Електронний каталог
821.091 Порівняльні літературні дослідження. Порівняльна література
Документи:
- Konteksty literatury rosyjskiej, ukrainskiej i bialoruskiej XX wieku [Текст] / pod red. W.Wilczynskiego. – Zielona Gora : Wyzsza Szkola Pedagogiczna im. T.Kotarbinskiego, 2000. – 160 s. – на польськ., рос., укр. і білоруськ. мовах. – ISBN 83-7268-019-1.
- Stosunki kulturowo-literackie polsko-wschodnioslowianskie [Текст] / pod red. K.Prusa. – Rzeszow : Wydawnictwo Wyzszej Szkoly Pedagogicznej, 1995. – 368 s. – ISBN 83-86246-57-X.
- Літературна компаративістика [Текст]. Вип. 1 / Ін-т літератури ім. Т. Шевченка НАН України ; редкол.: Д. С. Наливайко, Л. В. Грицик, Р. Т. Гром'як [та ін.]. – Київ : Фоліант, 2005. – 362 с. – ISBN 966-8474-34-1 : 25,00.
- Літературна компаративістика [Текст]. Вип. 4 : Імагологічний аспект сучасної компаративістики: стратегії та парадигми. ч. 2 / НАН України, Ін-т літератури ім. Т. Шевченка ; редкол.: Д. С. Наливайко, Л. В. Грицик, Р. Т. Гром'як [та ін.]. – Київ : Стилос, 2011. – 448 с. – ISBN 978-966-193-066-6 : 50,00.
- Літературна компаративістика [Текст]. Вип. 4 : Імагологічний аспект сучасної компаративістики: стратегії та парадигми. ч. 1 / НАН України, Ін-т літератури ім. Т. Шевченка ; редкол.: Д. С. Наливайко, Л. В. Грицик, Р. Т. Гром'як [та ін.]. – Київ : Стилос, 2011. – 296 с. – ISBN 978-966-193-067-3 : 50,00.
- Літературознавча компаративістика [Текст] : навчальний посібник / наук. ред. Р. Т. Гром'як ; упоряд.: Р. Т. Гром'як, І. В. Папуша. – Тернопіль : ТДПУ, 2002. – 343 с. – ISBN 966-7425-09-6.
- Jazukiewicz-Oselkowska, L. Fiodor Dostojewski w tworczosci Stanislawa Brzozowskiego i Stefana Zeromskiego [Текст] : studium porownawcze / L. Jazukiewicz-Oselkowska ; Ludwika Jazukiewicz-Oselkowska. – Warszawa : Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, 1980. – 419 s. – ISBN 83-01-01590-X.
- Weretiuk, Oksana Podobienstwa i roznice [Текст] / Oksana Weretiuk ; opracowanie redakcyjne i korekta A. Szydlo. – Rzeszow : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2014. – 202 s. – ISBN 978-83-7996-015-6 : 25.00.
- Weretiuk, O. Wizja Ukrainy we wspolczesnej powiesci polskiej i ukrainskiej [Текст] : (Leopold Buczkowski, Andrzej Kusniewicz, Wlodzimierz Odojewski, Ulas Samczuk, Iryna Wilde, Roman Andrijaszyk) / O. Weretiuk. – Warszawa : Wydawnictwo Instytutu Literatury Polskiej, 1998. – 297 s. – ISBN 83-87-608-30-0.
- Арендаренко, І. По дорозі й назустріч (англійська та українська романтичні поезії: порівняльна типологія і поетика) [Текст] : [монографія] / І. Арендаренко ; НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. – Київ : Фоліант, 2004. – 216 c. – ISBN 966-8474-16-3 : 30,00.
- Баран, У. Сучасна реалістична проза для юнацтва: німецький та український контексти (на прикладі творів Анне Форгьофе та Володимира Рутківського) [Текст] / У. Баран // Всесвіт. – 2020. – № 7-8/9-10. – C. 176–184. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Бедзір, Н. Авторська маска в сучасній українській, російській та польській прозі [Текст] / Н. Бедзір // Науковий вісник Ужгородського університету. Сер.Філологія. – 2017. – Вип. 1 (37). – С. 48–52. – Бібліогр. в кінці ст.
