Електронний каталог
84(4Бєа) Художня література Білорусі
Документи:
- Скобла, М. Чотири миті Світязя [Текст] : [поезія] / М. Скобла ; пер. з білорус. Дмитро Щербина // Київ. – 2015. – № 11/12. – С. 86–91.
- Стрельцов, Михась Свет мой ясный [Текст] : стихи : пер. с белорус. / Михась Стрельцов. – М. : Сов. писатель, 1987. – 128 с. – ISBN 5-265-00198-0.
- Танк, Максим Вибране [Текст] : поезії : для серед. та ст. шк. віку : пер. з біл. / Максим Танк ; [передм. В. А. Колесника]. – К. : Веселка, 1982. – 239 с.
- Танк, Максим Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 1 : Стихотворения и поэмы : из кн. : "На этапах", "Журавиновый цвет", "Нарочь", "Под мачтой", "Сквозь огненный небосклон", "Чтоб ведали", "На камне, железе и золоте" / Максим Танк ; пер. с белорус.; [вступ. ст. Я. Хелемского]. – М. : Худ. лит., 1971. – 384 с.
- Танк, Максим Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 2 : Стихотворения : из кн. : "В дороге", "След молнии", "Мой хлеб насущный", "Глоток воды", "Переписка с землей" / Максим Танк ; пер. с белорус. – М. : Худ. лит., 1971. – 446 с.
- Танк, М. Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / М. Танк ; Максим Танк ; пер. с белорус.
- Танк, Максим Листки календаря [Текст] : дневниковые записи / Максим Танк ; авториз. пер. с белорус. С. Григорьевой ; стихи пер. Я. Хелемский. – М. : Сов. писатель, 1974. – 302 с.
- Танк, Максим Листки календаря [Текст] : дневниковые записи / Максим Танк ; авториз. пер. с белорус. С. Григорьевой ; стихи пер. Я. Хелемский. – М. : Сов. писатель, 1969. – 304 с.
- Танк, Максим Мой хлеб насущный [Текст] : новые стихи / Максим Танк ; [авториз. пер. с белорус.]. – Минск : Беларусь, 1965. – 208 с.
- Танк, Максим Нарочанские сосны [Текст] : книга новых стихов / Максим Танк ; авториз. пер. с белорус. Я. Хелемского. – М. : Худ. лит., 1982. – 255 с. – (Б-ка произведений удостоенных Ленинской премии).
- Танк, Максим Пройти сквозь верность [Текст] : стихотворения и поэма / Максим Танк ; авториз. пер. с бел. – М. : Сов. писатель, 1981. – 296 с.
- Танк, М. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т.: Пер. с белорус. Т.1 : Стихотворения. Поэмы. 1930-1954 / М. Танк. – М. : Худ. лит., 1985. – 592 с. – (Акт спис.).
- Танк, М. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т. Т. 2 : Стихотворения. Поэма, 1954-1980 / М. Танк ; пер. с белорус. – М. : Худ. лит., 1985. – 719 с.
- Танк, М. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т. Т. 3 : За моим столом : кн. стихов, 1979-1984 ; Листки календаря : дневниковые записи / М. Танк ; пер. с белорус. – М. : Худ. лит., 1986. – 494 с.
- Танк, М. Собрание сочинений [Текст] : В 3 т.: Пер. с белорус. / М. Танк.
- Танк, Максим Стихи [Текст] : пер. с белорус. / Максим Танк. – М. : Дет. лит., 1981. – 192 с.
- Ткачев, М. Г. Сплоченность [Текст] : Роман / М. Г. Ткачев ; Авториз. пер. с белорус. П.Кобзаревского, А.Островского. – М. : Сов. писатель, 1955. – 441 с.
- Тулупова, Нелли Я соловья искала [Текст] : стихи, поэма / Нелли Тулупова ; пер. с белорус. С. Евсеева. – М. : Сов. писатель, 1987. – 112 с.
- Тычина, Михась Дожинки [Текст] : рассказы и повести / Михась Тычина ; авториз. пер. с белорус. В. Щедриной. – М. : Молодая гвардия, 1981. – 143 с.
- Хаданович, А. Із книги "Берлібри" [Текст] : [поезія] / А. Хаданович ; з білоруської пер. Л.Андрієвська, Г.Крук // Кур'єр Кривбасу. – 2009. – № 9-10. – С. 361-378.
- Хаданович, А. Із нової книги "Берлібри" [Текст] : [поезія] / А. Хаданович ; пер. з білоруської С.Жадан, Г.Крук, Л.Андрієвська // Сучасність. – 2008. – № 7. – С. 139-141.
- Хаданович, А. Листи з Білоруси [Текст] : [Вірші] / А. Хаданович ; З білоруської пер. М.Стріха і Л.Андрієвська // Сучасність. – 2006. – № 8. – С. 45-50.
- Хадановіч, А. [Вибрані вірші] [Текст] / А. Хадановіч ; пер. з білоруської Остап Кінь // Всесвіт. – 2014. – № 5/6. – С. 5–28.
- Хадкевич, Тарас Даль полевая [Текст] : роман / Тарас Хадкевич ; авториз. пер. с белорус. М. Горбачева. – М. : Сов. писатель, 1961. – 472 с.
- Хадкевич, Тарас Песня Двины [Текст] : роман / Тарас Хадкевич ; авториз. пер. с белорус. М. Горбачева. – М. : Сов. писатель, 1976. – 456 с.
