Електронний каталог

• Класифікатори
• Л

Література української діаспори 83.3(0=Укр)6

Підтеми:

• Література української діаспори в Канаді 83.3(0=Укр)6
• Література української діаспори в країнах Європи 83.3(0=Укр)6
• Література української діаспори в США 83.3(0=Укр)6

Документи:

• Літературні покоління [Текст] // Літературна Україна. – 2014. – 13 лют. (№ 7). – С. 15. – Мову оригіналу збережено.
• Міртала Пилипенко - скульптор і поет [Текст] = Mirtala - sculptor and poet / ред. А. Гумецька. – Нью-Йорк ; К. ; Львів : Місіонер, 2007. – 136 с. – ISBN 978-966-658-093-4 : 20.00.
• Нью-Йоркська група [Текст] : антологія поезії, прози та есеїстики / упоряд.: М. Ревакович, В. Габор. – Львів : Піраміда, 2012. – 400 с. – (Приватна колекція). – ISBN 978-966-441-263-3 : 30,00.
• Рідне слово [Текст] : українська дитяча література : хрестоматія: Навч. посіб. для студ. пед. вищ. закл. освіти І-ІІ рівнів акредитації: у 2 кн. Кн. 2 / [упоряд. З. Д. Варавкіна, А. І. Мовчун, М. Ф. Черній]. – Київ : Либідь, 1999. – 552 с. – ISBN 966-06-0132-8.
• Творчість Григорія Вишневого [Текст] : [збірник] / ред. П. Сорока. – Тернопіль : СорокА, 2006. – 134 с. – ISBN 966-8927-08-7 : 12.00.
• Творчість Олекси Гай-Головка [Текст]. Зб. 2 / ред. П. Сорока. – Тернопіль : [Тайп], 2003. – 96 с. – 17.00.
• Убивство князів Бориса і Гліба [Текст] : оповідання з національної історії: для сер. та ст. шк. віку. – К. : Веселка, 1992. – 88 с. – (Іст. б-ка "Золоті ворота"). – ISBN 5-301-01334-3.
• Українська еміграція в історії та літературі [Текст] : матеріали міжнар. наук. конференції, 18 - 20 вересня 1996 / упоряд. : Р. Т. Гром'як, Б. Д. Лановик. – Тернопіль, 1996. – 180 с. – 200000,00.
• Weretiuk, O. Wizja Ukrainy we wspolczesnej powiesci polskiej i ukrainskiej [Текст] : (Leopold Buczkowski, Andrzej Kusniewicz, Wlodzimierz Odojewski, Ulas Samczuk, Iryna Wilde, Roman Andrijaszyk) / O. Weretiuk. – Warszawa : Wydawnictwo Instytutu Literatury Polskiej, 1998. – 297 s. – ISBN 83-87-608-30-0.
• Андрощук, І. Дівчина в білому ; "...А ми зустрічались..." ; "В зірках пульсує не червона кров..." ; "Поговори зі мною мовою дерев..." ; "Вітер шарпає навстіж розчинені двері..." [Текст] : поезія / І. Андрощук // Вітрила, 1983 : альманах : оповідання, вірші, гуморески, переклади, малюнки / [упоряд. В.П. Осадчий]. – К. : Молодь, 1983. – С. 23-27.
• Андрухович, Ю. Літо. 1941 ; Балада повернення ; Веснянка до сну ; "Наче хтось ішов по стежці..." ; "Дерево..." ; "Серед невизнаних і визнаних..." [Текст] : поезія / Ю. Андрухович // Вітрила, 1983 : альманах : оповідання, вірші, гуморески, переклади, малюнки / [упоряд. В.П. Осадчий]. – К. : Молодь, 1983. – С. 4-5.
• Антонюк, Т. Книгознавча характеристика видань української діаспори та їх роль у консолідації українства [Текст] / Т. Антонюк // Бібліотечний вісник. – 2017. – № 6. – С. 18–22. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Астаф'єв, О. Містика смерті в ліриці української еміграції [Текст] / О. Астаф'єв // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2008. – Вип. 2(24). – С. 295–309.
• Бальзак, О. Гобсек [Текст] : (уривки) / О. Бальзак // Зарубіжна література ХІХ століття. 10 клас : хрестоматія: навч. посіб. для загальноосвіт. шк. / упоряд. О.В.Пронкевич. – К. : Пед. преса, 1998. – С. 82-117.
• Барабаш, Юрій Нова літературна еміграція? [Текст] : дві сильвети : [І. О . Бродський, В. І. Махно, Ю. Тарнавський, М. Фішбейн, П. Целан] / Юрій Барабаш // Кур'єр Кривбасу. – 2014. – № 293/295. – С. 298–327.
• Бедрик, Ю. Дзвін ; Пісня коневі ; "В цариградських садах..." ; "...І Русі старої сонний мармур..." [Текст] : поезія / Ю. Бедрик // Вітрила, 1988 : поезія, проза, переклади, творча майстерня / [упоряд. С. Чернілевський]. – К. : Молодь, 1988. – С. 4-5.
