Електронний каталог

• Класифікатори
• 84 Художня література

84(4/8) Художня література зарубіжних країн

Підтеми:

• 84(4) Художня література Європи
• 84(5) Художня літератури Азії
• 84(6) Художня література країн Африки
• 84(7) Художня література Америки
• 84(8) Художня література Австралії

Документи:

• Рютаро, Абе Коли палала гірська брама [Текст] : урок з книги "Кривава історія Японії" / Абе Рютаро // Всесвіт. – 2004. – №5-6. – С. 19-26.
• Саконі, К. Таємний щоденник Леніна [Текст] : Оповідання не без гумору / К. Саконі ; З угорської пер. Л.Мушкетик // Всесвіт. – 2006. – № 9-10. – С. 174-178.
• Саксена, Р. Сома [Текст] : Історичний роман з ведійського життя / Р. Саксена ; З гінді пер. С.Наливайко // Всесвіт. – 2007. – № 9-10. – С. 27-112.
• Сауті, Р. Станси, написані в бібліотеці [Текст] : [поезія] / Р. Сауті ; з англ. пер. С. Богдан // Всесвіт. – 2010. – № 7-8. – С. 21-33.
• Свифт, Г. Свет дня. Роман [Текст] / Г. Свифт // Иностранная литература. – 2004. – №8. – С.3-143.
• Свонвік, М. Повільне життя. Оповідання / з англ. переклав Б. Стасюк [Текст] / М. Свонвік // Всесвіт. – 2005. – № 1-2. – С. 114-131. – (Клуб любителів фантастики).
• Себерг, П. Крошка песик [Текст] : Рассказ / П. Себерг ; Пер. с датского Е.Суриц // Иностранная литература. – 2006. – № 1. – С. 181-184.
• Седерган, Е. Моє життя, і смерть моя, і доля [Текст] : Поезії / Е. Седерган ; Зі шведської пер. Г.Кирпа // Всесвіт. – 2005. – № 11-12. – С. 55-59.
• Сейферт, Я. Эссе о Праге [Текст] / Я. Сейферт ; Пер. с чешского И.Безруковой // Иностранная литература. – 2005. – № 3. – С. 221-232.
• Сепульведа, Л. Щоденник сентиментального кілера. Повість/ з іспанської переклала М. Жердинівська [Текст] / Л. Сепульведа // Всесвіт. – 2004. – №7-8. – С.128-147.
• Серрано, Х. Т. В Гаване идут дожди [Текст] : роман / Х. Т. Серрано ; Пер. с исп. М.Былинкиной // Иностранная литература. – 2007. – № 11. – С. 3-148.
• Сет, В. Крокодил и павиан [Текст] : Зверская сказка / В. Сет ; Пер. с англ. М.Бородицкой // Иностранная литература. – 2006. – № 1. – С. 164-168.
• Сетонъ-Томпсонъ, Эрнест Крагъ, баранъ Кутенейскихъ горъ [Текст] : разсказъ / Эрнест Сетонъ-Томпсонъ ; пер. Е. Кудашевой. – С.-Петербургъ : [б. и.], 1902. – 68 с.
• Сеферис, Г. "Кихли" [Текст] / Г. Сеферис ; Пер. с новогреческого В.Аристова // Иностранная литература. – 2005. – № 6. – С. 193-199.
• Сеферис, Г. Мифосказ [Текст] / Г. Сеферис ; Пер. с новогреческого М.Л.Гаспарова и Е.И.Светличной // Иностранная литература. – 2005. – № 6. – С. 173-185.
• Сибіла, Петлєвскі Галадром-1992 :Оповідання [Текст] / Петлєвскі Сибіла // Всесвіт. – 2003. – №9-10. – С.131.
• Симон, Я. Ведь мы - другие. Роман [Текст] / Я. Симон // Иностранная литература. – 2004. – №7. – С.98-156.
• Сікі, М. З японської поезії XVIII - XIXст. / з японської переклав І.Бондаренко [Текст] / М. Сікі // Всесвіт. – 2004. – №9-10. – С.9-11. – (вірш).
• Сікора, Ф. Сон іокасти [Текст] : [вірш] / Ф. Сікора ; з нім. пер. О. Ковальова // Березіль. – 2007. – № 11-12. – С. 106.
• Смит, Н. Зеленый флуоресцирующий белок [Текст] : [Новелла] / Н. Смит ; Пер. с англ. Е.Домбаян // Иностранная литература. – 2006. – № 11. – С. 208-221.
• Солана, Т. Дар [Текст] / Т. Солана ; пер. А. Гребенниковой // Иностранная литература. – 2010. – № 11. – С. 166-179.
• Сонтаг, С. К вопросу о путешествиях [Текст] : эссе / С. Сонтаг ; Пер. с англ. А.Нестерова // Иностранная литература. – 2007. – № 12. – С. 60-64.
• Сонтаг, С. Ожидание Годо в Сараеве [Текст] : эссе / С. Сонтаг ; Пер. с англ. В.Голышева // Иностранная литература. – 2007. – № 12. – С. 122-133.
• Сосекі, Н. Серце [Текст] : роман / Н. Сосекі ; пер. з японської М. Федоришин // Всесвіт. – 2004. – №7-8. – С. 34–123.
• Спрінгейн, М. Фріпорт, Техас. Уривки з п"єси [Текст] / М. Спрінгейн // Вітчизна. – 2004. – №7-8. – С.63-76.
