Електронний каталог

• Класифікатори
• художня література зарубіжних країн

художня література США

Документи:

• Армстронг, В. Гірка земля [Текст] : Повість: Для сер. шк. віку / В. Армстронг ; Пер. з англ. С.Павличко. – К. : Веселка, 1982. – 72 с.
• Барри, Дж. Пэн и Венди [Текст] / Дж. Барри // Почти как в жизни : Английская сказочная повесть и лит. сказка / Пер. с англ.; Вступ. ст. Ю.Кагарлицкого. – М. : Правда, 1987. – С. 443-579.
• Баум, Л. Ф. Чарівник країни Оз [Текст] : повість-казка / Л. Ф. Баум ; пер. з англ. М. Пінчевського. – 2-е вид. – К. : Веселка, 1992. – 167 с. – ISBN 5-301-01347-5 : 14,50.
• Берроуз, Эдгар Приключения Тарзана в джунглях [Текст] : [в 8 кн.]. [Кн. 5] / Эдгар Берроуз ; пер. с англ. Б. Марковича ; под ред. В. Татаринова. – М. : Сов. композитор, 1992. – 142 с. – ISBN 5-85285-346-1 : 10.00.
• Берроуз, Эдгар Сын Тарзана [Текст] : [в 8 кн.]. [Кн. 4] / Эдгар Берроуз. – М. : Сов. композитор, 1991. – 158 с. – ISBN 5-85285-330-5 : 10.00.
• Берроуз, Эдгар Тарзан Великолепный [Текст] : [в 8 кн.]. [Кн. 7] / Эдгар Берроуз ; под ред. В. Татаринова. – М. : Сов. композитор, 1991. – 128 с. – 10.00.
• Берроуз, Эдгар Тарзан возвращается в джунгли [Текст] : [в 7 кн.]. [Кн. 2] / Эдгар Берроуз ; пер. с англ. С. Эмдена ; под ред. В. Татаринова. – М. : Сов. композитор, 1991. – 144 с.
• Берроуз, Эдгар Тарзан и его звери [Текст] : [в 7 кн.]. [Кн. 3] / Эдгар Берроуз ; пер. с англ. Э. К. Бродерсен ; под ред. В. Татаринова. – М. : Сов. композитор, 1991. – 112 с. – 10.00.
• Берроуз, Эдгар Тарзан и запретный город [Текст] : [в 8 кн.]. [Кн. 8] / Эдгар Берроуз ; под ред. В. Татаринова. – М. : Сов. композитор, 1991. – 128 с. – 10.00.
• Берроуз, Эдгар Тарзан и сокровища Опара [Текст] : [в 8 кн.]. [Кн. 6] / Эдгар Берроуз ; пер. с англ. Б. Маркушевич ; под ред. В. Татаринова. – М. : Сов. композитор, 1992. – 128 с. – ISBN 5-85285-345-3 : 10.00.
• Берроуз, Эдгар Тарзан из племени обезьян [Текст] : [в 7 кн.]. [Кн. 1] / Эдгар Берроуз ; пер. с англ. М. В. Ватсон ; под ред. В. Татаринова. – М. : Сов. композитор, 1991. – 174 с.
• Бетанкорт, Джон Грегорі Фаворит [Текст] : детектив / Джон Грегорі Бетанкорт ; пер. з англ. Віктор Белінський // Дніпро. – 2012. – № 1. – С. 64-83.
• Бичер-Стоу, Гарриет Хижина дяди Тома [Текст] : роман : для сред. и ст. шк. возраста / Гарриет Бичер-Стоу ; пер. с англ. Н. Волжиной ; послесл. А. Чиркова. – К. : Веселка, 1983. – 471 с. – 15.00.
• Бичер-Стоу, Гарриет Хижина дяди Тома [Текст] : роман : для сред. и ст. шк. возраста / Гарриет Бичер-Стоу ; пер. с англ. Н. Волжиной ; послесл. А. С. Чиркова. – К. : Рад. шк., 1989. – 367 с. – ISBN 5-330-00816-6.
• Бичер-Стоу, Гарриет Хижина дяди Тома [Текст] : роман : для сред. и ст. шк. возраста / Гарриет Бичер-Стоу ; пер. с англ. Н. Волжиной ; послесл. А. Чиркова. – К. : Рад. шк., 1987. – 367 с.
• Бичер-Стоу, Г. Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу ; пер. с англ. Н. Волжиной. – М. : Худ. лит., 1977. – 288 с.
