Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Іта) Художня література Італії

Документи:

• Пиранделло, Луиджи Избранная проза [Текст] : В 2 т. Т. 1 / Луиджи Пиранделло ; пер с итал. ; сост., вступ. ст. С. Бушуевой. – Л. : Худ. лит., 1983. – 376 с.
• Пиранделло, Луиджи Избранная проза [Текст] : В 2 т. Т. 2 / Луиджи Пиранделло ; пер с итал. ; сост. С. Бушуевой. – Л. : Худ. лит., 1983. – 480 с.
• Пиранделло, Л. Избранная проза [Текст] : В 2 т. / Л. Пиранделло.
• Пиранделло, Л. Конь на луне; Красная книжечка; Ловушка; Сам; Вера; Пушинка; Тачка; Похищение; Уничтожить человека; Гвоздь; Черепаха; Один день [Текст] : Новеллы / Л. Пиранделло // Избранная проза : В 2 т. / Пер с итал. – Л. : Худ. лит., 1983. – Т. 2. – С. 4-339.
• Пиранделло, Л. Кто-то, никто, сто тысяч [Текст] : Роман / Л. Пиранделло // Избранная проза : В 2 т. / Пер с итал. – Л. : Худ. лит., 1983. – Т. 2. – С. 340-476.
• Пиранделло, Л. Лиола; Наслаждение в добродетели; Право для других; Как прежде, но лучше, как прежде; Прививка; Шестеро персонажей в поисках автора; Генрих IV [Текст] / Л. Пиранделло // Пьесы : Пер. с ит. / Вступ. ст и примеч. Н.Елиной. – М. : Искусство, 1960.
• Пиранделло, Луиджи Новеллы [Текст] : пер. с ит. / Луиджи Пиранделло ; сост. и общ. ред. Н.Медведева. – М. : Гослитиздат, 1958. – 438 с. – 0,85.
• Пиранделло, Л. Покойный Маттиа Паскаль [Текст] : Роман / Л. Пиранделло ; Пер с ит. Г.Рубцовой, Н.Рыковой; Вступ. ст. Б.Реизова. – Л. : Худ. лит., 1967. – 260 с.
• Пиранделло, Л. Покойный Маттиа Паскаль [Текст] : Роман / Л. Пиранделло // Избранная проза : В 2 т. / Пер с ит.; Вступ. ст. С.Бушуевой. – Л. : Худ. лит., 1983. – Т. 1. – С. 154-364.
• Пиранделло, Л. Пьесы [Текст] : пер. с ит. / Л. Пиранделло ; вступ. ст. и прим. Н. Елиной. – М. : Искусство, 1960. – 488 с.
• Пиранделло, Л. Свтет и тьма; Восход солнца; Званый обед; Муж моей жены; Муха [Текст] : Новеллы / Л. Пиранделло // Избранная проза : В 2 т. / Пер с ит.; Вступ. ст. С.Бушуевой. – Л. : Худ. лит., 1983. – Т. 1. – С. 24-153.
• Пиранделло, Л. Старые и молодые [Текст] : Роман / Л. Пиранделло ; Пер с ит. Г.Рубцовой, Н.Рыковой; Вступ. ст. С.Бушуевой. – Л. : Худ. лит., 1975. – 440 с.
• Пиранделло, Л. Черная шаль; Брачная ночь; Счастливцы; Веер; Незабвенная душа; Дурак; В молчании; Младшый сын; Тесный фрак; Вчера и сегодня; Живая и мертвая; Молодость; Счастье [Текст] / Л. Пиранделло // Новеллы : Пер с ит. – М. : Гослитиздат, 1958.
• Пирро, У. Дневник одного школьника [Текст] / У. Пирро // Дети Италии : Рассказы современных итал. писателей / Пер. с ита. А. Богемская. – М. : Детгиз, 1962. – С. 146-151.
• Піранделло, Л. Блаженної пам'яті Маттіа Паскаль: Роман. Оповідання [Текст] : Пер. з іт. / Л. Піранделло ; Передм. О.Пахльовської. – К. : Дніпро, 1991. – 506 с. – (Зарубіж. проза ХХ ст.). – ISBN 5-308-00733-0.
• Піранделло, Л. Патент [Текст] : оповідання / Л. Піранделло ; пер. з іт. Світлана Сарвіра // Всесвіт. – 2016. – № 9/10. – С. 178–182.