• Стенлі, М. Жінка каже [Текст] : [Вірш] / М. Стенлі ; З англ. пер Г.Пилипенко // Всесвіт. – 2007. – № 9-10. – С. 134-135. – З поезії Нової Зеландії.
• Стиен, Л. Дерево на опушке леса [Текст] : Рассказ / Л. Стиен ; Пер. с норвежского О.Вронской // Иностранная литература. – 2006. – № 5. – С. 127-140.
• Стівен, КІНГ Обід у кав"ярні "Готем" :Оповідання [Текст] / КІНГ Стівен // Всесвіт. – 2003. – №11-12. – С.124.
• Стреувельсъ, С. Душа ребенка [Текст] : новелла / С. Стреувельсъ // Вестникъ воспитанія : научно-популярный журнал для родителей и воспитателей / подъ редакціей д-ра Н. Ф. Михайлова. – М. : Типо-литографія Товарищества И. Н. Кушнеревъ и К., 1906. – Годъ 17, № 2. – С. 120–145. – Окончание следует.
• Стреувельсъ, С. Душа ребенка [Текст] / С. Стреувельсъ // Вестникъ воспитанія : научно-популярный журнал для родителей и воспитателей / подъ редакціей д-ра Н. Ф. Михайлова. – М. : Типо-литографія Товарищества И. Н. Кушнеревъ и К., 1906. – Годъ 17, № 3. – С. 174–190. – Оконч. Нач в № 2.
• Тан, А. Клуб веселощів і удачі [Текст] : Повість / А. Тан ; З англ. пер. С.Снігур // Всесвіт. – 2005. – № 9-10. – С. 162-175.
• Тауфер, В. "Время когти точит" [Текст] : Стихи / В. Тауфер ; Пер. со слов. Г.Кружкова // Иностранная литература. – 2007. – № 2. – С. 76-79.
• Теннисон, А. "Я слышу голос, говорящий в ветре!" [Текст] : Стихи / А. Теннисон ; Пер. с англ. Г.Кружкова // Иностранная литература. – 2006. – № 5. – С. 167-172.
• Теру, П. Все четыре стороны [Текст] : эссе / П. Теру ; Пер. с англ. С.Силаковой // Иностранная литература. – 2007. – № 12. – С. 134-147.
• Тимм, У. На примере брата: Рассказ/ Пер. М.Рудницкого [Текст] / У. Тимм // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.34-109.
• Титли, А. Туда [Текст] : Короткая повесть / А. Титли ; Перевод с ирландского Т.Михайловой // Иностранная литература. – 2006. – № 6. – С. 20-35.
• Тілтон, Л. Війна гладіатора. Діалог [Текст] : Повість / Л. Тілтон ; З англ. переклав Б.Стасюк // Всесвіт. – 2006. – № 5-6. – С. 114-136.
• Токарчук, О. Дом дневной, дом ночной. Фрагменты книги [Текст] / О. Токарчук // Иностранная литература. – 2004. – №6. – С.3-54.
• Толкін, Дж.Р.Р. Старий ліс [Текст] : Уривки з епопеї / Дж.Р.Р. Толкін ; З англ. пер. А.Веселовський // Всесвіт. – 2006. – № 11-12. – С. 124-135.
• Томислав, Кетіг Істинні двері: Оповідання [Текст] / Кетіг Томислав // Всесвіт. – 2003. – №9-10. – С.131.
• Торахико, Т. Рассказывает девочка [Текст] : Рассказ / Т. Торахико ; Пер. с японского О.Исаевой // Иностранная литература. – 2005. – № 5. – С. 170-179.
• Тоуз, М. Непростая доброта [Текст] : Фрагменты романа / М. Тоуз ; Пер. с англ. О.Дементивской // Иностранная литература. – 2006. – № 11. – С. 113-132.
• Тохман, В. Ты будто камни грызла.../ пер. с польского И. Адельгейм [Текст] / В. Тохман // Иностранная литература. – 2004. – №10. – С.144-210. – (документальная проза).
• Трайхель, Х. У. О половой жизни туземцев: Рассказ/ Пер. С.Ромашко [Текст] / Х. У. Трайхель // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.241-248.
• Тревор, У. Рассказы о любви [Текст] / У. Тревор // Иностранная литература. – 2004. – №6. – С.54-88.
• Тувім, Ю. Із книги "Слово і тіло" [Текст] / Ю. Тувім // Сучасність. – 2004. – №4. – С.5-14.
• Тьен, М. Простые рецепты [Текст] : [Новелла] / М. Тьен ; Пер. с англ. Е.Ривкиной // Иностранная литература. – 2006. – № 11. – С. 188-194.
• Тьоку, К. Ксилофон [Текст] : поезія / К. Тьоку ; пер. з японської П. Басанський // Всесвіт. – 2004. – №7-8. – С. 22.
• Уолкотт, Д. Стихи из книги "Щедрость" [Текст] / Д. Уолкотт ; Пер. с англ. и вступ статья Г.Кружкова // Иностранная литература. – 2006. – № 2. – С. 112-117.
• Уэльбек, М. Возможность острова [Текст] : Фрагменты романа / М. Уэльбек ; Пер. с франц. И.Стаф // Иностранная литература. – 2006. – № 2. – С. 184-212.

1    2    3    4    5    6    7    8   9    10