Електронний каталог

• Класифікатори
• Ві

Вітмен Волт (Уолт Уітмен) (1819–1892) – американський поет, есеїст, журналіст та гуманіст

Підтеми:

• Вивчення творчості В. Вітмена в школі

Документи:

• "Сделать прекрасным наш день..." [Текст] : Публицистика американского романтизма: Пер. с англ. / Предисл. А.Н.Николюкина. – М. : Прогресс, 1990. – 540 с. – ISBN 5-01-002096-3.
• Американская поэзия в русских переводах, ХІХ - ХХ вв. [Текст] : сб. / сост. С.Б.Джимбинов. – М. : Радуга, 1983. – 672 с.
• Зарубежная литература. ХІХ век. Романтизм. Критический реализм [Текст] : хрестоматия : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов / под ред. Я. Н. Засурского. – Москва : Просвещение, 1979. – 639 с. – 1,70.
• Зарубежная литература XIX века. Реализм [Текст] : Хрестоматия историко-лит. материалов: Учеб. пособие для студ. филол. спец. вузов / Сост. Н.А.Соловьева, А.Ф.Головченко, Е.Г.Петраш. – М. : Высш. шк., 1990. – 384 с. – ISBN 5-06-001600-5.
• Зарубежная литература. ХІХ век. Романтизм [Текст] : хрестоматия : учеб. пособие для студ. филол. спец. пед. ин-тов / под ред. Я. Н. Засурского ; сост.: А. Ф. Головенченко, Н. П. Козлова, Б. И. Колесников. – М. : Просвещение, 1976. – 511 с. – 12.00.
• Зарубежная поэзия в русских переводах [Текст] : От Ломоносова до наших дней / Сост. Е.Винокуров, Л.Гинзбург; Предисл. Н.Вильмонта. – М. : Прогресс, 1968. – 400 с.
• Зарубіжна література ХІХ століття у висловах і цитатах [Текст] / упоряд. О. Узлова // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2009. – № 10. – С. 12–17.
• История американской литературы [Текст] : учеб. пособие для студ. фак. иностр. яз. пед. ин-тов. Ч. 1 / под ред. Н. И. Самохвалова. – М. : Просвещение, 1971. – 344 с. – 0,85.
• История зарубежной литературы XIX века [Текст] : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов / под ред. Я. Н. Засурского, С. В. Тураева. – Москва : Просвещение, 1982. – 320 с.
• История зарубежной литературы ХIХ века. Страны Европы и США [Текст] : учеб. для студ. филол. спец. вузов. Ч. 2 / под. ред. А. С. Дмитриева. – Москва : Изд-во Моск. ун-та, 1983. – 544 с.
• История зарубежной литературы ХІX века [Текст] : учебник для студ. пед. ин-тов по спец. "Русский яз. и лит." : в 2 ч. Ч. 2 / под ред. Н. П. Михальской. – М. : Просвещение, 1991. – 256 с. – ISBN 5-09-004222-5.
• Передчуття [Текст] : із світової поезії другої половини ХІХ- початку ХХ сторіччя : збірка : для серед. та ст. шк. віку / [упоряд. і передм. К. Шахової]. – К. : Веселка, 1979. – 254 с.
• Песнь любви [Текст] : Лирика зарубежных поэтов / Предисл. С.Магидсон, Л.Озерова. – М. : Молодая гвардия, 1981. – 495 с. – (Б-ка юношества).
• Поэзия народов мира (от древнейших времен до рубежа ХІХ - ХХ веков) [Текст]. – М. : Дет. лит., 1986. – 719 с. – (Б-ка мировой лит. для детей. Т.50).
• Поэзия США [Текст] : Пер. с англ. / Сост., вступ. ст. и комент. А.Зверева. – М. : Худ. лит., 1982. – 831 с.
• Ученые записки Ленинградского государственного ордена Ленина университета им. А. А. Жданова [Текст]. № 234 : Сер. филологических наук. вып. 37 : Зарубежная литература / отв. ред. Б. Г. Реизов. – Ленинград : ЛГУ, 1957. – 254 с. – 1.00.