• Боггарт, Д. Рондо смерти [Текст] : Роман / Д. Боггарт // Убийство в басейне/ В.Мастерсон. Свидания в сумерках/ У.Айриш. Рондо смерти/ Д.Боггарт : Романы / Пер. с англ. – К. : Полиграфкнига, 1994. – С. 261-473. – (Детектив).
• Болдуїн, Дж. Сонні грає блюз [Текст] : оповідання / Дж. Болдуїн ; з англ. пер. Н.Дьоміна // Всесвіт. – 2009. – № 7-8. – С. 90-110.
• Бредбері, Р. Марсіанські хроніки [Текст] : повісті, оповідання : пер. з англ. / Р. Бредбері ; ред. О. Т. Лєнік. – Київ : Дніпро, 1988. – 590 с. – ISBN 5-308-00247-9 : 15.00.
• Бротіган, Ричард У кавуновому цукрі [Текст] : уривок з роману / Ричард Бротіган ; пер. з англ. Наталія Шпильова-Саїд // Кур'єр Кривбасу. – 2011. – № 260/261. – С. 287-292.
• Брэдшоу, Джиллиан Наследник Клеопатры [Текст] = Cleopatra's Heir / Джиллиан Брэдшоу ; пер. с англ. А. Колесникова. – Харьков : Клуб семейного досуга, 2007. – 398 с. – ISBN 978-966-343-605-0 : 30,00.
• Быков, В. Туда, где он жил; Его отрочество и юность; Университет; Письмо Анны Струнской; О некоторых героинях Джека Лондона; Неизвестные произведения; Причины смерти; Дочь своего отца; Правнуки Джека Лондона [Текст] : По следам Джека Лондона / В. Быков // Я много жил... / Пер. с англ. – М. : Молодая гвардия, 1973. – С. 390-474. – (Тебе в дорогу, романтик).
• Вільямс, В. К. Суцвіття мрій [Текст] : [вірші] / В. К. Вільямс ; з англ. пер. А.Івченко // Кур'єр Кривбасу. – 2009. – № 1-2. – С. 384-386.
• Воллманн, У. Т. Последний фельдмаршал [Текст] : фрагменты романа "Европа-узловая" / У. Т. Воллманн ; пер. с англ. и вступл. А.Нестерова // Иностранная литература. – 2009. – № 5. – С. 139-204.
• Воннегут, К. Два рассказа [Текст] / К. Воннегут ; пер. с англ. А. Перекреста // Иностранная литература. – 2008. – № 7. – С. 216-226.
• Воннегут, К. Ребенок без способностей [Текст] : рассказ / К. Воннегут ; пер. с англ О. Попова // Иностранная литература. – 2010. – № 12. – С. 94-104.
• Воннегут, К. Человек без страны [Текст] : фрагменты книги / К. Воннегут ; пер. с англ. А. Парра // Иностранная литература. – 2008. – № 7. – С. 227-236.
• Вудс, Шерил Так будет всегда [Текст] : роман / Шерил Вудс. – М. : Панорама, 1994. – 176 с. – (Серия романов о любви). – ISBN 5-7024-0184-0 : 10.00.
• Вудхаус, П. Г. Затаєне мистецтво [Текст] : оповідання / П. Г. Вудхаус ; з англ. пер. І.Піговська // Всесвіт. – 2009. – № 11-12. – С. 132-139.
• Вулфсон, Пенни Луна восходит [Текст] : эссе / Пенни Вулфсон ; пер. Екатерины и Сергея Шабуцких // Иностранная литература. – 2011. – № 1. – С. 96-111.
• Гамильтон, Эдмонд Рассказы [Текст] / Эдмонд Гамильтон. – М. : ЭКСМО-Пресс, 1998 // Капкан для звездного волка ; Одиссея звездного волка ; Война звездных волков / Эдмонд ; Рассказы / Э. Гамильтон. – М. : ЭКСМО-Пресс, 1998. – С. 415–502. – (Стальная крыса).
• Гарднер, Э. С. Отведи удар [Текст] : роман / Э. С. Гарднер // Антология зарубежного детектива / Сост. С.И.Кушнирук. – Х. : Прапор, 1992. – С. 335-493. – (Аверс).