- Безобразова, Л. О. Безеквівалентна лексика в творах М. В. Гоголя та І. П. Котляревського [Текст] / Л. О. Безобразова, О. О. Тупиця // Мова творів М. Гоголя. Гоголівські читання в Полтаві : збірник наукових праць / Полтав. держ. пед. ун-т ім. В. Г. Короленка ; [редкол.: О. М. Ніколенко (голов. ред.) та ін.]. – Полтава : АСМІ, 2009. – С. 31–36. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Бовсунівська, Т. Східна меланхолія в творчості Орхана Памука, Матіаса Енара і Галини Пагутяк [Текст] / Т. Бовсунівська // Всесвіт. – 2018. – № 9/10. – С. 161–170. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Боднар, О. І. Літературно-критичний портрет як простір оприявлення дискурсу тоталітаризму у М. Рудницького і Дж. Орвелла [Текст] / О. І. Боднар // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2018. – Вип. 48. – С. 141–158. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Брайко, О. Повість В. Винниченка "Краса і сила" і проза М. Горького: поетика й типологія індивідуальних стилів [Текст] / О. Брайко // Слово і час. – 2020. – № 5. – С. 3–20. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Брайко, О. Роман Л. Толстого "Воскресіння" і повість В. Винниченка "Краса і сила": міжтекстові перегуки й особливості індивідуального художнього мислення [Текст] / О. Брайко // Слово і час. – 2018. – № 9. – С. 42–55. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Брюховецький, В. Засновок концепції "безгрунтовності" Віктора Петрова [Текст] / В. Брюховецький // Слово і час. – 2019. – № 7. – С. 3–17. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Вовк, Я. Г. Микола Гоголь і Проспер Меріме: проблема взаєморецепції [Текст] / Я. Г. Вовк, Г. В. Филь // М. Гоголь і світова література. Гоголівські читання в Полтаві : збірник наукових праць / Полтав. держ. пед. ун-т ім. В. Г. Короленка ; редкол.: М. І. Степаненко, О. М. Ніколенко, П. В. Михед [та ін.]. – Полтава : АСМІ, 2009. – С. 225–228. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Гогуля, М. Типологія персонажів у прозі Артура Кестлера і Данила Кіша [Текст] / М. Гогуля // Слов'янські обрії : збірник наукових праць / редкол. вип.: Л. А. Дубровіна, Л. Вахніна, І. Стамбол [та ін.]. – Київ : [НБУ ім. В. І. Вернадського], 2018. – № 9 : XVI Міжнародний з'їзд славістів (м. Белград, Сербія, 20-27 серпня 2018 р.) : доповіді української делегації. – С. 197–204. – Бібліогр. в кінці ст.
- Грицик, Л. Сучасна грузинська компаративістика:напрямки досліджень проблеми [Текст] / Л. Грицик, І. Мчеделадзе // Слово і час. – 2021. – № 3. – С. 22–36. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Літературознавча рецепція і компаративістичний дискурс [Текст] : монографія / Р. Т. Гром'як, В. Т. Боднар, Р. А. Бубняк [et al.] ; за ред. Р. Гром'яка. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2004. – 367 с. – ISBN 966-07-0172-1.
- Денисюк, Н. Р. Художній світ і художня правда [Текст] : Fiction and Truth в українській та англійській терміносистемах : навчально-методичний посібник / Н. Р. Денисюк ; наук. ред. Р. Т. Гром'як. – Тернопіль : Лілея, 2002. – 104 с. – ISBN 966-656-004-6.
- Джулай, Ю. Крістоф Віланд і картина ходи афінської школи містом N. у "Мертвих душах" Миколи Гоголя [Текст] / Ю. Джулай // Слово і час. – 2018. – № 1. – С. 17–26. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Дзюба, І. Шевченко І Шіллер: візія ідеального стану суспільства [Текст] / І. Дзюба // Вікно в світ. – 1999. – №2. – С. 186–195.
