. лит., 1966.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Посвящение; Посвятительные стихи; Цыганочка; Великодушный поклонник; Ринконете и Кортадильо; Английская испанка; Лиценциат Видриера; Сила крови; Высокородная судомойка; Две девицы; Сеньора Корнелия [Текст] / Мигель де Сервантес_Сааведра // Назидательные новеллы / д. Мигель ; Пер. с исп. Б.А.Кржевского; Стихи в пер. М.Лозинского; Предисл. Н.Берковского. – Л. : Худ. лит., 1984. – С. 5-386.
• Сервантес_Сааведра, Мігель де Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі [Текст] = El Ingenioso Hidalgo Don Quijote De La Mancha : роман / Мігель де Сервантес_Сааведра ; з ісп. пер. М. Лукаш ; [післям. Г. Кочура]. – К. : Дніпро, 1995. – 703 с. – ISBN 5-308-00890-6.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Ринконете и Кортадильо; Лиценциат Видриера; Высокородная судомойка [Текст] / Мигель де Сервантес_Сааведра // Английская испанка : Новеллы / д. Мигель ; Пер.с исп. Б А.Кржевского, стихи в пер. М.Лозинского. – Л. : Худ. лит., 1974. – С. 17-242. – (Народная б-ка).
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Ринконете и Кортадильо; Лиценциат Видриера; Высокородная судомойка [Текст] / Мигель де Сервантес_Сааведра // Назидательные новеллы / д. Мигель ; Пер. с исп. и примеч. Б.А.Кржевского. – М.; Л. : Гослитиздат, 1959. – С. 9-140.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Ринконете и Кортадильо [Текст] / Мигель де Сервантес_Сааведра // Европейская новелла Возрождения / д. Мигель ; Сост. Н.Балашова, А.Михайлова, Р.Хлодовского. – М. : Худ. лит., 1974. – С. 514-546. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 31).
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. / Мигель де Сервантес_Сааведра.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т. 2 : Дон Кихот Ламанчский. Ч. 2 / Мигель де Сервантес_Сааведра ; Пер. с исп. – М. : Правда, 1961. – 623 с. – (Б-ка "Огонек").
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т. 4 : Назидательные новеллы; Послание к Матео Васкесу; Галатея; Путешествие на Парнас. Драматические произведения / Мигель де Сервантес_Сааведра ; Пер. с исп. – М. : Правда, 1961. – 463 с. – (Б-ка "Огонек").
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т. 5 : Странствия Персилеса и Сихизмунды / Мигель де Сервантес_Сааведра ; Пер. с исп. – М. : Правда, 1961. – 487 с. – (Б-ка "Огонек").
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т. 3 : Назидательные новеллы / Мигель де Сервантес_Сааведра ; Пер. с исп. – М. : Правда, 1961. – 472 с. – (Б-ка "Огонек").
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т. 1 : Дон Кихот Ламанчский. Ч. 1 / Мигель де Сервантес_Сааведра ; пер. с исп. ; под ред. Ф. Кельина ; предисл. Ф. Кельина. – М. : Правда, 1961. – 600 с. – (Б-ка "Огонек").
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Статьи и материалы [Текст] : Пер. с исп. / Мигель де Сервантес_Сааведра ; Редактор М.П.Алексеев. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1948. – 240 с.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : роман : В 2 ч. Ч. 1 / Мигель де Сервантес_Сааведра ; Пер. с исп. Н.Любимова ; предисл. Ф.Кельина. – М. : Худ. лит., 1989. – 567 с. – (Библиотека Возрождения). – ISBN 5-280-00351-4.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : Роман: В 2 ч. Ч. 2 / Мигель де Сервантес_Сааведра ; Пер. с исп. Н.Любимова; Предисл. Ф.Кельина. – М. : Худ. лит., 1989. – 583 с. – (Б-ка Возрождения). – ISBN 5-280-00352-2.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : роман : в 2 кн. Кн. 1 / Мигель де Сервантес_Сааведра ; пер. с исп. Н. Любимова ; предисл. Ф. Кельина ; прим. В. Узина. – К. : Дніпро, 1988. – 550 с. – (Школьная библиотека). – ISBN 5-308-00500-1.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : роман / Мигель де Сервантес_Сааведра. – Днепропетровск : Промінь, 1980. – 544 с. – (Школьная библиотека). – 10.00.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : [роман]. Т. 2 / Мигель де Сервантес_Сааведра. – Рига : Латгосиздат, 1951. – 624 с. – 10.00.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : в 2 ч. / Мигель де Сервантес_Сааведра ; пер. с исп. Н. М. Любимова.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : в 2 ч. Ч. 1 / Мигель де Сервантес_Сааведра ; пер. с исп. Н. М. Любимова ; прим. В. Узин. – Фрунзе : Кыргызстан, 1979. – 542 с. – 15.00.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : в 2 ч. Ч. 2 / Мигель де Сервантес_Сааведра ; пер. с исп. Н. М. Любимова ; прим. В. Узин. – Фрунзе : Кыргызстан, 1979. – 592 с. – 15.00.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : В 2 т. Т.2 / Мигель де Сервантес_Сааведра. – М. : Правда, 1979. – 608 с.