• Гаррисон, Г. Запад Эдема [Текст] : роман / Г. Гаррисон ; пер. с англ. Т. Аношиной ; худ. В. Машков. – К. : Ада, 1992. – 416 с. – (Классики зарубежной фантастики). – ISBN 5-86214-020-4.
• Гарт, Брет Степной найденыш ; Сюзи ; Кларенс [Текст] : повести / Брет Гарт ; История маленького лорда / Ф. Бернет. – К. : Аконит, 1995. – 462 с. – (Детский сентиментальный роман). – ISBN 5-7707-7935-7 : 15.00.
• Гарт, Ф. Брет Избранные произведения [Текст] / Ф. Брет Гарт ; сост., вступ. ст. и прим. И. Д. Гликмана; пер. с англ. Б. А. Ильиша. – М. : Худ. лит., 1956. – 593 с. – 6.00.
• Гейл, Р. Останнє попередження [Текст] : Спадщина Чорнобиля: Док. повість / Р. Гейл, Т. Гаузер ; Пер. з англ. В.Романця; Післям. Д.Гродзінського. – К. : Молодь, 1989. – 160 с. – ISBN 5-7720-0447-6.
• Гейнс, Э.Дж. И сошлись старики; Автобиография мисс Джейн Питтман [Текст] : Романы: Пер. с англ. / Э.Дж. Гейнс ; Послесл. М.Ландора. – М. : Радуга, 1988. – 359 с.
• Генри, О. Вождь краснокожих [Текст] : Рассказы: Пер. с англ. / О. Генри. – М. : ОНИКС 21 век, 2002. – 320 с. – (Золотая б-ка). – ISBN 5-329-00397-0.
• Генри, О. Избранные произведения [Текст] : Пер. с англ. / О. Генри ; Сост., вступ. ст. и прим. Ф.Золотаревской. – М. : Правда, 1991. – 592 с. – ISBN 5-253-00192-1.
• Генри, О. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 2 / О. Генри ; Пер. с англ. М.Ф.Лорие. – М. : Худ. лит., 1954. – 580 с.
• Генри, О. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 1 / О. Генри ; Пер. с англ. М.Ф.Лорие. – М. : Худ. лит., 1954. – 478 с.
• Генри, О. Короли и капуста ; Рассказы [Текст] : пер. с англ. / О. Генри ; вступ. ст. А. Аникста ; худож. А. Озеревская. – М. : Худ. лит., 1982. – 334 с. – 15.00.
• Генри, О. Короли и капуста. Рассказы [Текст] : Рассказы / О. Генри ; Пер. с англ. К.Чуковского. – М. : Худ. лит., 1977. – 274 с.
• Генрі, О. Королі і капуста [Текст] / О. Генрі ; пер. з англ. В. Мисик ; [ред. О. В. Хатунцева]. – К. : Худ. літ., 1962. – 170 с.
• Генрі, О. Останній листок [Текст] : оповідання : пер з англ. / О. Генрі ; упоряд. М. А. Дмитренко. – Київ : Молодь, 1983. – 222 с.
• Гесс, Вільям Серпневі бджоли [Текст] : уривок з роману "Тунель" / Вільям Гесс // Кур'єр Кривбасу. – 2011. – № 264/265. – С. 246-250.
• Гилб, Дагоберто Дядя Рок [Текст] : рассказ / Дагоберто Гилб ; пер. с англ. А. Светлова // Иностранная литература. – 2011. – № 5. – С. 62-69.
• Гінзберг, А. Супермаркет у Каліфорнії [Текст] : [Поезія] / А. Гінзберг ; Пер. з англ. І.Андрусяк // Кур'єр Кривбасу. – 2007. – № 5-6. – С. 190-191.
• Гіршфілд, Д. У вісімсотому році ; Звичка ; Полотняний мішок ; Зрілість ; Ребус [Текст] : [поезія] / Д. Гіршфілд ; з англ. пер. І. Карівець // Всесвіт. – 2010. – № 7-8. – С. 5-20.
• Готорн, Н. Алая буква [Текст] : роман / Н. Готорн ; пер. с англ. – Л. : Гослитиздат, 1957. – 245 с.

1    2    3    4    5    6    7   8    9    10    11    12    13    14    15    16    17