Електронний каталог

• Класифікатори
• Мо

мовні запозичення, языковые заимствования, language borrowing

Документи:

• Алексяєвич, Г. В. Чеські запозичення в старобілоруській та староукраїнській писемних мовах [Текст] / Г. В. Алексяєвич // Мовознавство. – 2021. – № 2. – С. 36–54.
• Бороденко, Л. Лексемні графіко-орфографічні іншомовності як репрезентанти ідіостилів українських письменників пострадянського періоду [Текст] / Л. Бороденко // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Сер. Філологія (мовознавство). – 2014. – Вип. 20. – С. 156–162. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Врубель, О. Б. "Васейейго" як феномен запозиченої лексики у японській мові [Текст] / О. Б. Врубель // Мова, освіта, культура в контексті євроінтеграції : матеріали науково-практичної конференції, 21-23 квітня 2010 р. / Київський нац. лінгв. ун-т. – Київ : КНЛУ, 2010. – С. 23–26. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Дутка, О. Запозичення з грецької та латинської мов як джерело омонімії в сучасній українській мові [Текст] / О. Дутка // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства : збірник наукових праць / ДВНЗ "Ужгород. нац. ун-т" ; відп. ред. І. В. Сабадош. – Ужгород : Ужгородський нац. ун-т, 2019. – Вип. 24. – С. 39–43. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Есенова, Е. Й. Запозичена та інтернаціональна лексика: теоретичні аспекти проблеми [Текст] / Е. Й. Есенова // Сучасні дослідження з іноземної філології : збірник наукових праць / Ужгородський національний університет ; редкол.: П. М. Лизанець, В. В. Барчан, А. Г. Гудманян [та ін.] ; відп. ред. М. П. Фабіан. – Ужгород : Аутдор-Шарик, 2014. – Вип. 12. – С. 77–79. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Есенова, Е. Й. Запозичення як спосіб поповнення лексичного складу мови [Текст] / Е. Й. Есенова // Сучасні дослідження з іноземної філології : збірник наукових праць / Ужгородський національний університет ; редкол.: П. М. Лизанець, Л. Г. Голомб, А. Г. Гудманян [та ін.] ; відп. ред. М. П. Фабіан. – Ужгород : Аутдор-Шарик, 2013. – Вип. 11. – С. 104–108. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ільчесин, М. Д. Про семантичний розвиток найменування Dame в німецькій мові (на матеріалі лексикографічних та енциклопедичних джерел). [Текст] / М. Д. Ільчесин // Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах : збірник наукових праць / редкол.: В. Д. Каліущенко, Л. М. Ягупова, Ш. Р. Басиров [та ін.]. – Донецьк : ДонНУ, 2013. – Вип. 28. – С. 167–175. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Кучеренко, А. О. Лексичні запозичення у сирійських інтернет-мемах [Текст] / А. О. Кучеренко // Таврійські філологічні наукові читання : матеріали міжнародної науково-практичної конференції, 26-27 січня / Навчально-науковий ін-т філології та журналістики. – Київ : Таврійський нац. ун-т ім. В. І. Вернадського, 2018. – С. 67–70. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Ливрінц, К. Е. Французькі запозичення назв одягу та текстильних виробів у мовленні угорців Закарпаття [Текст] / К. Е. Ливрінц // Сучасні дослідження з іноземної філології : збірник наукових праць / Ужгородський національний університет ; редкол.: О. М. Гвоздяк, Л. Г. Голомб, А. Г. Гудманян [та ін.] ; відп. ред. М. П. Фабіан. – Ужгород : Підголіцин П. Ю., 2006. – Вип. 4. – С. 175–182. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Лиса, Н. С. Роль запозичень у творенні україномовних архітектурних термінів [Текст] / Н. С. Лиса, Х. М. Лиса // Сучасні підходи до викладання іноземних мов у немовних вищих навчальних закладах : збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції, 18–19 квітня 2013 року / редкол.: В. І. Токарева, С. Ф. Смерічевський, Л. Я. Личко [та ін.]