Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Бол) Художня література Болгарії

Документи:

• Райчев, Г. Маленький мир [Текст] / Г. Райчев ; Предисл. В.Андреева. – М. : Гослитиздат, 1962. – 232 с.
• Рапопорт, Г. Побратимы [Текст] : Роман: В 2 ч. / Г. Рапопорт ; Пер. с болг. – М. : Воениздат, 1968. – 719 с.
• Руж, И. Таинственное похищение [Текст] : Приключенческая повесть / И. Руж ; Пер. с болг. М.Качауновой. – София : Изд-во лит. на иностр. яз., 1964. – 194 с.
• Семерджієв, А. У нетрях родопів [Текст] : Партизансткий щоденник / А. Семерджієв ; Пер. з бол. М.Шумила; Передм О.Сабурова. – К. : Рад. письменник, 1963. – 332 с.
• Славейков, П. Избранное [Текст] : пер. с болг. / П. Славейков ; сост. и прим. С. Баевой. – М. : Худ. лит., 1981. – 223 с.
• Славейков, П. Леса; Перемена; Ночь; Болгарии; Ветру; Три раны; Доброй ночи; Бойка-воевода; Родник Белоногой; Моя мать; Раннее детство [Текст] / П. Славейков // Избранное : Пер. с болг. / Сост. и примеч. С.Баевой. – М. : Худ. лит., 1981.
• Славински, П. Жизнь ради жизни [Текст] : Пер. с болг. / П. Славински. – София : Свят, 1983. – 575 с.
• Славинський, П. Життя за життя [Текст] : Роман / П. Славинський ; Пер. з болг. Ф.Неборячок. – Львів : Каменяр, 1972. – 455 с.
• Славинський, П. Оновлена земля [Текст] : Роман / П. Славинський ; Пер. з болг. К.Марущак, М.Вакалюк, Г.Малярчук. – Львів : Каменяр, 1974. – 583 с.
• Славинський, П. Останній штурм. Кінець панам [Текст] : Роман / П. Славинський ; Пер. з болг. М. Малярчук. – Львів : Каменяр, 1971. – 439 с.
• Славинський, П. Птахи прилітають до нас [Текст] : Роман / П. Славинський ; Пер. з болг. М.Малярчука, Ф.Неборячка. – Львів : Книж.-журн. видавн., 1960. – 279 с.
• Спасов, П. Хлеб людской [Текст] : Роман / П. Спасов ; Пер. с болг. А.Собковича. – М. : Худ. лит., 1964. – 455 с.
• Сребров, З. Вешний разлив [Текст] : Рассказы о героях / З. Сребров ; Пер. с болг. В.Арсеньева. – София : Изд-во лит. на иностр. яз., 1962. – 140 с.
• Сребров, З. Роман одного открытия [Текст] : пер. с болг. / З. Сребров. – София : Профиздат, 1962. – 302 с.
• Станев, Е. Вовчі ночі [Текст] / Е. Станев ; Пер. з болг. Ів.Сварник, С.К.Скирта. – Львів : Каменяр, 1986. – 252 с.
• Станев, Э. Иван Кондарев [Текст] : Роман. Ч. 1-2 / Э. Станев ; Пер. с болг. Н.Попова, Л.Лихачевой; Предисл. Д.Маркова. – М. : Прогресс, 1967. – 448 с.
• Станев, Э. Иван Кондарев [Текст] : Роман. Ч. 3-4 / Э. Станев ; Пер. с болг. Л.Баша. – М. : Прогресс, 1967. – 558 с.
• Станев, Э. Похититель персиков : повесть ; Когда тает снег и другие рассказы. Повести и рассказы последних лет [Текст] : пер. с болг. / Э. Станев ; предисл. С. Каролева. – Москва : Прогресс, 1981. – 439 с. – (Мастера современной прозы).
• Станев, Э. Похититель персиков [Текст] / Э. Станев ; Пер. с болг. – М. : Худ. лит., 1966. – 311 с.
• Станев, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т. 3 : Иван Кондарев. Ч. 1-3 / Э. Станев ; Пер. с болг. – М. : Худ. лит., 1988. – 686 с. – ISBN 5-280-00293-3.
• Станев, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 4 т. Т. 4 : Иван Кондарев. Ч. 4 : Легенда о Сибине, князе Преславском ; Тихик и Назарий ; Антихрист / Э. Станев ; пер. с болг. – М. : Худ. лит., 1988. – 576 с. – ISBN 5-280-00294-1.
• Станев, Э. Тихим вечером [Текст] / Э. Станев // Рассказы о подвиге : Повести и рассказы / Пер. с болг. – М. : Худ. лит., 1976. – С. 103-138. – (Б-ка Победы).
• Стоев, Г. Цена золота; Возвращение [Текст] / Г. Стоев ; Пер. с болг. Т.Колевой. – М. : Худ. лит., 1982. – 255 с.
• Стоянов, Л. Избранная проза [Текст] : Пер. с болг. / Л. Стоянов. – М. : Худ. лит., 1970. – 494 с. – (Б-ка болгарской литературы).
