Електронний каталог

• Класифікатори
• Каталог книг, авторефератів, дисертацій (за ББК)

84 Художня література

Підтеми:

• 84(0) Світова література
• 84(4/8) Художня література зарубіжних країн
• 84(4Укр) Українська художня література

Документи:

• Вазов, Іван Під ігом [Текст] : роман / Іван Вазов ; пер. с болгарської К. М. Млинченка ; передм. В. Н. Климчука ; худож. Г. А. Палатніков. – Одеса : Маяк, 1979. – 392 с. – (Шкільна бібліотека). – 15.00.
• Вайсс, Я. В стране наших внуков [Текст] : Рассказхы / Я. Вайсс ; Пер. с чеш. В.Н.Вагнер, Н.А.Вагнер; Предисл. И.Порочкиной. – М. : Изд. иностр. лит., 1959. – 347 с.
• Вала, К. Далекий сад [Текст] : Избр. стихи; Пер. с фин. / К. Вала ; Сост. В.Бергман; Предисл. Д.Вааранди. – М. : Худ. лит., 1966. – 246 с.
• Вала, К. Лірика [Текст] / К. Вала ; Пер. з фін., передм. О.С.Завгороднього. – К. : Дніпро, 1990. – 205 с. – ISBN 5-308-00746-2.
• Вангелі, С. Хлопчик Чобіток та Зірочка [Текст] : Повість-казка: Для мол. шк. віку / С. Вангелі ; Пер. з молд. А.М'ястківський. – К. : Веселка, 1988. – 127 с. – ISBN 301-00207-4.
• Варгас, Льоса Марио Разговор в "Соборе" [Текст] : Роман / Льоса Марио Варгас ; Пер. с исп. А.Богдановского. – М. : Академ. Проект, 2000. – 576с. – (Б-ка Латинской Америки). – ISBN 5-8291-0045-2 : 16.00.
• Варела, А. Темна ріка [Текст] : Роман / А. Варела ; Пер. з ісп. В.Криштопи, А.Кондратюка. – К. : Молодь, 1976. – 176 с.
• Варела, А. Темная река [Текст] : Роман / А. Варела ; Пер. с исп. М.Былинкиной; Предисл. В.Гончарова. – М. : Худ. лит., 1974. – 224 с.
• Ваттар, Ат-Тахір Туз. І здригнеться земля... [Текст] : Роман: Пер. з араб. / Ат-Тахір Ваттар. – К. : Дніпро, 1982. – 286 с.
• Верфель, Франц Верді [Текст] = Verdi : роман опери / Франц Верфель ; з нім. пер. П. Соколовський ; передм. А. Г. Баканова ; комент. Т. Ф. Гнатів ; ред. Г. Г. Лозинська. – К. : Дніпро, 1989. – 480 с. – ISBN 5-308-00182-0 : 1.50.
• Вестдейк, С. Пастораль сорок третьего года: Роман. Рассказы [Текст] : Пер. с голланд. / С. Вестдейк ; Сост. В.Ошис; Предисл. Ю.Сидорина. – М. : Прогресс, 1973. – 231 с. – (Мастера современной прозы).
• Вильде, Э. В суровый край [Текст] / Э. Вильде ; Эдуард Вильде; [пер. с эст. О. Наэль]. – Таллин : Эстонское гос. изд-во, 1951. – 189 с.
• Вильде, Э. В суровый край; Молочник из Мяэкюлы [Текст] : романы: пер. с эст. / Э. Вильде ; Эдуард Вильде; [послесл. Н. Андрезена]. – М. : Худ. лит., 1965. – 349 с.
• Вильде, Э. Война в Махтра [Текст] : роман / Э. Вильде ; Эдуард Вильде; [пер. с эст. Л. Тоом]. – Таллин : Ээсти Раамат, 1968. – 520 с.
• Вильде, Эдуард Война в Махтра [Текст] : роман / Эдуард Вильде ; пер. с эст. Л. Тоом. – Таллин : Эстонское гос. изд-во, 1951. – 507 с.
• Вильде, Эдуард Пророк Малтсвет [Текст] : роман / Эдуард Вильде ; пер. с эст. Б. Лийвак, Т. Маркович ; послесл. Ю. Кяосаара. – Таллин : Эстонское гос. изд-во, 1952. – 700 с.