. – Донецьк : Донецький держ. ун-т управління, 2013. – С. 43–47. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Молоткіна, Ю. О. Дослідження проблеми іншомовних запозичень у працях українських вчених кінця ХІХ – початку ХХ ст. [Текст] / Ю. О. Молоткіна // Таврійські філологічні наукові читання : матеріали міжнародної науково-практичної конференції, 26-27 січня / Навчально-науковий ін-т філології та журналістики. – Київ : Таврійський нац. ун-т ім. В. І. Вернадського, 2018. – С. 33–35. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Молоткіна, Ю. О. Дослідження проблеми функціонування запозичень в українській мові у працях вчених другої половини ХХ – початку ХХI ст. [Текст] / Ю. О. Молоткіна // Філологічні науки: сучасні тенденції та фактори розвитку : Міжнародна науково-практична конференція, 26-27 січня. – Одеса : Південноукраїнська організація "Центр філологічних досліджень", 2018. – С. 16–19. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Молоткіна, Юлія Олександрівна Функціонально-стильова диференціація новітніх запозичень у сучасній українській мові [Текст] : дис. ... доктора філософії в галузі гуманітарних наук зі спец. 035 Філологія (українська мова) / Молоткіна Юлія Олександрівна ; ДВНЗ "Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет ім. Григорія Сковороди" ; Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка ; наук. кер. М. І. Навальна. – Тернропіль ; Переяслав, 2020. – 285 с. – Бібліогр.: с. 238-275.
• Непокупний, А. П. Литуанізми в лексиці українських пам'яток [Текст] / А. П. Непокупний // Мовознавство. – 1970. – № 6. – С. 30–40.
• Онуфрієнко, Г. С. Французькі запозичення в юридичній термінології східнослов'янських мов: парадигматичний і синтагматичний аспекти [Текст] / Г. С. Онуфрієнко // Мовознавство. – 2002. – №1. – С. 60–62.
• Рубан, В. О. Елементи суб'єктивності у підходах до інтерпретації ксенізмів та перегрінізмів (на матеріалі французької мови) [Текст] / В. О. Рубан // Мова, освіта, культура в контексті євроінтеграції : матеріали науково-практичної конференції, 21-23 квітня 2010 р. / Київський нац. лінгв. ун-т. – Київ : КНЛУ, 2010. – С. 175–178. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Селігей, П. О. Німецький пуризм і німецька філософія 400 років разом [Текст] / П. О. Селігей // Мовознавство. – 2019. – № 4. – С. 13–34.
• Скорейко-Свірська, І. Теоретичні засади концепції випрацювання термінологічних запозичень у мові [Текст] / І. Скорейко-Свірська // Актуальні питання лінгвістики, літературознавства та інноваційної методики викладання іноземних мов : матеріали п'ятої всеукраїнської наукової конференції, 19-20 травня, м. Тернопіль. – Тернопіль : ТНЕУ, 2011. – С. 63–65. – Бібліогр. в кінці ст.
• Стишов, О. Семантичні модифікації англіцизмів у текстах українських друкованих видань [Текст] / О. Стишов, М. Кухтик // Українська мова і література в школах України. – 2019. – № 6. – С. 7–13.
• Тараненко, О. О. Нові тенденції в поширенні елементів російської мови в корпусі й текстах української літературної мови [Текст] / О. О. Тараненко // Мовознавство. – 2019. – № 2. – С. 3–32.
• Тищенко, К. М. Мовні контакти: свідки формування українців [Текст] / К. М. Тищенко // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2020. – № 13/15. – С. 17–24.
• Черемисіна, Г. О. Основні параметри міжмовної вмотивованості лексичних запозичень в англійській мові [Текст] / Г. О. Черемисіна ; Черемисіна Г. О. // Актуальні проблеми філологічної науки: сучасні наукові дискусії : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, 20-21 березня / відп. ред. І. В. Ступак ; ред. кол.: І. Б. Морозова, О. М. Образцова, Н. В. Петлюченко [та ін.]. – Одеса : Міжнародний гуманітарний ун-т, 2015. – С. 77–80. – Бібліогр. наприкінці ст.