• Піранделло, Л. Чорний шаль; Шлюбна ніч; Віяло; Як заведено у порядних людей; Дурень; У тиші; Вчора і сьогодні [Текст] : Оповідання / Л. Піранделло // Блаженної пам'яті Маттіа Паскаль: Роман. Оповідання : Пер. з італ. / Передм. О.Пахльовської. – К. : Дніпро, 1991. – С. 284-502. – (Зарубіж. проза ХХ ст.).
• Поло, М. Книга о разнообразии мира [Текст] / М. Поло ; предисл. Х.Л.Борхеса ; пер. [И.П.Минаева, Б.В.Дубина]. – СПб. : Амфора, 1999. – 382 с. – (Личная библиотека Борхеса). – ISBN 5-8301-0023-1 : 5,55.
• Понтиджа, Д. Луч тени [Текст] : роман, рассказы / Д. Понтиджа ; пер. с ит. Г. Смирнова ; предисл. Ц. Кин. – М. : Известия, 1986. – 160 с. – (Б-ка журнала "Иностр. лит.").
• Понтіджа, Д. Життєписи пересічних людей [Текст] / Д. Понтіджа ; з італійської пер. Ю.Педан // Всесвіт. – 2009. – № 3-4. – С. 53-96.
• Пратолини, В. Метелло [Текст] : Роман / В. Пратолини ; Пер. с ит. Т.Блантер, Е.Феерштейн; Предисл. Дж.Джерманетто. – М. : Изд-во иностр. лит., 1958. – 302 с.
• Пратолини, В. Повесть о бедных влюбленных; Виа де'Магадзини; Семейная хроника [Текст] : Пер. с ит. / В. Пратолини ; Вступ. ст. З.Потаповой. – М. : Правда, 1990. – 512 с. – ISBN 5-253-00380-0.
• Пратолини, В. Постоянство разума [Текст] : Роман / В. Пратолини ; Пер. с ит. Г.Брейбурда, Е.Солоновича; Предисл. Г.Брейтбурда. – М. : Профиздат, 1966. – 304 с.
• Пратоліні, В. Метелло [Текст] : Роман / В. Пратоліні ; Пер. з іт. і післям. А.Х.Іллічевського. – К. : Держлітвидав України, 1960. – 292 с.
• Пульчи, Л. Новелла о сиенце [Текст] : сокр. / Л. Пульчи // Новелла эпохи Возрождения / сост., предисл., прим. Б. Б. Бунич-Ремизова. – К. : Україна, 1991. – С. 177-198.
• Пьерсанти, К. Взрослая любовь [Текст] : [новелла] / К. Пьерсанти ; пер. с итал. М.Аннинской // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 124-135.
• Реа, Д. Синьора выходит в Помпее [Текст] : сборник рассказов : пер. с итал. / Д. Реа ; сост. и предисл. З. Потаповой. – М. : Изд-во иностр. лит., 1963. – 192 с.
• Реджані, Р. Завтра, післязавтра... [Текст] : Повість / Р. Реджані ; Пер. з іт. Ю.Авдєєв. – К. : Веселка, 1974. – 136 с. – 2.00.
• Ригони, Стерн М. Избранное [Текст] : Пер. с ит. / Стерн М. Ригони ; Сост. и предисл. Е.Сапрыкиной. – М. : Прогресс, 1982. – 415 с.
• Ригони, Стерн М. Сержант в снегах; Письмо из Австралии; Старая Америка; Альба и Франко; В лесу; Парень из нашей округи; Топор; Возвращение на Дон; Пастух [Текст] / Стерн М. Ригони // Избранное : Пер. с ит. / Сост. и предисл. Е.Сапрыкиной. – М. : Прогресс, 1982.
• Родари, Джанни Джельсомино в Стране Лжецов [Текст] : сказка :[ для млад. шк. возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. [О. Иваницкого, А. Махова]. – М. : Дет. лит., 1987. – 144 с. – (Библиотечная серия).
• Родари, Джанни Путешествие Голубой стрелы [Текст] : [для детей дошк. и млад. шк. возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. Ю. Ермаченко. – М. : Сов. Россия, 1972. – 160 с.
• Родари, Джанни Римские фантазии [Текст] / Джанни Родари ; пер. с итал.: И. Г. Константиновой, Ю. Н. Ильина ; послесл. Л. М. Тарасова. – М. : Правда, 1987. – 702 с. – 25.00.