• Вильде, Э. Рассказы. Повести. Фельетоны. Статьи [Текст] : пер. с эст. / Э. Вильде ; Эд. Вильде; [прим. Э. Элисто]. – М. : Гослитиздат, 1958. – 869 с.
• Вильде, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. / Э. Вильде.
• Вильде, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т.1 / Э. Вильде. – М. : Известия, 1958. – 491 с. – (Б-ка классиков литератур народов СССР).
• Вильде, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т.2 : Война в Махтре: Роман / Э. Вильде. – М. : Известия, 1958. – 447 с. – (Б-ка классиков литератур народов СССР).
• Вильде, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т.3 : Ходоки из Ании: Роман. Рассказы. Юмор. Сатира / Э. Вильде. – М. : Известия, 1958. – 542 с. – (Б-ка классиков литератур народов СССР).
• Вильде, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т.4 : Повести и рассказы / Э. Вильде. – М. : Известия, 1958. – 569 с. – (Б-ка классиков литератур народов СССР).
• Вильде, Э. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т.5 / Э. Вильде. – М. : Известия, 1958. – 507 с. – (Б-ка классиков литератур народов СССР).
• Вильде, Эдуард Ходоки из Ания [Текст] : исторический роман : пер. с эст. / Эдуард Вильде ; послесл. Ю. Кяосаара. – М. : Гослитиздат, 1956. – 319 с.
• Вієру, Г. П. Мамина пісня [Текст] : Вірші: Для мол. шкільного віку / Г. П. Вієру ; Пер. з молд. та упорядк. П.Засенка. – К. : Веселка, 1991. – 40 с. – ISBN 5-301-00883-8.
• Вільде, Едуард В суворий край [Текст] : роман / Едуард Вільде ; пер. з ест. А. Хорунжого. – К. : Держлітвидав, 1953. – 152 с.
• Вільде, Е. Війна в Махтра [Текст] : Роман / Е. Вільде. – К. : Дніпро, 1970. – 420 с. – 3.00.
• Вондел, Й. Трагедии [Текст] / Й. Вондел ; От. ред. Н.И.Балашов. – М. : Наука, 1988. – 573 с. – (Литературные памятники). – ISBN 5-02-012705-1.
• Воронкова, Л. Ф. Старшая сестра; Личное счастье/ Воронкова Л.Ф. Повесть об Атлантиде; Рассказы/ Томин Ю.Г. [Текст] / Л. Ф. Воронкова. – М. : Детгиз, 1963. – 592 с.
• Гамзатов, Расул Мой Дагестан [Текст] : [повесть]. Кн. 1/2 / Расул Гамзатов ; пер. с аварского В. Солоухина. – М. : Мол. гвардия, 1972. – 424 с. – 15.00.
• Гамзатов, Р. Г. Книга юмора и сатиры [Текст] : пер. с аварск. / Р. Г. Гамзатов ; Расул Гамзатов. – М. : Молодая гвардия, 1986. – 303 с.
• Гамзатов, Р. Г. Очаг [Текст] : поэмы: пер. с аварск. / Р. Г. Гамзатов ; Расул Гамзатов; [предисл. С. Капутикян]. – М. : Дет. лит., 1983. – 191 с.
• Гамзатов, Р. Г. Песни гор [Текст] : стихотворения и поэмы: [пер. с аварск.] / Р. Г. Гамзатов ; Расул Гамзатов; [предисл. Я. А. Козловского]. – К. : Молодь, 1982. – 304 с. – (Школьная б-ка).
• Гамзатов, Р. Г. Песни гор [Текст] : стихотворения и поэмы: пер. с аварск. / Р. Г. Гамзатов ; Расул Гамзатов; [предисл. Я. А. Козловского]. – К. : Молодь, 1989. – 208 с. – (Школьная б-ка). – ISBN 5-7720-0429-8.
• Гамсахурдіа, К. Правиця великого майстра [Текст] : роман / К. Гамсахурдіа ; К. Гамсахурдіа; [пер. з грузин. О. Синиченко]. – К. : Дніпро, 1971. – 347 с. – (Джерела дружби).