• Бодлер, Ш. Альбатрос ; Гімн красі ; Падло ; Зосередження ; Лебідь ; Подорож [Текст] / Ш. Бодлер // Зарубіжна література ХІХ століття. 10 клас : хрестоматія: навч. посіб. для загальноосвіт. шк. / упоряд. О.В.Пронкевич. – К. : Пед. преса, 1998. – С. 163-178.
• Бойчук, Б. Поет ; Матері ; Життя в селі ; Цикл традиційний [Текст] / Б. Бойчук // Вітрила, 1989 : Молода поезія України. Молода проза України. Творча майстерня / [упоряд. Л.В. Голота]. – К. : Молодь, 1989. – С. 167-168.
• Бортников, С. І. У ногу з часом [Текст] : гумор та сатира / С. І. Бортников ; Болячка / Г. Гайовий. Валокардин для крокодила / В. Суддя. – К. : Молодь, 1991. – 176 с. – (Перша книжка прозаїка). – ISBN 5-7720-0522-7 : 0,50.
• Верлен, П. Осіння пісня ; "В промінні білім..." ; "В серці і сльози, і біль..." ; "Так тихо серце плаче..." ; "Послухайте цю ніжну пісню..." ; Томління [Текст] / П. Верлен // Зарубіжна література ХІХ століття. 10 клас : хрестоматія: навч. посіб. для загальноосвіт. шк. / упоряд. О.В.Пронкевич. – К. : Пед. преса, 1998. – С. 265-274.
• Гайворон, І. Вершник ; Сьогодні вранці розпустився дуб ; Буг ; Притча про віру ; "Коли я дивлюсь на гвоздики..." ; "Дитинства річка, річечка, струмочок..." ; "Коли золотий джмелик..." [Текст] : поезії / І. Гайворон // Вітрила, 1982 : альманах : оповідання, вірші, гуморески, переклади, малюнки / [упоряд. В.В. Моруга]. – К. : Молодь, 1982. – С. 51-54.
• Гончар, Олесь Собор [Текст] : роман / Олесь Гончар ; авт. пер. с укр. И. Новосельцевой. – М. : Роман-газета, 1987. – 112 с. – (Роман-газета).
• Горбатюк, В. Анатоль Юриняк: таємниця справжнього імені [Текст] / В. Горбатюк // Вітчизна. – 2006. – № 7-8. – С. 141-146.
• Горболіс, Лариса Портрети і профілі поетів української діаспори в художньо-літературному колажуванні Михайла Cлабошпицького [Текст] / Лариса Горболіс ; (за книгою М. Слабошпицького "25 поетів української діаспори") // Українська література в загальноосвітній школі. – 2011. – № 7/8. – С. 51-57. – Бібліогр. в кінці ст.
• Загребельный, П. А. Я, Богдан (исповедь во славе) [Текст] : роман / П. А. Загребельный ; пер. с укр. И. Карабутенко. – М. : Госкомиздат, 1986. – 96 с. – (Роман-газета).
• Загребельный, П. А. Я, Богдан (исповедь во славе) [Текст] : роман (окончание) / П. А. Загребельный ; пер. с укр. И. Карабутенко. – М. : Госкомиздат, 1986. – 96 с. – (Роман-газета).
• Захарчук, І. Друга світова війна і художній досвід української еміграційної літератури [Текст] / І. Захарчук // Дивослово. – 2007. – № 9. – С. 54–58.
• Ільєва, Г. Життя на чужині (до проблем пізнання української еміграційної прози) [Текст] / Г. Ільєва // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2000. – Вип. 1(6). – С. 55-62.
• Ільницький, М. "Між двома війнами..." [Текст] : Західноукраїнська та еміграційна поезія 20-30-х років XX століття / М. Ільницький // Дзвін. – 2005. – № 5-6. – С. 144-155.
• Качкан, В. А. Екскурси і дискурси [Текст] : укр. історія, літ., культура, філософія, фольклористика, етнологія, пресологія в епістолярному віддзеркаленні : панорама проблеми : монографія / В. А. Качкан, О. В. Качкан. – Івано-Франківськ : Вид-во Івано-Франківського нац. мед. ун-ту, 2009. – 212 с. – ISBN 966-8288-40-7 : 20.00.
• Качкан, В. А. Нев'януча галузка калини [Текст] : укр. літератори, вчені, громадські діячі - в діаспорі / В. А. Качкан, О. В. Качкан ; за заг. ред. М. Романюка. – К. : Літопис–ХХ, 2011. – 272 с. – ISBN 978-966-7252-64-9 : 30.00.
• Качкан, В. А. Пастори слова [Текст] : укр. письменники, вчені, громадські діячі - із священицьких родин / В. А. Качкан, О. В. Качкан ; наук. ред. М. Г. Іщенко. – К. : Літопис-ХХ, 2011. – 360 с. – З автогр. автора. – ISBN 978-966-7252-65-6 : 35.00.