• Стоянов, Л. Избранное [Текст] : Пер. с болг. / Л. Стоянов. – М. : Гослитиздат, 1953. – 511 с.
• Стоянов, Л. Світанок [Текст] : роман / Л. Стоянов ; пер. з болг. М. Фонової. – Київ : Рад. письменник, 1953. – 282 с.
• Стоянов, Л. Серебряная свадьба полковника Матова; Холера; Детство; Хатидже; Милосердиее Марса; Пистолет и скрипка [Текст] / Л. Стоянов // Избранная проза : Пер. с болг. – М. : Худ. лит., 1970. – (Б-ка болгарской литературы).
• Стоянов, Л. Хатидже; Серебряная свадьба полковника Матова; Холера; Мехмед Синап [Текст] / Л. Стоянов // Избранное : Пер. с болг. – М. : Гослитиздат, 1953. – С. 77-444.
• Стоянов, Л. Холера [Текст] : дневник солдата / Л. Стоянов ; пер. с болг. К. Бучинской и др. ; предисл. П. Балашова. – М. : Гослитиздат, 1953. – 143 с.
• Страшимиров, А. Хоро [Текст] / А. Страшимиров ; Пер. с болг. Н.Царбулановой. – София : София-пресс, 1973. – 137 с.
• Страшимиров, А. Хоро [Текст] : избранные произведения : пер. с болг. / А. Страшимиров ; сост. и предисл. Г. Ильиной. – М. : Худ. лит., 1967. – 363 с.
• Талев, Д. Железный светильник [Текст] : Роман / Д. Талев ; Пер. с болг. Н.Попова. – М. : Худ. лит., 1970. – 367 с.
• Талев, Д. Залізний світильник [Текст] : Роман / Д. Талев ; Пер. з болг. С.Скирта. – К. : Дніпро, 1982. – 328 с.
• Талев, Д. Преспанские колокола [Текст] : Роман / Д. Талев ; Пер. с болг. К.Бучинской, В.Ферронского. – М. : Изд-во иностр. лит., 1957. – 620 с.
• Талев, Д. Слышу ваши голоса [Текст] : Роман: Пер. с болг. / Д. Талев. – М. : Прогресс, 1974. – 479 с.
• Топалов, К. Не сердись, человечек [Текст] / К. Топалов ; Пер. с болг. Л.Р.Дмитриевой. – М. : Радуга, 1987. – 175 с.
• Трынский, С. Не так давно [Текст] : Воспоминания / С. Трынский ; Пер. с болг. Л.И.Баши, Л.В.Михалковой, Ю.Я.Шалыгина. – М. : Воениздат, 1982. – 526 с.
• Трынский, С. Не так давно [Текст] / С. Трынский ; Пер. с болг. Л.Лихачевой, В.Арсеньева. – София : София-Пресс, 1970. – 814 с.
• Угаров, Г. Маленький септемврієць [Текст] : Повість / Г. Угаров ; Пер. з болг. О.Кеткова. – К. : Веселка, 1981. – 160 с.
• Хайтов, Николай Дикі оповідання [Текст] / Николай Хайтов ; пер. з болг. В. Осьмак; передм. Т. Лапінської. – К. : Дніпро, 1982. – 245 с. – (Зарубіжна новела).
• Хайтов, Н. Листья граба [Текст] / Н. Хайтов ; Пер. з болг. – София : Пресс, 1980. – 334 с.
• Харалампиев, Харалампи Радиотриноско [Текст] : повест за деца. Ч. 2 / Харалампи Харалампиев. – София : Отечество, 1986. – 95 с.
• Христов, Д. Мерилін Монро – тріумф і агонія [Текст] : моновистава на одну дію : за справжніми та вигаданими матеріалами про життя та смерть актриси / Д. Христов ; пер. з болг. Оксана Микитенко // Всесвіт. – 2014. – № 5/6. – С. 121–145.
• Христов, Д. Сердечний ритм [Текст] : поезії / Д. Христов ; з болг. пер. О.Різниченко // Всесвіт. – 2008. – № 1-2. – С. 54-55.
• Христозов, Н. Гарнізонне стрільбище [Текст] : Повість / Н. Христозов ; Пер. з болг. Л.Копиленко. – К. : Молодь, 1987. – 176 с.
• Христофоров, Л. Сокровища дьявольских гор [Текст] / Л. Христофоров ; Пер. с болг. Л.Христовой. – София : Изд-во лит. на иностр. яз., 1963. – 164 с.
• Чудомир Юмористические рассказы [Текст] / Чудомир ; Пер. с болг. Н.Попова; Предисл. В.Андреева. – М. : Гослитиздат, 1962. – 184 с.
• Яворов, П. Лірика [Текст] : Пер. з болг. / П. Яворов ; Упоряд., передм. В.Моруги. – К. : Дніпро, 1988. – 171 с. – (Перлини світової лірики). – ISBN 5-308-00197-9.
• Яворски, М. Люди переминились [Текст] : роман / М. Яворски ; пер. с болг. В. Протопопов. – София : Изд-во лит. на иностр. яз., 1967. – 404 с.
• Ягодов, М. Древний путь [Текст] / М. Ягодов // Дни, что нас сближают : Рассказы болгарских писателей 70-е годы / Пер. с болг. – М. : Радуга, 1983. – С. 343-357.

1    2    3    4    5    6