Електронний каталог

• Класифікатори
• П

Польська література 83.3(4Пол)

Документи:

• Прус, Б. Анелька [Текст] : повість: для сер. і ст. шк. віку / Б. Прус ; пер. з польськ. Ю. Попсуєнка. – К. : Веселка, 1982. – 207 с.
• Прус, Б. Кукла [Текст]. Ч. 1 / Б. Прус ; Пер. з польск. Н.Модзалевской. – М. : Правда, 1987. – 464 с.
• Прус, Б. Кукла [Текст]. Ч. 2 / Б. Прус ; Пер. з пол. Н.Модзалевской. – М. : Правда, 1987. – 448 с.
• Прус, Б. Лялька [Текст] / Б. Прус ; Пер. з пол. С.Ковганюк. – К. : Дніпро, 1970. – 840с. – (Б-ка Н.Ф. Процьків). – 5.00.
• Прус, Б. Рассказы [Текст] / Б. Прус ; Пер. з польск. – М. : Гослитиздат, 1951. – 392 с.
• Прус, Б. Сочинения [Текст] : В 5 т. / Б. Прус.
• Прус, Б. Сочинения [Текст] : В 7 т. Т. 1 : Повести и рассказы / Б. Прус ; Пер. с польск.; Вступ. ст. Е.Цыбенко. – М. : Гослитиздат, 1961. – 616 с.
• Прус, Б. Сочинения [Текст] : В 7 т. Т. 2 : Повести и рассказы / Б. Прус ; Пер. с польск. – М. : Гослитиздат, 1962. – 672 с.
• Прус, Б. Сочинения [Текст] : В 5 т. Т. 1 : Повести и рассказы / Б. Прус ; Пер. с польск. – М. : Гослитиздат, 1955. – 471 с.
• Прус, Б. Сочинения [Текст] : В 5 т. Т. 2 : Повести и рассказы / Б. Прус ; Пер. с польск. – М. : Гослитиздат, 1955. – 544 с.
• Прус, Б. Сочинения [Текст] : В 5 т. Т. 3 : Кукла. Ч. 1 / Б. Прус ; Пер. с польск. – М. : Гослитиздат, 1955. – 463 с.
• Прус, Б. Сочинения [Текст] : В 5 т. Т. 4 : Кукла. Ч. 2 / Б. Прус ; Пер. с польск. – М. : Гослитиздат, 1955. – 446 с.
• Радзивон, Марек Ивашкевич. Писатель на фоне катастроф [Текст] : главы из книги / Марек Радзивон ; пер. с пол. и вступ. В. Хорева // Иностранная литература. – 2011. – № 10. – С. 232-245.
• Руденко, Ірина Вікторівна Літературно-критична творчість Міхала Грабовського в контексті польського романтизму [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.01.03 - література слов'янських народів / Руденко Ірина Вікторівна ; Київський нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – К., 2011. – 20 с.
• Сат-Ок Білий Мустанг [Текст] : Повісті. Легенди: Для серед. шк. віку / Сат-Ок ; Пер. з польськ та післям. Ю.Стадниченка. – К. : Веселка, 1985. – 333 с.
• Сат-Окх Тайна старого Самагоры [Текст] : Повесть: Пер. с польск. / Сат-Окх, А. Расулова. – М. : Молодая гвардия, 1978. – 176 с.
• Семенова, Д. Переосмислення жанрової традиції екзотичної пригоди в польській літературі для юнацтва 1980-х років [Текст] : на прикладі роману Йоанни Хмєлєвської "Скарби" / Д. Семенова // Мандрівець. – 2015. – № 1. – С. 51–56. – Бібліогр. в кінці ст.
• Скакальська, І. Елітарність у творчості Ю. Словацького [Текст] / І. Скакальська // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Історія. – 2009. – Вип. 3. – С. 250-252.
• Словацкий, Ю. Избранное [Текст] / Ю. Словацкий ; предисл. М. Живова ; пер. с польск. А. Коваленский. – М. : Огиз : Гослитиздат, 1945. – 240 с.
• Словацкий, Ю. Избранное [Текст] : Пер.с польск. / Ю. Словацкий ; Сост. и предисл. Б.Стахеева. – М. : Худ. лит., 1984. – 227 с.
• Словацкий, Ю. Избранное [Текст] : пер.с пол. / Ю. Словацкий ; предисл. К. Н. Державина ; под ред.: В. Арцимовича, М. Зенкевича, М. Павловой. – Москва : Гослитиздат, 1952. – 815 с.
• Словацький, Юліуш Беньовський (кримські пригоди) [Текст] : фрагменти поеми / Юліуш Словацький ; пер. з польськ., передм., комент. І. Глинського ; під ред. О. Пахльовської. – Сімферополь : Таврія, 1984. – 158 с. – 3.00.
• Словацький, Юліуш Вибрані твори [Текст] : В 2 т. Т. 2 : [Драми] / Юліуш Словацький ; пер. з пол. за ред. М. Рильського. – К. : Держлітвидав України, 1959. – 569 с.
• Словацький, Юліуш Вибрані твори [Текст] : В 2 т. Т. 1 : Вірші. Поеми / Юліуш Словацький ; передм. Г. Вервеса ; пер. з пол. за ред. М. Рильського. – К. : Держлітвидав України, 1959. – 445 с.