• Хрестоматия по американской литературе. ХІХ век (романтизм) [Текст] : учебное пособие для студ. пед. ин-тов / сост., вступ. ст. и коммент.: Н. А. Анастасьева., С. К. Милославской. – М. : Просвещение, 1983. – 240 с. – 0,90.
• Johnson, J. W. Literature. American Literature [Текст] / J. W. Johnson. – Revised Edit. – Evanston : McDougal, Littell & Company, 1987. – 976 p. – ISBN 0-86609-774-0 : 20.00.
• Анастасьєв, М. Етюди про американську літературу [Текст] / М. Анастасьєв // Вікно в світ. – 1999. – №4. – С. 6–110.
• История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учебник / Е. М. Апенко, А. В. Белобратов, А. Г. Березина [et al.] ; под ред. Е. М. Апенко. – Москва : Проспект, 2001. – 414 с. – ISBN 5-94569-011-2 : 20,00.
• Бабенко, О. І. Своєрідність образної системи поезії Уїтмена [Текст] / О. І. Бабенко // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.VІІ: Ч.1 : Художня література в контексті культури. – С. 154-160.
• История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учеб. для студ. фил. спец. вузов / В. Н. Богословский, А. Ф. Головенченко, А. С. Дмитриев [et al.] ; под. ред. Н. А. Соловьевой. – Москва : Высшая школа, 1991. – 637 с. – ISBN 5-06-001065-1 : 6,00.
• Васильева, Е. К. Сто знаменитых писателей [Текст] / Е. К. Васильева, Ю. С. Пернатьев ; авт. и рук. проекта Д. Таболкин. – Харьков : Фолио, 2002. – 510 с. – (100 знаменитых). – ISBN 966-03-1605-4 : 15.00.
• Венедиктова, Т. Д. Поэзия Уолта Уитмена [Текст] / Т. Д. Венедиктова. – М. : Изд-во МГУ, 1982. – 128 с. – 0,35.
• Винтерих, Дж. Приключения знаменитых книг [Текст] / Дж. Винтерих ; Пер. с англ. – 3-е изд., доп. – М. : Книга, 1985. – 254с. – 1,20.
• Винтерих, Дж. Приключения знаменитых книг [Текст] / Дж. Винтерих ; Пер. с англ. – 2-е изд. – М. : Книга, 1979. – 160с. – 0,35.
• Винтерих, Дж. Приключения знаменитых книг [Текст] / Дж. Винтерих ; Пер. с англ. – М. : Книга, 1975. – 160с. – 0,35.
• Герасимчук, Лесь Американський бард в Україні [Текст] : рецепція доробку В. Вітмена / Лесь Герасимчук // Зарубіжна література. Шкільний світ. – 2011. – № 2. – С. 22-23.
• История зарубежной литературы XIX века [Текст] : учеб. для студ. вузов / А. С. Дмитриев, Н. А. Соловьева, В. Н. Богословский [et al.] ; под ред. Н. А. Соловьевой. – Изд. 2-е, испр. и доп. – Москва : Высш. шк. : Академия, 2000. – 560 с. – ISBN 5-7695-0379-Х : 22.10.
• Дуброва, Оксана В. Вітмен як "новітній Христос американської релігії" [Текст] / Оксана Дуброва // Зарубіжна література. Шкільний світ. – 2012. – № 11. – С. 17–20. – Бібліогр. в кінці ст.
• Дуброва, О. Феномен архетипної пам'яті [Текст] : на матеріалі поезій В. Вітмена та Б.-І. Антонича / О. Дуброва // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2010. – Вип. 30. – С. 201-212.
• Калиниченко, М. "Листя трави" Волта Вітмена: польові дослідження з американського сексу [Текст] / М. Калиниченко // Всесвіт. – 2014. – № 7/8. – С. 207–214. – Бібліогр. в кінці ст.
• Калиниченко, М. М. Второе поколение американских романтиков [Текст] / М. М. Калиниченко // Зарубіжна література в школах України. – 2008. – № 11. – С. 12-16.