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : Роман: Пер. с исп. / Мигель де Сервантес_Сааведра // Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / д. Мигель. – Москва : Детская литература, 1980. – С. 3-464. – (Библиотека мировой литературы для детей).
• Сервантес_Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанческий [Текст] : Роман: В 2 ч. Ч. 2 / Мигель де Сервантес_Сааведра. – М. : Худ. лит., 1970. – 559 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 38).
• Сернуда, Л. Узник ; Помню беспечность былого... [Текст] : [стихи] / Л. Сернуда ; пер. с исп. А. Коноваловой // Иностранная литература. – 2010. – № 12. – С. 7-8.
• Умберто, Р. Г. Луна и винтовка [Текст] : Роман / Р. Г. Умберто ; Пер. с исп. М.Абезгауз; Предисл. В.Кутейщиковой. – М. : Изд-во иностр. лит., 1963. – 205 с.
• Умбраль, Франсиско Авиньонские барышни [Текст] : роман / Франсиско Умбраль ; пер. с исп. Татьяны Ильинской // Иностранная литература. – 2013. – № 12. – С. 3–127.
• Унамуно, М. Авель Санчес [Текст] / М. Унамуно // Туман; Авель Санчес / М. Унамуно. Тиран Бандерас / Р.Д. Валье-Инклан. Салакаин Отважный; Вечера в Буен-Рэтиро / П. Бароха : Пер. с исп. – М. : Худ. лит., 1973. – С. 207-306. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 141).
• Унамуно, М. Туман [Текст] / М. Унамуно // Туман; Авель Санчес / М. Унамуно. Тиран Бандерас / Р.Д. Валье-Инклан. Салакаин Отважный; Вечера в Буен-Рэтиро / П. Бароха : Пер. с исп. – М. : Худ. лит., 1973. – С. 37-206. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 141).
• Унамуно, М. Туман; Авель Санчес / М. Унамуно. Тиран Бандерас / Р.Д. Валье-Инклан. Салакаин Отважный; Вечера в Буен-Рэтиро / П. Бароха [Текст] : Пер. с исп. / М. Унамуно. – М. : Худ. лит., 1973. – 848 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 141).
• Фариас, Х. Канатный мост [Текст] : Роман / Х. Фариас ; Пер. с исп. Л.Синянской. – М. : Прогресс, 1966. – 192 с.
• Фуэнтес, К. Приятное общество [Текст] : Рассказ / К. Фуэнтес ; Пер. с исп. А.Богдановского // Иностранная литература. – 2005. – № 10. – С. 54-74.
• Фуэнтес, К. Смерть Артемио Круса [Текст] : Роман / К. Фуэнтес ; Пер. с исп. М.Былинкиной; Предисл. Ю.Дашкевича. – М. : Прогресс, 1967. – 268 с.
• Хименес, Х. Р. Из книг "Третья поэтическая антология" ; "Неизданные книги стихов" ; "Новая антология" ; "Дневник поэта и моря". Стихотворения в прозе [Текст] / Х. Р. Хименес // Испанские поэты ХХ века / пер. с исп. ; [сост. и вступ. ст. И.Тертерян и Л.Осповата]. – М. : Худ. лит., 1977. – С. 29-154. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 143).
• Хименес, Х. Р. Избранное [Текст] : Пер.с исп. / Х. Р. Хименес ; Предисл. и сост. Н.Малиновской. – М. : Худ. лит., 1981. – 295 с.
• Хименес, Х. Р. Тишина лучше соловья [Текст] : Проза поэта / Х. Р. Хименес ; Пер. с испанского А.Гелескула // Иностранная литература. – 2007. – № 7. – С. 166-184.
• Хіменес, Х. Р. Платеро і я [Текст] : [проза] / Х. Р. Хіменес ; пер. ісп. Юрій Ананко // Кур'єр Кривбасу. – 2016. – № 320/322. – С. 129–149.
• Хуан, Х. Л. Вспоминая Лампе [Текст] : роман / Х. Л. Хуан ; пер. с исп. Т.Родименко // Иностранная литература. – 2009. – № 3. – С. 3-89.
• Хуаррос, Р. Стихи [Текст] / Р. Хуаррос ; пер. с исп. и вступ. Э.Серовой // Иностранная литература. – 2008. – № 4. – С. 110-116.

1    2    3    4    5    6