- Емец, А. Стилистические особенности и отличие двух портретов молодых художников в произведениях Д. Джойса и Д. Томаса [Текст] / А. Емец // Studia methodologica. Сер. Філософія та методологія. – 1996. – Вип. 2. – С. 128–131. – Библиогр. в конце ст.
- Затонський, Д. "Фауст" Йоганна Вольфранга Гете і мала проза Миколи Гоголя [Текст] / Д. Затонський // Слово і час. – 1999. – № 8. – С. 73–77.
- Іваницька, М. Особистість перекладача в українсько-німецьких літературних взаєминах [Текст] : монографія / М. Іваницька. – Чернівці : Книги–ХХІ, 2015. – 604 с. – ISBN 978-617-614-095-5 : 45.00.
- Карнаух-Грибкова, Ю. Ернст Теодор Амадей Гофман і Микола Гоголь. Спроба порівняння в контексті романтичної іронії [Текст] / Ю. Карнаух-Грибкова // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Філософія. – 2001. – Вип. 6. – С. 21–26. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Кашуба, Є. Мотив помсти як структуротвірний елемент художнього твору [Текст] / Є. Кашуба // Всесвітня література в сучасній школі. – 2019. – № 5. – С. 7–9. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Кашуба, Є. Роль галюциногенного в соціалізації особистості. За оповіданнями Мо Яня "Геній" і Валер'яна Підмогильного "Ваня" [Текст] / Є. Кашуба // Всесвітня література в сучасній школі. – 2019. – № 2. – С. 6–10. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Кебало, М. С. Проблеми теорії та історії натуралізму останньої третини ХІХ століття в порівняльно-літературному аспекті [Текст] : монографічне дослідження / М. С. Кебало ; наук. ред. М. П. Ткачук. – Тернопіль : ТДПУ, 2002. – 92 с. – ISBN 966-609-041-8.
- Кебало, М. С. Українсько-американські літературні взаємини кінця ХІХ – початку ХХ століття в сучасних літературно-критичних студіях (натуралістичний дискурс) [Текст] / М. С. Кебало // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2017. – Вип. 47 : Богдан Лепкий у полікультурному дискурсі Європи та Америки : матеріали міжнар. наук. конф. до 145-річчя з дня народж. Б. Лепкого. – С. 97–107. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Ковбасенко, Ю. Адам Міцкевич і Віктор Гюго VS Олександр Пушкін і Микола І. Постколоніальний погляд на ідейно-естетичну полеміку [Текст] : [дослідження російських літературознавців, які активізували інтерес до постані Адама Міцкевича, і насамперед до його полеміки з Олександром Пушкіним] / Ю. Ковбасенко // Всесвітня література в сучасній школі. – 2019. – № 11. – С. 7–10. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Козієва, В. Аналогії, або чергова інтерпретація образу птаха. На прикладі новели Івана Франка "Сойчине крило" і п'єси Моріса Метерлінка "Синій птах" [Текст] / В. Козієва // Всесвітня література в школах України. – 2022. – № 2/3. – С. 52–54.
- Колошук, Н. Г. Порівняльне літературознавство [Текст] : посібник для вищих навчальних закладів / Н. Г. Колошук ; Надія Колошук. – Київ : Кондор, 2018. – 424 с. – ISBN 978-617-7585-66-2.