• Калиниченко, М. М. Второе поколение американских романтиков [Текст] / М. М. Калиниченко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2009. – № 2. – С. 33-37.
• Клімчук, Оксана Вічний рух до розуміння [Текст] : методичні рекомендації до вивчення творчості В. Вітмена / Оксана Клімчук // Зарубіжна література. Шкільний світ. – 2012. – № 7/8. – С. 22-26. – Бібліогр. в кінці ст.
• Крицевий, О. Співець трудового народу [Текст] : творчість великого амер. поета Уолта Уітмена і пер. його творів на Україні / О. Крицевий, А. Стельмах. – К. : Знання, 1972. – 48 с. – (Література і мистецтво). – 0,10.
• Кулик, І. Ю. Вірші та поеми [Текст] : Вибране / І. Ю. Кулик. – К. : Рад. письменник, 1962. – 326 с. – 0,66.
• Логвин, Г. П. Космічний гуманізм: (Уолт Уїтмен "Листя трави". 10 клас) [Текст] / Г. П. Логвин // Зарубіжна література в школі. – 2008. – № 23. – С. 30-34. – Підмога.
• Лонгфелло, Генри Стихотворения. Эванджелина : поэма. Песнь о Гайавате : поэма [Текст] / Генри Лонгфелло ; Стихотворения и поэмы. Публицистика : пер. с англ. / У.Уитмен. – М. : Худ. лит., 1986. – 559 с. – (Б-ка лит. США).
• Медвідь, Н. Традиції У. Уїтмена у творчості Б.-І. Антонича [Текст] : методичні рекомендації до порівняльного аналізу творів / Н. Медвідь // Зарубіжна література в школах України. – 2016. – № 6. – С. 40–43. – Бібліогр. в кінці ст.
• Мендельсон, М. Уолт Уитмен [Текст] : критико-биографический очерк / М. Мендельсон. – М. : Гослитиздат, 1954. – 256 с. – 0,68.
• Мендельсон, М. О. Борьба за Уитмена в США [Текст] / М. О. Мендельсон // Ученые записки 1 Московского государственного педагогического института иностранных языков. – 1958. – Т. 21 : Кафедра литературы. – С. 71–110. – Бибилигр. в конце ст.
• Мендельсон, М. О. Жизнь и творчество Уитмена [Текст] / М. О. Мендельсон. – М. : Наука, 1965. – 368 с. – 15.00.
• Микитишин, Г. Волт Вітмен і український футуризм 20-30 років [Текст] / Г. Микитишин // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2000. – Вип. 3(8) : Теорія літератури і порівняльне літературознавство. – С. 148-170.
• Мисик, В. О. Захід і Схід [Текст] : переклади / В. О. Мисик. – К. : Дніпро, 1990. – 543 с. – (Майстри поетичного перекладу). – ISBN 5-308-00749-7 : 3,10.
• Михасів, Т. С. Лінгвокогнітиваний характер категорії антропоцентричності у поезії У.Уїтмена [Текст] : (на матеріалі збірки "Листя трави") / Т. С. Михасів // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.ІV: Ч.2 : Лінгвокультурологічна інтерпретація тексту. – С. 270-278.
• Михед, Т. В. Автобіографізм як один із змістоформних концептів творчості Волта Вітмена [Текст] / Т. В. Михед // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.VІІ: Ч.1 : Художня література в контексті культури. – С. 225-229.
• Назарець, В. М. Життєве та поетичне кредо Волта Вітмена [Текст] / В. М. Назарець, Є. М. Васильєв, Ю. В. Пелех // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2006. – № 7/8. – С. 2-5.
• Стулов, Ю. В. Сто писателей США [Текст] / Ю. В. Стулов. – Минск : Вышэйшая шк., 1998. – 334 с. – ISBN 985-06-0264-3 : 15.00.
• Чуковский, Корней Мой Уитмен [Текст] : его жизнь и творчество; избранные переводы из "Листьев травы" ; проза / Корней Чуковский. – 2-е изд., доп. – М. : Прогресс, 1969. – 304 с. – 0,62.

1   2