• Родари, Д. Транзисторная кукла [Текст] : Пер. с итал. / Д. Родари // Повести и рассказы современных зарубежных писателей / Сост. И.С.Чернявская. – М. : Дет. лит., 1983. – С. 616-621. – (Б-ка мировой лит. для детей. Т.49).
• Родари, Джанни Чем пахнут ремёсла? Какого цвета ремёсла? [Текст] : стихи : [ для дошк. возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. С. Маршака. – М. : Дет. лит., 1989. – 16 с. – (Мои первые книжки).
• Родарі, Джанні Джіп в телевізорі [Текст] : оповідання : для мол. шк. віку / Джанні Родарі ; [пер. з італ. І. С. Труша]. – К. : Веселка, 1981. – 47 с.
• Родарі, Джанні Планета Новорічних Ялинок [Текст] : казки : для мол. та сер. шк. віку : [пер. з італ.] / Джанні Родарі ; [передм. А. Іллічевського]. – К. : Веселка, 1988. – 447 с. – ISBN 5-301-00082-9.
• Родарі, Джанні Планета Новорічних Ялинок [Текст] : казки : для мол. и серед. шк. віку : пер. з іт. / Джанні Родарі. – К. : Веселка, 1977. – 471 с. – 12.00.
• Родарі, Джанні Пригоди Цибуліно [Текст] : повість-казка : для мол. шк. віку / Джанні Родарі ; пер. з італ. А. Іллічевського. – К. : Веселка, 1985. – 182 с. – (Бібліотечна серія).
• Родарі, Джанні У небі і на землі [Текст] : [для мол. шк. віку] / Джанні Родарі ; пер. з італ. Г. Кочур, М. Лукаш. – К. : Веселка, 1966. – 80 с.
• Родарі, Джанні У небі і на землі [Текст] : вірші : для мол. шк. віку / Джанні Родарі ; пер. з італ. Г. Кочура, М. Лукаша. – Київ : Веселка, 1990. – 80 с. – ISBN 5-301-00686-Х.
• Родарі, Дж. Пригоди Цибуліно [Текст] : Повість-казка / Дж. Родарі ; Пер. з іт. А.Ільчевського. – К. : Школа, 2003. – 283 с. – (Золота б-ка). – ISBN 966-661-082-5 : 13.44.
• Руардати, М. Новеллино [Текст] : сокр. / М. Руардати // Новелла эпохи Возрождения / сост., предисл., прим. Б. Б. Бунич-Ремизова. – К. : Україна, 1991. – С. 159-176.
• Саба, У. Стрый город ; Три улицы ; Подросток с тачкой ; Паолина ; Разбитое стекло ; Улисс [Текст] / У. Саба // Западноевропейская поэзия ХХ века / Ред. М. Ваксмахер, А. Парин, С. Шлапоберская. – М. : Худ. лит., 1977. – С. 370-377. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 152).
• Савьяно, Р. Гоморра [Текст] : путешествие в мир каморры - экономической империи, стремящейся к всеобщему господству. Фрагменты книги / Р. Савьяно ; пер. с итал. Я.Арьковой // Иностранная литература. – 2008. – № 10. – С. 155-194. – Документальная проза.
• Саккетти, Ф. Новеллы [Текст] / Ф. Саккетти ; пер. с итал. В. Ф. Шишмарева. – М.; Л. : Изд-во АН СССР, 1962. – 392 с. – (Литературные Памятники).
• Саккетти, Ф. Новеллы [Текст] / Ф. Саккетти ; Пер. с ит. и вступ. ст. А.Габричевского. – М. : Гослитиздат, 1956. – 71 с.
• Саккетти, Ф. Триста новелл [Текст] : сокр. / Ф. Саккетти // Новелла эпохи Возрождения / сост., предисл., прим. Б. Б. Бунич-Ремизова. – К. : Україна, 1991. – С. 113-149.
• Сальгари, Э. Гибель Карфагена; В дебрях Борнео; Черный корсар [Текст] : Романы / Э. Сальгари ; Пер. с ит. – К. : Дніпро; Мп "Модекс", 1993. – 559 с. – (Приключения на море и на суше). – ISBN 5-308-01580-5.
• Сальгари, Э. Человек огня/ Э.Сальгари. Люди тумана/ Р.Хаггарт [Текст] / Э. Сальгари ; Пер. с ит. и англ. – Харьков : Неофит ЛТД, 1993. – 464 с. – (Искатели приключений). – ISBN 5-7707-4279-8.

1    2    3    4    5    6    7   8