- Косінова, О. Мистецькі паралелі: Павло Тичина і Клод Дебюссі [Текст] / О. Косінова // Дивослово. – 2021. – № 5/6. – С. 58–62. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Кралюк, П. Інтерпретація Арсеном Річинським творчості Миколи Гоголя та Федора Достоєвського [Текст] / П. Кралюк, О. Кралюк // Арсен Річинський в житті Заславщини і в контексті української науки : матеріали ІХ Річинських читань з міжнародною участю "Арсен Річинський і Заславщина", присвячених 60-річчю пам'яті Арсена Річинського та 100-річчю відкриття Ізяславської районної лікарні : науковий збірник / за ред.: А. Колодного, П. Мазура. – Київ ; Кременець ; Ізяслав : Терно-граф, 2017. – С. 79–86. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Кропивко, І. В. Гіперреальність як прийом і предмет зображення в постмодерністських текстах (на матеріалі української і польської літератур) [Текст] / І. В. Кропивко // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер. Філологія. – 2014. – Вип. 12. – С. 122–125. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Кундрат, Юрій Український художній переклад у Чехословаччині (1945–1980) [Текст] = Ukrajinsky Umelecky Preklad v Ceskoslovensku (1945–1980) / Юрій Кундрат. – Вид. 1-ше. – Братіслава ; Пряшев : Словацьке пед. вид-во, 1983. – 260 с. – Бібліогр.: с. 177–221. – 15.00.
- Левченко, Г. Концепт божевілля як елемент Шекспірівського коду в ліриці Лесі Українки [Текст] / Г. Левченко // Дивослово. – 2021. – № 2. – С. 32–37. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Лепьохін, Є. О. "Падіння" А. Камю і "Повість без назви" В. Підмогильного: типологія лейтмотивів та засобів художньої виразності [Текст] / Є. О. Лепьохін // Наукові праці Кам'янець-Подільського державного педагогічного університету. Філологічні науки / відп. ред. Ю. О. Маркітантов. – Кам'янець-Подільський : Абетка-Нова, 2007. – Вип. 14 : т. 1. – С. 166–175. – Бібліогр. в кінці ст.
- Летнянчин, П. Особистість у драмах Бернарда Шоу, Івана Франка, Володимира Винниченка [Текст] : монографія / П. Летнянчин ; МОН України, Дрогобицький держ. пед. ун-т ім. І. Франка. – Дрогобич : Сурма С., 2007. – 192 с. – ISBN 978-966-96945-4-6 : 15.00.
- Лобас, Н. Текстові реалізації карнавальних сюжетних моделей у романах М. Йогансена та В. Гомбровіча [Текст] / Н. Лобас // Studia methodologica.Філософія. Філологія. – 2007. – Вип. 20. – С. 76–83. – Бібліогр. в кінці ст.
- Маланій, Н. І. Екзистенціали війни в українській та німецькій літературах [Текст] : монографія / Н. І. Маланій. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2015. – 304 с. – ISBN 978-966-07-2810-3 : 30,00.
- Малигіна, Л. Психологія злочину. Компаративне дослідження [Текст] : за новелою Акутагава Рюноске "Ворота Расьомон" і романом Федора Достоєвського "Злочин і кара" / Л. Малигіна // Зарубіжна література. – 2020. – № 1. – С. 56–64. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Микитенко, Юрій Сяйво Гіппокрени [Текст] : з історії й типології українсько-грецьких літературних зв'язків / Юрій Микитенко ; заг. ред. Т. Гундорової. – К. : Всесвіт, 2008. – 342 с. – ISBN 978-966-8439-06-3 : 25.00.
- Михайлова, Т. Василь Стус і Осип Мандельштам: на перетині поетичних світів [Текст] / Т. Михайлова // Слово і час. – 2020. – № 5. – С. 21–35. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Михайлова, Т. Проза Василя Стуса та Франца Кафки: спроба компаративного прочитання [Текст] / Т. Михайлова // Дивослово. – 2020. – № 1. – С. 40–48. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Михед, П. В. "Гайдамаки" Т. Шевченка VS "Тараса Бульби" М. Гоголя: метаісторичний вимір [Текст] / П. В. Михед // Глобалізація / європеїзація і розвиток національних слов'янських культур : матеріали Міжнародної наукової конференції до дня слов'янської писемності і культури, 24 травня 2016 р. / Київський нац. ун-т ім. Т. Шевченка ; редкол.: О. С. Онищенко, Л. А. Дубровіна, Н. П. Бондар [та ін.]. – Київ : [НБУ ім. В. І. Вернадського], 2016. – С. 95–98. – Бібліогр. наприкінці ст.
1
2
|