• Кашка, В. Мама повертається з поля ; Схід сонця ; Дитина ; Автопортрет з дружиною і донькою [Текст] : поезія / В. Кашка // Вітрила, 1983 : альманах : оповідання, вірші, гуморески, переклади, малюнки / [упоряд. В.П. Осадчий]. – К. : Молодь, 1983. – С. 17-20.
• Козак, С. "Пороги": рідне слово на чужині [Текст] : [література української діаспори] / С. Козак // Літературна Україна. – 2015. – 1–8 січ. (№ 1/2). – С. 15.
• Козак, С. Від Нового Ульма – до Детройта [Текст] : [про легендарний часопис "Українські вісті"] / С. Козак // Літературна Україна. – 2014. – 11 груд. (№ 48). – С. 12.
• Козак, Сергій Літературне обличчя української еміграції [Текст] : [ідеться про часопис "Українські вісті"] / Сергій Козак // Літературна Україна. – 2014. – 28 серп. (№ 32). – С. 9–10.
• Козаченко, В. Богатирське зростання [Текст] / В. Козаченко // Український мільярд / [упоряд. Н.Д.Рудь]. – К. : Вид.політ.л-ри України, 1973. – С. 33-39.
• Козаченко, І. Стражниця ; Ніні Матвієнко ; Оптимістична бувальщина ; Туск пасторальний ; Радіозлива [Текст] : поезія / І. Козаченко // Вітрила, 1988 : поезія, проза, переклади, творча майстерня / [упоряд. С. Чернілевський]. – К. : Молодь, 1988. – С. 28-30.
• Коломієць, В. Як пахне сонцем солома [Текст] / В. Коломієць // Український мільярд / [упоряд. Н.Д.Рудь]. – К. : Вид.політ.л-ри України, 1973. – С. 136.
• Коновал, Олексій Скарби української діяспори [Текст] : де зберігаються видання та матеріали УРДП–УДРП, ОУРДП, ДОБРУС-у, СУЖЕРО, ОДУМ-у, Легіону ім. С. Петлюри та Фундації ім. І. Багряного / Олексій Коновал // Літературна Україна. – 2014. – 21 серп. (№ 31). – С. 4. – Збережено мову автора.
• Косенко, Валерій Юліян Мовчан: повернення на батьківщину [Текст] / Валерій Косенко // Українська літературна газета. – 2014. – 1 серп. (№ 15). – С. 17.
• Кулик, Н. Зізнання ; Муки творчості ; Дике гусеня ; Лист директорові АТП [Текст] : проза / Н. Кулик // Вітрила, 1983 : альманах : оповідання, вірші, гуморески, переклади, малюнки / [упоряд. В.П. Осадчий]. – К. : Молодь, 1983. – С. 108-111.
• Куцюк-, Кочинський К. Вірші:(" Дорога додому", "Колиска дитинства"та ін.) [Текст] / Кочинський К. Куцюк- // Лан. Ланівеччина творча. – Тернопіль : Джура, 2001. – С.88-91.
• Лущій, С. З погляду сучасності [Текст] : (роздуми над книжкою О.Веретенченка "Нагорода моя - свобода") / С. Лущій, Н. Павловська // Слово і час. – 2005. – № 12. – С. 8-11.
• Малларме, С. Квіти ; Блакить ; Дар поезії ; Лебідь [Текст] / С. Малларме // Зарубіжна література ХІХ століття. 10 клас : хрестоматія: навч. посіб. для загальноосвіт. шк. / упоряд. О.В.Пронкевич. – К. : Пед. преса, 1998. – С. 283-288.
• Мафтин, Наталія Особливості розвитку західноукраїнської та еміграційної прози у 1920–1930-х рр. [Текст] / Наталія Мафтин // Бібліотечка "Дивослова". – 2013. – № 4. – С. 2–3.
• Мацько, Віталій Концептуальна модель дихотомії "людина - світ" в українській діаспорній прозі [Текст] / Віталій Мацько // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2012. – Вип. 34. – С. 90-104. – Бібліогр. в кінці ст.
• Мацько, В. Людина і світ в українській діаспоритичній прозі [Текст] / В. Мацько // Слово і час. – 2009. – № 3. – С. 83-92.
• Мацько, В. Світ символів у художньому тексті [Текст] : (на прикладі прози українського зарубіжжя) / В. Мацько // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2008. – Вип. 2(24). – С. 358-365.
• Меріме, П. Кармен [Текст] : (уривок) / П. Меріме // Зарубіжна література ХІХ століття. 10 клас : хрестоматія: навч. посіб. для загальноосвіт. шк. / упоряд. О.В.Пронкевич. – К. : Пед. преса, 1998. – С. 118-153.

1   2