• Гамсун, К. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т.1 : Голод: Роман; Мистерии: Роман; Пан: Роман / К. Гамсун ; : Пер. с норв. – М. : Худ. лит., 1991. – 560 с. – ISBN 5-280-01699-3.
• Гандке, Петер Жінка-Шульга; Короткий лист перед довгим прощанням; Без бажання немає щастя [Текст] = Die Linksha-Ndige Frau : Повісті / Петер Гандке ; Пер. з нім.; Авт. передм. Д.Затонський. – К. : ЮНІВЕРС, 1999. – 256 с. – (Австрійська література ХХ ст.). – ISBN 966-7305-20-1 : 8.00.
• Гарсиа, Маркес Г. Сто лет одиночества [Текст] : Роман / Маркес Г. Гарсиа ; Пер. с исп. М.И.Былинкиной; Примеч. В.Н.Андреева. – СПб. : Азбука, 2000. – 544 с. – ISBN 59267-00054-Х : 12.00.
• Гарсиа, Маркес Габриэль Избранные произведения [Текст] : сборник / Маркес Габриэль Гарсиа ; сост. и предисл. В.Земскова ; пер. пер. с испанского. – М. : Радуга, 1989. – 416 с. – ISBN 5-05-002385-8.
• Гарсиа, Маркес Габриэль Палая листва [Текст] / Маркес Габриэль Гарсиа ; Сост. В. Андреева и В. Литуса ; Предисл. В.Багно. – СПб. : Симпозиум, 2000. – 527 с. – ISBN 5-89091-101-5 : 12.60.
• Гарсиа, Маркес Габриэль Полковнику никто не пишет. Сто лет одиночества [Текст] : Повесть. Роман / Маркес Габриэль Гарсиа ; Пер. с исп. Ю.Ванникова, Н.Бутыриной, В.Столбова; Послесл. В.Столбова. – М. : Худ. лит., 1989. – 431 с.
• Гарсиа, Маркес Габриэль Сто лет одиночества [Текст] : Роман / Маркес Габриэль Гарсиа ; Пер. с исп. Н.Бутыриной, В.Столбова; Послесл. В.Столбова. – М. : Худ. лит., 1971. – 400 с. – 3.50.
• Гарсиа_Маркес, Габриэль Сто лет одиночества : роман ; Полковнику никто не пишет [Текст] : повесть : пер. с исп. / Габриэль Гарсиа_Маркес ; послесл. В. Столбова. – М. : Правда, 1986. – 480 с.
• Гарсиа_Маркес, Габриэль Сто лет одиночества ; Осень патриарха ; Полковнику никто не пишет ; Палая листва [Текст] : пер. с исп. / Габриэль Гарсиа_Маркес ; предисл. Л. Осповата. – Кишенев : Лит. артистикэ, 1981. – 592 с. – 20.00.
• Гашек, Я. Пригоди бравого вояка Швейка [Текст] : Роман / Я. Гашек ; Пер. з чес. С.Масляка; передм. Г.П.Кочура. – К. : Дніпро, 1990. – 717 с.
• Гашек, Ярослав Пригоди бравого вояки Швейка [Текст] : [роман] / Ярослав Гашек ; пер. з чес. С. Масляка. – К. : Рад. письменник, 1958. – 628 с.
• Гашек, Я. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. / Я. Гашек.
• Гашек, Я. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т.3 : Рассказы. 1901-1909 / Я. Гашек ; Под общ. ред. П.Богатырева. – М. : Правда, 1966. – 407 с.
• Гашек, Я. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т.4 : Рассказы. 1910-1913 / Я. Гашек ; Под общ. ред. П.Богатырева. – М. : Правда, 1966. – 415 с.
• Гашек, Я. Собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т.5 : Рассказы, статьи и фельетоны / Я. Гашек ; Под общ. ред. П.Богатырева. – М. : Правда, 1966. – 515 с.

1    2    3    4    5    6    7    8   9    10    11    12    13    14    15    16    17    18