• Словацький, Юліуш Поезії [Текст] : пер. з пол. / Юліуш Словацький ; передм. Г. Вервеса. – К. : Дніпро, 1969. – 211 с. – (Перлини світової лірики). – 5.00.
• Словацький, Ю. Слов'янський Папа [Текст] / Ю. Словацький ; переклад Д. Павличка // Сучасність. – 2006. – № 10. – С. 77-78.
• Словацький, Юліуш Українська дума [Текст] = Dumka Ukrainska : пер. з польськ. / Юліуш Словацький ; упоряд. та вступ. ст. В. Звенигородського. – Львів : Каменяр, 1993. – 127 с. – Текст пол. та укр. мовами. – ISBN 5-7745-0581-2.
• Соловей, Елеонора Нарис історії польської компаративістики (до 60-х років ХХ століття) [Текст] / Елеонора Соловей // Національні варіанти літературної компаративістики : [колективна монографія] / Елеонора ; Ін-т літератури ім. Т. Шевченка НАН України. – Київ : Стилос, 2009. – С. 501–516.
• Соловей, Т. Г. "Волшебный край! Очей отрада!.." [Текст] : А.С.Пушкин и А.Мицкевич о Криме / Т. Г. Соловей // Русская словесность в школах Украины. – 2006. – № 1. – С. 26-29.
• Старовойт, І. Антонич/Antonicz. Біографічний метод і замісна терапія [Текст] / І. Старовойт // Парадигма. – 2009. – Вип. 4. – С. 308–315.
• Таранік-Ткачук, К. Про захоплення словом, або "Інтимна теорія відносності "Януша Леона Вишневського" [Текст] : (сучасна польська проза) / К. Таранік-Ткачук // Зарубіжна література в школах України. – 2010. – № 3. – С. 19-21.
• Тарасенко, І. Ю. Поет-хроніст ХVІІ ст. Самуель Твардовський та його творчість [Текст] / І. Ю. Тарасенко // Український історичний журнал. – 2007. – № 3. – С. 17-35.
• Тимочко-Тихонюк, Е. Літературна та суспільна думка Вільгельма Фельдмана [Текст] / Е. Тимочко-Тихонюк // Slavica Tarnopolensia. – 1998. – Вип. 5. – С. 32–50. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ткачук, М. Жанр елегії у ліриці Юліуша Словацького [Текст] : до 120-річчя від дня народження поета / М. Ткачук // Київська старовина. – 2009. – № 4. – С. 102-114.
• Циховська, Е. Катастрофічні мотиви у творчості Є.Маланюка і Ю.Лободовського [Текст] / Е. Циховська // Слово і час. – 2008. – № 2. – С. 8-12.
• Цівкач, О. М. "Сізіф, приписаний до пекла поезії...":(Творчість поетеси Віслави Шимборської) [Текст] / О. М. Цівкач // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2004. – №10. – С.47-51.
• Чаплінський, Пшемислав Зв'язок і насильство [Текст] : [польська література] / Пшемислав Чаплінський // Критика. – 2013. – № 5/6. – С. 8–13.
• Шама, О. Поема польського поета Антоні Мальчевського "Марія, повість українська" (1825 р.): спроба символіко-алегоричної інтерпретації [Текст] / О. Шама // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Історія. – 2015. – Вип. 2, ч. 3. – С. 137–155.
• Шевченко, Т. І. Вивчення теми зрадженого кохання в баладі Адама Міцкевича "Рибка" та поемі Тараса Шевченка "Катерина" шляхом зіставлень [Текст] / Т. І. Шевченко // Тема: на допомогу вчителю зарубіжної літератури. – 2005. – № 1-2. – С. 161-165.
• Шеремет, Олена Пристрасть пізнання світу [Текст] : [польська література] / Олена Шеремет // Критика. – 2013. – № 5/6. – С. 25–27.
• Шумська, В. "Ім'я його чується в шумі потоку" [Текст] : до 205-ї річниці від дня народження поета і драматурга, романтика і філософа Юліуша Словацького / В. Шумська, О. Гаврилюк // Вільне життя. – 2014. – 12 верес. (№ 74). – С. 6.
• Яковенко, Сергій Польська компаративістика від І960-х років до сьогодення [Текст] / Сергій Яковенко // Національні варіанти літературної компаративістики : [колективна монографія] / Сергій ; Ін-т літератури ім. Т. Шевченка НАН України. – Київ : Стилос, 2009. – С. 517–548. – Бібліогр. в кінці ст.

1    2    3    4