- Хомченко, Василь Уклін [Текст] : оповідання : для мол. та сер. шк. віку / Василь Хомченко ; пер. з біл. М. Крилова. – К. : Веселка, 1990. – 220 с. – ISBN 5-301-00590-1.
- Хомченко, Василь Упізнавши - затримати [Текст] : повість / Василь Хомченко ; пер. з біл. М. Онуфрійчук. – К. : Дніпро, 1990. – 319 с. – ISBN 5-308-00715-2.
- Чигринов, И. Оправдание крови; Свои и чужие [Текст] / И. Чигринов // Избранные произведения : В 2 т. / Пер. с белоруск. И.Сергеевой. – М. : Худ. лит., 1987. – Т. 2 : Оправдание крови; Свои и чужие: Романы.
- Чигринов, И. Плач перепелки [Текст] : Роман / И. Чигринов // Избранные произведения : В 2 т. / Вступ. ст. В.Оскоцкого. – М. : Худ. лит., 1987. – Т. 1 : Рассказы. Плач перепелки: Роман. – С. 145-430.
- Чигринов, И. Сквозь годы; В тихом тумане; Народный комиссар; Первый день войны; Счачтливое место; Одна; Плывун; За сто километров на обед... [Текст] / И. Чигринов // Избранные произведения : В 2 т. / Вступ. ст. В.Оскоцкого. – М. : Худ. лит., 1987. – Т. 1 : Рассказы. Плач перепелки: Роман. – С. 13-144.
- Чигринов, Иван В тихом тумане [Текст] : рассказы / Иван Чигринов. – М. : Молодая гвардия, 1970. – 144 с. – (Молодые писатели).
- Чигринов, Иван Оправдание крови [Текст] : роман / Иван Чигринов ; пер. с белорус. И. Сергеевой. – М. : Сов. писатель, 1978. – 320 с.
- Чигринов, Иван По своим следам [Текст] : рассказы / Иван Чигринов ; авториз. пер. с белорус. – М. : Сов. писатель, 1968. – 240 с.
- Чигринов, Иван Свои и чужие [Текст] : роман / Иван Чигринов ; пер. с белорус. И. Сергеевой. – М. : Сов. писатель, 1985. – 304 с.
- Чигринов, Иван Свои и чужие [Текст] : роман / Иван Чигринов ; пер. с бел. И. Сергеевой. – М. : Роман-газета, 1987. – 112 с. – (Роман-газета).
- Чигринов, Іван Свої і чужинці [Текст] : роман / Іван Чигринов ; пер. з біл. М. Я. Олійник. – К. : Дніпро, 1988. – 365 с.
- Чигринов, П. Г. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 1 : Рассказы. Плач перепелки: Роман / П. Г. Чигринов ; Вступ. ст. В.Оскоцкого. – М. : Худ. лит., 1987. – 431 с.
- Чигринов, П. Г. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 2 : Оправдание крови; Свои и чужие: Романы / П. Г. Чигринов ; Пер. с белоруск. И.Сергеевой. – М. : Худ. лит., 1987. – 590 с.
- Чигринов, П. Г. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. / П. Г. Чигринов.
- Шамякин, Иван Атланты и Кариатиды [Текст] : романы / Иван Шамякин ; авториз. пер. з белорус. А. Островского. – М. : Молодая гвардия, 1976. – 623 с.
- Шамякин, Иван Зенит [Текст] : роман / Иван Шамякин ; авториз. пер. з белорус. Т. Шамякиной. – М. : Сов. писатель, 1988. – 496 с. – ISBN 5-265-00449-1.
- Шамякин, Иван Первый генерал [Текст] : повести, рассказы / Иван Шамякин ; пер. з белорус. М. Горбачева и др. – М. : Молодая гвардия, 1971. – 416 с.
- Шамякин, Иван Петроград-Брест [Текст] : исторический роман / Иван Шамякин ; пер. с белорус. Т. Шамякиной. – М. : Молодая гвардия, 1985. – 464 с.
- Шамякин, Иван Петроград-Брест [Текст] : исторический роман / Иван Шамякин. – М. : Роман-газета, 1986. – 80 с. – (Роман-газета).
- Шамякин, Иван Петроград-Брест [Текст] : исторический роман (окончание) / Иван Шамякин. – М. : Роман-газета, 1986. – 96 с. – (Роман-газета).
- Шамякин, Иван Повести [Текст] : авториз. пер. з белорус. / Иван Шамякин. – М. : Сов. писатель, 1985. – 527 с.
- Шамякин, И. П. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 1 : Глубокое течение : Роман. Рассказы, 1950-1970 / И. П. Шамякин ; пер. с белорус. – Л. : Худ. лит., 1987. – 496 с.
- Шамякин, И. П. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 2 : Тревожное счастье : цикл из пяти повестей / И. П. Шамякин ; пер. с белорус. – Л. : Худ. лит., 1987. – 512 с.
- Шамякин, И. П. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 3 : Сердце на ладони : роман ; Первый генерал : повесть / И. П. Шамякин ; пер. с белорус. – Л. : Худ. лит., 1987. – 560 с.
- Шамякин, И. П. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 4 : Атланты и кариатиды : роман ; Брачная ночь : повесть / И. П. Шамякин ; пер. с белорус. – Л. : Худ. лит., 1988. – 472 с.
1
2
3
4
5
6
7
|